Textová podoba smlouvy Smlouva č. 19151095: DT2 smlouva o spolupráci při zajišťování dopravní obslužnosti

                        Dodatek č. 2 
ke smlouvě o spolupráci při zajišťování dopravní obslužnosti veřejnou linkovou dopravou a veřejnou drážní osobní dopravou:
Smluvní strany

Obchodní firma
:
DOPRAVNÍ PODNIK měst Mostu a Litvínova, a. s.

Sídlo


:
434 01 Most, tř. Budovatelů 1395/23

IČ


:
62242504

DIČ


:
CZ62242504

Bankovní spojení
:
Komerční banka, a.s. pobočka Most

Číslo účtu

:
1406491/0100
Obchodní rejstřík 
:
Krajský soud v Ústí nad Labem, Oddíl B, vložka 660

(dále též „dopravce“)
Osoba pověřená jednáním za dopravce ve věcech plnění této smlouvy:

MUDr. Sáša Štembera, předseda představenstva
Bc.Daniel Dunovský, místopředseda představenstva a ředitel akciové společnosti
a

Název                    
:
Město Litvínov
Sídlo


:
Litvínov, náměstí Míru 11
IČ                          
:
00266027

DIČ


:
CZ00266027
Bankovní spojení  
:
Komerční banka, a.s. 
Číslo účtu               
:
19-0000921491/0100
(dále též „město“)
Osoba pověřena jednáním za město ve věcech plnění této smlouvy:

 Mgr. Kamila Bláhová, starostka města

Vzhledem k tomu, že:
(A) Ústecký kraj se statutárním městem Most a městem Litvínov pod                                   č. 18/SML4445SoS/DS  (Smlouva MoLiÚK) mezi sebou dne 14. 8. 2018 uzavřely smlouvu o spolupráci při zajišťování dopravní obslužnosti veřejnou linkovou dopravou a veřejnou drážní osobní dopravou, jejímž účelem je vzájemná spolupráce a koordinace smluvních stran směřující k (i) zajištění vzájemného uznávání jízdních dokladů vystavovaných dopravci DÚK na straně jedné a dopravcem MHD na straně druhé opravňujících cestující k využívání služeb veřejné drážní osobní dopravy a veřejné linkové dopravy poskytovaných těmito dopravci v Zónách obsluhovaných dopravcem MHD s tím, že v počáteční fázi bude dopravce MHD pouze jednostranně uznávat papírové jízdní doklady vystavované dopravci DÚK zajišťujícími dopravní obslužnost území Kraje, a (ii) nastavení principů vyrovnávání snížených tržeb dopravce MHD za zajišťování provozu MHD v Zónách Měst (resp. zvýšené kompenzace hrazené Městy dopravci MHD za zajišťování provozu MHD v Zónách Měst) v důsledku uznávání jízdních dokladů dle smlouvy;

(B) Smluvní strany mezi sebou dne 19. 12. 2019 uzavřely Dodatek č. 1 ke Smlouvě o  spolupráci při zajišťování dopravní obslužnosti veřejnou linkovou dopravou a veřejnou drážní osobní dopravou;

(C) V souladu s č. II. odst. 8 a 9 dochází od 1. 1. 2022 ke změnám cen tarifních položek a ke změně výše referenčních tržeb na 1 km,

uzavřely spolu smluvní strany tento Dodatek č. 2 ke smlouvě DP č. 226/2018/140 (dále jen „Dodatek“):
Článek I. 

Práva a povinnosti smluvních stran

1. Stávající znění článku II odst. 1 se ruší a nahrazuje v plném znění takto:
2. Smluvní strany se dohodly na struktuře tarifu a na změně výše cen jízdného a přepravného uvedených v příloze č. 1 Smlouvy MoLiÚK tj. příloha č. 1 tohoto Dodatku (dále také „Ceník jízdného DÚK“) a na bezplatných přepravách osob uvedených v příloze č. 2 Smlouvy MoLiÚK a tj. příloha č. 2 tohoto Dodatku (dále také „Bezplatné přepravy“) s účinností od 1. 1. 2022. Smluvní strany se zavazují, že budou dodržovat strukturu tarifu a výši cen jízdného a přepravného dle Ceníku jízdného DÚK a Bezplatné přepravy (příloha č. 1 a 2 Smlouvy MoLiÚK, tj. příloha č. 1 a 2 tohoto Dodatku) a že bez souhlasu druhé smluvní strany nebudou zavádět žádné další typy jízdních dokladů nad rámec jízdních dokladů stanovených Ceníkem jízdného DÚK nebo bezplatné přepravy nad rámec Bezplatných přeprav (příloha č. 1 a 2 Smlouvy MoLiÚK, tj. příloha č. 1 a 2 tohoto Dodatku), vyjma slev závazně stanovených obecně závaznými právními předpisy (např. výměrem Ministerstva financí, kterým se vydává seznam zboží s regulovanými cenami). Ve vztahu ke slevám závazně stanoveným obecně závaznými právními předpisy se smluvní strany zavazují upravit Ceník jízdného DÚK a/nebo Bezplatné přepravy takovým způsobem, aby neodporovaly obecně závazným právním předpisům. Ústecký kraj je oprávněn jednostranně změnit strukturu tarifu a výši cen jízdného a přepravného uvedených v Ceníku jízdného DÚK bez souhlasu měst Mostu a Litvínova, to však pouze za předpokladu, že tyto změny nebudou mít vliv na strukturu tarifu a výši cen jízdného a přepravného uplatňovaného dopravcem MHD v oblastech obsluhovaných dopravcem MHD.

Před případnou změnou nebo zavedením nového typu jízdního dokladu nad rámec Ceníku jízdného DÚK uvedeného v příloze č. 1 Smlouvy MoLiÚK, tj. příloha č. 1 tohoto Dodatku nebo bezplatné přepravy nad rámec Bezplatných přeprav uvedených v příloze č. 2 Smlouvy MoLiÚK, tj. příloha č. 2 tohoto Dodatku (s výjimkou zavedení slevy závazně stanovené obecně závaznými právními předpisy) musí být smluvními stranami uzavřen písemný dodatek k této smlouvě upravující dopady takového kroku na práva a povinnosti smluvních stran dle této smlouvy. 
V případě zavedení slevy závazně stanovené obecně závaznými právními předpisy musí být smluvními stranami uzavřen písemný dodatek k této smlouvě upravující dopady takové slevy na práva a povinnosti Smluvních stran dle této smlouvy ještě před zavedením příslušné slevy, je-li to možné, jinak bez zbytečného odkladu po jejím zavedení.
Článek II.

Změna principů vyrovnávání tržeb mezi městem a dopravcem

1. Dle výpočtu v příloze č. 3 tohoto Dodatku bude město poskytovat dopravci referenční tržbu v nové výši, která byla vypočítána poměrem tržby přepočtené na nové ceny.
2. Stávající znění článku III. odst. 1 Smlouvy se s účinností od 1. 1. 2022 v celém rozsahu ruší a nahrazuje se tímto novým zněním:


        Město se zavazuje dorovnávat dopravci za podmínek stanovených v této smlouvě referenční tržby na 1 km, s tím, že: 
· referenční tržby na 1 km pro období kalendářního roku 2018 až leden 2019 se rovnají 23,32 Kč bez DPH, referenční tržby na 1 km pro období února až prosince 2019 a kalendářních let 2020, 2021 a se rovnají 24,38 Kč bez DPH, referenční tržby na 1 km pro období roku 2022 a 2023 se rovnají 28,75 Kč; v případě změny zákonné sazby DPH pro jízdné ve veřejné dopravě Smluvní strany upraví výši referenčních tržeb na 1 km bez DPH tak, aby výše referenčních tržeb na 1 km s DPH byla shodná před i po změně zákonné sazby DPH s tím, že výsledek bude zaokrouhlen matematicky na 2 desetinná místa (např. v případě změny zákonné sazby DPH pro jízdné ve veřejné dopravě z 15 % na 17 % by referenční tržby na 1 km činily 22,92 (po zaokrouhlení z 22,9230) Kč bez DPH, přičemž výše referenčních tržeb na 1 km s DPH by před i po změně zákonné sazby DPH činila 26,82 Kč);
· referenční tržby na 1 km pro období kalendářního roku 2024 a každého následujícího kalendářního roku (Refi) se vypočítají dle vzorce: 

i 
je i-tý kalendářní rok, 
Refi-1  
jsou referenční tržby na 1 km platné pro bezprostředně předcházející kalendářní rok, 
Cesti-1
je počet jednotlivých cest, které byly realizovány cestujícími v rámci příslušné části DÚK v bezprostředně předcházejícím kalendářním roce; počet cest pro účely tohoto ustanovení bude zjištěn ze všech jízdních dokladů, jejichž počáteční nebo cílové zóny budou Zóny Měst na základě metodiky uvedené v příloze č. 3 Smlouvy MoLiÚK
Cesti-2
je počet jednotlivých cest, které byly realizovány cestujícími v rámci příslušné části DÚK v kalendářním roce bezprostředně předcházejícím předcházejícímu kalendářnímu roku; počet cest pro účely tohoto ustanovení bude zjištěn ze všech jízdních dokladů, jejichž počáteční nebo cílové zóny budou Zóny Měst na základě metodiky uvedené v příloze č. 3 Smlouvy MoLiÚK,
[například referenční tržby na 1 km pro období kalendářního roku 2024 (Ref2024) se vypočítají jako součin referenčních tržeb na 1 km platných pro kalendářní rok 2023 (Ref2023) a podílu počtu jednotlivých cest, které byly realizovány cestujícími v rámci příslušné části DÚK v kalendářním roce 2023, přičemž počet cest pro účely tohoto ustanovení bude zjištěn ze všech jízdních dokladů, jejichž počáteční nebo cílové zóny budou Zóny Měst (Cest2023) a počtu jednotlivých cest, které byly realizovány cestujícími v rámci příslušné části DÚK v kalendářním roce 2022, přičemž počet cest pro účely tohoto ustanovení bude zjištěn ze všech jízdních dokladů, jejichž počáteční nebo cílové zóny budou Zóny Měst (Cest2022) tj. dle vzorce:
 

Článek III.

Závěrečná ustanovení
1. Tento Dodatek byl schválen usnesením Zastupitelstva města Litvínova č. Z/1702/31.
2. Tento Dodatek bude uveřejněn prostřednictvím registru smluv postupem dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany prohlašují, že souhlasí s uveřejněním svých osobních údajů obsažených v této smlouvě, které by jinak podléhaly znečitelnění, v registru smluv, popř. disponuje souhlasem třetích osob uvedených na své straně s uveřejněním jejich osobních údajů v registru smluv, které by jinak podléhaly znečitelnění. Smluvní strany se dohodly na tom, že uveřejnění v registru smluv provede dopravce, který zároveň zajistí, aby informace o uveřejnění této smlouvy byla zaslána městu do datové schránky.
1. Tento Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv. Pro odstranění pochybností Smluvní strany prohlašují, že se změnami dohodnutými tímto dodatkem řídí od 1. 1. 2022. 

3. Tento Dodatek je vyhotoven v 2 stejnopisech, z nichž 1 stejnopis obdrží město a 1 dopravce.
4. Nedílnou součástí tohoto Dodatku č. 2 jsou následující přílohy:


Příloha č. 1 – Ceník jízdného DÚK (výňatek) platný od 1. 1. 2022


Příloha č. 2 – Bezplatná přeprava osob


Příloha č. 3 – Výpočet nové referenční tržby pro rok 2022

5. Ostatní ustanovení Smlouvy, která nejsou tímto Dodatkem dotčena, zůstávají nadále v platnosti. 

6. Smluvní strany prohlašují, že tento Dodatek uzavírají podle své vážné a svobodné vůle a v absenci tísně či nápadně nevýhodných podmínek, na důkaz čehož níže připojují své podpisy.
…………………………………….
	Datum: 
	Datum: 

	…………………………………….
                 dopravce

       MUDr. Sáša Štembera
        předseda představenstva 

     DOPRAVNÍ PODNIK měst

          Mostu a Litvínova, a. s.

	…………………………………….

město


         Mgr. Kamila Bláhová
                   starostka města Litvínov 

                 dopravce

     Bc. Daniel Dunovský
   místopředseda představenstva 

  a ředitel akciové společnosti

  DOPRAVNÍ PODNIK měst

       Mostu a Litvínova, a.s.
Strana 1 

Strana 5