Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
m EVROPSKÁ UNIE STÁTNÍ FOND
Evropské strukturální a investiční fondy ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Operační program Životní prostředí ČESKÉ REPUBLIKY
Pražské služby,
Prováděcí smlouva o dílo
k veřejné zakázce nazvané
„Stavba podzemních kontejnerových stání na celém
území městské části Praha 8"
Místo realizace: „SO 06 - ul. Za Poříčskou bránou, k.ú.
Karlín, číslo parcely 790/1".
mezi
Městskou částí Praha 8
Pražskými službami, a.s.
Číslo rámcové dohody Objednatele: 2017/0048/OPS.DVZ
(3/3224/2017)
Číslo prováděcí smlouvy Objednatele: 2017/0233/OZPSP.DSMZ
Číslo rámcové dohody Zhotovitele: 017-00127
Číslo prováděcí smlouvy Zhotovitele: 017-07532
OBSAH
1. Účel Smlouvy................................................................................................................................................... 6
2. Předmět Smlouvy............................................................................................................................................ 6
3. Místo plnění..................................................................................................................................................... 6
4. Termín, lhůty a doba plnění............................................................................................................................. 6
5. Cena Díla a platební podmínky........................................................................................................................ 7
6. Práva a povinnosti Smluvních stran.................................................................................................................9
7. Přejímací řízení a kontrola Díla Objednatelem..............................................................................................21
8. Záruka............................................................................................................................................................ 23
9. Pověřené osoby............................................................................................................................................. 24
10. Odpovědnost za škodu a smluvní pokuty...................................................................................................... 24
11. Ochrana informací........................................................................................................................................ 27
12. Součinnost a vzájemná komunikace Smluvních stran...................................................................................28
13. Bankovní záruka za řádné provedení Díla abankovní záruka za záruční dobu.............................................. 28
14. Vlastnické právo k Dílu a nebezpečí škody,duševní vlastnictví...................................................................... 29
15. Platnost a účinnost Smlouvy.......................................................................................................................... 29
16. Řešení sporů.................................................................................................................................................. 30
17. Výklad Smlouvy.............................................................................................................................................. 30
18. Odkládací podmínky účinnosti Smlouvy........................................................................................................ 31
19. Závěrečná ustanovení.................................................................................................................................... 31
2
NÁSLEDUJÍCÍ SMLUVNÍ STRANY
Městsk^ás^rah^^^ídlenr^enklov^/35^8(M8 Praha 8 - Libeň, IČ 00063797^^^H
HHIBHHHHHHHHflHHHMHHHHHHÍÍH-' zastoupená
pověřeným vedením odboru životního prostředí ÚMČ Praha 8.
(dále jako „Objednatel")
Pražské služby, a.s., se sídlem se sídlem Pod Šancemi 444/1, 180 77 Praha 9, IČ 60194120,
oddíl
2432, zastoupená Pavlem Peškem, na základě plné moci
(dále jako „Zhotovitel")
(Objednatel a Zhotovitel společně dále též jen „Smluvní strany" a jednotlivě „Smluvní strana").
uzavřely v souladu s ustanovením § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „OZ") a v souladu s rámcovou dohodou ze dne 7. 2. 2017, která byla
uzavřena na základě výsledku zjednodušeného podlimitního řízení na veřejnou zakázku vedenou pod
názvem „Stavba podzemních kontejnerových stání na celém území městské části Praha 8" dle
ustanovení § 53 a násl. zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen „ZZVZ"), tuto
prováděcí smlouvu o dílo (dále jen "Smlouva").
3
DEFINOVANÉ POJMY
Pro odstranění všech případných pochybností Smluvní strany prohlašují, že následující pojmy v této
Smlouvě mají tento význam:
Dílo - Dílem se pro účely této Smlouvy rozumí provedení prací a služeb specifikovaných v příloze č. 1
(specifikace předmětu Díla) této Smlouvy Zhotovitelem s odbornou péčí v Termínu, kvalitě a za
podmínek stanovených touto Smlouvou zejména v článku 2. této Smlouvy. Dílo zahrnuje zejména
veškeré práce, dodávky a služby nezbytné k jeho řádnému zhotovení.
Termín - má význam uvedený v článku 4. této Smlouvy
ZZVZ - má význam uvedený v úvodní části a v preambuli této Smlouvy, písm. (A)
Veřejná zakázka - má význam uvedený v preambuli této Smlouvy, písm. (A)
Cena - má význam uvedený v článku 5. této Smlouvy
Dokončení a předání Díla - má význam uvedený v odstavci 4.2 této Smlouvy
ČSN - znamená Česká technická norma
Závadný stav - má význam uvedený v pododstavci 6.5.1. této Smlouvy
BOZP - má význam uvedený v pododstavci 6.6.7. této Smlouvy
PO - má význam uvedený v pododstavci 6.6.7. této Smlouvy
OŽP - má význam uvedený v pododstavci 6.6.7. této Smlouvy
Evidence plnění - má význam uvedený v pododstavci 6.8.1. této Smlouvy
Přejímací řízení - má význam uvedený v odstavci 7.1. této Smlouvy
Technický dozor - má význam uvedený v odstavci 7.11. této Smlouvy
Pověřené osoby - má význam uvedený v odstavci 9.1. této Smlouvy
důvěrná informace - má význam uvedený v pododstavci 11.1. této Smlouvy
Bankovní záruka za řádné a včasné provedení Díla - má význam uvedený v článku 13. této Smlouvy
Bankovní záruka za záruční dobu - má význam uvedený v článku 13. této Smlouvy
Objednatel - je zadavatel po uzavření smlouvy na plnění Veřejné zakázky
Zhotovitel - je dodavatel po uzavření smlouvy na plnění Veřejné zakázky
Podzhotovitel - je poddodavatel po uzavření smlouvy na plnění Veřejné zakázky
Příslušná dokumentace - je dokumentace zpracovaná v rozsahu stanoveném jiným právním
předpisem (vyhláška č. 231/2012 Sb., kterou se stanoví obchodní podmínky pro veřejné zakázky na
stavební práce)
4
Položkový rozpočet - je Zhotovitelem oceněný soupis stavebních prací dodávek a služeb, v němž jsou
Zhotovitelem uvedeny jednotkové ceny u všech položek stavebních prací, dodávek a služeb a jejich
celkové ceny pro zadavatelem vymezené množství.
Předání a převzetí staveniště - se rozumí činnost smluvních stran, v rámci které Objednatel předá a
Zhotovitel převezme staveniště v termínu dle této Smlouvy
Zahájení stavebních prací-se rozumí činnost Zhotovitele se započetím stavebních prací v termínu dle
této Smlouvy
Dokončení stavebních prací - se rozumí činnost Zhotovitele s dokončením stavebních prací v termínu
dle této Smlouvy
Předání a převzetí stavby - se rozumí činnost smluvních stran, v rámci které Zhotovitel předá a
Objednatel převezme stavbu (Dílo) v termínu dle této Smlouvy
Počátek běhu záruční doby - se rozumí den, od kterého začíná běžet záruka za jakost v délce dle této
Smlouvy
5
VZHLEDEM K TOMU, ŽE:
(A) tato Smlouva je uzavřena v souladu s rámcovou dohodou (dále jen „Rámcová dohoda")
uzavřenou na základě výsledků zjednodušeného podlimitního řízení dle ustanovení § 53 a násl.
ZZVZ pro zadání veřejné zakázky s názvem „Stavba podzemních kontejnerových stání no celém
území městské části Praha 8" (dále jen „Veřejná zakázka");
(B) Zhotovitel potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s rozsahem a povahou služeb a dalších
plnění, které bude poskytovat na základě této Smlouvy a že jsou mu známy jejich veškeré
technické, kvalitativní a jiné podmínky, a že disponuje takovými kapacitami a odbornými
znalostmi, které jsou k plnění nezbytné,
SE SMLUVNÍ STRANY DOHODLY TAKTO:
1. Účel Smlouvy
1. Účelem této Smlouvy je upravit práva a povinnosti Smluvních stran při provádění Díla
specifikovaného dále touto Smlouvou.
2. Účelem této Smlouvy je řádné provedení Díla ve Smlouvou požadované kvalitě a
Termínu a za stanovenou Cenu s potřebnou péčí Zhotovitele, přičemž Zhotovitel
obstará vše, co je k provedení Díla třeba.
2. Předmět Smlouvy
2.1. Předmětem této Smlouvy je závazek Zhotovitele na svůj náklad a nebezpečí provést
s vynaložením odborné péče a na základě svých zvláštních znalostí, odbornosti a pečlivosti pro
Objednatele Dílo spočívající ve stavbě podzemního kontejnerového stání na území městské části
Praha 8 (dále také jako „Dílo) tak, jak je specifikováno touto Smlouvou včetně jejích příloh a
dodatků. Dílo zahrnuje veškeré práce, dodávky a služby nezbytné k jeho řádnému zhotovení.
Objednatel se zavazuje, za podmínek stanovených v této Smlouvě Dílo dle této Smlouvy převzít
a zaplatit Cenu stanovenou touto Smlouvou, a to za podmínek a ve lhůtách sjednaných v této
Smlouvě.
2.2. Tato Smlouva a její přílohy stanoví konkrétní specifikaci Díla, které má být poskytnuto
s vynaložením odborné péče a na základě zvláštních znalostí, odbornosti a pečlivosti
Zhotovitelem v závislosti na pokynech určených Objednatelem. Bližší popis předmětu činností a
Díla je uveden v příloze č. 1 (Specifikace předmětu Díla). Smluvní strany sjednávají, že příloha č.
1 této Smlouvy byla Objednatelem předána a Zhotovitelem převzata společně s touto Smlouvou,
přičemž Zhotovitel prohlašuje, že s ní byl seznámen již v rámci Rámcové dohody.
3. Místo plnění
3.1. Místem plnění stavebních prací je SO 06 - ulice Za Poříčskou bránou - k.ú. Karlín, číslo parcely
790/1.
4. Termín, lhůty a doba plnění
4.1. Smluvní strany v souladu sčl. 5.1. Rámcové dohody níže sjednávají závazné termíny realizace
Díla, přičemž Zhotovitel se zavazuje s vynaložením odborné péče tyto závazné termíny dodržet:
4.1.1. termín předání a převzetí staveniště: 2.5.2017;
4.1.2. termín zahájení stavebních prací: do 1.6.2017 ;
6
4.1.3. termín dokončení prací: nejpozději do 31.8.2017;
4.1.4. termín předání a převzetí stavby: nejpozději v den dokončení prací dle čl. 4.1.3. této
Smlouvy;
4.1.5. termín odstranění staveniště: do 7 dnů po předání Díla dle této Smlouvy.
4.2. Dokončením a předáním Díla se myslí protokolární předání a převzetí Díla bez jakýchkoliv vad a
nedodělků, bez ojedinělých drobných vad, včetně předání veškerých nutných dokumentů.
Smluvní strany tímto vylučují použití § 2628 OZ o ojedinělých drobných vadách.
4.3. Jakoukoliv změnu sjednaného rozsahu Díla a termínů plnění je Zhotovitel oprávněn realizovat
pouze na základě předchozího písemného souhlasu poskytnutého Objednatelem. V případě, že
Zhotovitel bude realizovat jakoukoliv změnu sjednaného rozsahu Díla bez předchozího
písemného souhlasu Objednatele, je povinen v případě požadavku Objednatele na své vlastní
náklady odstranit realizované práce či provést nerealizované práce; v žádném případě však
Zhotovitel v takovémto případě nemá nárok na náhradu nákladů ani jakékoliv ceny za
realizované práce měnící sjednaný rozsah Díla i tehdy, pokud by mu tato Smlouva jinak nárok na
jejich úhradu přiznávala.
5. Cena Díla a platební podmínky
5.1. Smluvní strany sjednávají v souladu s přílohou č. 2 Rámcové dohody cenu Díla v celkové výši
1 145 667,- Kč bez daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH"); (dále jen „Cena Díla".)
5.2. Cena Díla zahrnuje provedení všech činností a prací (zhotovovacích i pomocných) nezbytných k
řádnému provedení Díla podle technických podmínek, včetně zajištění potřebného materiálu
pro realizaci a poskytnutí všech souvisejících služeb s řádným a včasným provedením Díla (např.:
zpracování nezbytných dokumentací).
5.3. Cena Díla zahrnuje zejména, nikoliv však výhradně, náklady Zhotovitele na pojištění, průzkumy,
ostrahu a média na staveništi, celní poplatky, ubytování, mzdy, ostatní přímé náklady, nářadí
mechanické a elektrické, provozní a správní režie, úklid, dopravu hmotných dodávek pro plnění
předmětu Smlouvy a dopravu pracovníků, zaškolení obsluhy UTZ, pojištění, odpadovou správu,
inflaci a správní poplatky. Spotřebované energie a služby odebrané v prostoru provádění Díla
v rámci plnění Díla plně hradí Zhotovitel. Objednatel předá Zhotoviteli staveniště s možností
měření spotřeby energie.
5.4. Ceny dle Položkového rozpočtu musí obsahovat všechny náklady související se zhotovením Díla,
vedlejší náklady související s umístěním stavby, zařízením staveniště a také ostatní náklady
související s plněním zadávacích podmínek
5.5. Cena Díla je stanovena podle Položkového rozpočtu, který se nachází v příloze č. 2 Rámcové
dohody. Cena je uvedena bez DPH. Cena Díla je stanovena jako maximálně přípustná, jejíž
úplnost je zaručena ve smyslu ustanovení § 2620 a § 2621 OZ. U Ceny Díla zaručuje Zhotovitel
její závaznost.
5.6. Zhotovitel nese veškeré vícenáklady a případné škody vzniklé chybným provedením Díla nebo
chybně použitou technologií k provedení Díla.
5.7. Způsob oceňování víceprací a méněprací
5.7.1. Vícepracemi jsou myšleny takové práce na Díle nebo jeho součásti, které si Objednatel
u Zhotovitele objedná a jejichž potřeba vznikne zvůle Objednatele po uzavření této
7
Smlouvy.
5.7.2. Vícepráce mohou být uzavřeny pouze na základě dodatku ktéto Smlouvě. Úprava
v následujících odstavcích odstavce 5.6. této Smlouvy nezakládá právo Zhotovitele
vícepráce provádět bez uzavření dodatku ktéto Smlouvě. Provádění víceprací musí být
provedeny vždy v souladu se ZZVZ.
5.7.3. Méněprácemi se rozumí ty práce, které Zhotovitel neprovede při realizaci Díla nebo jeho
součásti dle této Smlouvy. V případě výskytu méněprací strany Smlouvy sjednaly, že
Zhotoviteli nevzniká nárok na jejich proplacení a konečná Cena bude ponížena o cenu
méněprací vypočtenou dle odstavce 5.6.5. této Smlouvy.
5.7.4. Smluvní strany jsou si vědomy, že Zhotovitel stanovil jednotkové ceny prací, dodávek a
veškerých dalších položek, které jsou součástí Díla. Tyto jednotkové ceny jsou závazné i
pro oceňování jakéhokoli množství případných víceprací nebo méněprací.
5.7.5. Oceňování případných víceprací, u kterých nelze využít jednotkových cen soupisu prací,
se provede dle jednotkových cen Katalogu popisů a směrných cen stavebních prací ÚRS
Praha, a.s., v aktuální cenové úrovni. Nebude-li obsažena jednotková cena v katalozích
ÚRS Praha, a.s., stanoví se její výše na základě individuální kalkulace dle Oborového
kalkulačního vzorce, používaného v ÚRS Praha, a.s. s tím, že přímé náklady budou zcela
zdokladované (hmoty, mzdy, stroje). O zdokladování přímých nákladů rozhodne
pověřený zástupce investora, neučiní-li tak, pak rozhodne Objednatel. Nepřímé náklady
(režie výrobní, režie správní a procento zisku) bude převzato z metodiky ÚRS Praha - tzv.
SPON v posledním znění pro daný obor stavebních prací.
5.7.6. Jakékoliv případné vícepráce či méněpráce mimo zadaný soupis prací nebo příslušnou
dokumentací (dále také jako „projektová dokumentace") mohou být zahájeny pouze po
uzavření příslušného dodatku ke Smlouvě. V případě dodatečných prací se Objednatel i
Zhotovitel zavazuje postupovat v souladu se ZZVZ. K podpisu dodatku jsou oprávněni
statutární zástupci Smluvních stran nebo jejich zmocněnci na základě speciální plné
moci.
5.7.7. Cena Díla může být změněna, jestliže se při realizaci zjistí skutečnosti, které nebyly
v době podpisu této Smlouvy známy a Zhotovitel je nezavinil, ani je nemohl předvídat a
mají vliv na Cenu Díla a dále jestliže při realizaci se zjistí skutečnosti odlišné od
dokumentace předané Objednatelem (neodpovídající geologické údaje apod.). Smluvní
strany v této souvislosti sjednávají, že budou v těchto případech postupovat dle čl. 5.7.1.
až 5.7.6. této Smlouvy.
5.7.8. Změna ceny Díla je možná pouze za podmínek stanovenými touto Smlouvou za
současného dodržení podmínek vymezených ZZVZ.
5.8. Platební podmínky
5.8.1. Platba za Dílo bude provedena na základě faktury - daňového dokladu (dále jen
„Faktura") vystavené Zhotovitelem v zákonné lhůtě ode dne uskutečnění zdanitelného
plnění (dále jen „DUZP"), a to za skutečně provedené práce a činnosti (bez DPH)
stanovené na základě zjišťovacího protokolu a soupisu skutečně provedených prací a
činností odsouhlaseného Pověřenou osobou za Objednatele. DUZP je den podpisu
Protokolu o převzetí Díla. Protokol o převzetí Díla a soupis skutečně provedených prací
a činností bude přílohou Faktury. Bez těchto dokladů je Faktura neúplná.
8
5.8.2. K cenám bude účtována DPH dle předpisů platných v době fakturace, tj. bude-li
Zhotovitelem plátce DPH z České republiky, u plnění stavebních prací bude uplatňován
zvláštní režim dle § 92e zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „ZDPH").
5.8.3. Faktura musí splňovat náležitosti stanovené příslušnými právními předpisy v té době
účinnými, přičemž ke dni uzavření Smlouvy se takovými předpisy rozumí ZDPH (zejména
náležitosti stanovené v ustanovení § 29 a násl.), dále zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví,
ve znění pozdějších předpisů (zejména ustanovení § 11) a OZ (zejména ustanovení §
435). Smluvní strany dále sjednávají, že na Faktuře musí být vždy uvedeny další údaje, a
to zejména:
(a) datum splatnosti;
(b) číslo Rámcové dohody, číslo této Smlouvy;
(c) IČ Objednatele a Zhotovitele;
(d) razítko a podpis zodpovědné osoby;
(e) v případě, že zhotovitelem je plátce DPH z České republiky, pak číselný kód klasifikace
produkce CZ-CPA.
5.8.4. V případě, že zaslaná Faktura flebude mít náležitosti daňového dokladu nebo na ní
nebudou uvedeny údaje specifikované v odst. 5.8.3. této Smlouvy, nebo bude neúplná
a nesprávná, je jí (nebo její kopii) Objednatel oprávněn ve lhůtě splatnosti Zhotoviteli
vrátit k opravě či doplnění. V takovém případě se Objednatel nedostává do prodlení a
platí, že nová lhůta splatnosti Faktury běží až od okamžiku doručení opravené Faktury
Objednateli.
5.8.5. Smluvní strany dále sjednávají, že Faktura musí být zaslána doporučeně na adresu
Objednatele uvedenou v záhlaví Smlouvy.
5.8.6. Splatnost Faktury vystavené na základě této Smlouvy činí třicet (30) dnů ode dne
doručení řádně vystavené Faktury Objednateli. Úhradou faktury se rozumí odepsání
fakturované částky z účtu Objednatele.
5.8.7. V případě, že v České republice dojde k zavedení EURO jakožto úřední měny České
republiky, bude proveden přepočet nabídkové a jednotkové ceny na EURO, a to podle
úředně stanoveného směnného kursu. Veškeré platby za provedené Dílo, a to i částečné
platby dle shora uvedených platebních podmínek, budou ode dne zavedení EURO,
jakožto úřední měny České republiky, hrazeny pouze v EURO.
5.8.8. Zhotovitel odpovídá za správné zatřídění stavebních prací do číselného kódu klasifikace
produkce CZ-CPA 41-43 platného od 1. ledna 2008.
5.8.9. Objednatel je oprávněn kdykoli jednostranně započíst jakékoliv své pohledávky vyplývající
z této Smlouvy proti jakýmkoliv pohledávkám Zhotovitele za Objednatelem, a to i
v případě, kdy některá z pohledávek není dosud splatná. Smluvní strany se dohodly, že
Zhotovitel není oprávněn jednostranně započíst žádné své pohledávky vyplývající z této
Smlouvy proti pohledávkám Objednatele.
6. Práva a povinnosti Smluvních stran
9
6.1. Obecné závazky
6.1.1. Předmětem této Smlouvy jsou činnosti blíže specifikované v příloze č. 1 této Smlouvy s
tím, že Smluvní strany sjednávají, že součástí závazků Zhotovitele budou veškeré
komplexní a dílčí činnosti, tedy i ty v příloze č. 1 přímo neuvedené, vedoucí k dosažení
předmětu a účelu této Smlouvy, které lze od Zhotovitele, jakožto profesně způsobilého
subjektu, při poskytování plnění požadovat, není-li výslovně sjednáno jinak, včetně
zajištění a dodání veškerého potřebného materiálu a náhradních dílů. Součástí plnění
tedy budou zejména veškeré činnosti vedoucí k odstranění či minimalizaci rizika vzniku
škody na zdraví, životě či majetku, odpovídající obecně závazným právním. Pro
odstranění pochybností Smluvní strany konstatují, že veškeré činnosti zmíněné v tomto
pododstavci 6.1.1. jsou zahrnuty v Ceně za Dílo dle článku 5. této Smlouvy.
6.1.2. Obě Smluvní strany se zavazují si vzájemně poskytovat úplné, pravdivé a včasné
informace nutné k řádnému plnění závazků a jmenovat pověřené osoby v souladu s
článkem 9. této Smlouvy, které zajišťují koordinaci Smluvních stran při poskytování
služeb a provádění Díla či poskytování služeb dle této Smlouvy.
6.1.3. Zhotovitel se zavazuje pro veškerá realizovaná plnění zajistit nevýlučná a nepřenositelná
užívací a další potřebná práva, aby Objednatel nabyl veškerá oprávnění z titulu práv
duševního vlastnictví nezbytná pro řádné a nerušené užívání Díla.
6.1.4. Objednatel se zavazuje zajistit pro Zhotovitele potřebné technicko-organizační
podmínky vyplývající z této Smlouvy a specifikované v článku 12. této Smlouvy
(Součinnost a vzájemná komunikace Smluvních stran).
6.1.5. Smluvní strany se zavazují informovat bez zbytečného odkladu druhou Smluvní stranu o
veškerých skutečnostech, které jsou významné pro plnění závazků Smluvních stran.
6.1.6. Zhotovitel je povinen, bude-li Objednatelem předložen požadavek na změnu předmětu
nebo rozsahu plnění, neprodleně Objednateli sdělit případné dopady této změny na
časový plán nebo Cenu Díla.
6.1.7. Zhotovitel se zavazuje, že zabezpečí dostatečnou kapacitu svých zaměstnanců pro
rozsah požadovaných prací po celou dobu plnění s potřebnou kvalifikací.
6.1.8. Zhotovitel prohlašuje, že je dle zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých
dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o odpadech"), původcem
odpadů vznikajících při provádění Díla, a že je odpovědný za nakládání s těmito odpady
a je povinen dodržovat veškeré povinnosti dané zákonem o odpadech.
6.1.9. Zhotovitel se zavazuje dodržovat závazky vyplývající z jeho nabídky učiněné ve Veřejné
zakázce a zejména je povinen po celou dobu trvání této Smlouvy nepřetržitě udržovat v
platnosti certifikáty systému řízení kvality ISO 9001.
6.1.10. Zhotovitel je po dobu trvání této Smlouvy povinen při poskytování plnění dodržovat
technicko-kvalitativní požadavky a další podmínky stanovené v této Smlouvě (včetně
příloh). Zhotovitel je při poskytování příslušného plnění rovněž povinen postupovat s
odbornou péčí a využívat odpovídajícím způsobem odborně a zdravotně způsobilé
osoby, dodržovat příslušné obecně závazné právní předpisy vztahující se k příslušnému
druhu plnění, příslušné normy ČSN. V rámci dosažení cílů plynoucích z této Smlouvy a
dodržení právních norem vztahujících se na předmět poskytovaných služeb je Zhotovitel
též povinen dbát pokynů pověřených osob Objednatele.
10
6.1.11. Zhotovitel se zavazuje upozornit Objednatele na nevhodnost jeho pokynů vztahujících
se k provádění Díla či jakéhokoliv pokynu, který by byl schopný omezit nebo ohrozit
funkčnost Díla, způsobit vadu a/nebo Závadný stav. V případě, že Zhotovitel neupozorní
Objednatele na nevhodnost jeho pokynů vztahujících se k provádění Díla či jakéhokoliv
pokynu, který by byl schopný omezit nebo ohrozit funkčnost Díla, způsobit vadu a/nebo
Závadný stav, jednal nedbale a zavazuje se nahradit škodu, která tímto vznikla.
6.1.12. Objednatel zajistí ohlášení stavby/stavební povolení na jednotlivé podzemní
kontejnerové stání.
6.1.13. Objednatel předá zhotoviteli nejpozději při předání staveniště;
(a) souhlas k provádění stavby, případně stavební povolení,
(b) vyjádření orgánů státní správy a organizací ke stavbě Díla,
(c) ostatní doklady k realizaci stavby Díla (smlouvy, rozhodnutí atd.).
6.1.14. Zhotovitel se zavazuje, že bude s Objednatelem komunikovat výhradně v českém nebo
slovenském jazyce, a to na všech pracovních pozicích, ať se jedná o komunikaci verbální
či písemnou.
6.1.15. Znalost češtiny nebo slovenštiny lze nahradit smluvním závazkem na přítomnost
výhradně osobního tlumočníka příslušného pracovníka (s odpovídající certifikovanou
odbornou jazykovou znalostí), který bude po celou dobu plnění dle této Smlouvy, a to
v režimu 8 hodin denně/ 5 dnů v týdnu, tomuto pracovníkovi bezprostředně nablízku a
kdykoliv k osobnímu využití.
6.1.16. Zhotovitel se zavazuje dále zejména k:
(a) organizační zabezpečení provedení komplexního vyzkoušení,
(b) spolupráce při uvedení do provozu,
(c) spolupráce při vydání kolaudačního souhlasu.
6.1.17. Smluvní strany sjednávají, že odpovědnost za správnost a úplnost předané příslušné
dokumentace nese Objednatel, přičemž tato odpovědnost nemůže být žádnou formou
přenesena na Zhotovitele.
6.1.18. Objednatel je povinen, vyplývá-li to ze zvláštních předpisů, jmenovat koordinátora
bezpečnosti práce na staveništi. Tato povinnost nemůže být žádnou formou přenesena
na Zhotovitele.
6.1.19. Zhotovitel je povinen umožnit výkon Technického dozoru a autorského dozoru
projektanta, případně výkon koordinátora bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na
staveništi, pokud tak stanoví jiný právní předpis.
6.1.20. Zhotovitel není odpovědný za správnost a úplnost Objednatelem předané příslušné
dokumentace a za zahrnutí případných vad dokumentace do Ceny Díla.
6.1.21. Zhotovitel je rovněž povinen zajistit splnění požadavku na zajištění publicity projektů dle
Nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 a Nařízení EK (ES) č. 1828/2006, Rozhodnutí o
11
poskytnutí dotace a dokumentu s názvem „Závazné pokyny pro žadatele a příjemce
podpory" a v Grafickém manuálu publicity OP ŽP ve verzi aktuální v době realizace
požadavků na publicitu (velkoplošný reklamní panel a stálá informační tabule/trvalá
pamětní deska) uveřejněné na www.opzp.cz a dle pokynů Objednatele.
6.1.22. Zhotovitel je povinen respektovat veškerá ustanovení Pokynů pro žadatele a příjemce
dotace z OPŽP a dalších závazných ustanovení obsažených v předpisech pro příjemce
dotace. To platí i pro fázi po splnění závazku založeného touto Smlouvou.
6.1.23. Pro případ kontroly, která bude prováděna u Objednatele v souvislosti s Dílem, jehož
zhotovení je předmětem této smlouvy, zejména pro případ kontroly dodržení podmínek
pro poskytnutí podpory z OPŽP, je Zhotovitel povinen předložit veškeré doklady
vyžádané kontrolním orgánem, a to kdykoliv, i po ukončení splnění závazku založeného
touto Smlouvou. Pro případ porušení této povinnosti se sjednává smluvní pokuta ve výši
100.000,- Kč.
6.2. Pojištění
6.2.1. Zhotovitel prohlašuje, že je pojištěn proti vzniku odpovědnosti za škodu způsobenou
Zhotovitelem Objednateli a třetím osobám, že se uvedené pojištění vztahuje na
odpovědnost Zhotovitele za škody případně vzniklé dle této Smlouvy, při nebo v
souvislosti s poskytováním plnění dle této Smlouvy, a že celková částka pojistného krytí
na základě takového pojištění činí alespoň 10.000.000,- Kč s maximální spoluúčastí
Zhotovitele 10 %. Pojistná smlouva je nedílnou součástí Rámcové dohody. Zhotovitel je
povinen udržovat pojištění nejméně ve shora uvedeném rozsahu po celou dobu trvání
této Smlouvy a Rámcové dohody. Bude-li to Objednatel požadovat, je Zhotovitel povinen
nechat posoudit své pojistné smlouvy pojišťovacímu makléři určenému Objednatelem.
6.2.2. Zhotovitel se zavazuje předat Objednateli na jeho žádost kopie platných pojistných smluv
vyžadovaných dle odstavce 6.2.1. této Smlouvy a stvrzenek o zaplacení pojistného za
účelem kontroly plnění povinností Zhotovitele stanovených článkem 6.2.1. této Smlouvy.
Zhotovitel není oprávněn změnit pojistné podmínky bez předchozího písemného souhlasu
Objednatele.
6.2.3. Pro odstranění pochybností Smluvní strany prohlašují, že výše pojištění dle tohoto
odstavce 6.2. této Smlouvy, nemá povahu stanovení výše škody, kterou je možno
předvídat. Skutečně vzniklá škoda může výši pojištění přesáhnout a Zhotovitel tedy za tuto
škodu odpovídá způsobem stanoveným v odstavci 10.2. této Smlouvy.
6.2.4. Zhotovitel není povinen pojistit rizika způsobená:
(a) válkou, vojenskými operacemi, a to v rámci války vyhlášené i nevyhlášené, invazí a obecně
činností cizích nepřátel,
(b) povstáním, revolucí, nepokoji, vojenským převratem nebo občanskou válkou,
(c) ionizující radiací, radioaktivní kontaminací, jaderným palivem, jaderným odpadem,
radioaktivní toxickou výbušninou nebo jiným rizikovým komponentem výbušného
jaderného zařízení nebo jeho součástí,
(d) tlakovými vlnami letadel a ostatních vzdušných prostředků pohybujících se nadzvukovou
nebo podzvukovou rychlostí,
12
(e) šarvátkami, nepokoji a porušeními veřejného pořádku, pokud nejsou způsobeny výlučně
pracovníky Zhotovitele a jeho podzhotovitelé (dále také jako „poddodavatelé") v
souvislosti s prováděním prací a dodávek při plnění předmětu zakázky,
(f) působením přírodních sil, které řádný a zkušený zhotovitel nemohl předvídat a jejichž
působení nemohl zabránit ani při vynaložení veškerých sil a znalostí, které lze vzhledem
k jeho profesionální kvalifikaci rozumně předpokládat.
6.3. Poddodavatelé Zhotovitele
6.3.1. Zhotovitel je oprávněn plnit svůj závazek z této Smlouvy prostřednictvím konkrétních
poddodavatelů pouze tehdy, vysloví-li s tím Objednatel písemně souhlas. Objednatel však
nesmí tento souhlas bez závažného důvodu odepřít. Objednatel není povinen udělit
Zhotoviteli souhlas s využitím poddodavatelé, pokud příslušný poddodavatel dle
důvodného názoru Objednatele nesplňuje nezbytné odborné předpoklady pro poskytnutí
příslušného plnění nebo jeho finanční situace neposkytuje předpoklad řádného
poskytnutí příslušného plnění nebo nedisponuje odpovídající personální či technickou
kapacitou anebo by využití daného poddodavatelé dle důvodného názoru Objednatele
mohlo jiným způsobem ohrozit poskytnutí řádného plnění dle Smlouvy. Tímto
ustanovením nejsou dotčeny ostatní povinnosti Zhotovitele vyplývající z této Smlouvy.
6.3.2. Zhotovitel je odpovědný za veškerá plnění poskytnutá dle této Smlouvy prostřednictvím
poddodavatelů a jiných třetích osob ve stejném rozsahu, jako by takové plnění poskytoval
sám.
6.3.3. Smluvní strany si ujednávají, že na rozdíl od ustanovení § 2915 OZ je k náhradě škody
způsobené jím, případně jím a poddodavatelem, jím a třetí stranou nebo kombinací obou,
povinen vždy Zhotovitel.
6.3.4. Zhotovitel je oprávněn změnit poddodavatelé, pomocí kterého prokazoval v zadávacím
řízení na Veřejnou zakázku splnění kvalifikace, jen ve výjimečných případech se souhlasem
Objednatele. Nový poddodavatel musí splňovat kvalifikaci minimálně v rozsahu, v jakém
byla prokázána původním poddodavatelem v zadávacím řízení na Veřejnou zakázku.
6.3.5. V případě záměru využít poddodavatelé k poskytnutí příslušného plnění je Zhotovitel
povinen Objednateli v dostatečném předstihu před zahájením plnění doložit, že vybraný
poddodavatel splňuje odborné či jiné předpoklady a disponuje oprávněními v rozsahu, ve
kterém by takové předpoklady a/nebo oprávnění musel dle této Smlouvy mít Zhotovitel
(resp. jeho zaměstnanci), pokud by část plnění zajišťovanou prostřednictvím
poddodavatelé realizoval sám.
6.3.6. Souhlas s poddodavatelem dle ustanovení pododstavce 6.3.1. se nevztahuje na ty
poddodavatelé, kteří byli Zhotovitelem označení v nabídce k Veřejné zakázce a jsou
uvedeni v příloze č. 3 této smlouvy (Poddodavatelé).
6.4. Odborná a zdravotní způsobilost
6.4.1. Zhotovitel se zavazuje zajistit, aby jeho zaměstnanci (či osoby činné pro něj v jiném
obdobném poměru), jakož i zaměstnanci jeho poddodavatelů (či osoby činné pro
poddodavatelé v jiném obdobném poměru), kteří se budou podílet na činnostech dle této
Smlouvy, splňovali po dobu výkonu takových činností požadavky na odbornou a zdravotní
způsobilost dle jejich odborného a profesního zaměření a charakteru prováděných
činností v souladu s obecně závaznými právními předpisy
13
6.4.2. Zhotovitel se zavazuje na výzvu Objednatele předložit Objednateli doklady o odborné
zkoušce jednotlivých vedoucích prací, kteří se budou podílet na poskytování plnění, a to
zejména (nikoliv však výlučně) následující potvrzení:
(a) Zdravotní způsobilost pracovníků dle druhu prováděné činnosti;
(b) Složení odborných zkoušek dle obecně závazných norem; a
(c) Kvalifikaci a oprávnění k jednotlivým činnostem.
Pro odstranění pochybností se stanoví, že Zhotovitel je povinen zajistit, aby jednotliví
vedoucí prací a pracovníci při a ve výkonu činností disponovali platnými a účinnými
doklady o shora vyžadované odborné způsobilosti po celou dobu výkonu jejich funkce dle
této Smlouvy.
6.4.3. Zhotovitel se dále zavazuje zajistit, aby veškeří jeho zaměstnanci (či osoby činné pro něj v
jiném obdobném poměru), jakož i zaměstnanci jeho poddodavatelů (či osoby činné pro
poddodavatelé v jiném obdobném poměru), kteří se budou podílet na plnění dle této
Smlouvy, byli způsobilí k vykonávaným činnostem.
6.4.4. Zhotovitel není oprávněn poskytovat plnění prostřednictvím osob nesplňujících
požadavky na odbornou a/nebo zdravotní způsobilost stanovené v této Smlouvě.
Zhotovitel zároveň bere na vědomí, že v důsledku výkonu činností vyžadujících ve smyslu
předchozích odstavců odbornou a/nebo zdravotní způsobilost (nebo odborné zkoušky)
osobami, které takovou odbornou a/nebo zdravotní způsobilosti (nebo odborné zkoušky)
nedisponují, mohou Objednateli či třetím osobám vzniknout rozsáhlé majetkové škody či
újmy na životě a zdraví nebo mohou být Objednateli uloženy příslušné veřejnoprávní
sankce. Zhotovitel odpovídá za veškerou škodu či jinou majetkovou újmu vzniklou
Objednateli v důsledku porušení povinností dle pododstavců 6.4.1. - 6.4.3. této Smlouvy,
a to v rozsahu uvedeném v odstavci 10.2 této Smlouvy.
6.5. Preventivní a informační povinnost Zhotovitele při poskytování plnění
6.5.1. Zhotovitel je při poskytování plnění na základě této Smlouvy povinen vyvinout maximální
úsilí k zajištění prevence vzniku jakéhokoliv závadného stavu při provádění Díla, tedy
zejména, nikoliv však výhradně, nesouladu se závaznými technicko-kvalitativními
požadavky a dalšími podmínkami či parametry stanovenými v této Smlouvě (včetně
příloh), a/nebo příslušných právních předpisech, nebo jiného skutečného či potenciálního
ohrožení či omezení bezpečnosti, ohrožení zdraví nebo života lidí (dále jen „Závadný
stav"). Vznik Závadného stavu nemusí být vždy v přímé souvislosti s plněním povinností
Zhotovitele, resp. s jejich porušením.
6.5.2. Zhotovitel je povinen Objednatele neprodleně prokazatelně písemně vyrozumět o
zjištěném Závadném stavu, který vznikl v důsledku nesprávně poskytnutého plnění anebo
jakýmkoliv jiným porušením povinností Zhotovitele vyplývajících z této Smlouvy nebo
příslušných právních předpisů, popřípadě i bez přičinění Zhotovitele, a navrhnout
Objednateli povahu a rozsah opravných prací nezbytných pro odstranění Závadného stavu
či jeho následků. Oznámení Zhotovitele o vzniku Závadného stavu bude obsahovat
alespoň jméno a příjmení osoby oznamující Závadný stav a její kontaktní informace (e-
mail/fax/telefonní číslo), určení místa dotčeného Závadným stavem, popis, stupeň
závažnosti, charakteristiku návrhu opravných prací nezbytných pro odstranění Závadného
stavu a očekávaný čas odstranění Závadného stavu, a jakékoliv další sdělení, k němuž je
14
Zhotovitel povinen v rámci své preventivní a informační povinnosti dle odstavce 6.6 této
Smlouvy.
6.5.3. Bez újmy obecnosti ustanovení pododstavce 6.5.1. Smluvní strany stanoví, že Zhotovitel
je v souvislosti s poskytováním plnění dle této Smlouvy povinen vyvinout maximální
možné úsilí k zamezení vzniku újmy na životě a zdraví osob a škody na veškerém majetku
(včetně objektů a zařízení) tak, jak si minimálně žádá ustanovení § 2900 a násl. OZ. Za tím
účelem je Zhotovitel především povinen vyvinout maximální možné úsilí k identifikaci rizik
vzniku újmy na životě a zdraví osob a škody na majetku vyplývajících nebo souvisejících s
poskytováním určitého druhu plnění. Zhotovitel je povinen Objednatele prokazatelně
vyrozumět o existenci a povaze takových rizik bezprostředně poté, co se Zhotovitel o
vzniku rizika dozvěděl nebo při vynaložení odborné péče dozvědět měl, a navrhnout
Objednateli ve stejné lhůtě přijetí opatření dostatečných k zamezení nebo zmírnění
identifikovaných rizik vzniku škody či újmy.
6.5.4. Porušení povinností stanovených v pododstavci 6.5.1. až 6.5.3. této Smlouvy se považuje
za podstatné porušení povinnosti Zhotovitelem.
6.6. Ostatní závazky Zhotovitele ve vztahu k plnění této Smlouvy
6.6.1. Zhotovitel se zavazuje, že veškeré činnosti bude provádět v souladu s platnými zákony a
jinými obecně závaznými předpisy.
6.6.2. Zhotovitel musí konat požadované činnosti s veškerou možnou odbornou péčí, vždy
příslušnými školenými a odbornými zaměstnanci. Zhotovitel odpovídá za splnění
všech odborných a profesních kritérií.
6.6.3. Zhotovitel musí převzít na výzvu Objednatele místo plnění, tj. místo realizace stavebních
prací a po vykonání příslušných stavebních prací a služeb předat zpět pověřené
osobě Objednatele v čistém, uklizeném a provozuschopném stavu, bez ekologické zátěže.
6.6.4. Zhotovitel se zavazuje podávat Objednateli hlášení o všech provedených pracích Díla, a to
vždy v měsíčním intervalu, nejpozději však do pátého (5) dne následujícího kalendářního
měsíce.
6.6.5. Nestanoví-li tato Smlouva jinak, je Zhotovitel povinen zajistit si výrobní a personální
kapacity, které jsou nezbytné pro řádné plnění svých závazků v souladu s touto Smlouvou
(kde se dále v této Smlouvě mluví o právech, povinnostech, sankcích ap., vyplývajících ze
Smlouvy, má se za to, že jsou tím myšleny i její přílohy).
6.6.6. Smluvní strany se výslovně dohodly, že Zhotovitel není oprávněn rozsah prací jakkoli
jednostranně měnit, ani není oprávněn provádění Díla přerušit dle ust. § 2594 odst. 2 OZ.
6.6.7. Zhotovitel zajistí seznámení svých vedoucích zaměstnanců a vedoucích zaměstnanců
poddodavatelů se závaznými předpisy o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci (dále jen
„BOZP"), požární ochraně (dále jen „PO") a ochraně životního prostředí (dále jen „OŽP").
Zhotovitel je povinen zajistit proškolení svých zaměstnanců a svých poddodavatelů v
oblasti požární ochrany ve smyslu vyhlášky Ministerstva vnitra č. 246/2001 Sb., o požární
prevenci, ve znění pozdějších předpisů, a Ministerstva vnitra č. 247/2001 Sb., o organizaci
a činnosti jednotek požární ochrany, ve znění pozdějších předpisů, kterými se provádějí
ustanovení zákona č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů,
včetně provedení všech potřebných protipožárních opatření vyplývajících z povahy prací
prováděných Zhotovitelem při plnění této Smlouvy.
15
6.6.8. Zhotovitel zabezpečí BOZP svých zaměstnanců a dodržování PO a OŽP ze strany svých
zaměstnanců a zaměstnanců poddodavatelů, včetně jejich vybavení věcnými prostředky
PO. Zhotovitel a poddodavatelé budou v průběhu realizace této Smlouvy respektovat
předpisy a pravidla BOZP včetně pravidel a pokynů, se kterými byl Zhotovitel písemně
seznámen pověřenou osobou Objednatele. Zhotovitel je plně odpovědný za porušení
povinností uvedených v tomto odstavci.
6.6.9. Zhotovitel se zavazuje po celou dobu poskytování plnění včetně doby potřebné pro
odstraňování případných vad plnit veškeré povinnosti stanovené obecně závaznými
právními předpisy na úseku OŽP.
6.6.10. Zhotovitel se zejména zavazuje zajistit veškerá opatření, kterými na co nejnižší možnou
míru sníží vliv činností, které budou při poskytování plnění probíhat, na životní prostředí
a zdraví obyvatel a jejich obtěžování nad míru přiměřenou poměrům hlukem, prachem,
popílkem, kouřem, plyny, parami, pachy, pevnými a tekutými odpady, světlem, stíněním
a vibracemi a dalšími obtěžujícími činiteli.
6.6.11. Zhotovitel se v souvislosti s poskytováním plnění zavazuje zajistit zaměstnancům
Objednatele, kteří budou členy pracovního týmu Objednatele, vhodné podmínky pro
výkon práce nebo kontroly plnění.
6.6.12. Zhotovitel se zavazuje splnit veškeré další povinnosti, které mu v souvislosti s
poskytováním plnění stanoví tato Smlouva včetně příloh a/nebo jiné obecně závazné
právní předpisy.
6.6.13. Zhotovitel zajistí dodržování zákazu požívání alkoholických nápojů a jiných omamných
látek na místech poskytování plnění ze strany zaměstnanců (či jiných pracovníků)
Zhotovitele a poddodavatelů. Pozitivní zkouška na alkohol u zaměstnanců (či jiných
pracovníků) Zhotovitele nebo poddodavatelů prováděná podle platných právních
předpisů bude považována za podstatné porušení bezpečnostních předpisů ze strany
Zhotovitele.
6.6.14. Při nakládání s odpady je Zhotovitel povinen postupovat v souladu a dodržovat veškeré
povinnosti vyplývající ze zákona o odpadech, v platném znění, a vyhlášky č. 383/2001 Sb.,
o podrobnostech nakládání s odpady, ve znění pozdějších předpisů. Při nakládání se
závadnými látkami ve smyslu zákona č. 254/2001 Sb., o vodách, ve znění pozdějších
předpisů, včetně ropných látek, je Zhotovitel povinen postupovat v souladu s uvedeným
zákonem a dodržovat veškeré povinnosti z něho vyplývající. Zhotovitel je povinen řídit se
při plnění této Smlouvy také všemi dalšími právními předpisy platnými na území České
republiky, které jsou určeny k ochraně životního prostředí.
6.6.15. Zhotovitel nesmí bez předchozího písemného souhlasu Objednatele postoupit tuto
Smlouvu nebo jakoukoliv její část, ani žádný prospěch či zájem v této Smlouvě či na
základě této Smlouvy, ani postoupit či zastavit pohledávky z této Smlouvy.
6.6.16. Zhotovitel přebírá v souladu s právem a s ohledem na zvolené technologie výstavby
plnou odpovědnost za vhodnost a bezpečnost veškerých činností a postupů, stejně jako
nářadí, stavebních mechanismů a vybavení Zhotovitele na staveništi.
6.6.17. Zhotovitel je povinen vyzvat Objednatele k prověření veškerých prací, které budou
další činností zhotovitele zakryty nebo se stanou nepřístupnými. Výzva musí být
Objednateli nebo jeho oprávněnému zástupci doručena písemně nejméně tři (3) pracovní
dny předem, pokud bude situace na stavbě vyžadovat okamžité řešení s ohledem na
16
postup prací, zavazují se Smluvní strany prověřit zakrývané práce bezodkladně. O výsledku
prověření provedou Smluvní strany zápis do stavebního deníku.
6.6.18. Zhotovitel zamezí přístupu nepovolaných osob na staveniště. Pracovní oděv všech
pracovníků na stavbě bude opatřen logem společnosti.
■
6.6.19. Zhotovitel bude odpovídat vždy za pohyb svých zaměstnanců povinně označených
firmou Zhotovitele a logem společnosti, a dalších pověřených osob v prostorách
Objednatele s tím, že v případě prokazatelně způsobených škod, zejména nedodržením
bezpečnostních, požárních a hygienických norem, je plně odpovědný při jejich likvidaci
včetně příp. oprávněných finančních nároků na vyrovnání.
6.6.20. Během provádění díla je Zhotovitel povinen na staveništi a v jeho okolí (včetně
veřejných ploch a přenechaných inženýrských sítí) udržovat pořádek a čistotu a bude na
své náklady a nebezpečí průběžně odklízet a odvážet ze staveniště a přilehlých ploch
veškerý stavební odpad, suť a zařízení Zhotovitele, které již nejsou potřebné, a bude je
ukládat pouze na místa k tomu určená. Pokud tak Zhotovitel neučiní i přes upozornění
zástupce Objednatele, mohou být odklízeči a úklidové práce provedeny na náklady
Zhotovitele.
6.6.21. Zhotovitel je povinen chránit zájmy Objednatele podle svých nejlepších profesních
znalostí a schopností. Zhotovitel, jakož i jeho zaměstnanci a poddodavatelé jsou povinni
se ve vztahu k plnění této zakázky zdržet po celou dobu provádění Díla až do jeho řádného
ukončení v souladu s ustanoveními této Smlouvy veškerých takových vlastních aktivit, a
to i ve spojení s třetími osobami, jimiž by mohli ohrozit oprávněné zájmy Objednatele,
popřípadě být s těmito zájmy ve střetu.
6.6.22. Zhotovitel se zavazuje, že bez předchozího souhlasu Objednatele neumístí na
staveniště, jeho zařízení či prostory se staveništěm související jakékoli reklamní zařízení,
ať již vlastní či ve vlastnictví třetí osoby.
6.7. Postup při odstraňování Závadného stavu
6.7.1. Zhotovitel je po dobu trvání této Smlouvy povinen na vlastní náklady a bez nároku na
uhrazení Ceny odstranit Závadný stav, který vznikl na jakémkoliv místě v souvislosti
s prováděním Díla v důsledku nesprávně poskytnutého plnění Zhotovitelem nebo
jakýmkoliv jiným porušením povinnosti Zhotovitele vyplývající z této Smlouvy a/nebo
příslušných právních předpisů. Pro odstranění pochybností se stanoví, že odstraňování
Závadného stavu a/nebo vady vzniklého z důvodů uvedených v tomto odstavci 6.7. se
nepovažuje za poskytování plnění dle této Smlouvy. Naproti tomu v případech
odstraňování Závadného stavu, který nenastal v důsledku nesprávně poskytnutého plnění
Zhotovitelem nebo jakýmkoliv jiným porušením povinnosti Zhotovitele vyplývající z této
Smlouvy a/nebo příslušných právních předpisů budou Smluvní strany postupovat v
souladu s plněním této Smlouvy a Objednatel udělí Zhotoviteli příslušný pokyn k
odstranění Závadného stavu, je-li takového pokynu Objednatele ve smyslu této Smlouvy
či jiných obecně závazných předpisů třeba, a to na základě písemného odůvodněného
upozornění Zhotovitele.
6.7.2. Zhotovitel je povinen zahájit odstraňování Závadného stavu vzniklého dle pokynu
Objednatele či ihned, tak aby předešel všem možným a hrozícím škodám, avšak vždy
nejpozději ve lhůtách stanovených v odstavci 8.3. této Smlouvy.
6.7.3. Zahájením odstraňování Závadného stavu Zhotovitelem se považuje okamžik, kdy
17
Zhotovitel zahájil analýzu povahy a příčin příslušné závady nebo vady.
6.7.4. Nezahájí-li Zhotovitel odstraňování Závadného stavu ve lhůtách stanovených v odstavci
6.7.2. této Smlouvy nebo nepostupuje-li při jejich odstraňování s odbornou péčí a s
maximálním urychlením, Objednatel je za podmínky vyrozumění Zhotovitele oprávněn
odstranit Závadný stav na náklady Zhotovitele svépomocí nebo prostřednictvím jakékoliv
třetí osoby, aniž by tím bylo dotčeno jakékoliv právo Objednatele (zejména právo ze
záruky nebo na smluvní pokuty) vyplývající z této Smlouvy a/nebo obecně závazných
právních předpisů, a aniž by tím byla dotčena odpovědnost Zhotovitele za škodu vzniklou
Objednateli v důsledku nečinnosti nebo nesprávného postupu při odstraňování
Závadného stavu.
6.7.5. Zhotovitel se zavazuje Objednatele bezodkladně prokazatelně vyrozumět o tom, že došlo
k odstranění Závadného stavu. Při porušení uvedené povinnosti odpovídá za škodu
(včetně ušlého zisku) tím vzniklou Objednateli (včetně škody vyplývající z nároků
uplatněných proti Objednateli ze strany třetích osob) Zhotovitel.
6.8. Evidence poskytovaného plnění a kontrolní činnost
6.8.1. Zhotovitel je povinen po celou dobu trvání této Smlouvy vést evidenci jednotlivých druhů
plnění poskytovaných Objednateli na základě této Smlouvy (dále jen „Evidence plnění"),
pokud tato povinnost nevyplývá ze stavebního deníku. Tím se myslí zejména, nikoliv však
výhradně, upozornění, doporučení, zápisy zjednání a veškeré rozhodné skutečnosti, jež
nejsou předmětem stavebního deníku.
6.8.2. Zhotovitel je povinen umožnit Objednateli nebo jeho Pověřenému zástupci v kterýkoliv
pracovní den nahlédnout do Evidence plnění za účelem pořízení kopií, opisů či výpisů.
Objednatel nebo jeho Pověřený zástupce je oprávněn k obsahu Evidence plnění vznášet
připomínky a požadovat, aby byl o nich v Evidenci plnění učiněn zápis. Zhotovitel se
zavazuje vyvinout veškeré možné úsilí, aby připomínkám Objednatele vyhověl. Zhotovitel
je dále povinen umožnit kdykoli Objednateli kontrolní a auditní činnost procesů a činností
ovlivňujících kvalitu poskytovaného plnění, soulad provádění činností s touto Smlouvou
a/nebo jinými obecně závaznými předpisy včetně přístupu na veškerá pracoviště, na
kterých bude docházet k poskytování plnění dle této Smlouvy a nahlédnutí do jakékoli
dokumentace, kterou je Zhotovitel povinen vést. Vyjmenovanou část Evidence plnění
bude Zhotovitel průběžně předávat Objednateli v předem dohodnutých termínech.
6.8.3. Po ukončení Smlouvy je Zhotovitel povinen předat Objednateli veškerou Evidenci plnění,
o čemž Smluvní strany vyhotoví předávací protokol.
6.8.4. Zhotovitel bude v průběhu provádění Díla pravidelně zpracovávat měsíční zprávy
Zhotovitele, které bude předávat Pověřeným osobám Objednatele nejpozději 10. den
následujícího měsíce v měsíci, kdy práce na Díle byly vykonány, a které budou obsahovat
minimálně následující údaje:
Identifikační data Díla
(a) Název, místo a doba realizace díla
(b) Zhotovitel
(c) Aktuální seznam poddodavatelů
18
Stav výstavby
(a) Technický a kvalitativní stav
(b) Přehled zkoušek, testů a převzatých prací na Díle
(c) BOZP a PO, zařízení staveniště a přeložky sítí
(d) Nasazení lidí, strojů a mechanizmů
(e) Přehled kontrol a jednání s orgány státní / místní správy
Časový průběh výstavby
(a) Datum zahájení a plánované datum ukončení díla
(b) Vzniklá zpoždění - podrobná / konkrétní zdůvodnění
(c) Předpokládaná zpoždění - podrobná / konkrétní zdůvodnění
Fotodokumentace
(a) Fotodokumentace průběhu výstavby v digitální formě na DVD
6.9. Povinnosti Zhotovitele ve vztahu ke staveništi
6.9.1. Zhotovitel je povinen za podmínek v termínu dle této Smlouvy převzít od Objednatele
staveniště.
6.9.2. Zhotovitel je povinen zajistit řádné vytyčení staveniště a během výstavby řádně pečovat
o základní směrové a výškové body, a to až do doby předání Díla Objednateli. Vytýčení
stávajících inženýrských sítí zabezpečí Zhotovitel.
6.9.3. Objednatel je povinen Zhotovitele informovat o rozmístění a o trase stávajících
inženýrských sítí na staveništi a předat Zhotoviteli dokumentaci o inženýrských sítích
vedoucích staveništěm. Zhotovitel je povinen seznámit se po převzetí staveniště s tímto
rozmístěním a trasou stávajících inženýrských sítí na staveništi a tyto buď vhodným
způsobem přeložit, nebo chránit tak, aby v průběhu provádění Díla nedošlo k jejich
poškození.
6.9.4. Zhotovitel je povinen dodržovat všechny podmínky správců nebo vlastníků sítí a nese
veškeré důsledky a škody vzniklé jejich nedodržením.
6.9.5. Dojde-li k poškození stávajících inženýrských sítí, je Zhotovitel povinen bezodkladně uvést
poškozené sítě do původního stavu a veškeré náklady na uvedení sítí do původního stavu
nese Zhotovitel včetně případných škod, sankcí apod.
6.10. Povinnosti Zhotovitele při vybudování zařízení staveniště
6.10.1. Provozní, sociální a případně i výrobní zařízení staveniště zabezpečuje Zhotovitel v
souladu se svými potřebami a v souladu s projektovou dokumentací.
6.10.2. Zařízení staveniště vybuduje v rozsahu nezbytném Zhotovitel.
19
6.10.3. Náklady na zřízení a zajištění staveniště jsou započítány v Ceně Díla.
6.10.4. Zhotovitel je povinen zajistit v rámci zařízení staveniště podmínky pro výkon funkce
autorského dozoru projektanta a Technického dozoru, případně činnost koordinátora
bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi, a to v přiměřeném rozsahu.
6.11. Povinnosti Zhotovitele při užívání staveniště
6.11.1. Zhotovitel je povinen užívat staveniště pouze pro účely související s prováděním Díla a
při užívání staveniště je povinen dodržovat veškeré právní předpisy.
6.11.2. Odvod srážkových, odpadních a technologických vod ze staveniště zajišťuje Zhotovitel
a je povinen dbát na to, aby nedocházelo k podmáčení staveniště nebo okolních ploch.
Pokud ktéto činnosti využije veřejných stokových sítí, je povinen tuto skutečnost
projednat s vlastníkem těchto sítí. Případné náklady vzniklé dle tohoto odstavce nese
Zhotovitel.
6.11.3. Zhotovitel zajistí střežení staveniště a v případě potřeby i jeho oplocení nebo jiné
vhodné zabezpečení. Případné náklady vzniklé dle tohoto odstavce nese Zhotovitel.
6.11.4. Zhotovitel není oprávněn, pokud se strany nedohodnou jinak, využívat staveniště
k ubytování nebo nocování osob.
6.11.5. Zhotovitel je povinen zabezpečit na staveništi identifikační tabuli v provedení a
rozměrech obvyklých, s uvedením údajů o stavbě (zejména název stavby a termíny
provedení) a údajů o Zhotoviteli, Objednateli a osobách vykonávajících funkci technického
dozoru. Zhotovitel je povinen tuto identifikační tabuli udržovat v aktuálním stavu. Jiné
reklamy či identifikační tabule (např. poddodavatelů) lze na staveništi umístit pouze se
souhlasem Objednatele.
6.11.6. Zhotovitel je povinen udržovat na staveništi pořádek.
6.11.7. Zhotovitel je povinen průběžně ze staveniště odstraňovat všechny druhy odpadů,
stavební suti a nepotřebného materiálu. Zhotovitel je rovněž povinen zabezpečit, aby
odpad vzniklý z jeho činnosti nebo stavební materiál nebyl umísťován mimo staveniště.
Veškeré náklady jsou zahrnuty v Ceně Díla.
6.11.8. Zhotovitel je povinen zajistit na staveništi veškerá bezpečnostní opatření a hygienická
opatření a požární ochranu staveniště i prováděného Díla, a to v rozsahu a způsobem
stanoveným příslušnými předpisy.
6.12. Vedení stavebního deníku
6.12.1. Zhotovitel je povinen vést v místě plnění stavební deník v rozsahu daném touto
Smlouvou a příslušným právním předpisem. Stavební deník slouží jako doklad o průběhu
provádění Díla. Stavební deník Zhotovitel povede od písemného předání staveniště až do
konečného předání a převzetí Díla. Do stavebního deníku se zapisují všechny skutečnosti
rozhodné pro provádění Díla, zejména denní údaje o časovém postupu prací a jakosti Díla.
6.12.2. Denní záznamy se píší do stavebního deníku s očíslovanými listy jednak pevnými,
jednak perforovanými pro dva oddělitelné průpisy. Denní záznamy čitelně zapisuje a
podepisuje stavbyvedoucí, popřípadě jeho zástupce v den, kdy byly práce provedeny nebo
kdy nastaly skutečnosti, které jsou předmětem zápisu. Při denních záznamech nesmí být
20
ponechána volná místa. Místo osoby stavbyvedoucího či koordinátora může provádět
potřebné záznamy též Objednatel či Objednatelem pověřená osoba, zejména Technický
dozor.
6.12.3. V případě, kdy Zhotovitel nesouhlasí se záznamem ve stavebním deníku provedeným
Objednatelem, je povinen připojit k záznamu do tří pracovních dnů svoje výhrady.
V opačném případě se má za to, že Zhotovitel s obsahem záznamu souhlasí.
6.12.4. Zhotovitel je povinen uložit průpis denních záznamů odděleně od originálu tak, aby byl
k dispozici v případě ztráty nebo zničení stavebního deníku. Zhotovitel je povinen stavební
deník chránit před zcizením a poškozením. Stavební deník musí být k dispozici Objednateli
a orgánu veřejné správy pro výkon stavebního dohledu a dalších činností.
7. Přejímací řízení a kontrola Díla Objednatelem
7.1. Předmět plnění - Dílo, který uskuteční Zhotovitel pro Objednatele na základě této Smlouvy nebo
v případech operativních plnění, která bude Zhotovitel provádět na základě pokynů, resp.
objednávek Objednatele, musí být předmětem přejímacího řízení (dále jen „Přejímací řízení").
Přejímací řízení je proces předání a převzetí předmětu plnění nebo jejich částí a posouzení
předaného plnění prováděného na základě pravidel dohodnutých Smluvními stranami za účelem
zjištění, zda tyto výsledky odpovídají specifikacím výsledkům definovaným v této Smlouvě.
Zhotovitel vyzve Objednatele k provedení Přejímacího řízení alespoň tři (3) pracovní dny
předem, není-li Smluvními stranami sjednáno jinak. Objednatel potvrdí Zhotoviteli datum
Přejímacího řízení. Úspěšné Přejímací řízení vede k Dokončení a předání Díla. Objednatel je
povinen zorganizovat Přejímací řízení a pořídit protokol o předání a převzetí Díla, který bude
obsahovat prohlášení o převzetí nebo nepřevzetí Díla a soupis případných vad a nedodělků.
Objednatel je povinen k Přejímacímu řízení přizvat osoby vykonávající funkci Technického
dozoru, případně také autorského dozoru projektanta.
7.2. Zhotovitel se zavazuje ke dni vystavení Faktury prokázat, že má v souladu s odstavcem 13.3. této
Smlouvy uzavřenou Bankovní záruku za záruční dobu. Pokud Zhotovitel neprokáže nejpozději ke
dni vystavení Faktury, že má v souladu s odstavcem 13.3 dle této Smlouvy uzavřenou Bankovní
záruku za záruční dobu, dostává se Zhotovitel do prodlení a Objednatel není povinen uhradit
vystavenou Fakturu, a to až do doby, než Zhotovitel prokáže, že má v souladu s odstavcem 13.3.
této Smlouvy uzavřenou Bankovní záruku za záruční dobu .
7.3. Při Přejímacím řízení je Zhotovitel povinen předat Objednateli předmět plnění a/nebo částí
tohoto předmětu v dohodnutém rozsahu a v dohodnuté kvalitě. O předání a převzetí bude
sepsán předávací protokol podepsaný Pověřenými osobami za Objednatele a Zhotovitele, který
bude obsahovat zejména:
(a) Označení Díla;
(b) Označení Objednatele;
(c) Označení Zhotovitele;
(d) Identifikaci Rámcové dohody a této Smlouvy;
(e) Stručný technický popis jednotlivých částí Díla podle působnosti správců DP;
(f) podpisy oprávněných osob Zhotovitele a Objednatele;
21
(g) datum sepsání zápisu.
7.4. Objednatel je povinen převzít řádně provedený předmět plnění (Dílo) a podepsat příslušný
předávací protokol. Tuto povinnost Objednatel nemá, jestliže není Dílo provedeno ve smyslu
výše uvedených podmínek, například v případě nedodělků či jinak nekvalitně provedeného Díla.
7.5. Objednatel není povinen převzít předmět plnění, i pokud jsou na něm při Přejímacím řízení
shledány vady a nedodělky nebránící jeho bezpečnému a řádnému užívání.
7.6. Pokud Objednatel odmítne dokončené Dílo převzít, musí o tom být sepsán zápis se stanovisky
obou Smluvních stran se zdůvodněním
7.7. Dílo je provedeno řádně a včas, pokud je uvedeno do provozu.
7.8. V případě, že na základě Přejímacího řízení byly zjištěny vady vyžadující změnu nebo doplnění
předmětu plnění, stanoví se dohodou Smluvních stran nové termíny Přejímacího řízení, nedojde-
li k dohodě, je oprávněn stanovit tyto termíny Objednatel.
7.9. Povinnost Zhotovitele odstranit vady a provést úpravy dle předchozího odstavce bez zbytečného
odkladu, nejpozději však v termínu dohodnutém Smluvními stranami, není ustanovením tohoto
odstavce dotčena.
7.10. K zahájení Přejímacího řízení připraví Zhotovitel doklady o řádném provedení Díla nebo části Díla
dle technických norem a předpisů, provedených zkouškách, atestech, a to:
7.10.1. písemné prohlášení Zhotovitele o tom, že Dílo bylo provedeno a dokončeno v souladu
s příslušnými zákony, normami a standardy, s podmínkami uvedenými ve stavebním
povolení, s řádnými technologickými postupy a s dokumentací, a že je Dílo prosté práv
třetích osob,
7.10.2. originál stavebního deníku,
7.10.3. protokoly o zkouškách předepsaných projektem,
7.10.4. atesty použitých materiálů, atesty si může zhotovitel v předstihu objednat u nezávislé
firmy (výzkumného ústavu) v případě, že náročnost použitého stavebního
(technologického prvku) si bude vyžadovat speciální zkoušky,
7.10.5. veškeré nezbytné protokoly a atesty či jiná potvrzení pro úspěšné dokončení
zkušebního provozu, zejména pak kolaudační souhlas,
7.10.6. doklad o uložení odpadu ze stavební činnosti,
7.10.7. doklad o vytyčení stavby,
7.10.8. další doklady stvrzující jakost Díla.
7.11. Objednatel může kdykoliv během plnění této Smlouvy delegovat kteroukoliv ze svých pravomocí
osobě pověřené výkonem technického dozoru (dále jen „Technický dozor") a takovou delegaci
pravomoci může také kdykoliv zrušit. Technický dozor je oprávněn ke všem právním úkonům,
které je oprávněn činit na základě této Smlouvy, pokud ze zmocnění mu uděleného
Objednatelem nevyplývá, že musí takový krok s Objednatelem předem projednat. Pokud není
takové omezení výslovně dáno, má se za to, že Objednatel Technický dozor zmocnil ke všem
22
úkonům nutným k výkonu jeho povinností bez jakýchkoliv omezení.
7.12. Objednatel nebo Technický dozor je oprávněn kdykoli kontrolovat realizaci Díla. Zhotovitel je
povinen vyzvat Objednatele ke kontrole Díla vždy před zakrytím části provedeného Díla, jejíž
provedení již následně není možné zkontrolovat. Jakmile Objednatel zjistí, že Zhotovitel realizuje
Dílo v rozporu se svými povinnostmi a v rozporu s touto Smlouvou, je Zhotovitel povinen
v souladu s pokynem Objednatele odstranit Závadný stav a vady vzniklé nesprávnou realizací
Díla bez nároku na úhradu stím spojených nákladů a v přiměřené, Objednatelem stanovené,
lhůtě. Kontrola realizace Díla bude pro Objednatele zabezpečena především jeho Technickým
dozorem.
7.13. Zhotovitel je povinen na požádání umožnit Objednateli nahlédnout do podkladů souvisejících
s prováděním Díla, a dále je povinen průběžně informovat Objednatele a Technický dozor o
stavu projektování Díla, stavu provádění Díla, a jakýchkoli poznatcích nebo problémech, které
by mohly mít vliv na řádné provedení Díla.
7.14. Objednatel a jeho zástupci mají právo zúčastňovat se kontrolních dnů na stavbě, jakož i jednání
Zhotovitele s osobami dotčenými prováděním Díla.
8. Záruka
8.1. Zhotovitel odpovídá za to, že Dílo bude provedeno řádně a včas v souladu s touto Smlouvou,
zadávacími podmínkami a přejímá závazek, že Dílo bude způsobilé pro použití ke smluvenému,
jinak k obvyklému účelu a zachová si smluvené, jinak obvyklé vlastnosti.
8.2. Zhotovitel poskytuje Objednateli záruku za to, že v důsledku poskytování plnění dle této Smlouvy
nedojde ke vzniku vady a/nebo Závadného stavu v důsledku nesprávně poskytnutého plnění
Zhotovitelem nebo jakýmkoliv jiným porušením povinnosti Zhotovitele vyplývající z této
Smlouvy a/nebo příslušných právních předpisů. Délka záruční doby Díla je stanovena na dobu 60
měsíců od Dokončení a předání Díla Objednateli, nebude-li Smluvními stranami ve vztahu k
určité části plnění dohodnuto jinak. Záruční doba neběží po dobu od vzniku Závadného stavu či
vady, za který odpovídá Zhotovitel, do okamžiku jeho řádného odstranění. Zhotovitel odpovídá
za všechny faktické i právní vady a Závadné stavy, které vzniknou v důsledku poskytnutých plnění
kdykoliv v průběhu záruční doby, a to i po zániku této Smlouvy. Tato záruka je sjednaná jako
záruka za jakost ve smyslu § 1919 OZ.
8.3. Veškeré vady nebo Závadný stav, na které se vztahuje záruka, je Objednatel povinen uplatnit
u Zhotovitele písemně. Zhotovitel je povinen neprodleně odstranit oprávněně reklamované
vady, nejpozději však do 14 dnů od doručení reklamace vady a/nebo Závadného stavu, pokud
strany nedohodnou jiný termín. Jiný termín odstranění vad se dohodne vždy písemnou formou.
Vady a/nebo Závadný stav, v jejichž důsledku by Objednateli mohla vzniknout škoda (např.
havárie), je Zhotovitel povinen odstranit neprodleně po jejich písemném uplatnění
Objednatelem, nejpozději však do 48 hodin od písemného uplatnění vady/Závadného stavu u
Zhotovitele.
8.4. Reklamace vady a/nebo Závadného stavu musí obsahovat popis vady/Závadného stavu, musí
být podepsána oprávněným zástupcem Objednatele a doručena Pověřené osobě.
V neodkladných případech může být vada a/nebo Závadný stav reklamován i jiným způsobem
(např. telefonicky), avšak tato reklamace musí být bez zbytečného odkladu potvrzena i písemně.
8.5. Zhotovitel se zavazuje Objednateli bezodkladně oznámit úplné odstranění oznámeného
Závadného stavu a/nebo vady a prokázat znovudosažení Závadným stavem a/nebo vadou
nepříznivě dotčených kvalitativních požadavků, podmínek a jiných parametrů stanovených touto
23
Smlouvou.
9. Pověřené osoby
9.1. Každá ze Smluvních stran jmenuje pověřené osoby (dále jen „Pověřené osoby"). Pověřené osoby
budou zastupovat Smluvní stranu ve smluvních a obchodních záležitostech souvisejících s
plněním této Smlouvy. Pověřená osoba stanoví svého zástupce. Vystupuje-li zástupce za
Pověřenou osobu, má stejné pravomoci jako pověřená osoba. Pověřené osoby nejsou
oprávněny ke změnám jakýchkoli smluv a k jejich doplňkům ani jejich zrušení, ledaže získají
speciální plnou moc.
9.2. Každá Smluvní strana je oprávněna změnit jí jmenovanou Pověřenou osobu nebo jejího
zástupce, je však povinna na takovou změnu druhou Smluvní stranu písemně upozornit
(doporučeným dopisem). Vůči takové druhé Smluvní straně je změna účinná, až když se o ní
dozví.
9.3. Všechny dokumenty mající vztah k plnění Smlouvy a zápisy z jednání, musí být vyhotoveny
písemně a podepsány Pověřenými osobami obou Smluvních stran nebo jejich zástupci.
9.4. Ustanovením tohoto článku Smlouvy není dotčeno postavení osob oprávněných jednat jménem
Smluvních stran.
9.5. Pověřené osoby za Objednatele jsou:
Ve věcech smluvních:
Ve věcech technických:
9.6. Pověřené osoby za Zhotovitele jsou
Ve věcech smluvních:
Ve věcech technických:
10. Odpovědnost za škodu a smluvní pokuty
10.1. Obecná ustanovení o smluvních pokutách
10.1.1. Smluvní strany nesou odpovědnost za způsobenou škodu v rámci platných právních
předpisů a této Smlouvy.
10.1.2. Smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k předcházení škodám a k
minimalizaci vzniklých škod.
24
10.1.3. Žádná ze Smluvních stran neodpovídá za škodu, která vznikla v důsledku věcně
nesprávného nebo jinak chybného zadání, které obdržela od druhé Smluvní strany v
případě, že na nesprávnost takového zadání druhou Smluvní stranu písemně upozornila
před vznikem odpovídající škody. Žádná ze Smluvních stran není odpovědná za prodlení
způsobené prodlením s plněním závazků druhé Smluvní strany.
10.1.4. Zhotovitel je v případě porušení své povinnosti stanovené v této Smlouvě povinen
Objednateli uhradit a Objednatel je oprávněn po Zhotoviteli v takovém případě požadovat
uhrazení smluvních pokut takto:
(a) při porušení povinnosti převzít staveniště dle čl. 4.1.1 této Smlouvy se Zhotovitel zavazuje
uhradit smluvní pokutu ve výši 0,5 % z Ceny Díla za každý i započatý den prodlení se
splněním povinnosti;
(b)při porušení povinnosti zahájit stavební práce dle čl. 4.1.2 této Smlouvy se Zhotovitel
zavazuje uhradit smluvní pokutu ve výši 0,5 % z Ceny Díla za každý i započatý den prodlení
se splněním povinnosti;
(c) při porušení povinnosti dle odst. 6.6.1. - 6.6.4., 6.6.7., 6.6.19., 6.6.20. a 6.11.1. se
Zhotovitel zavazuje uhradit smluvní pokutu ve výši 5 000,- Kč za každý jednotlivý případ a
den prodlení s odstraněním porušení;
(d)při nedodržení termínu k odstranění vad v záruční době se Zhotovitel zavazuje uhradit
Objednateli v případě vady, která brání řádnému užívání díla, případně hrozí nebezpečí
škody velkého rozsahu (havárie), smluvní pokutu ve výši 10 000,- Kč za každou
reklamovanou vadu, u níž je Zhotovitel v prodlení a za každý i započatý den prodlení
s jejím odstraněním. V případech nedodržení termínu k odstranění jiné vady v záruční
době, se Zhotovitel zavazuje uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za
každou reklamovanou vadu, u níž je Zhotovitel v prodlení a za každý i započatý den
prodlení s jejím odstraněním;
(e)při prodlení Zhotovitele s dodržením sjednaného termínu k provedení Díla dle čl. 4.1.3
této smlouvy sjednávají Smluvní strany smluvní pokutu ve výši 0,2 % z Ceny Díla, a to za
každý i započatý den prodlení;
(f) při porušení povinnosti plnit své smluvní závazky pouze prostřednictvím Objednatelem
schválených poddodavatelů/třetích osob dle odstavce 6.3. této Smlouvy, ve výši 5.000,-
Kč za každý zjištěný případ;
(g) při porušení povinnosti plnit své smluvní závazky prostřednictvím osob disponujících
odbornou a/nebo zdravotní způsobilostí (nebo odbornými zkouškami) v rozsahu
stanoveném v odstavci 6.4. této Smlouvy ve výši 5.000,- Kč za každou zjištěnou osobu
nesplňující uvedené požadavky;
(h)při porušení povinnosti předložit Objednateli doklady týkající se pojištění Zhotovitele
Smluvní strany sjednávají smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každý i započatý den
prodlení a případ porušení;
(i) v případě že nebudou splněny odkládací podmínky Smlouvy ani ve lhůtě dle pododstavce
18.1.4. zaplatí Zhotovitel Objednateli navíc smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč.
(j) v případě prodlení Zhotovitele s odstraněním vad z Přejímacího řízení se sjednává ve výši
5.000,- Kč za každou vadu a každý i započatý den prodlení oproti sjednanému termínu
25
odstranění.
(k) v případě porušení povinnosti dle pododstavce 6.5.1. této Smlouvy ve výši 5.000,- Kč za
každý jednotlivý případ;
(l) v případě porušení povinnosti stanovené dle pododstavce 6.9.4. této Smlouvy ve výši
5.000,- Kč za každý jednotlivý případ;
(m) v případě porušení povinnosti neodstranění vad uvedených v protokolu o předání a
převzetí Díla v dohodnutém termínu (při převzetí Díla včetně vad) sjednávají Smluvní
strany smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každou vadu, u níž je Zhotovitel v prodlení, a
za každý den prodlení;
(n)při porušení povinnosti odstranit staveniště dle čl. 4.1.5 této smlouvy se Zhotovitel
zavazuje uhradit smluvní pokutu ve výši 0,05 % z Ceny Díla za každý i započatý den
prodlení se splněním povinnosti, nejvýše však 50.000,- Kč za den.
10.1.5. V případě prodlení se zaplacením Faktury ve sjednané lhůtě splatnosti je Zhotovitel
oprávněn účtovat úrok z prodlení ve výši 0,015 % z dlužné částky za každý i započatý den
prodlení.
10.1.6. V případě prodlení Zhotovitele s úhradou platby, na níž vznikl Objednateli nárok, a to
zejména pokud jde o smluvní pokuty, je Objednatel oprávněn účtovat úrok z prodlení ve
výši pěti setin procenta (0,05 %) z dlužné částky za každý i započatý den prodlení.
10.1.7. Smluvní pokuty mohou být kombinovány a ukládány opětovně (tzn., že uplatnění jedné
smluvní pokuty nevylučuje souběžné uplatnění jakékoliv jiné smluvní pokuty).
10.1.8. Uplatněním nároku na zaplacení smluvní pokuty ani jejím skutečným uhrazením
nezaniká povinnost Smluvní strany splnit povinnost, jejíž plnění bylo smluvní pokutou
zajištěno. Úhradou smluvní pokuty není dotčeno právo Objednatele na náhradu škody
způsobené porušením povinnosti Zhotovitele, na kterou se smluvní pokuta vztahuje a
náhrada škody se tedy hradí v plné výši vedle smluvní pokuty. Ustanovení tohoto
pododstavce 10.1.8. se neuplatní na smluvní pokuty, u kterých je vyloučení aplikace
tohoto odstavce výslovně stanoveno.
10.1.9. Smluvní pokuta je splatná do třiceti (30) kalendářních dnů po doručení písemné výzvy
- faktury k úhradě smluvní pokuty obsahující stručný popis a časové určení porušení
smluvní povinnosti, za něž se smluvní pokuta požaduje. Výzva musí dále obsahovat
informaci o požadovaném způsobu úhrady smluvní pokuty.
10.2. Odpovědnost za škodu; nebezpečí škody na objektech a zařízeních
10.2.1. Zhotovitel odpovídá za veškerou škodu způsobenou Objednateli včetně ušlého zisku a
jiné majetkové újmy, zejména újmy na jmění Objednatele. Zhotovitel se zavazuje
Objednateli uhradit veškerou škodu, újmu na jmění či jinou majetkovou újmu vzniklou
Objednateli v důsledku porušení povinností Zhotovitele dle této Smlouvy, včetně škody
vzniklé Objednateli v důsledku uplatnění nároků třetích osob, veškeré škody, újmy na
jmění či jiné majetkové újmy vzniklé v důsledku soudního, správního či jiného obdobného
řízení v podobě pokuty či jiné majetkoprávní sankce z důvodu porušení právních
povinností způsobených Zhotovitelem nebo jemu přičitatelných.
10.2.2. Vznese-li kterákoliv osoba vůči Objednateli nárok na náhradu škody, újmy na jmění či
26
jiné újmy vzniklé v souvislosti s plněním závazků Zhotovitele dle této Smlouvy, nebo učini
li kterýkoliv orgán veřejné moci z uvedeného důvodu kroky směřující k zahájení správního
či jiného řízení či uložení sankce, zavazuje se Zhotovitel poskytnout Objednateli veškerou
možnou součinnost při obraně Objednatele proti takto vznesenému nároku, resp. jednání
orgánu veřejné moci. Zhotovitel je povinen Objednateli nahradit veškeré náklady
vynaložené v souvislosti s obranou proti takovému nároku, resp. jednání orgánu veřejné
moci. Tím není dotčena povinnost Zhotovitele k náhradě škody vzniklé Objednateli v
důsledku nutnosti uspokojit vznesený nárok, resp. uhradit uloženou sankci.
10.2.3. Zhotovitel odpovídá za škodu či jinou újmu vzniklou Objednateli v důsledku jednání či
opomenutí kteréhokoliv (schváleného či neschváleného) poddodavatele Zhotovitele tak,
jako by šlo o jednání či opomenutí Zhotovitele.
10.2.4. Ve vztahu ke škodě dle pododstavců 10.2.1. až 10.2.3. této Smlouvy je Zhotovitel
povinen nahradit Objednateli způsobenou škodu v penězích. Zhotovitel je povinen zaplatit
Objednateli náhradu škody dle první věty tohoto odstavce do třiceti (30) dnů ode dne
doručení písemné výzvy Objednatele k zaplacení náhrady škody v požadované výši, ledaže
Objednatel v uvedené výzvě oznámí Zhotoviteli jiný den splatnosti náhrady škody. Smluvní
strany tímto vyloučily ustanovení § 2951 OZ.
10.2.5. Zhotovitel je povinen Objednatele neprodleně prokazatelně vyrozumět o hrozící nebo
vzniklé škodě na objektech a zařízeních, o nichž se dozvěděl nebo při vynaložení odborné
péče měl dozvědět při poskytování plnění, poskytnout Objednateli podrobný popis hrozící
nebo vzniklé škody a navrhnout mu opatření nezbytná k prevenci vzniku škody nebo
odstranění následků škodné události.
10.2.6. Smluvní strany sjednávají, že v případě vzniku škody je Zhotovitel povinen uhradit
Objednateli náhradu škody ve výši skutečné škody a ušlého zisku. V souvislosti s tím
Smluvní strany pro odstranění pochybností sjednávají a Zhotovitel bere podpisem této
Smlouvy na vědomí, že samotná hodnota majetku Objednatele, který může být dotčen
činností Zhotovitele, přesahuje řádově desítky miliard korun českých.
10.2.7. Smluvní strany se zavazují ve všech výše uvedených případech k vyvinutí maximálního
úsilí za tím účelem, aby nedošlo ke vzniku a rozšiřování případných škod a následnému
uplatňování případných postihů či nároků.
10.2.8. Zhotovitel není v prodlení s plněním svých povinností, pakliže toto prodlení je v přímé
souvislosti s plněním povinností Objednatele, který je s plněním svých povinností v
prodlení.
11. Ochrana informací
11.1. Zhotovitel souhlasí s tím, aby tato Smlouva byla uvedena v evidenci smluv vedené
Objednatelem, a prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažuje za obchodní
tajemství ve smyslu ustanovení § 504 OZ ani za důvěrné údaje či sdělení ve smyslu ustanovení §
1730 OZ a uděluje proto svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších
podmínek. Tímto ujednáním však není dotčena povinnost Zhotovitele k ochraně obchodního
tajemství a důvěrných informací, které mu budou poskytnuty ze strany Objednatele. Pro
odstranění pochybností Smluvní strany sjednávají, že takovými důvěrnými informacemi jsou
veškeré informace, poskytnuté Objednatelem Zhotoviteli. V případě porušení této povinnosti se
Zhotovitel zavazuje uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 100.000,- Kč za každý zjištěný
27
případ porušení této povinnosti, čímž není dotčeno právo Objednatele na náhradu škody zvlášť
a v plné výši.
12. Součinnost a vzájemná komunikace Smluvních stran
12.1. Smluvní strany se zavazují vzájemně spolupracovat a poskytovat si veškeré informace nezbytné
pro řádné a včasné plnění svých závazků.
12.2. Smluvní strany jsou povinny informovat druhou Smluvní stranu o veškerých skutečnostech,
které jsou nebo mohou být důležité pro řádné a včasné plnění.
12.3. Zhotovitel je oprávněn požadovat konkrétní součinnost Objednatele kdykoliv v průběhu plnění
Smlouvy, přičemž však taková součinnost musí být dostatečně specifikována předem.
12.4. Veškerá komunikace mezi Smluvními stranami bude probíhat prostřednictvím oprávněných
osob, pověřených pracovníků nebo statutárních orgánů, popřípadě členů statutárních orgánů
Smluvních stran.
12.5. Písemnost, která má být dle této Smlouvy doručena druhé Smluvní straně, musí být doručena
buď osobně, prostřednictvím držitele poštovní licence nebo elektronicky, a to vždy alespoň
oprávněné Pověřené osobě dle odstavce 9 této Smlouvy. V případě, že taková písemnost může
mít přímý vliv na účinnost této Smlouvy, musí být doručena buď osobně, nebo prostřednictvím
držitele poštovní licence do sídla této Strany zásilkou doručovanou do vlastních rukou, a to vždy
osobě oprávněné dle zápisu v obchodním rejstříku za příslušnou Smluvní stranu jednat.
13. Bankovní záruka za řádné provedení Díla a bankovní záruka za záruční dobu
13.1. Za účelem řádného a včasného provedení Díla vystaví Zhotovitel ve prospěch Objednatele
bankovní záruku za řádné a včasné provedení Díla a tuto doručí Zhotoviteli bez zbytečného
odkladu po nabytí platnosti této Smlouvy.
13.2. Bankovní záruka za řádné provedení Díla bude vystavena na částku ve výši odpovídající 5% z
Ceny Díla. Bankovní záruka za řádné provedení Díla bude nabývat účinnosti dnem převzetí
staveniště. Tato bankovní záruka za řádné provedení Díla musí být platná do doby (i) řádného
ukončení Díla dle této Smlouvy a (ii) podepsání Protokolu o převzetí Díla oběma Smluvními
stranami. V případě, že by měl termín platnosti bankovní záruky za řádné provedení Díla
uvedený v předložené bankovní záruce Zhotovitelem uplynout dříve, než budou splněny
podmínky uvedené v předchozí větě tohoto bodu Smlouvy, je Zhotovitel povinen na vlastní
náklady v dostatečném předstihu zajistit potřebné prodloužení platnosti této bankovní záruky,
jinak je Objednatel oprávněn od této Smlouvy bez poskytnutí dodatečné lhůty odstoupit.
Zhotovitel je povinen udržovat platnost bankovní záruky ve stanovené výši finančního plnění po
celou stanovenou dobu její platnosti.
13.3. Za účelem řádného a včasného plnění povinností Zhotovitele v záruční době, zejm. řádné
odstraňování zjištěných vad Díla, vystaví Zhotovitel ve prospěch Objednatele bankovní záruku
za záruční dobu. Bankovní záruku musí Zhotovitel předložit Objednateli nejpozději s Fakturou.
Bankovní záruka za záruční dobu bude vystavena na částku ve výši odpovídající 5% Ceny Díla bez
DPH. Bankovní záruka za záruční dobu bude nabývat platnosti datem vystavení Faktury.
Zhotovitel je povinen udržovat platnost bankovní záruky ve stanovené výši finančního plnění po
celou stanovenou dobu její platnosti.
13.4. Bankovní záruka musí obsahovat minimálně tyto údaje a náležitosti:
28
(a) obchodní firma (název) Zhotovitele, za kterého je bankovní záruka poskytnuta;
(b) obchodní firma (název) výstavce bankovní záruky;
(c) identifikace smlouvy mezi Zhotovitelem a Objednatelem, za jejíž splnění je záruka
vystavena;
(d) výše bankovní záruky na částku odpovídající 5% Ceny Díla;
(e) datum platnosti bankovní záruky (od data vystavení Faktury do konce pětileté záruční
doby);
(f) neodvolatelnost bankovní záruky po dobu její platnosti;
(g) výstavce bankovní záruky se zavazuje vyplatit peníze na základě první písemné výzvy
příjemce, ve které příjemce prohlásí, že Zhotovitel nesplnil své smluvní závazky z
předmětné smlouvy ve vztahu k odstraňování vad v záruční době;
(h) název příjemce bankovní záruky (Městská část Praha 8);
(i) bezpodmínečnost plnění na první výzvu příjemce bankovní záruky.
14. Vlastnické právo k Dílu a nebezpečí škody
14.1. Vlastníkem zhotovovaného Díla je Objednatel, a to od samého počátku provádění Díla.
14.2. Zhotovitel nese nebezpečí škody a zániku zhotovovaného Díla až do okamžiku konečného
předání a převzetí Díla Objednatelem.
15. Platnost a účinnost Smlouvy
15.1. Tato Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu osobami oprávněnými jednat jménem či za
Smluvní strany a účinnosti dle čl. 18 této Smlouvy.
15.2. Tuto Smlouvu lze zrušit:
15.2.1. dohodou Smluvních stran, jejíž součástí je i vypořádání vzájemných závazků a
pohledávek,
15.2.2. odstoupením od Smlouvy v případech uvedených v OZ či v této Smlouvě.
15.3. Objednatel je oprávněn odstoupit od této Smlouvy v případě, že Zhotovitel je v prodlení s
dodáním plnění Díla déle než třicet (30) dnů, a to z důvodů výlučně na straně Zhotovitele, a
nezjedná nápravu ani do patnácti (15) dnů od doručení písemného oznámení Objednatele o
takovém prodlení.
15.4. Objednatel může dále odstoupit od této Smlouvy bez dalšího, tj. bez předchozího upozornění v
případě:
(a) poruší-li Zhotovitel některou z povinností uvedenou v čl. 6.2., 8.3. dle této Smlouvy nebo
některou z povinností dle platných předpisů, norem a rozhodnutí příslušných orgánů,
zejména orgánů státní správy, které je povinen při plnění závazku založeného touto
Smlouvou dodržovat;
29
(b)bude-li Zhotovitel plnit závazek založený touto Smlouvou či Rámcovou dohodou,
v rozporu se zadávacími podmínkami nebo v rozporu s pokyny Objednatele;
(c) pozbude-li Zhotovitel jakékoliv oprávnění vyžadované právními předpisy pro provádění
činnosti, k níž se zavazuje touto Smlouvou;
(d) Zhotovitel nesplní jakoukoli svou povinnost vyplývající z této Smlouvy řádně a včas a
nesplní tuto povinnost ani v dodatečně přiměřené lhůtě ktomu poskytnuté
Objednatelem, s výjimkou dle odstavce 15.3 této Smlouvy;
(e) Zhotovitel porušuje povinnosti dle této Smlouvy podstatným způsobem či opakovaně;
(f) Zhotovitel poruší podstatným způsobem jakékoli právní předpisy, normy, povolení,
souhlasy či nařízení;
(g) vůči majetku Zhotovitele je vedeno insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o
úpadku nebo insolvenční návrh byl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě
nákladů insolvenčního řízení, nebo byl konkurs zrušen proto, že majetek Zhotovitele je
zcela nepostačující nebo byla zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů;
(h) Zhotovitel neodstraní Závadný stav nebo vadu dle této Smlouvy.
15.5. Ukončení této Smlouvy nemá vliv na trvání ustanovení týkajících se smluvních pokut, ochrany
informací, záruk, řešení sporů a dalších ustanovení, z jejichž povahy plyne, že mají zůstat v
platnosti i po ukončení této Smlouvy.
16. Řešení sporů
16.1. Smluvní strany budou řešit případné spory týkající se plnění této Smlouvy především vzájemným
jednáním zástupců Smluvních stran, a to na základě výzvy jedné ze stran, zpravidla do pěti (5)
kalendářních dnů od zjištění porušení povinností plynoucích z této Smlouvy.
16.2. Ustanovením tohoto článku 16. není dotčeno právo oprávněné strany domáhat se v případě
porušení ustanovení této Smlouvy či obecně závazných právních předpisů vydání příslušného
rozhodnutí soudu v souladu se zákonem č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších
předpisů.
17. Výklad Smlouvy
17.1. Pro výklad této Smlouvy platí následující interpretační pravidla, ledaže z kontextu výslovně
vyplývá jinak:
17.1.1. Výrazy použité v jednotném čísle zahrnují množné číslo a naopak.
17.1.2. Odkaz na tuto Smlouvu v sobě zahrnuje i její případné změny, pokud byly učiněny
způsobem, který je v souladu s touto Smlouvou.
17.1.3. Odkaz na jakýkoliv dokument je odkazem na dokument v podobě, jakou má v příslušné
době, včetně provedených změn a doplňků, kromě případů, ve kterých jsou změny či
doplňky příslušného dokumentu podmíněny souhlasem jedné ze stran této Smlouvy, a
takový souhlas nebyl udělen.
17.1.4. Nadpisy v této Smlouvě slouží pouze k usnadnění orientace a nemají vliv na výklad
30
ustanovení této Smlouvy.
17.1.5. Přílohy této Smlouvy tvoří její nedílnou součást.
17.1.6. Priority smluvních dokumentů jsou následující:
(a) tato Smlouva;
(b) Rámcová dohoda
(c) zadávací dokumentace pro výběr Zhotovitele
(b.l) textová část
(b.2) výkresová část, dispoziční řešení
(b.3) soupis prací
(d) nabídka Zhotovitele včetně všech jejích příloh
18. Odkládací podmínky účinnosti Smlouvy
18.1. Specifikace odkládacích podmínek účinnosti Smlouvy:
18.1.1. Tato Smlouva je uzavřena jejím podpisem oprávněnými osobami všech Smluvních
stran.
18.1.2. Vznik práv a povinností stran podle této Smlouvy je podmíněn splněním následující
odkládací podmínky účinnosti Smlouvy:
(a) předložení bankovní záruky dle článku 13.1. této Smlouvy,
18.1.3. Po splnění uvedené podmínky se Smlouva stane účinnou.
18.1.4. Smluvní strany se dohodly, že pokud nebude odkládací podmínka účinnosti Smlouvy
definovaná v pododstavci 18.1.2. Smlouvy splněna ve lhůtě do 15 dnů ode dne uzavření
Smlouvy z důvodů spočívajících ryze na straně Zhotovitele, je Objednatel oprávněn od této
Smlouvy odstoupit a požadovat smluvní pokutu dle pododstavce 10.1.4. písm. i).
19. Závěrečná ustanovení
19.1. Právní vztahy vzniklé z této Smlouvy, nebo s touto Smlouvou související, se řídí platným českým
právem, zejména Občanským zákoníkem.
19.2. Tuto Smlouvu lze měnit, doplňovat nebo rušit pouze písemně. V případě změny či doplnění
dohodou se vyžaduje písemný dodatek k této Smlouvě s ohledem na ustanovení § 564 OZ.
19.3. Smluvní strany vyloučily použití ustanovení § 1729, § 1793, § 2609, § 2595 OZ.
19.4. Smluvní strany se dohodly, že žádná z nich není oprávněna postoupit svá práva a povinnosti
vyplývající z této Smlouvy třetí straně bez předchozího písemného souhlasu druhé Smluvní
strany.
19.5. Práva a povinnosti Smluvních stran z této Smlouvy přecházejí na jejich právní nástupce.
31
19.6. Tato Smlouva spolu se všemi přílohami a případnými dodatky představuje kompletní a úplné
ujednání mezi Smluvními stranami a nahrazuje všechny dosavadní smlouvy, dohody a ujednání
vztahující se k předmětu této Smlouvy, které byly v minulosti učiněny v písemné či ústní podobě.
19.7. Smluvní strany souhlasí se zveřejněním této smlouvy v jejím plném znění dle zákona č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a
o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
19.8. Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle zákona č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a
o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, zajistí objednatel.
19.9. V případě, že se některé ustanovení Smlouvy stane neplatným, zůstávají ostatní ustanovení i
nadále v platnosti, ledaže právní předpis stanoví jinak.
19.10. Tato Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá Smluvní strana obdrží dvě
vyhotovení při podpisu této Smlouvy.
19.11. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou přílohy:
P 1 - Specifikace předmětu Díla předaná k Rámcové dohodě viz CD
P 2 - Oceněný soupis prací viz CD
P 3 - Poddodavatelé
V Praze dne V Praze dne_____________
Pražské služby, a.s.
vedením odboru Pavel Pešek,
Úřad ^g^^hfhS^fostřed í lé moci
odbor životního prostreai • fcciavd iptleňosi
Zenklova 1/35 (2) mimwmn* i»77r*"iAG
_ f/ _
180 48 Praha 8 - Libeň
Doložka dle § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů,
potvrzující splnění podmínek pro platnost právního jednání městské části Praha 8
Rozhodnuto orgánem městské části: Rada městské části Praha 8
Datum jednání a číslo usnesení: 26. 04. 2017, č. Usn RMC 0239/2017
32