Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ift - ý /2o 2 2- R'l
DODATEK Č.1
ke smlouvě o poskytování elektronických karet na stravování uzavřené mezi smluvními
stranami dne 7. 7. 2021 (dále jen ,,dodatek")
Článek 1
SMLUVNÍ STRANY
1. Poskytovatel: Up Česká republika s.r.o.
Sídlo: Zelený pruh 1560/99, 140 00 Praha 4
Zastoupená: Stéphanem Nicolettim, jednatelem
IČO: 62913671
DIČ: CZ 62913671
Telefon:
Fax:
ID OS: dd4hx95
Kontaktní osoba:
Telefon:
E-mail:
Společnost je zapsána v obch. rejstříku vedeném u MS Praha, oddíl C, vložka 35300
Bank. spojení: Česká spořitelna, a. s. Praha, č. ú.
(dále jen "poskytovatel")
a Česká republika - Hasičský záchranný sbor Středočeského
kraje
2. Objednatel: Jana Palacha 1970, 272 01 Kladno
brig. gen. Ing. Miloslavem Svatošem
Sídlo: ředitelem HZS Středočeského kraje, vrchním radou
Zastoupená: 70885371
CZ70885371, není plátce DPH
IČO:
DIČ: dz4aa73
Telefon:
Fax:
ID OS:
Kontaktní osoby:
Bank. Spojeni: Česká národní banka Praha, č. ú.
(dále jen ,,objednatel")
Článek 2
ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
1. Dne 7. 7. 2021 uzavřely smluvní strany Smlouvu o poskytování elektronických karet na
stravování, č. smlouvy objednatele: ŘK - 256/2021 - SML (dále jen ,,smlouva"), jejímž
předmětem je závazek poskytovatele dodávat objednateli do míst plněni Elektronické karty
- eStravenky, na něž boudou nahrávány kredity odpovídajÍcÍ korunovým hodnotám sĹoužÍcÍ
k úhradě ceny nebo části ceny stravování nebo nákupu potravin k přímé spotřebě pro
jednotlivé přÍs|ušníky (zaměstnance) HZS Středočeského kraje.
2. Smlouva je uzavřena na dobu určitou, a to do 31. 1. 2022.
Stránka 1 z 2
3. V ČI. 10 odst. 2 smlouvy se smluvní strany dohodly, že v případě žádosti objednatele týkající
se prodloužení účinnosti smlouvy o 12 měsíců, doručené poskytovateli do 15. 1. 2022,
uzavřou smluvní strany dodatek, jehož předmět bude předmětné prodloužení trvání
smluvního vztahu s možností další opce.
Článek 3
PŘEDMĚT DODATKU
1. Smluvní strany se dohodly, že na základě žádosti objednatele tímto dodatkem prodlužují
platnost a účinnost smlouvy do 31. 1. 2023 za podmínek ve smlouvě stanovených. V
případě žádosti objednatele týkající se prodloužení účinnosti smlouvy o 12 měsíců,
doručené poskytovateli do 15. 1. 2023, uzavřou smluvní strany dodatek, jehož předmětem
bude uvedené prodlouženI trvání smluvního vztahu s možností další opce.
2. Ve smlouvě a Příloze č. 1 se kontaktní osoba nahrazuje kontaktní
osobou
Článek 4
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Na důkaz souhlasu s obsahem tohoto dodatku následuji podpisy oprávněných zástupců
obou smluvních stran. Dodatek smlouvy vstupuje v platnost dnem podpisu obou smluvních
stran a v souladu s § 6 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv)
ldále jen "zákon č. 340/2015 Sb."l nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv
zřízeného zákonem č. 340/2015 Sb. Dodatek uveřejní objednatel.
2. Tento dodatek je podepsán vlastnoručně nebo elektronicky. je-li dodatek podepsán
vlastnoručně, je vyhotoven ve třech (3) stejnopisech s platností originálu, z nichž objednatel
obdrží dva (2) stejnopisy a poskytovatel jeden (l) stejnopis. Je-li dodatek podepsán
elektronicky, je podepsán pomocí uznávaného elektronického podpisu.
3. Ostatní ustanoveni smlouvy nedotčené tímto dodatkem zůstávají v platnosti a beze změn.
4. Obě smluvní strany prohlašují, že si tento dodatek před podpisem přečetly, porozuměly
jeho obsahu a s obsahem dodatku bez výhrad souhlasí. Každá ze smluvních stran dále
prohlašuje a svým podpisem stvrzuje, že tento dodatek uzavírá svobodně a vážně, jeho
obsah považuje za určitý a srozumitelný. Na důkaz toho připojují svoje podpisy.
V Praze dneS?C V Kladně dne
Za objednatele:
Za poskytovatele:
brig. ge
ředitel H
Stránka 2 z 2