Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK
. OEMM/ONNP-2017/0562-D-6
k nájemní smlouvě na prostor sloužící podnikání nebytový prostor . 1 (restaurace a
příslušenství) v p. 299 na stavební parcele . 327, k.ú. Dvůr Králové nad Labem, na náměstí
Václava Hanky ve Dvoře Králové nad Labem ze dne 30.06.2017
Smluvní strany
Město Dvůr Králové nad Labem
I
: 277 819
se sídlem náměstí T. G. Masaryka p. 38, 544 01 Dvůr Králové nad Labem
zastoupené Ing. Janem Jarolímem, starostou města
dále jen „pronajímatel“
a
Pavel Mian
I
: 429 34 389
Vítězná Kocléřov 259, 544 62 Vítězná
dále jen „nájemce":
lánek 1
S úinností od 01.01.2022 se nájemní smlouva mění v l. VI, odst. 1 a 4 a jejich nové znění
je následující:
1) Výše nájemného pro rok 2022 se sjednává na ástku 144.864 K.
Na základě výše uvedeného bude od 01.04.2022 na úet města měsíně hrazena ástka
tvořící nájemné ve výši 12.072 K Rozdíl ve výši 1.326 K za nájemné za období od
01.01.2022 do doruení oznámení (březen 2022) bude nájemcem uhrazen do konce
následujícího měsíce, tj. do 30.04.2022. Pro následující roky trvání nájmu bude výše splátek
upravena úměrně k navýšení celkového roního nájemného.
lánek 2
Úpravu nájemného pro rok 2022 s ohledem na výši inflace dosaženou v roce 2021 schválila
Rada města Dvůr Králové nad Labem na své schůzi dne 23.02.2022 pod . usnesení
R/96/2022-105. Rada města Dvůr Králové nad Labem.
Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jedno
vyhotovení obdrží nájemce, druhé si ponechá pronajímatel.
V ostatních ástech zůstává nájemní smlouva ze dne 30.06.2017 beze změn.
Ve Dvoře Králové nad Labem
dne …15.03.2022…………………… dne ………………………
……………………………. ……………………………
Ing. Jan Jarolím Pavel Mian
starosta města nájemce
pronajímatel