Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
KOSTELEC NAD ORLIC/
Město Kostelec nad Orlicí
se sídlem 517 41 Kostelec nad Orlicí, Palackého náměstí 38
zastoupené starostou města Františkem Kinským
IČ: 00274968
DIČ: CZ00274968
dále jen „pronajímatel“ na straně jedné
a
Huu Hung Nguyen
se sídlem 517 41 Kostelec nad Orlicí, Palackého náměstí 28
IČ: 27539393
dále jen „nájemce“ na straně druhé
uzavřeli níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto
DODATEK č. 2
smlouvy o nájmu č. 20/2018 ze dne 24.01.2018
Za prvé:
Dne 24.01.2018 došlo mezi městem Kostelec nad Orlicí na straně jedné a panem Hu Hung
Nguyen na straně druhé, k uzavření smlouvy o pronájmu nebytových prostor č. 29/3 v
budově čp. 29 jež se nachází na parcele pare. č. 20/2 - zastavěná plocha a nádvoří v obci a
katastrálním území Kostelec nad Orlicí, dále spoluvlastnického podílu o velikosti 129/2655
vzhledem k celku na společných částech budovy čp. 28, 29 a 30 a spoluvlastnického podílu
o velikosti 129/2655 na pozemku pare. č. 20/2, to vše v obci a kat. území Kostelec nad Orlicí.
Nájemní vztah byl uzavřen na dobu určitou do 28.02.2023 s účinností od 01.03.2018. Dne
03.05.2018 došlo k uzavření dodatku č. 1, ve kterém došlo k dodatečnému umístění ATM do
prostor s účinností od 09.05.2018.
Za druhé:
Účastníci se dohodli na uzavření dodatku smlouvy o nájmu č. 20/2018 ze dne 24.01.2018
takto:
Na základě dohody smluvních stran pronajímatel 1x měsíčně zašle nájemci na jeho účet
částku 1 400 Kč + DPH v zákonem stanovené výši představující dohodnutou paušální
úhradu za odběr elektrické energie bankomatem s účinností od 01.04.2022.
Za třetí:
Ostatní ujednání smlouvy o nájmu č. 20/2018 ze dne 24.01.2018, pokud nejsou dotčena
výše uvedenými změnami zůstávají v platnosti beze změn.
Za čtvrté:
Tento dodatek smlouvy o nájmu č. 20/2018 ze dne 24.01.2018 byl schválen Radou města
Kostelec nad Orlicí ze dne 04.04.2022 číslo usnesení 07/2022.
1
Za páté:
Tento dodatek smlouvy byl vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každá ze smluvních
stran obdrží jedno.
Na znamení souhlasu s obsahem této smlouvy připojeny podpisy smluvních stran.
-5, 04, 2022
V Kostelci nad Orlicí dne
Pronajímatel; Nájemce:
MÉSTO Huu Hung Nguyen
jaíelec n. Ort. Huu Hung Nguyen
'p. Kostelec n. Ort. BRACHOVÉ BISTRO
Rychnov n. Kn. -2e-
Palactóho náměstí 38
za rr sto Kostelec nadyÓ/licí 51741 Kostelec nad Orlicí
František Kinský, starost/
IČO: 275 39 393
2