Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
a I MÉsĺsxÁČÁsr ć,. 0024l2/oMI/19
ĹJ PRAHA 5 MC05X010W261 Iilil1lilililtiltiltililllillllilllllilllllilllllllil 1ililIilllil
Dodatek č.2 ke Smlouvě o dílo č,.ooz4loloMlltg
uzavřený podle ustanovení s 2586 a násl. zák. č.89l2o1.2 Sb., občanskéhozákoníku,
v platném znění (dále jen ,,občanský zákoník")
čl.l
Smluvní strany
1.1. objednatel: Městská část Praha 5
se sídlem: náměstí 14. října 4, Lso 2Ż Praha 5
zastoupena: Mgr. Renátou Zajíčkovou,starostkou MčPraha 5
lČo:
DlČ: 00063631
cZ00063631
bankovní spojení: Česká spořitelna a.s.
č.ú.:
(dóte jen,,objednatel", na straně druhé)
t.2. Zhotovitel: AMMBRA PROJEKT s.r.o.
se sídlem: Ravennská 3Żo,Io9 00 Praha 10
kontaktní adresa: Ravennská 32o,Log 00 Praha 10
zastoupený: Mgr.AndreouHogenovou,jednatelkou
lČo:
289 80 131
DlČ: cz2898ol3L
bankovní spojení: Komerčníbanka a.s.
č.ú':
(dóle jen,,zhotovitel", na straně druhé)
(společně pak,,smluvní strany")
čl.ll
Úvodní ustanovení
Ż1. Výše uvedené smluvní strany uzavřely dne 11. 7 .2o1rg Smlouvu o dílo č.oo24/oloMl/19 ve znění
Dodatku č.1ze dne 10. 1.2022, na realizaci díla v rámciveřejné zakázky malého rozsahu na
služby s názvem ,,Stavební úpravy objektu Elišky Peškové333/7, Praha 5 - projektová
dokumentace" (dále jen ,,Smlouva") a objednatel se zavázal za toto dílo uhradit sjednanou cenu
ve výši 1.75o.0o0,- Kč bez DPH, tj. 2.117.500,_Kč vč.DPH.
1
JŁí I MĚsrsxÁ lÁsĺ č ..0024l2loNĺ lll9
PRAHA 5
Ż .2' V prů běhu realizace dí la vznikl dodateč ný pož adavek na ú pravu vypracované projektové
dokumentace. K ú pravě projektové dokumentace dochází z dů vodu ú pravy dispozic v 1.np a
2.np dle návrhu ú pravy dispozic ZSPD, kteryi tvoří volnou pří lohu tohoto dodatku. Změny dispozĺ c
jsou v souladu s potřebami nezbytnými pro budoucí využ ití předmětných prostor. V souladu
s ust. 5 222 odst.5 zákona č .t34/2o76 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějš í ch
předpisů (dále jen ,,zzvz") se jedná o dodateč né práce, které nebyly zahrnuty v pů vodní m
závazku ze Smlouvy, které jsou nezbytné , přič emž z dů vodů technických (zejmé na na sluč itelnost
a interoper,abilitu), č asových i ekonomických je nutné jejĺ ch provedení zhotovitelem, neboť jeho
změna by zprisobila objednateliznač né obtí ž enebo výrazné zvýš ení nák|adů .
č l.lll
Předmět dodatku
3.1. Smluvní strany se uzavření m tohoto dodatku dohodly na ripravě zpracované projektové
dokumentace, zajiš tění inž enýrské č innostivč etně projednání s DoSS a na změně ceny dí la
uplatnění m 5 222 odst. 5zzvz,
3.2. Smluvní strany se dohodly, ž eč l.3. odst. 3.2, Smlouvy se doplňuje o nové odstavce označ ené
pí smeny s) a h) následují cí hoznění :
s) Projektová dokumentace _ změna stavby před její m dokonč ení m(veš keré profese vč '
PD gastro), + rozdí lový výkaz výměr' Projektovó dokumentace bude zpracována
v podrobnosti projektové dokumentace pro provádění stavby. V celkové m poč tu 6 paré
(6x Z]PD) a rovněž 1x v digitólní podobě na flash disku v elektronické verzi (PDF +
zdrojovó data DWG, W)RD, EXCEL).
h) lnž enýrská č innost (projednánĺ změny stavby před jejĺ m dokonč enĺ m) _ zojiš těnĺ vš ech
nezbytných stanovisek dotč ených orgónů stótnĺ správy (Doss), správců inž enýrských
sí tĺ ,správce komunikace' Jejich pří podné připomí nky a pož adavky budou do
dokumentace zaprocovány. Veš kerá stanoviska a vyjódřenĺ stavebnĺ ho ú řadu budou
předóny proti podpisu pověřené mu zástupci objednatele (1 x tiš těnő podoba a 1x
elektronická verze). Souč óstí zóvazku je i zajiš těnĺ kladné ho rozhodnuť í Stovebnĺ ho
ú řadu změny stavby před její m dokonč enĺ m.
3'3 Smluvní strany se dohodly, ž e č l.3. odst. 3.3, Smlouvy se doplňuje následují cí mznění m
d dĺ lo dle č l. 3 odst' 3'2' pĺ sm' g) smlouvy do 6 týdnů od ljč innosti tohoto dodatku.
h) dí to dte č t.3 odst. j.2. pí sm. h) smlouvy vč ' zajiš tění stanovisek dotč ených orgónů a
j podóní ž ádosti o změnu stavby před její m dokonč ení m nejpozději do 72 týdnů od
předóní dí ta dle č l. odst. j.2. pí sm. g) smlouvy, při dodrž enĺ spróvnĺ chlhť lt dotč ených
orgónů , bez zásadnĺ ch nómitek ú č astní kť lT. ermí n se prodluž uje o prokázanou dobu
prů tahů jednotlivých D2SS, Stavební ho ú řadu č ijiných ú č astní kťdlle spróvní ho řódu,
přič emž za prů tahy se považ uje překroč enĺ lhů ť pro vydánĺ správní ho rozhodnutÍ
stanovených přĺ sluš nými právnĺ mi předpisy, zpŮsobené neč innostĺ správnĺ hoorgónu č i
Ż
J_ MPÉRAsĺ HsrÁAČ Ásr
Ł 5
č ,.0024l2loD'{I/19
neaktivitou jiných ú č astnĺ kŮtakové ho řĺ zenĺ , nikoliv neaktivitou zhotovitele
samotné ho.
3.4 Smluvní strany se dohodly, ž e v č l.4. se odst. 4.L. Smlouvy ruš í a nahrazuje se následují cí m
znění m:
,,4.7, Ceno zo řódně provedené a předané dí lo a dolš ĺ s dí lem souvisejĺ cĺ ú kony je
stąnovena takto:
cena bez DPH dle č l.3 odst. 3'2. pĺ sm. a) 152 000,- Kč
cena bez DPH dle č l'3 odst. 3.2. pí sm' b) 48 000,- Kč
cena bez DPH dle č l.3 odst. 3.2. pí sm. c) 345 000,- Kč
cena bez DPH dle č l.3 odst. 3'2. pĺ sm. d) 55 000,- Kč
cena bez DPH dle č l.3 odst' 3.2. pĺ sm. e) 750 000,- Kč
cena bez DPH dle č l.3 odst. 3.2. pí sm. f) 40o 000,- Kč
cena bez DPH dle č l.3 odst' j.2. pĺ sm. g) 337 400,- Kč
cena bez DPH dle č l.3 odst. 3.2' pí sm' h) 62 500,- Kč
Cena celkem 2 749 900,- Kč
DPH 27 % 457 479,- Kč
Cena celkem vč . DPH
2 607 379,- Kč
Slovy: dvamilionystoč tyřiceť devěttisĺ cdevětset Kč bez DPH.,.
3'4' Uzavření m tohoto dodatku uděluje zhotoviteli plnou moc pro zajiš tění inž enýrské č ĺ nnostiblí ž e
popsané v odst. 3.2' pí sm. h) tohoto č lánku, a to přijednání se vš emi mí stně a věcně pří sluš nými
orgány státní správy a ostatní mi dotč enýmĺ subjekty a institucemi. Potvrzení o udělení plné moci
bude objednatelem vystaveno zhotovĺ teli souč asně s podpisem té to smlouvy.
3'5'Smluvní strany se dohodly, ž e seznam pří ĺ ohSmlouvy se rozš iřuje o novou pří lohu č .2 tak, že
seznam pří loh je následují cí :
- Pří loha č .1 Platný doklad o pojiš tění zhotovitele na odpovědnost za š kodu
- způ sobenou jeho č inností v souvislosti s plnění m té to smlouvy o dí lo
Pří loha č .2 Cenová nabí dka ze dne L3.4.Ż o22
3.6. ostatní ustanovení Smlouvy zů stávají tí mto dodatkem nedotč ena
č l.lv
Závěreč ná ustanovení
4.4. Tento ndjekoáhdcoahtezúvkčenřienajnbnoýěsvntáiíněpvklateRtrneýogcsihstĺtrsdumnlusemvm,luujevvhevořeejpňsoomdvpáynissíluutěozcbáhěktmoonasamslčmuvl.u3va4nooí/m2reoig1si'st5trrauSnbas.mm, liouav,zúvplčálašitnntnnéíomcshti
dnem
podmí
znění .
Ja
ł I MĚsĺsxÁ ČÁsĺ č,.0024l2loM.Iĺ19
ŁJ PRAHA 5
4.5. Změna závazku ze Smlouvy provedená dle 5 222 odst. 5 zákona č.134/2076 Sb. tímto dodatkem
představuje 22,85% původníhodnotyzávazku dle Smlouvy.
4'6. Celkový cenový nárůst hodnoty závazku ze Smlouvy způsobený změnami v souladu s 222 odst'
5 zákona č.134/20L6 Sb., provedenými dodatky č.L a č'.2činí399 900 Kč bez DPH, tj' 22,85 o/o
původníhodnoty závazku.
4'7. Smluvní strany berou na vědomí, že k nabytí účinnostitohoto dodatku je nezbytné jeho
uveřejněnív Registru smluv podle 5 5 odst. 2) zákona č.34o/2oL5 Sb., o zvláštníchpodmínkách
účinnostiněkterých smluv, uveřejňování těchto smluv a o regĺstru smluv, ve znění pozdějších
předpisů, a to bezodkladně, nejpozději však ve lhůtě do 30 dnů ode dne podpisu dodatku
poslednísmluvnístranou,které provede Městská část Praha 5. Smluvnístrany berou na vědomí,
že zveřejnění osobních údajůve smlouvě čidodatku uveřejněném v registru smluv podle věty
první se děje v souladu s tímto zákonem a s čl.6 odst. 1 písm' c) nařízení Evropského parlamentu
a Rady (EU| 20L6l679. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti obsaženév dodatku nepovažují
za obchodní tajemství ve smyslu 5 504 občanskéhozákoníku a udělují svolení k jejich užitía
uveřej něn í bez sta noven íjakých koliv dalšíchpodmínek.
4.8. Tento dodatek byl vyhotoven v pěti (5) vyhotoveních s platností originálu, z nichž čtyři (a)
vyhotovení obdržíobjednatel a jedno (1) vyhotovení obdržízhotovitel.
4.9' Tímto se ve smyslu ustanovení 5 43 odst. 1 zákona č.131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve
znění pozdějšíchpředpisů, potvrzuje, že byly splněny podmínky pro platnost právního jednání
městské částĺPraha 5, a to usnesením Rady městské části č,. L9/5I8/2022 ze dne 02' 05' 2022'
4.].0. Smluvnístrany prohlašují, že sitento dodatek přečetly, že byl uzavřen po vzájemném projednání
podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumĺtelně, nikolĺ v tísni ani za nápadně
nevýhodných podmínek.
Příloha č.]. Cenová nabídka ze dne L3'4'2o22, která zároveň tvořínovou přílohu č.2Smlouvy
Volná příloha: Výkres 1. NP a 2' NP změny dispozic
I s -05- UCIA V Praze 0""...y'..(-./f ZeZz
V Praze dne
v.z. JUDr. To š Homo a
za Mgr' Andrea Hogenová
Mgr. Renáta Zajíčková, jednatelka AMMBRA PROJEKT s.r.o
starostka MČPraha 5
Aľ4MBRA PROJEKT s.r.o.
Ravennská 32o, 1o9 00 Praha 10
4 IČl28980131, DIČ:cz2898o131
-7
cENoVÁ NABĺ DKA
PBOJEKT
l
.Ý//
.;ł
.i]
,,Praha 5, E. Peš kové - změna stavby před
dokonč ení m1. a 2. NP"
ZADAVATEL: DODAVATEL:
Městská č ást Praha 5 AMMBRA PROJEKT s.r.o.
Náměstí 1'4. ŕ í jna4
I5O22 Praha 5 Ravennská 320
lČ o:ooo 63 63L 109 00 Praha 10
AMMBRA PROJEKT s.r.o. lČ o:zsg 80131
ĺ Č :289 80 l3l DIČ : CZ28980l3l www.ammbra.cz
e-mail: inť o@ammbra'cz
Ravennská 320. |09 00 Praha l0
cenová nabí dka
1. Předmět cenové nabí dkv:
1. Projektová dokumentace - změna stavby před dokonč enĺ m + Vykaz vyměr
2' lnŽenýrská č innost - projednánĺ ZSPD s vybranými DoSs
Předmětem nabí dky není
Předmětem nabí dky nejsou náklady na majetkoprávnĺ vypořádánĺ , speciálnĺ studie č ĺprů zkumy
vyŽádané investorem nebo DoSS, prů zkumové práce seismické , balneologické práce, vyhotovenĺ
maket a modelů , změny a doplňky vyŽádané odběratelem, dodavatelská dokumentace pro výrobní
pří pravu staveb, kolaudace stavby, TDl, interié r stavby, geometrický plán na dělenĺ pozemků .
Pož adovaná souč innost objednate!e
Zajiš tění pří stupu na dotč ený pozemelĺ /do objektu, poskytnutĺ vš echdostupných podkladů , apod
Plné moci pro zastupovánĺ investora při projednávánĺ s DOSS a přĺ sluš nými ú řady.
2. Cenová nabí dka
Projektová dokumentace V rozsahu :
UT 39 500,- =760,- x 52 hod.
zTt 31 60ą- =77or x41 hod.
vtĺ 42900,- = 810,- x 53 hod.
63 200,' = 850,- x74,4hod.
Gastro
47 tOO,- = 800,- x 58,9 hod.
Elektro
65 100,- = 850,- x 76,5 hod.
Stavební č ást
18 000,- = 650,- x 27,5 hod.
Rozpoč et, W 30 000.- = 850.- x 35.3 hod.
Koordinace
Celkem 337 400,- + dph
AMMBRA PROJEKT s.ľ .o. www.ammbra.ez
IČ Ż89 80 l3l DIČ CZŻ 8980l3l e-mail: info@ammbra.cz
Ravennská 3Ż 0, |09 00 Praha l0
Cena celkem bez Cena celkem s
DPH
Popis oceňovaného pruku DPH DPH Kč
kód text Kč OtIo
základ 21o/o Celkem vč. DPH
408 254 Kč
1 Proiektová dokumentace - ZSPD + W 337 400 Kč| 21'/,l 70 854 Kč 75 625 Kč
Kčl 62 500
2 lnŽenýrská činnost pro ZSPD 21"A 13 125 Kč
NAKLADY CELKEM 399 900 Kč 21To 83 979 Kč 483 879 Kč
Cena celkem s
Cena celkem bez
DPH
DPH DPH
3. Termíny
Položka Teľmĺn
Proiektová dokumentace ZSPD + VV 6 týdnů od obiednání / podepsání smlouw
lnŽenÝrská činnost pro ZSPD 60 dní od wdánĺZSPD
4. Předánĺ Termín
6x tištěná podoba + 1x elektronická veze (PDF + zdroiová data)
Položka
1x tištěná podoba + 1x elektronická verze na CD
Proiektová dokumentace ZSPD + VV
lnżenýľská činnost pro ZSPD
V PRAZE DNE 13. 4.2022
AM .r'o.
M gr. Andrea Hogenová,jednatelka
Ä',1řĺĺ}3;''ľ.*ii:J i:..T s:: ]. :r .:'
Ravenł_ská 3Ż,T}|) ct j':e-:''r 'l'l]
IČ:Z,jĺoÜ jj.i., -üĺĆ: CZŻ;":''"jj
AMMBRA PROJEKT s.r.o. www.ammbra.cz
e-mail: info@ammbra.cz
IČ:289 80 l 3 l DIČ:CZŻ8980l3 l
Ravennská 3Ż0, l09 00 Pľaha l0