WEBSERVER2
CORE8
1.2.0.1
2026-04-23 20:09
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
KPMG Česká republika, s.r.o,, Pobřežní 648/1a, 186 00 Praha 8, Česká republika, tel. + 4 2 0 222 123 111
Správa železnic, státní organizace Vaše ref.
Ing. Aleš Krejčí Naše ref.
Dlážděná 1003/7, Praha 1 - Nové město, 11000
Kontakt
IČO: 709 94 234
Zapsaná v obchodním rejstříku:
Městský soud v Praze, sekce A, vložka 48384
15. listopadu 2021
Zakázkový dopis na poskytování daňového poradenství
Vážený pane Krejčí,
předkládáme Vám zakázkový dopis na služby daňového poradenství, které budou
poskytovány daňovým oddělením KPMG Česká republika, s.r.o. (dále jen „KPMG“ nebo
„my“) společnosti Správa železnic, státní organizace (dále jen „Klient“ nebo „Vy“).
1. Rozsah služeb
KPMG poskytne Klientovi služby zahrnující daňové poradenství zejména ve věci
uplatňování DPH a daně z příjmů právnických osob při možné platbě kompenzace za
užívání pozemků ve vlastnictví společnosti České dráhy, a.s., případně další poradenství
týkající se českých daňových záležitostí dle požadavků a potřeby Klienta, jak v ústní, tak
písemné formě.
Podmínkami tohoto dopisu se rovněž řídí veškeré práce provedené v souvislosti se
zakázkou již před datem tohoto dopisu, pokud nebyl podepsán jiný zakázkový dopis.
2. Časový harmonogram
KPMG bude poskytovat služby dle tohoto zakázkového dopisu průběžně, dle požadavků
Klienta.
3. Odměna
Odměna za služby dle tohoto zakázkového dopisu bude stanovena na základě času
stráveného na zakázce a hodinových sazeb našich zaměstnanců. Hodinové sazby odrážejí
zkušenosti a pozici každého zaměstnance a mohou být každoročně upraveny.
Hodinová sazba za služby zmíněné v bodě 1 tohoto zakázkového dopisu je stanovena na
částku Kč (bez DPH). Celková fakturována částka za poskytované služby však
nepřesáhne 2 000 000 Kč (bez DPH).
KPMG Česká republika, s.r.o., člen globální organizace nezávislých členských společnosti Obchodní rejstřík vedený IČO 00553115
přidružených ke KPMG International Limited, soukromé anglické společnosti s ručením Městským soudem v Pražze DIČ CZ699001996
omezeným. oddíl C, vložka 326 ID datové schránky: hbcgtsz
Správa železnic, státní organizace
Zakázkový dopis na poskytování daňového poradenství
15. listopadu 2021
Je rovněž možné se dohodnout na fixní odměně nebo na jiném způsobu výpočtu odměny
za určitý projekt, a to předem, na základě definování rozsahu práce a odhadu potřebného
času. Jestliže se v důsledku delší doby strávené na zakázce, než se předpokládalo, ukáže
odhadovaná cena nepřiměřenou, může KPMG fakturovat vyšší cenu, ovšem pouze se
souhlasem klienta.
Kromě odměny uhradí Klient veškeré výdaje účelně vynaložené při poskytování služeb dle
zakázkového dopisu nebo v souvislosti s nimi.
Pokud poskytnuté služby podléhají dani z přidané hodnoty, bude k dohodnuté odměně
navíc fakturována daň z přidané hodnoty v platné sazbě.
Splatnost faktur KPMG je 14 dní. KPMG si vyhrazuje právo přerušit práci v případě, že
některá faktura nebude v tomto termínu uhrazena, pokud se smluvní strany nedohodnou
jinak.
4. Tým KPMG
Partnerem odpovědným za zakázku bude Petr Toman a manažerem zakázky bude
Kromě vedoucích pracovníků se budou na zakázce podílet další zaměstnanci daňového
oddělení, dle aktuální potřeby.
5. Zakázkový dopis a Všeobecné obchodní podmínky
Tento zakázkový dopis představuje „Zakázkový dopis“ zmíněný v našich Všeobecných
obchodních podmínkách a spolu se všemi přílohami tvoří úplnou dohodu stran. Tento
zakázkový dopis nahrazuje veškerá předchozí ujednání mezi stranami ohledně předmětu
tohoto zakázkového dopisu, která tímto pozbývají účinnosti.
Jakékoliv změny tohoto zakázkového dopisu budou prováděny písemnou formou a
nebudou účinné, pokud nebudou podepsány partnerem KPMG a oprávněným zástupcem
Klienta.
Nedílnou součástí zakázkového dopisu jsou Příloha č. 1: Všeobecné obchodní podmínky a
Příloha č. 2 Další podmínky-služby daňového poradenství, které spolu v souladu s § 1751
odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění, tvoří „Smlouvu“.
Klient tímto potvrzuje, že se pečlivě s Všeobecnými obchodními podmínkami a Dalšími
podmínkami seznámil a souhlasí s nimi. KPMG upozorňuje Klienta zejména na následující
články Všeobecných obchodních podmínek:
Článek 8: uvádí míru závaznost našich služeb vzhledem k soudům, finanční úřadům a jiným
správním orgánům.
Článek 13: stanoví, že pro naše marketingové či propagační účely smíme v obecné rovině
odkázat na náš vztah s Vámi a na práce pro Vás provedené.
Článek 28: zde potvrzujeme, že naše práce provádíme pouze pro Vás, a uvádíme různá
omezení týkající se rozsahu, v jakém můžete s ostatními sdílet výstup našich prací nebo
odkazovat na naše jméno, dále tento článek uvádí podmínky, při jejichž splnění má KPMG
nárok na odškodnění.
Článek 30: specifikuje potřebnou součinnost v obecné rovině ze strany Klienta.
Článek 36: upravuje podmínky pro zasílání obchodních sdělení.
2
ras Správa železnic, státní organizace
Zakázkový dopis na poskytování daňového poradenství
15. listopadu 2021
Články 37 až 43: tyto články uvádí naše postavení v případech, kdy Vaše zájmy mohou být
v rozporu se zájmy jiných našich klientů, a objasňují naše povinnosti v souvislosti
s informacemi tvořícími Obchodní tajemství za stanovených okolností.
Články 52 až 56: zde uvádíme omezení naší odpovědnosti vůči Vám. Naše odpovědnost
vůči Vám za škodu v souvislosti s tímto zakázkovým dopisem je omezena ve smyslu našich
Všeobecných podmínek.
6. Ukončení zakázkového dopisu
Zakázkový dopis může být ukončen v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami,
které tvoří nedílnou přílohu č. 1 tohoto dopisu, nebo dohodou.
Kterákoliv ze smluvních stran může ukončit zakázkový dopis nebo pozastavit jeho účinnost
písemnou výpovědí předanou druhé smluvní straně 30 dní předem. V takovém případě má
KPMG nárok na úhradu nákladů, které jí doposud vznikly, včetně vedlejších výdajů.
KPMG může od zakázkového dopisu odstoupit, jestliže:
• jsou splněny podmínky vymezené v § 6 odst. 3 zákona č. 523/1992 Sb.,
o daňovém poradenství,
• dojde ke změně statutu Vaší společnosti na auditního klienta členské firmy
KPMG registrovaného u Komise pro cenné papíry USA (SEC).
Účinky odstoupení nastávají dnem doručení oznámení o odstoupení Klientovi.
3
Správa železnic, státní organizace
Zakázkový dopis na poskytování daňového poradenství
15. listopadu 2021
7. Souhlas s podmínkami zakázky
Potvrďte, prosím, svůj souhlas s podmínkami tohoto zakázkového dopisu a jeho přílohami
podpisem tohoto zakázkového dopisu a zašlete nám jeden jeho stejnopis zpět.
Pokud byste chtěli projednat jakoukoliv záležitost týkající se zakázky nebo obdržet další
informace, obraťte se, prosím, na nebo na mne osobně.
S pozdravem
za K
Petr Toman
prokurista
Přílohy:
Příloha č. 1: Všeobecné obchodní podmínky
Příloha č. 2: Další podmínky - služby daňového poradenství
Přečetl jsem si tento dopis a jeho přílohy, jsem srozuměn s jejich podmínkami a akceptuji
je jménem společnosti Správa/železnic, státní organizace
Podpis
Jméno
Funkce Dne
4
Příloha č. 1: Všeobecné obchodní podmínky
Tyto Všeobecné obchodní podmínky se vztahují na Ř íd ící p artn er - vedoucí partner všech společností
poskytování služeb společností KPMG Klientovi KPMG se sídlem v České republice.
v souladu s dokumentem, k němuž jsou tyto
Všeobecné obchodní podmínky položeny a který Tyto definice platí ve všech případech, kdy jsou tato
obsahuje vymezení dané zakázky. slova a slovní spojení použity v Zakázkovém dopise.
Definice Zakázková dopis
Význam následujících slov a slovních spojení, které
jsou běžně používány v těchto Všeobecných 1 Zakázkový dopis spolu s těmito Všeobecnými
obchodních podmínkách, je definován takto: obchodními podmínkami a jakýmikolív
dokumenty a dalšimi podmínkami vztahujícími
Služby — služby poskytované společností KPMG v se na Služby (.Další podmínky”) vymezuje
souladu se Zakázkovým dopisem, které nebudou úplnou dohodu a její chápání Smluvními
zahrnovat převod/přidělení/licencování/subliceneování stranami v souvislosti se Službami. Jakékoliv
práv duševního vlastnictví, včetně (ale nejen) změny návrhu Zakázkového dopisu budou
autorských práv, ochranných známek, návrhů či vzorů, Smluvní strany považovat za nový návrh
průmyslových vzorů, know-how, průmyslových, Zakázkového dopisu. Smluvní strany použití §
obchodních či vědeckých zkušeností. 1740 odst. 3 zák. č. 89/2012 Sb„ občanského
zákoníku, v platném znění, vylučují. Jakékoliv
Z akázkový dopis — tyto Všeobecné obchodní změny, doplnění či odchylky od Zakázkového
podmínky apodepsaný Zakázkový dopis, smlouva, dopisu musí mít písemnou formu a musí být
rámcová smlouva nebo objednávka, dohromady se podepsány oprávněnými zástupci obou
všemi dokumenty a podmínkami vztahujícími se na Smluvních stran. V případě rozdílu mezi
Služby („Další pod m ínky“), na které odkazuje Zakázkovým dopisem a těmito Všeobecnými
Zakázkový dopis. obchodními podmínkami a Dalšími podmínkami
je závazný Zakázkový dopis. V případě
Společnost KPMG nebo naše společnost (my) (nebo jakéhokoliv rozdílu mezi těmito Všeobecnými
slova od nich odvozená) — členská společnost KPMG obchodními podmínkami a Dalšími podmínkami
definovaná v Zakázkovém dopise. jsou závazné Další podmínky. Tyto Všeobecné
obchodní podmínky mohou být změněny
Vaše s p o lečn o st/V y nebo Klient (nebo slova od nich Zakázkovým dopisem, pokud tak stanoví
odvozená) — příjemce Služeb a smluvní strana, které Zakázkový dopis.
je Zakázkový dopis adresován.
Naše služby
Osoby sp ad ající pod KPMG — KPMG jako smluvní
strana, každý jednotlivý partner a všichni partneři, 2. Zakázkový dopis definuje Služby, které bude
společníci, ředitelé, zaměstnanci a zástupci, v naše společnost poskytovat, a s tím související
závislosti na konkrétním případu, spolu s jakoukoliv ujednání.
další osobou či subjektem ovládaným či vlastněným
naší společností, či spřízněným s naší společností (tj. 3. Služby budou poskytnuty s odbornou péčí.
ovládaná osoba nebo držitel sublicence) či jakákoli jiná
členská společnost KPMG a každý jednotlivý partner a 4. Pokud jsou osoby, které se budou podílet na
všichni partneři, společníci, ředitelé a zaměstnanci a poskytování Služeb, uvedeny v Zakázkovém
zástupci, kdy termín „Osoba spad ající pod KPM G ’ se dopise jmenovitě, vynaložíme přiměřené úsilí na
vztahuje na kteroukoliv z těchto osob. to, abychom zajistili jejich skutečné zapojení do
sjednaných služeb. Tyto osoby můžeme
Partner — jakákoliv Osoba spadající pod KPMG s nahradit jinými osobami se stejnou či podobnou
titulem “partner" (bez ohledu na právní postavení dané odborností, avšak pouze po předchozím
Osoby spadající pod KPMG ). projednání s Vaší společností.
O statní příjem ci — jakákoliv osoba či organizace 5. Při poskytování služeb Vám můžem e poskytnout
uvedená a definovaná v Zakázkovém dopise (jiná než ústní poradenství, písemné poradenství,
Vaše společnost) jako příjemce Služeb či jakéhokoliv písemně potvrdit platnost poradenství
výstupu Služeb. poskytnutého předtím ústní formou, vyhotovit
konečnou písemnou zprávu nebo provést ústní
Sm luvní s tra n a - společnost KPM G nebo Klient, prezentaci při dokončení Služeb. Před
dohromady též Sm luvní strany. dokončením Služeb Vám můžeme poskytnout
Všeobecné obchodní podmínky - březen 2021 Strana 1
Příloha č. 1: Všeobecné obchodní podmínky
ústni poradenství, návrhy zpráv či průběžné pozdějších předpisů, zákonem č. 1-41/1961 Sb.,
poradenství a prezentace, avšak v takových trestní řád, ve znění pozdějších předpisů,
případech naše poradenství v písemné podobě zákonem č. 280/2009 Sb., daňový řád, ve znění
nebo konečná písemná zpráva jsou nadřazeny pozdějších předpisů, směrnice Rady
předchozím formám. Nelze spoléhat na jakýkoli 2011/16/EU o správní spolupráci v oblasti daní
návrh zprávy nebo průběžného poradenství či ve znění směrnice Rady (EU) 2018/822 a
návrh prezentace nebo její průběžné verze. předpisy transponující tuto směrnici do českého
V případě, že budete chtít spoléhat na ústní právního řádu) či rozhodnutím jakéhokoli
poradenství nebo prezentaci vypracovanou při státního či regulaforního orgánu, profesními
dokončeni Služeb, budete nás o tom informovat nebo etickými pravidly, směrnicemi platnými pro
a my Vám poskytneme dokument potvrzující KPMG ve kterékoli zemi nebo zveřejnění
poskytnutí tohoto poradenství. provedená za účelem uplatňování oprávněných
nároků, které vůči nám máte, případně nároků,
6. Nejsme povinni aktualizovat poradenství, zprávu které máme vůči Vám čl Ostatním příjemcům.
či další výstup v ústní čí písemné formě Toto ustanovení rovněž nezakazuje zveřejnění
poskytnuté námi v rámci Služeb o události, ke informací, které se stanou veřejně přístupnými
kterým došlo po poskytnutí konečné verze nebo které jsou získány od třetí strany, jež je
daného poradenství, zprávy či jiného výstupu. oprávněna je zveřejnit, a nevztahuje se na
jakékoli informace, které jsou následně
7. Žádná rada, výrok, vyjádření k očekávaným zveřejněny, kromě situace, kdy se jedná o
událostem, předpověď či doporučení poskytnuté zveřejnění v rozporu s těmito ustanoveními. Toto
z naši strany v rámci Služeb není žádnou formou ustanoveni se rovněž nepoužije, pokud KPMG
záruky za stanovení, predikci budoucích zamýšlí předložit informace tvořící Důvěrné
událostí, okolností, doporučení k určitému informace svým pojistitelům, kteří jí poskytují
postupu, neprovedení konkrétní transakce, pojištění odpovědnosti za škodu, advokátům či
operace či plánu. svým dalším odborným poradcům v této oblasti
v rámci členských společností KPMG. Takové
8. Poskytnuté Služby nejsou závazné ve vztahu sdělení však musí být učiněno při zachování
k finančnímu úřadu, jinému správnímu orgánu či povinností mlčenlivosti.
soudu a nepředstavují prohlášení, ujištění nebo
záruku, že finanční úřad, správní orgán nebo 11. Informace týkající se Klienta můžeme sdílet v
soud budou postupovat v souladu s názorem rámci členských společností KPMG za účelem
KPMG. Jakékoli Služby námi poskytnuté budou prověření Klienta a v souvislosti s interními
vycházet z právních předpisů, soudních procedurami řízení rizik.
rozhodnutí, stanovisek, nálezů a směrnic
platných v době, kdy byly Služby poskytnuty. 12. Při provádění naší činnosti můžeme použít
Následné změny výše uvedených okolností počítačový software navržený pro usnadnění
mohou mít za následek, že námi poskytnuté účinného řízení dat pro účely poskytování
doporučení, stanovisko, rada, výrok nebo závěry Služeb a zajištění dodržení závazků plynoucích
Služby již nebudou platné nebo plně ze Zakázkového dopisu. Při využívání takového
aplikovatelné. softwaru mohou být Vámi poskytnuté údaje
přeneseny v souladu se Zakázkovým dopisem
Důvěrné informace na počítačové servery, které jsou se zajištěním
přístupu ovládány pod pravomocí KPMG mimo
9. Je možné, že v rámci poskytování Služeb území, na kterém sídlíme. Můžeme zpracovávat
získáme důvěrné informace, které se týkají klientské informace v rámci elektronického
Vašeho podnikání či záležitostí (obchodní komunikačního systému KPMG, nástrojů pro
tajemství) či jiné důvěrné informace. Ve vztahu sdílení vědomostí a zařízení či aplikací
k Důvěrným informacím dle tohoto článku informačních technologií.
dodržíme povinnost mlčenlivosti a další
příslušné povinnosti a omezení stanovené 13. Pro účely marketingu, publikační činností,
platnými právními předpisy. interních sdělení či prodeje našich služeb může
KPMG použít odkaz na Vaši společnost a typ
10. Toto ustanovení nezakazuje zveřejnění poskytnuté Služby jako referencí, tj. uvést jméno
informací tvořících Důvěrné informace Vaší společností, obecný charakter či kategorii
požadované zákonem, právními předpisy našich Služeb a informace, které se řádně staly
(zejména zákonem č. 253/2008 Sb., o některých veřejně přístupnými.
opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné
činnosti a financování terorismu, (AML), ve znění
Všeobecné obchodní podmínky - březen 2021 Strana 2
Příloha č. 1: Všeobecné obchodní podmínky
14. Klientské údaje můžeme zpřístupnit dle potřeby členských společností KPMG, provádění
při provádění běžných kontrolních procesů, jako interních procedur řízení rizik, včetně procedury
je kontrola druhým Partnerem nebo program prověření Klienta, a plnění právních a
prověření kvality prováděný z pověření KPMG regulatomích povinností. Jsme součástí globální
International nebo členských společností KPMG, sítě členských společností KPMG a máme tedy
regionálního vedoucího orgánu KPMG, nebo oprávněný zájem Osobní údaje a dále
pokud tak vyžadují jiné zákony, profesní identifikační údaje dle čl. 20 předávat té ž dalším
předpisy, za podmínky, že tyto osoby budou členským společnostem pro účely poskytování
vázány povinností mlčenlivostí minimálně ve Služeb, provádění interních procedur řízení rizik,
stejném rozsahu jako KPMG. včetně prověření Klienta, a to i do jiné země, než
ve které byly získány, včetně zem í mimo
15. Pokud tak požaduje jiná členská společnost Evropskou unii. Předávání Osobních údajů mimo
KPMG z důvodů prověření kvality a řízení rizik, Evropskou unii provádíme v souladu s čl. 4 4 a
můžeme vydat pracovní podklady, ale pouze za násl. obecného nařízení Evropského parlamentu
předpokladu dodržení povinnosti mlčenlivosti a a Rady (EU) 2016/679 o ochraně osobních
ochrany minimálně ve stejném rozsahu jako ve údajů.
vztahu ke Klientovi.
KPMG má zavedena technická a organizační
Duševní vlastnictví opatření, která zajišťují, že zpracování
Osobních údajů probíhá v souladu s právními
16. V našem vlastnictví zůstávají autorská práva a předpisy a umožňuji doložit zákonnost
veškerá další práva spojená s duševním takového zpracování.
vlastnictvím k výstupům námi poskytovaných
Služeb, ať již se jedná o ústní či materializované 19. Klient se zavazuje před předáním Osobních
výstupy, naše pracovní podklady. Úplným údajů KPM G získat veškerá právními předpisy
zaplacením Odměny za naše Služby získáváte požadovaná oprávnění ke zpracování a přenosu
vlastnictví k hmotnému výstupu našich Služeb (k Osobních údajů na naši společnost, k vydání
CD, DVD, k vytištěným prezentacím apod.). Pro pokynů týkajících se zpracování Osobních údajů
účely poskytování služeb V ám či jiným klientům dohodnutým způsobem a zavazuje se
má společnost KPM G a další Osoby spadající poskytnout KPMG pouze přesné, úplné a
pod KPMG právo využívat, vyvíjet či vzájemně aktuální Osobní údaje.
sdílet obecně použitelné znalosti, zkušenosti a
odbornost získanou v průběhu vykonávání Klient bere na vědomí, že v souvislosti se
těchto Služeb. zpracováním Osobních údajů má právo
požadovat od KPMG přístup k Osobním
Ochrana osobních údajů údajům, jejich opravu nebo výmaz, popřípadě
om ezení zpracování, vznést námitku proti
17. Za účelem poskytování našich Služeb, zpracování, jakož i právo na přenositelnost
údajů. Zároveň má právo podat stížnost
v souvislosti s naší procedurou prověření Klienta u Úřadu pro ochranu osobních údajů,
případně u jiného příslušného dozorového
a dalšími účely uvedenými níže, dochází ke úřadu.
shromažďování, uchovávaní, sdílení a jinému Legalizace výnosů z trestné činnosti
zpracování informací o Vás, Vašich vedoucích 20. KPMG se řídí zákonem č.253/2008 Sb„ o
některých opatřeních proti legalizaci výnosů z
pracovnících či zaměstnancích („Osobní údaje“). trestné činnosti a financování terorismu,
v platném znění a ostatními příslušnými zákony
Osobní údaje vždy zpracováváme v souladu a předpisy (“Zákon proti praní špinavých
peněz”). Z a účelem splnění závazků plynoucích
s právními předpisy o ochraně osobních údajů. ze Zákona proti praní špinavých peněz V ás
m ůžem e požádat o ověření Vaší identity, identity
Způsob, rozsah, podmínky a další informace o Vašich společníků a konečného vlastníka (a
případně také o ověření identity Vašich
zpracování osobních údajů Klienta jsou uvedeny vedoucích pracovníků) nebo o další potřebné
informace (včetně prokázání zdrojů financí a
v Informačním memorandu KPMG (dále jen konečných příjemců našich Služeb) jak na
začátku, tak kdykoli v průběhu našeho vztahu.
„Informační m e m o ra n d u m “). Informační
memorandum bylo Klientovi předáno a je
zároveň dostupné na internetových stránkách
KPMG.
18. Osobní údaje zpracováváme v nezbytném
rozsahu zejména za účelem poskytování našich
Služeb, řádného provedeni zakázky dle
Zakázkového dopisu, rozvíjení obchodních
vztahů, vykazování v rámci globální sítě
Všeobecné obchodní podmínky -b ře z e n 2021 Strana 3
Příloha č, 1: Všeobecné obchodní podmínky
Souhlasíte s tím, že uvedené informace nám na 24. Na základě předloženi naší faktury či v jiný
požádání bez odkladu poskytnete a pokud okamžik stanovený Zakázkovým dopisem
v průběhu poskytování Služeb dojde ke změně zaplatí Vaše společnost (Vy) Odměnu za
těchto informaci, budete nás neprodleně poskytnuti Služeb z naší strany (bez práva
informovat. započtení jakýchkoli pohledávek vůči nám).
KPMG je oprávněna pořídit si v určitých • V případě ukončení Zakázkového
případech na základě Zákona proti praní
špinavých peněz, pro účely splněni povinností dopisu má společnost KPMG nárok na
podle tohoto zákona, fotokopie dokladů, na
jejichž základě je prováděna identifikace proplacení výdajů a nákladů, které jí do
Klienta.
tohoto okamžiku nastaly, a na platbu
21. Dle Zákona proti praní špinavých peněz a našich
interních předpisů jsme povinni ohlásit odměny za poskytnuté Služby nebo
příslušným orgánům jakoukoli činnost, o níž
víme nebo se domníváme, nebo u niž máme část Služeb, včetně příslušné DPH
dostatečný důvod se domnívat, že zahrnuje
nebo zahrnovala trestný čin, který vedl (pokud se na ně vztahuje povinnost
k jakémukoli přímému nebo nepřímému
prospěchu z trestného chování, bez ohledu na platit DPH).
to, zda byl čin spáchán Vámi či třetí stranou
v České republice nebo mimo její území, pokud • Pokud je Zakázkový dopis uzavřen
se jednalo o trestný čin podle příslušného
trestního zákona, Ve většině případů nesmíme s více Klienty na straně příjemců
sdělit skutečnost, že bylo takovéto ohlášení
(upozornění) učiněno, a to komukoli, u nějž je našich Služeb, s výjimkou pňpadu, kdy
pravděpodobné, že by ovlivňoval vyšetřování
s tímto činem spojené. Pokud by v průběhu naší je v Zakázkovém dopise uvedeno
práce nastaly uvedené okolnosti, můžeme být
povinni ukončit práci na zakázce, aniž bychom ustanovení o tom, že platby našich
Vám sdělili důvod (v souladu s ustanoveními
Zákona proti praní špinavých peněz, která se Odměn bude hradit jeden z Klientů či
týkají zásad profesního tajemství, a za určitých
okolností bez Vašeho vědomí či souhlasu) a bez třetí strana, jsou všichni Klienti
předchozího souhlasu příslušných orgánů.
zavázáni plnit společně a nerozdílně,
22. Nejsme povinni nahradit Vám škody případně
vzniklé v souvislosti plněním našich zákonných tedy zaplatit celou Odměnu společnosti
povinností, za předpokladu, že jsme jednali
v dobré víře, KPMG a naše společnost má nárok
Oámi M vyzvat kteréhokoliv z Klientů, jakož i
23. Pro-forma faktury a faktury vydávané v všechny, k úhradě plné výše Odměny.
souvislosti s poskytovanými Službami zahrnují
naši odměnu v její celkové výši, a to bez srážek Vaše odpovědnost
či zápočtů, jakýchkoli současných či budoucích
daní, odvodů a ostatních poplatků či srážek 25. Nehledě na naše povinnosti a odpovědnost
jakéhokoli charakteru a splatných v kterékoli související se Službami, Vaše společnost (Vy)
zemi, vedlejší výlohy a daň z přidané hodnoty zůstává odpovědna za:
z těchto částek (pokud se na ně vztahuje
povinnost platit DPH) a dále veškeré daně, jimž • vedení, řízení a provozování Vašeho
mohou dané platby podléhat nebo které z nich
mohou být odváděny (dále jen „Odměny"). podnikání a Vašich záležitostí;
Podrobné údaje o našich cenových ujednáních a
veškerých dalších zvláštních platebních • rozhodnutí o způsobu využití nebo
podmínkách jsou stanoveny v Zakázkovém
dopise. implementací rad či doporučení nebo
dalších výstupů Služeb, které Vám
poskytneme, a za stanovení míry, do
jaké se na ně budete spoléhat;
• učiněná rozhodnutí ovlivňující Služby,
jejích výstupy, Vaše zájmy a záležitosti;
• poskytnutí, dosažení a realizaci
jakýchkoliv výhod přímo či nepřímo
souvisejících se Službami, které
vyžadují implementaci z Vaší strany.
26. Pokud budete žádat nebo pokud bude pro
charakter Služeb s velkou pravděpodobností
výhodnější, abychom vykonávali činnosti
v prostorách Vaší společnosti nebo abychom
využívali počítačové systémy či telefonní sítě
Vaší společnosti, zajistíte vše potřebné pro
přístup do sítí, bezpečnostní postupy, testování
na přítomnost virů, příslušenství, oprávnění a
souhlasy, které mohou být vyžadovány (na Vaše
Všeobecné obchodní podmínky - březen 2021 Strana 4
Příloha č. 1: Všeobecné obchodní podmínky
náklady). údajích, které získáte a které se mohou
vztahovat k poskytovaným Službám.
27. Nebudete bez předchozího písemného souhlasu
vydaného Řídícím partnerem KPM G oslovovat 31. Zakázkový dopis může v souvislosti se zakázkou
přímo či nepřímo s nabídkou zaměstnáni naše obsahovat další závazky Vaší strany. Berete na
partnery, společníky, ředitele či zaměstnance vědomí, že nesplnění těchto závazků z Vaši
(podle konkrétního případu), kteří jsou zapojeni strany může ovlivnit schopnost KPMG
do realizace Služeb, v době, kdy jsou Služby poskytnout Služby dle Zakázkového dopisu.
vykonávány, a po dobu 12 měsíců po dokončení
těchto Služeb nebo po ukončení Zakázkového 32. Jsme oprávněni spoléhat se na veškeré pokyny
dopisu. V případě porušeni tohoto závazku nebo požadavky učiněné, oznámení poskytnutá
uhradíte KPMG částku ve výši desetiměsíčního čí údaje dodané ústně nebo písemně z e strany
hrubého platu včetně odměn, kterou nabízíte jakýchkoliv osob, o nichž víme nebo u kterých se
dané osobě. opodstatněně domníváme, ž e jsou pověřeny
Vaší společností ke komunikaci se společností
Odškodněn? KPMG pro tyto účely („Pověřená osoba“).
28. Uznáváte a souhlasíte s tím, že veškeré rady, 33. V průběhu poskytování Služeb můžeme
doporučení, informace či výstupy Služeb, které dostávat informace od Vás či z jiných zdrojů
Vám byly poskytnuty v jakékoli formě, jsou pouze (např. potvrzení ze strany Vašich dodavatelů,
pro Vaše interní využití v souladu se stanoveným potvrzení zaslaná Vaší bankou a/nebo, úvěrující
předmětem plnění a nelze je bez našeho bankou atd.). V největším možném, zákonem
předchozího písemného souhlasu kopírovat, povoleném rozsahu neneseme odpovědnost za
používat jako odkaz, zveřejňovat či jinak citovat, žádné ztráty či škody, které utrpíte Vy nebo Vaše
dále distribuovat, ať již v celku (kromě Vašich společnost v důsledku zpronevěry, zkreslení či
interních účelů) nebo z části, s výjimkou případů, zadržení informací významných pro poskytování
kdy je toto vyžadováno zákonem nebo jejich Služeb či jiného nedostatku v souvislosti s těmito
sdílení či zveřejnění přímo souvisí s předmětem informacemi, ať už na straně Vaší či jiných
plnění. V případě porušení výše uvedených informačních zdrojů.
podmínek nás nebo Osoby spadající pod KPMG,
které se podílely na poskytování Služeb, 34. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že v
odškodníte, budete hájit a zajistíte krytí proti průběhu poskytování Služeb na základě
jakýmkoli nárokům kladeným na nás třetí stranou Zakázkového dopisu bude společnost KPMG
do té míry, do jaké tato třetí strana užívala, zakládat své závěry na faktech a předpokladech
vlastnila či spoléhala na naše rady, doporučeni, Vámi dodaných a může využít údaje, materiály a
informace a jakýkoli další výstup Služeb informace poskytnuté Vámi nebo na Vaši žádost
v přímém nebo nepřímém důsledku Vašeho či příkaz bez nezávislého zkoumání či ověřování
použití či zveřejnění těchto rad, doporučení, a může se spolehnout na přesnost, správnost a
informací a jakéhokoli výstupu Služeb. úplnost těchto údajů, materiálů či jiných
poskytnutých informací, které by mohly mít
29. Služby budou poskytovány za předpokladu, že významný vliv na prováděné Služby.
nebudete citovat jméno naší společnosti či
reprodukovat naše logo jakoukoliv formou bez 35. Pracovní podklady pro zakázku jsou majetkem
našeho předchozího písemného souhlasu. KPMG, nicméně můžeme být vyzváni ke
zpřístupnění určitých podkladů regulatomím
Infomace orgánům na základě zákona či regulatomích
předpisů. V případě takového požadavku budou
30. Abyste nám umožnili vykonávat tyto Služby, pracovní podklady zpřístupněny pod dohledem
poskytnete nám bez prodlení všechny zaměstnanců KPMG.
informace, potřebnou součinnost a umožníte
přístup k dokumentaci, která je ve Vašem Obchodní sdělení
vlastnictví, správě či podléhá V a š í kontrole, a též
k personálu, který Vaše společnost řídí, pokud to 36. Uzavřením Zakázkového dopisu se dostáváme
budeme požadovat. Vynaložíte nejlepší úsilí do smluvního vztahu, kdy KPMG vzniká
opatřit nám tyto požadované informace, pokud oprávněný zájem na Vám i poskytnuté
se nenacházejí ve Vašem vlastnictví, správě či elektronické kontakty zasílat informace o vývoji
nepodléhají kontrole ze strany V a š í společnosti. legislativy, nabídky našich služeb, nebo jiná
Budete nás informovat o vývoji a veškerých sdělení. Každé obchodní sdělen! zaslané
prostředky elektronické komunikace bude
Všeobecné obchodní podmínky - březen 2021 Strana 5
Příloha č. 1: Všeobecné obchodní podmínky
obsahovat možnost další zasílání odmítnout. informovat o opatřeních provedených za účelem
zam ezení případným střetům zájmů.
Proti zasíláni výše uvedených sdělení máte
rovněž právo vznést námitku. Vyjádřit nesouhlas 41 Osoby spadající pod KPMG mohou poskytovat
se zasíláním sdělení můžete jak při podpisu služby Konfliktním stranám, kromě případu, kdy
Zakázkového dopisu, tak kdykoliv poté. KPMG se zájmy Konfliktní strany střetávají se zájmy
ani Vám z poskytnuti výše uvedených Informací, Vašimi konkrétně a přímo v souvislosti s
nabídek nebo jiných sdělení nevznikají žádné předmětem Služeb:
povinnosti ani odpovědnost a informace
obsažené v těchto dokumentech se nepovažují • Zakázkový tým nebude poskytovat
za službu poskytnutou na základě Zakázkového
dopisu. služby Konfliktní straně a
Znalosti a konflikty • Ostatní osoby spadající pod KPMG
mohou poskytovat služby Konfliktní
37. Na tento článek a články 38-43 se vztahují straně pouze za předpokladu, že jsou
následující definice:
zavedeny příslušné Zábrany. Efektivni
fungování těchto Zábran bude
• „Zakázkový tým" jsou Osoby spadající zahrnovat dostatečné kroky nutné
pod KPMG, kolektivně či individuálně, k zamezení rizika porušení povinnosti
které se podílejí na poskytování zachovat mlčenlivost, kterou máme
Služeb. vůči Vám . Konfliktní strany
identifikujeme za okolnosti popsaných
• „Ostatní osobařosoby spadající pod v článku 42. Pokud víte nebo zjistíte,
KPMG" jsou Osoby spadající pod že Osoba spadající pod KPMG
KPMG, kolektivně či individuálně, které poskytuje poradenství nebo tyto služby
nejsou členy Zakázkového týmu. nabízí Konfliktní straně, neprodleně
nás o tom Informujete.
• „Zábrany” jsou bezpečnostní opatření
navržená tak, aby usnadnila ochranu 42. Bez omezení obecné platnosti článku 41
uvádíme příklady specifických okolností, za
zájmů každého klienta, a mohou nichž mohou Ostatní osoby spadající pod KPMG
poskytovat Služby Konfliktní straně či stranám:
zahrnovat například oddělení
jednotlivých týmů, jejich geografické a
provozní rozdělení nebo kontrolu
přístupu k datům, počítačovým « Pokud jste kdykoli v průběhu
serverům a systémům elektronické poskytování Služeb zaměstnancem
pošty. (včetně funkce ředitele) a osoba
spadající pod KPMG poskytuje služby
38. Od Zakázkového týmu není možné požadovat, Vašemu zaměstnavateli, jsou Ostatní
očekávat nebo se domnívat, že má povědomí o
informacích, které jsou známy Ostatním osobám osoby spadající pod KPMG oprávněny
spadajícím pod KPMG a nejsou známy
Zakázkovému týmu. poskytovat služby Vašemu
zaměstnavateli, nebo
• Pokud je někdo z Ostatních osob
spadajících pod KPMG jmenován
39. Od Zakázkového týmu není možné požadovat, insolvenčním správcem (na základě
aby využíval či sdělil Vaší společnosti (Vám)
jakékoliv informace, a f už znám é jim osobně či ínsolvenčního zákona či jiným
Ostatním osobám spadajícím pod KPMG, které
tvoří Obchodní tajemství a vztahují se k jinému způsobem) osoby či organizace, která
klientovi.
je nebo se následně stane Vaší
Konfliktní stranou, bude tato Ostatní
osoba spadající pod KPMG oprávněna
vykonávat příslušnou činnost v této
40. Osoby spadající pod KPMG mohou poskytovat funkci, nebo
či mohou být požádány o poskytování služeb jiné
straně či stranám, jejíž nebo jejichž zájmy • Pokud jsou Ostatní osoby spadající
konkurují nebo jsou v konfliktu se zájmy Vašimi
(„Konfliktní strana“ či „Konfliktní strany”). pod KPMG požádány o poskytování
služeb („Ostatní služby”) Konfliktní
straně (jejíž existence Vám může či
nemusí být známa), která má aktuální
V případě aktivit nebo partnerství, které jsou či potenciální zájem shodný nebo
svou povahou přímo spojeny s poskytovanými
Službami, Vás na Vaši žádost budeme podobný zájmu Vašemu ve věci
Všeobecné obchodní podmínky - březen 2021 Strana 6
Příloha č. 1: Všeobecné obchodní podmínky
transakce, k níž se vztahují Ostatní elektronického dokumentu poskytnutého
služby a Služby (např. v situaci, kdy Vy společnosti KPMG nebo dokumentu, který
i Konfliktní strana máte zájem o koupi KPMG poskytla Vám.
společnosti, majetku či podniku, které
jsou na prodej), budou Ostatní osoby Práva třetích stran
spadající pod KPM G oprávněny
poskytovat Konfliktní straně Ostatní 47. Zakázkový dopis nevytváří či nedává podnět
služby. k vytvoření ani není zamýšlen k tomu, aby
vytvořil či dal podnět ke vzniku práv třetích stran.
43. Pokud nás nějaká strana požádá o poskytnutí Žádná třetí strana nemá právo vynutit si nebo se
služeb ještě před tím, než tak učiníte Vy, a opírat o některé ustanovení tohoto Zakázkového
následně dojde ke změně okolností, stejně jako dopisu, které zakládá nebo m ůže zakládat práva
v případě, kdy začneme poskytovat Služby V ám či výhody jakékoliv třetí straně, ať již přímo či
a následně identifikujeme okolnosti, které mohou nepřímo, výslovné či implicitně. Aplikace jakékoli
ohrozit naši nezávislost ve vztahu k této nebo legislativy, která dává či propůjčuje smluvní nebo
jiné práci prováděné pro Vás, Vaši mateřskou jiná práva třetím stranám v souvislosti
společnost či jakoukoli přidruženou společnost se Zakázkovým dopisem, je vyloučena. Žádná
ve V aší skupině, můžeme dojít k názoru, že i Osoba spadající pod KPM G není pro účely
přes aplikaci Zábran mohou být Vaše zájmy tohoto článku považována za třetí stranu.
ohroženy a že danou situaci nelze uspokojivě
vyřešit. V takovémto případě Vás o této situaci Vyšší moc
budeme bezodkladně informovat a po předchozí
konzultaci s Vámi můžeme ukončit poskytování 48. Žádná ze Smluvních stran neporuší své smluvní
Služeb odstoupením od Zakázkového dopisu,
které vstupuje v platnost okamžitě doručením povinnosti stejně tak jako žádná ze Smluvních
odstoupení Vaší společnosti.
stran nebude druhé straně odpovědná, pokud
Odstoupení
KPMG nebo Vaše společnost (Vy) nebude
44. Společnost KPMG je rovněž oprávněna ukončit
poskytování Služeb odstoupením od schopna dostát povinnostem tohoto
Zakázkového dopisu, pokud nebude provedena
platba za tyto Služby za sjednaných podmínek Zakázkového dopisu v důsledku jakékoliv příčiny
nebo pokud budou požadované informace
zadrženy či neposkytnuty společnosti KPM G stojící mimo přiměřenou míru jejich kontroly,
nebo pokud by byla pověst KPM G poškozena
dalším poskytováním daných Služeb, případně včetně požáru či jiné přírodní katastrofy, skutku
pokud by plnění jakékoliv části Zakázkového
dopisu ze strany KPMG bylo nezákonné, či jinak vyšší moci, stávky, válečného stavu, jiných
protiprávní nebo bylo v rozporu s profesními
předpisy či ohrožovalo naši nezávislost násilných nepokojů, nebo jakéhokoli zákona,
Elektronická komunikace nařízeni a požadavku kteréhokoli vládního úřadu
45. Pokud není společnosti KPM G písemně či orgánu. V případě, že k takovéto situaci dojde
oznámeno jinak, dáváte tímto souhlas ke
komunikaci pomocí elektronické pošty s tím, že a tato ovlivní jednu ze Smluvních stran, příslušná
zároveň přijímáte rizika spojená s touto formou
komunikace (včetně bezpečnostního rizika či strana je povinna upozornit druhou Smluvní
rizika neoprávněného přístupu do této
komunikace, rizika narušení či přerušení této stranu, jakmile to bude možné, a tato druhá
komunikace a rizika virů či jiných poškození).
Zavazujete se vykonávat testování na strana má možnost pozastavit plnění dle
přítomnost virů. Tento souhlas platí i pro zasílání
faktur/daňových dokladů v elektronické podobě Zakázkového dopisu nebo jej ukončit
ve formátu pdf na Vámi určené emailové adresy.
odstoupením, jehož účinky nastanou okamžikem
46. Tímto dáváte souhlas ktom u, že můžeme
považovat za závaznou finální verzi doručení.
Vzdání se nároku, postoupení a subdodavatelé
49. Opomenutí některé ze Smluvních stran pň
využití nebo vymáhání práv, která jí příslušejí,
není vzdáním se nároku na práva, která jim
příslušejí.
50. Žádná ze Smluvních stran nemá právo
postupovat práva nebo závazky vyplývající ze
Zakázkového dopisu na jinou stranu bez
písemného souhlasu druhé strany vyjma toho,
že KPMG smí postoupit jakékoliv práva nebo
závazky jinému členu K PM G . Jakékoliv
Všeobecné obchodní podmínky - březen 2021 Strana 7
Příloha č. 1: Všeobecné obchodní podmínky
postoupení v rozporu s výše uvedenými KPMG”) a s ohledem na rozsah odpovědnosti
podmínkami bude neplatné a neúčinné. dalších stran, které jsou také plně nebo částečně
odpovědné (dále jen „Jiná odpovědná osoba”).
51. Společnost KPMG má právo najímat
subdodavatele, kteří jí budou podporovat při 55. Omezení stanovená v či. 52, 53, 54 se vztahují
poskytování Služeb, avšak v případě těch též na Osoby spadající pod KPMG, které se
subdodavatelů, kteří nejsou Osobami podílejí nebo mohou podílet na poskytování
spadajícími pod KPMG, budeme toto s Vámi Služeb.
předem konzultovat. Pokud budeme najímat
subdodavatele podle tohoto článku a v 56. Jakákoliv ustanovení těchto Všeobecných
souvislostí se Zakázkovým dopisem, bude jejich obchodních podmínek, která omezují nebo
práce považována za součást Služeb. mohou omezovat odpovědnost naší společnosti,
neplatí v případě, pokud by takové omezení
Omezeni odpovědnosti KPMG odpovědnosti bylo v rozporu s právními předpisy
(zákony, zákonnými nařízeními, vyhláškami),
52. Odpovědnost společnosti KPMG v souvislostí se profesními, regulatornimi či obdobnými
Službami je omezena v souladu s ustanoveními závaznými normami.
tohoto článku.
57. Vaše společnost a Ostatní příjemci mohou
V případě Služeb definovaných vznést nárok na náhradu škody pouze vůči
KPMG, která je Smluvní stranou Zakázkového
v Zakázkovém dopise a za podmínek dopisu v případě, že utrpí škodu vzniklou
v souvislosti se Zakázkovým dopisem.
uvedených v odstavcích 53 a 54 níže je
58. Jakákoli žádost o vystupování v roli znaleckého
celková odpovědnost Osob spadajících pod svědka proti jiné členské společnosti KPMG se
zamítá. KPMG nevystupuje jako znalecký
KPMG jednotlivě i společně vůči Vám a svědek v žádném sporu vedeném proti Klientovi
či přidružené společnosti Klienta jiné členské
Ostatním příjemcům za škodu způsobenou společnosti KPMG. Pokud je však taková
záležitost zvažována, KPMG může v této funkci
Vám a/nebo Ostatním příjemcům, která vystupovat po interním schválení.
vznikla v souvislosti se Zakázkovým dopisem 59. Veškeré nároky vznesené proti nám Vaší
omezena do výše dvojnásobku Odměny společnosti čí Ostatními příjemci v souvislosti se
Zakázkovým dopisem včetně škody, která
zaplacené společnosti KPM G v souladu s vznikla v důsledku či v souvislosti se
Zakázkovým dopisem, musí být učiněny do 3 let
podmínkami Zakázkového dopisu na základě od data, kdy jste Vy nebo Ostatní příjemci zjistili
nebo měli zjistit škodu a osobu za ni
tohoto článku, s výjimkou škody způsobené odpovědnou, případně kdy jste vy nebo Ostatní
příjemci zjistili nebo měli zjistit okolnost vedoucí
úmyslně nebo hrubou nedbalostí. k možnosti vznést jakýkoliv nárok proti nám
včetně žaloby.
53. Pokud je více příjemců Služeb než jeden (dále
60. Pokud Vaše společnost poruší některou
jen „Příjemce”), pak celkovou výši naší z povinností stanovených v Zakázkovém dopise
a třetí strana vznese nárok čí pohrozí vznesením
odpovědnosti omezenou podle článku 52 pro nároku vůči naší společnosti, poskytnete nám
náhradu, nahradíte nám škodu, případně
každého Příjemce si tito Příjemci rozdělí mezi poskytnete ochranu proti ztrátě, škodě, výdajům
či odpovědnosti, které nám vznikly v důsledku či
sebou. Žádný z Příjemců nebude vést spor, v souvislosti s tímto porušením a veškerými
takovýmito nároky. Pokud provedete Vy nebo
zpochybňovat platnost, vymahatelnost či Vaše společnost platbu podle tohoto článku,
nebudete žádat její kompenzaci ze strany naší
fungování tohoto článku na základě skutečnosti, společnosti. Termín „naše společnosť použitý
v tomto odstavci zahrnuje všechny Osoby
že žádné takové rozdělení nebylo dohodnuté
nebo že dohodnutý podlí výše omezení přidělený
každému Příjemci Je neodůvodněně nízký.
V tomto odstavci zahrnuje termín „Příjemce” Vás
a Ostatní příjemce.
54. S ohledem na celkové omezení naší
odpovědnosti uvedené v článku 52 a v rozsahu
povoleném zákonem je odpovědnost Osob
spadajících pod KPMG stanovena takto:
Odpovědnost Osob spadajících pod KPMG je
omezena výší jejich podílu na celkové škodě po
zohlednění Vašeho podílu na zavinění v daném
případě (pokud k němu došlo) či podílu na
zavinění Ostatních příjemců (pokud k němu
došlo). Výše podílu Osob spadajících pod KPMG
na celkové škodě musí být přiměřená a
oprávněná s ohledem na rozsah odpovědnosti
těchto osob za příslušnou škodu (dáie jen „Podíl
Všeobecné obchodní podmínky - brezen 2021 Strana 8
Příloha č. 1: Všeobecné obchodní podmínky
spadající pod KPMG a termín „Vy nebo Vaše adresu, která byla písemně oznámena druhé
společnost" také Ostatní příjemce. straně).
Oddělitelnost jednotlivých ustanoveni Ukončení
61. Každý článek čí termín Zakázkového dopisu, 66. Tento Zakázkový dopis m ůže být ukončen
výpovědí z naší strany s výpovědní dobou 30
Všeobecných obchodních podmínek a Dalších dnů ode dne, kdy vám bude výpověď doručena,
nebo písemnou dohodou Smluvních stran, která
podmínek (pokud existuji) tvoří samostatné a bude obsahovat vypořádání práv a závazků
vzniklých z tohoto Zakázkového dopisu ke dni
nezávislé ustanovení. Pokud by soud nebo jiný jeho ukončení.
rozhodčí orgán s příslušnou pravomocí rozhodl 67. Kterákoliv ze Smluvních stran může odstoupit od
Zakázkového dopisu také pokud:
o neplatnosti či nevynutitelnosti některého
a) na majetek druhé Smluvní strany je vedeno
z ustanovení Zakázkového dopisu, insolvenční řízení (ve znění zákona č.
182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho
Všeobecných obchodních podmínek a Dalších řešeni, v platném znění) nebo druhá Smluvní
strana podala návrh na zahájeni
podmínek (pokud existují), ostatní ustanovení insolvenčního řízení;
zůstávají i nadále plně v platnosti a účinnosti. b) vstoupí druhá Smluvní strana do likvidace;
Postavení c) vůči druhé Smluvní straně je zahájeno trestní
stíhání pro podezření ze spáchání trestného
62. V a š e společnost souhlasí a přijímá ustanovení činu dle zákona č. 418/2011 Sb., o trestní
Zakázkového dopisu svým jménem. Z a úhradu odpovědnosti právnických osob a řízení proti
Odm ěn pro naši společnost je zodpovědná nim.
pouze Vaše společnost, pokud ze Zakázkového
dopisu nevyplývá jinak. 68. V případě ukončení nebo odstoupení od
Zakázkového dopisu z jakýchkoli důvodů máme
Právo a příslušnost soudů nárok na úhradu nákladů, které nám do ukončení
Zakázkového dopisu vznikly, včetně vedlejších
63. Zakázkový dopis bude ukončen v okamžiku, kdy výdajů.
budou uzavřeny všechny zakázkové a
závěrečné procedury a budou uhrazeny všechny 69. V případě ukončení Zakázkového dopisu
Odměny. Tento Zakázkový dopis se řídí právem odstoupením kterékoliv Smluvní stany
České republiky. Smluvní strany se dohodly na z jakéhokoliv důvodu, nastávají účinky
tom, že jakékoli spory spojené s tímto odstoupení dnem doručení oznámení o
Zakázkovým dopisem se budou snažit řešit odstoupení druhé Smluvní straně.
smírnou cestou. Pokud by se Smluvní strany
navzdory snaze nedohodly na smírném 70. V případě ukončení Zakázkového dopisu
vyrovnání během 45 dnů, bude jakýkoli spor z jakýchkoli důvodů zůstávají v platnosti
spojený s tímto Zakázkovým dopisem včetně následující články těchto Všeobecných
otázky týkající se jeho existence, platností a obchodních podmínek: článek 1, 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 1 0 ,
ukončení vyřešen soudem příslušným v místě 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 20, 2 1 ,2 2 ,2 5 ,2 7 , 28,
sídla společnosti KPMG. 29, 33, 34, 35, 38, 39, 40, 4 1 ,4 2 , 43, 44, 47, 49,
50, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 63, 64,65.
Stížnosti
64. Naším cílem je, abyste s našimi Službami byli
vždy spokojeni. Pokud tomu tak není a Vy
nem ůžete dané záležitosti vyřešit s partnerem
zakázky, kontaktujte Řídícího partnera,
abychom mohli vaše záležitosti řešit co nejdříve.
Oznámení
65. Jakékoli oznámení doručené Klientovi nebo
KPMG týkající se ustanovení Zakázkového
dopisu musí být učiněno písemně a odesláno
jako doporučená poštovní zásilka (nebo její
ekvivalent) nebo doručeno na příslušné adresy
uvedené v Zakázkovém dopisu (nebo na jinou
Všeobecné obchodní podmínky - březen 2021 Strana 9
Příloha č. 2: Další podmínky - služby daňového poradenství
Tyto Dalšf podmínky doplňují Všeobecné obchodní Poskytováni daňových služeb, které se tykají
podmínky KPMG a platí tehdy, jsou-li výslovně fyzických osob
součástí Zakázkového dopisu.
4. Pokud se Služby týkají daně z příjmů fyzických
Pokud Služby zahrnují poradenství a podporu firmy osob a/nebo sociálního zabezpečení, budete nás
KPMG Vaší společnosti v daňových záležitostech informovat o veškerých pracovních smlouvách a
(„Služby daňového poradenství"), především, a nikoli
výlučně, pak pro poradenství v daňových otázkách, vykonávaných funkcích Vašich a Vaší manželky I
zpracování daňových kalkulací, kontrolu Vámi
provedených daňových kalkulací a zastupování při manžela nebo osoby v obdobném partnerském
jednání s finančním úřadem, platí následující vztahu a závislých osob, včetně obecného popisu
podmínky. vykonávané funkce. Rovněž nás neprodleně
uvědomíte, pokud dojde ke změnám těchto údajů.
Pro účely těchto Dalších podmínek platí definice
uvedené ve Všeobecných obchodních podmínkách. Další podmínky platné pro zakázky pro klienty
registrované u Komise p ro cenné papíry USA
Daňové přiznání f..SEC“>
1. Pokud Služby zahrnují zpracování daňových 5. Pokud Vám poskytujeme „Služby daňového
přiznání nebo provedení daňových kalkulací poradenství“ a:
firmou KPMG pro Vaši společnost, poskytnete
neprodleně veškeré potřebné informace a • v okamžiku uzavření Zakázkového
podklady. KPMG Vám předloží daňová přiznání a dopisu jste, nebo se kdykoliv poté stanete
kalkulace k odsouhlasení správnosti a úplnosti a subjektem registrovaným u Komise pro
k potvrzení, že Vámi poskytnuté informace byly cenné papíry USA nebo spřízněnou
správné. Pokud daňové předpisy umožňují osobou takto registrovaného subjektu a
alternativní výklad, KPMG uplatní Vární vy či tento spřízněný subjekt jste
preferovaný výklad. Za správnost a úplnost auditováni Osobou spadající pod KPMG
daňových přiznání odpovídáte i nadále Vy, bez (tj. jste auditním klientem registrovaným
ohledu na to, zda je předkládáte Vy nebo KPMG, u Komise pro cenné papíry USA), nebo
stejně tak jako za uhrazení příslušné daňové
povinnosti. Pokud nebude dohodnuto jinak, je • Služby daňového poradenství zahrnují
Vaší odpovědností podepsat daňové přiznání a poradenství v otázkách zdanění v USA;
podat je na finanční úřad, spolu se všemi
přílohami. pak žádné ustanovení Zakázkového dopisu není ani
nemá být vykládáno jako podmínka mlčenlivostí1 ve
2. Neprodleně zašlete KPMG veškerá sdělení, vztahu k těmto Službám daňového poradenství.
výměry či příkazy vydané finančními úřady, které Termín „spřízněná osoba" v tomto ustanovení Je
m ají souvislost se Službami a vyžadují jakékoliv vykládán v tom smyslu, v jakém je používán Komisí pro
kroky ze strany KPMG. cenné papíry USA ohledně standardů nezávislosti
auditora.
3. I nadále odpovídáte za vedení veškerých
záznam ů a souvisejících dokladů týkajících se 6. Pokud jste auditním klientem registrovaným u
vašich daňových záležitostí v souladu s Komise pro cenné papíry USA a jsou Vám
požadavky zákonů a právních předpisů. KPMG poskytovány Služby daňového poradenství,
neodpovídá za plnění Vašich zákonných budete nás bezodkladně informovat o veškerých
povinností. podmínkách mlčenlivosti kdykoliv uložených
jinými daňovými poradci ohledně jakýchkoliv
transakcí, ke kterým požadujete naše
poradenství.
1 Termín “podmínka mlčenlivosti“ odkazuje na transakce, kdy daňový poradce uloží plátci daně omezeni sdělování informací o
daňovém režimu nebo daňové struktuře určité transakce a toto omezení sdělování informací chrání důvěrnou povahu daňových
strategií tohoto daňového poradce (tj. doložka o mlčenlivosti).
Další podmínky - služby daňového poradenství - říjen 2020 Strana 1
Příloha č. 2: Další podmínky - služby daňového poradenství
7 Následující ustanovení se použijí namísto Pokud se Služby budou týkat uspořádáni, jež by
odstavce 28 Všeobecných obchodních mělo být oznámeno správci daně v souladu se
podmínek: Zákonem o mezinárodní spolupráci při správě
dani a Směrnicí DAC 6, informujeme Vás tímto,
Jste srozuměni a souhlasíte s tím, že veškeré že KRM6 ani její spolupracující daňoví poradci a
výstupy Služeb, které Vám byly předány vjakékoli advokáti nejsou v souladu se Zákonem o
formě nebo na jakýchkoliv médiích, poskytujeme mezinárodní spoluprácí pří správě daní ve vztahu
s tím, že jsou určeny pouze pro Vaší potřebu a k tomuto uspořádání povinnou osobou z důvodu
využití. Souhlasíte s tím, že pokud výstup Služeb profesní mlčenlivosti a touto povinnou osobou,
sdělíte třetí straně nebo na něj odkážete, vcelku která je povinna podat správci daně oznámení,
nebo zčásti, budete tuto třetí stranu písemně jste Vy. To neplatí, pokud má toto uspořádání
informovat v tomto smyslu: že naše práce Vám jiného zprostředkovatele, který není vázán
byla dodána výhradně pro Vaši potřebu a využiti profesní mlčenlivostí. Tímto berete na vědomí, že
na základě specifických skutečností a okolností a pokud nám budou ostatní zprostředkovatelé
v souladu s podmínkami tohoto Zakázkového
dopisu; že není určena k tomu, aby z ní vycházely známí, jsme povinní je také informovat, že jsme
nebo na ní spoléhaly jiné osoby, ani nesmi být ve vztahu k danému uspořádání vázáni profesní
takto použita; a že v nejširším rozsahu povoleném mlčenlivostí.
poskytnete jim ochranu ve věci jakékoliv ztráty,
újmy, nákladu či odpovědností jim vzniklých
v důsledku či v souvislosti s následujícími
skutečnostmi;
« porušení Vašich povinností dle
Zakázkového dopisu a následné vznesení
nebo hrozba nároku třetí strany nebo
Ostatních příjemců v důsledku takového
porušení nebo v souvislosti s ním, nebo
• Vaše sdělení výstupu Služeb, vcelku nebo
zčásti, třetí straně bez předchozího výše
uvedeného oznámení co se týče výhradního
účelu a použití našich rad, pokud jsme se s
danou třetí stranou písemně nedohodli na
převzetí odpovědnosti vůči takové třetí
straně ohledně Vámi sdělených výstupů
Služeb.
Oznamování přeshraničniho uspořádáni iDAC 6)
8. Jste si vědomi, že novelizací zákona č. 164/2013
Sb., o mezinárodní spolupráci při správě daní
(dále jen „Zákon o mezinárodni spoluprácí pří
správě daní"), došlo k zavedení nové oznamovací
povinnosti týkající se informací o uspořádáních
(transakcích). Tímto je do českého právního řádu
transponována Směrnice Rady (EU) 2018/822 ze
dne 25. května 2018, kterou se mění směrnice
2 0 1 1/16/EU, pokud jde o povinnou automatickou
výměnu informací v oblasti daní ve vztahu k
přeshraničním__uspořádáním, která se mají
oznamovat (dále jen “Směrnice DAC 6“).
Další podmínky - služby daňového poradenství - říjen 2020 Strana 2