WEBSERVER2
CORE8
1.2.0.1
2026-04-23 20:09
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva na poskytování služeb
uzavřená dle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
Olomoucký kraj
se sídlem Jeremenkova 1191/40a, Hodolany, 779 00 Olomouc
IČO: 60609460
DIČ: CZ60609460
Zastoupený: Michalem Záchou, náměstkem hejtmana
Bankovní spojení: Komerční banka, a.s. Olomouc
(dále jen „objednatel“)
a
Český svaz juda
Sídlo: Zátopkova 100/2, 169 00 Praha
IČO: 00537560
Údaj o zápisu ve veřejném rejstříku: L 182 vedená u Městského soudu v Praze
Zastoupený: Jiřím Dolejšem, předsedou představenstva
Bankovní spojení:
(dále jen „poskytovatel“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku
tuto smlouvu:
Článek I.
Předmět smlouvy
1. Objednatel je na základě pověření a smlouvy s Českým olympijským výborem
(dále jen „ČOV“) pořadatelem sportovně-společenské akce: Hry X. letní
olympiády dětí a mládeže ČR 2022, která se bude konat ve dnech 26. 6. – 1. 7.
2022 na území Olomouckého kraje (dále jen „akce“). V rámci akce se bude mimo
jiné konat řada sportovních soutěží určených pro účastníky akce, které má
Objednatel v plánu zorganizovat. Na základě této smlouvy se poskytovatel
zavazuje poskytnout objednateli podporu zajištění organizace soutěže v judu
hochů a dívek v rámci Her. X. letní olympiády dětí a mládeže 2022 (dále jen
„služby“) a objednatel se zavazuje za řádně poskytnuté služby zaplatit
poskytovateli sjednanou cenu.
1
Článek II.
Specifikace služeb
1. Poskytovatel prohlašuje, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné
podmínky nezbytné pro realizaci předmětu plnění smlouvy, a že disponuje
takovými kapacitami a odbornými znalostmi, aby předmět plnění smlouvy provedl
v souladu se smlouvou. Poskytovatel dále prohlašuje, že má zkušenosti
s pořádáním elitních sportovních soutěží a závodů.
2. Poskytovatel prohlašuje, že pro pořádání zajistí sportoviště Sportovní hala
DUKLA – Šibeník nacházející se na tř. Míru 5, Olomouc, 772 00, které je vhodné
pro pořádání sportovních soutěží v judu (dále jen „sportoviště“).
3. Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu za účelem spolupráce při organizaci výše
vymezené sportovní soutěže konané v rámci akce.
Článek III.
Čas plnění
1. Přesný termín poskytnutí služeb v rámci konání akce bude stanoven
objednatelem 30 dní před začátekem akce. O tomto termínu objednatel
neprodleně informuje poskytovatele.
2. Objednatel je oprávněn jednostranně změnit termín poskytnutí služeb
stanovený v odst. 1 tohoto článku na jiný termín, který bude spadat do termínu
konání akce. O takové změně však musí rozhodout nejpozději do začátku
konání akce.
Článek IV.
Harmonogram soutěží
Pondělí 27. 6.
18:00 – 19:00 prezence a vážení
19:15 – 20:00 losování turnaje družstev i jednotlivců
Úterý 28. 6. – Turnaj družstev
9:00 – souboje ve skupinách
14:00 – čtvrtfinále, semifinále, repasáž, finále repasáže
17:00 - souboj o 3. místo a finále
Středa 29. 6. – turnaj jednotlivců
9:00 – eliminace
14:00 – finálový blok
Článek V.
Cena služeb
2
1. Cena služeb je 129 400 Kč (slovy: sto dvacet devět tisíc čtyři sta korun českých).
2. Celková cena služeb je cenou nejvýše přípustnou. Poskytovatel prohlašuje,
že se předem seznámil se všemi okolnostmi a podmínkami, které by mohly mít
jakýkoliv vliv na stanovení ceny služeb. Celková cena obsahuje veškeré náklady
poskytovatele nezbytné k její poskytování. Tato cena obsahuje předpokládané
zvýšení ceny v závislosti na čase plnění, předpokládaný vývoj cen vstupních
nákladů.
3. Poskytovatel je povinen použít poskytnutou částku - cenu služeb ve výši
dle čl. IV. 1. této Smlouvy pouze na celkové zajištění organizace sportovní
soutěže v judu, zejména na výdaje spojené s personálním zajištěním,
materiálním, sportovním a technickým vybavením, pronájmem sportoviště,
zajištěním stravy u sportu konaných mimo Olomouc a zdravotnické
zabezpečení.
4. Poskytovatel je oprávněn použít finanční prostředky v období od účinnosti této
smlouvy do 31. 8. 2022.
5. Poskytovatel je povinen nejpozději do 31. 10. 2022 předložit objednateli
vyúčtování poskytnutých finančních prostředků (použití celkové ceny dle čl. IV.
1. této Smlouvy). Toto vyúčtování bude obsahovat soupis celkových skutečně
vynaložených výdajů na organizovanou soutěž, na jejíž realizaci byla částka
poskytnuta dle této smlouvy, a bude v souladu s čl. IV. odst. 3. této Smlouvy.
Tento soupis výdajů bude doložen čestným prohlášením, že výdaje uvedené
v soupisu jsou shodné s údaji na originálech účetních dokladů a jsou pravdivé.
Článek VI.
Platební podmínky
1. Cenu služeb uhradí objednatel poskytovateli na základě této smlouvy
a nejpozději do 30. 6. 2022, a to bezhotovostně, převodem na účet poskytovatele
uvedený v záhlaví této smlouvy.
2. Smluvní strany se dohodly, že dnem zaplacení je den odepsání finančních
prostředků z účtu objednatele ve prospěch účtu poskytovatele.
Článek VII.
Práva a povinnosti Poskytovatele
1. Poskytovatel prohlašuje, že je odborně způsobilý k plnění služeb dle této smlouvy
a při poskytování služeb podle této smlouvy odpovídá za jím poskytnuté
informace a rady ve smyslu ust. § 2950 občanského zákoníku.
2. Poskytovatel je povinen v rámci Služeb poskytnout Objednateli následující
činnosti:
a) vytvoření podmínek pro činnost zodpovědné osoby za plnění povinností
poskytovatele dle této smlouvy (dále jen „Ředitel sportu“). Ředitelem
sportu je na základě dohody Objednatele a (národního svazu – vypsat) -
jméno, příjmení, datum narození, kontakt. Ředitel bude účasten veškerých
3
přípravných jednání dle rozhodnutí Objednatele a při přípravě a organizaci
Soutěže se bude řídit pokyny Objednatele a ČOV,
b) zajištění personálního zabezpečení včetně rozhodčích (dále jen
„Pořadatelé“) pro zorganizování soutěže dle této smlouvy a oficiálních
propozic zveřejněných na stránkách https://odm.olympic.cz/2022,
c) zajištění jedné kontaktní osoby, tz. „spojky“ s mobilním telefonem
pro potřeby komunikace s objednatelem a ČOV po celou dobu akce.
Kontaktní osoba bude mít přehled o soutěži, o zpožděních a změnách,
o dobrovolnících, je schopna technické spolupráce – např. upravení
brandingu dle situace atp. Jméno a kontakt na tuto kontaktní osobu předá
poskytovatele objednateli nejpozději do 21 dnů před začátkem akce,
d) řízení činnosti organizačního týmu soutěže, který bude poskytovateli
k dispozici po celou dobu akce, také při přípravách akce a po ukončení akce
a to v nutných případech v součinnosti s koordinátorem dobrovolníků
pro sekci sport, na něhož mu před akcí předá kontakt Objednatel; účast
části dobrovolníků ke spolupráci po celou dobu akce zajistí objednatel,
e) zajištění technického, materiálního a sportovního vybavení pro pořádání
soutěže dle povahy daného sportu, organizátor prohlašuje, že je mu známo,
jaké vybavení je zajištěno přímo sportovištěm,
f) zajištění technických podmínek pro pořádání soutěže včetně ozvučení,
moderátora soutěže,
g) zajištění prostor pro květinové ceremoniály a samotná organizace
květinových ceremoniálů vždy po ukončení jednotlivých závodů v rámci
soutěže, objednatel zajistí dodání (elektronické verze) diplomů
dle individuální domluvy s organizátorem,
h) zajištění prostor pro medailové ceremoniály a samotnou organizaci
medailových ceremoniálů dle harmonogramu akce a dohody
s objednatelem v rámci soutěže, objednatel zajistí dodání medailí a VIP
hosté dle individuální domluvy s organizátorem,
i) zajištění zdravotní služby po celou dobu soutěže,
j) zajištění instalace brandingu sportoviště před soutěží a jeho následné
deinstalace po skončení soutěže, dle pokynů a rozpisu objednatele a ČOV,
přičemž objednatel připraví kompletní branding a instalační materiál
a doručí jej poskytovateli na místo konání soutěže minimálně 7 dní před
zahájením akce a současně určí místo, kam bude branding poskytovatelem
vrácen nejpozději do 3. 7. 2022,
k) zajištění občerstvení pro hosty akce,
l) plnit služby specifikované v této smlouvě řádně a včas, přičemž včasným
plněním se rozumí stav, kdy zejména veškerá zařízení, materiál a osoby
oprávněné a způsobilé k provedení jednotlivých služeb jsou na určeném
místě, již proběhly veškeré zkoušky funkčnosti zařízení a soutěž by mohla
být fakticky již zahájena, aniž by bylo objektivně zřejmé nebo by bylo
s vysokou mírou předvídatelnosti možné dospět k závěru, že její průběh
bude nebo byl narušen nebo ohrožen,
4
m) při poskytování služeb dle smlouvy dodržovat aktuální znění Manuálu
Olympiády dětí a mládeže, který je zveřejněn na webových stránkách
Českého olympijského výboru (dále jen „Manuál“), a aktuální znění propozic
soutěže, které budou zveřejněny na odm.olympic.cz,
n) nakládat se svěřeným majetkem (branding) s maximální péčí a vrátit
ho kompletní a ve stavu, který odpovídá běžnému opotřebení během akce
na místo předem určené objednatelem,
o) při plnění dle smlouvy postupovat s odbornou péčí, podle svých nejlepších
znalostí a schopností a rovněž chránit dobré jméno a zájmy objednatele
a ČOV,
p) podávat objednateli zprávu o průběhu a stavu zařizování jednotlivých
záležitostí, kdykoliv o to Objednatel požádá
q) neprodleně informovat objednatele o jakékoliv změně v údajích uvedených
ve smlouvě ohledně jeho osoby a rovněž o všech skutečnostech, které mají,
nebo by mohly mít, vliv na plnění dle smlouvy,
r) při plnění dle smlouvy plnit pokyny objednatele. Pokud jsou pokyny
objednatele, jejichž následkem může vzniknout újma nebo nesoulad
se zákony nebo obecně závaznými právními předpisy, nevhodné, je
poskytovatel povinen na to objednatele neprodleně písemně upozornit.
V případě, že objednatel i přes toto upozornění trvá na svých pokynech,
poskytovatel neodpovídá za újmu vzniklou v této příčinné souvislosti.
Uvedené nevylučuje možnost dohody,
s) uhradit objednateli náklady, které vynaložil na odstranění vad služeb
v souladu s čl. VII. odst. 2. e),
t) strpět během realizace předmětu smlouvy kontrolu ze strany objednatele
a shledá-li objednatel, že poskytovatel porušuje svou povinnost vyplývající
ze smlouvy, může po něm požadovat, aby zajistil nápravu a poskytovatel je
povinen této výzvě ve lhůtě stanovené objednatelem vyhovět,
u) za účelem realizace předmětu smlouvy poskytovat objednateli potřebnou
součinnost,
v) Poskytovatel odpovídá za skutečnost, že veškeré zařízení, přístroje, stroje,
prostředky a materiály, které sám použije za účelem realizace předmětu
smlouvy, odpovídají příslušným právním předpisům a technickým
a bezpečnostním normám platným na území České republiky,
w) Poskytovatel je oprávněn při plnění předmětu Smlouvy použít
subdodavatele potřebného zboží nebo služeb včetně potřebných
pracovníků. Za plnění povinností subdodavatelů však poskytovatel vůči
objednateli vždy odpovídá, jako by plnil sám, a to včetně odpovědnosti
za způsobenou újmu.
Článek VIII.
Povinnosti a oprávnění Objednatele
1. Objednatel je povinen:
5
a) za účelem realizace předmětu smlouvy poskytovat poskytovateli potřebnou
součinnost,
b) informovat poskytovatele o všech nových skutečnostech, které mají nebo
by mohly mít vliv na plnění dle smlouvy,
c) uhradit řádně a včas odměnu poskytovatele podle této smlouvy.
2. Objednatel je oprávněn:
a) pořídit a užít bez jakéhokoliv omezení zvukový, obrazový nebo zvukově
obrazový záznam soutěže nebo její části nebo pořídit či užít záznam
jakéhokoli projevu osobní povahy osob zúčastněných na soutěži,
b) případné vady služeb odstranit sám na náklady poskytovatele v případě,
že je poskytovatel v prodlení s odstraněním vad.
Článek IX.
Komunikace smluvních stran
1. Smluvní strany se dohodly, že jakákoliv komunikace související s plněním
dle smlouvy bude probíhat mezi zástupci smluvních stran formou telefonické
komunikace a formou e-mailové korespondence bez nutnosti zaručeného
elektronického podpisu.
2. Pro právní jednání směřující ke vzniku, změně nebo zániku smlouvy nebo
pro uplatňování sankcí, upozorňování na porušení povinností dle smlouvy,
oznámení změny kontaktní osoby či kontaktních údajů dle odst. 3 tohoto článku
a oznámení o změně sídla či místa podnikání a adresy pro doručování dle odst.
6 tohoto článku není e-mailová korespondence dostačující a v těchto případech
jsou smluvní strany povinny jednat formou písemných sdělení adresovaných
druhé smluvní straně.
3. Kontaktní osobou za objednatele ve věcech plnění předmětu smlouvy
a k udělování pokynů je Jan Švec, tel.: +420 e-mail:
Kontaktní osobou za poskytovatele ve věcech plnění předmětu smlouvy je Jiří
Štěpán, tel: +420 email:
Smluvní strany jsou oprávněny změnit kontaktní osoby ve věcech plnění
předmětu Smlouvy. Taková změna je vůči druhé Smluvní straně účinná
okamžikem oznámení.
4. Aniž by tím byly dotčeny další prostředky, kterými lze prokázat doručení, má
se za to, že oznámení či jiná korespondence byly řádně doručené:
a. při doručování datovou schránkou:
dnem, kdy se do datové schránky Smluvní strana přihlásí,
nepřihlásí-li se Smluvní strana do datové schránky ve lhůtě 10 dnů
ode dne, kdy byl dokument dodán do datové schránky, považuje se
tento dokument za doručený posledním dnem této lhůty. Současně je
6
den dodání do datové schránky adresáta Smluvními stranami
považován za okamžik doručení do dispoziční sféry adresáta.
b. při doručování osobně:
dnem faktického přijetí oznámení příjemcem,
dnem, v němž bylo doručeno osobě na příjemcově adrese určené
k přebírání listovních zásilek,
dnem, kdy bylo doručováno osobě na příjemcově adrese určené
k přebírání listovních zásilek, a tato osoba odmítla listovní zásilku
převzít,
dnem, kdy příjemce při prvním pokusu o doručení zásilku z jakýchkoli
důvodů nepřevzal či odmítl zásilku převzít, a to i přesto, že se v místě
doručení nezdržuje, pokud byla na zásilce uvedena adresa
pro doručování dle odst. 5 tohoto článku,
c. při doručování poštou:
dnem předání listovní zásilky příjemci,
dnem, kdy příjemce při prvním pokusu o doručení zásilku z jakýchkoli
důvodů nepřevzal či odmítl zásilku převzít, a to i přesto, že se v místě
doručení nezdržuje, pokud byla na zásilce uvedena adresa
pro doručování dle odst. 5 tohoto článku.
5. Smluvní strany se dohodly, že adresy pro doručování jednou Smluvní stranou
druhé Smluvní straně jsou uvedeny v záhlaví Smlouvy.
6. Smluvní strany se dohodly, že v případě změny sídla či místa podnikání, a tím
i adresy pro doručování, budou písemně informovat o této skutečnosti
bez zbytečného odkladu druhou Smluvní stranu.
Článek X.
Sankce
1. V případě že poskytovatel nedodrží jakékoliv termíny uvedené ve smlouvě
nebo sdělené objednatelem na základě této smlouvy, je objednatel oprávněn
požadovat po poskytovateli zaplacení jednorázové smluvní pokuty ve výši 0,5 %
z celkové ceny služeb.
2. Poskytovatel je oprávněn v případě, že objednatel je v prodlení s úhradou ceny
služeb, po objednateli požadovat zaplacení úroku z prodlení ve výši 0,5 %
měsíčně z dlužné částky.
3. Na smluvní pokutu dle odst. 1, 2 a 3 tohoto článku nemá jakákoliv smluvní strana
nárok v případě, že k porušení povinností, závazků nebo termínů vyplývajících
ze smlouvy došlo v návaznosti na skutečnost neposkytnutí nezbytné součinnosti
druhé Smluvní straně v souladu s předmětem plnění smlouvy.
7
4. Veškeré platby dle tohoto článku jsou smluvní strany povinny uhradit
bezhotovostním převodem na bankovní účet druhé smluvní strany uvedený
v záhlaví smlouvy, a to do šedesáti (60) dnů ode dne doručení písemné výzvy
k jejich úhradě.
5. Smluvní pokuta a úrok z prodlení se považují za uhrazené okamžikem připsání
příslušné částky na účet druhé oprávněné smluvní strany.
6. Ujednáním výše uvedených smluvních pokut a úroku z prodlení není dotčeno
právo na úhradu škody v plném rozsahu, která by kterékoliv smluvní straně
vznikla porušením povinností druhé strany uvedených ve smlouvě.
Článek XI.
Zánik smlouvy
1. Smlouva může být ukončena písemnou dohodou všech smluvních stran, jejíž
součástí bude i dohoda o vypořádání vzájemných pohledávek a dluhů
vyplývajících ze smlouvy.
2. Objednatel je oprávněn od smlouvy odstoupit v případě, že:
a. v důsledku jednání poskytovatele bezprostředně hrozí narušení
pořádané soutěže nebo je ohroženo uskutečnění soutěže, případně její
části,
b. poskytovatel závažným způsobem porušil povinnosti vyplývající
ze smlouvy; závažným porušením povinností se rozumí zejména,
c. nesplnění termínů uvedených ve smlouvě,
d. neposkytnutí dostatečné součinnosti objednateli,
e. neplnění pokynů objednatele, pokud nejsou nevhodné nebo v rozporu
s platnou právní úpravou,
f. nesplnění povinnosti podávat objednateli zprávu v souladu s čl. VIII této
smlouvy,
g. nesplnění povinnosti dodržovat aktuální znění Manuálu a aktuálního
znění propozic soutěže,
h. poskytovatel opakovaně (tj. nejméně dvakrát) poruší ostatní povinnosti
vyplývající ze smlouvy a nesjedná nápravu ani v přiměřené lhůtě
poskytnuté objednavatelem.
3. Poskytovatel je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě prodlení objednatele
s úhradou celkové ceny uvedené v čl. IV této Smlouvy o více než třicet (30) dní
po splatnosti, pokud toto prodlení objednatel neodstraní ani po písemné výzvě
poskytovatele k úhradě.
4. Kterákoliv smluvní strana je oprávněna od této smlouvy odstoupit v případě
nekonání akce nebo soutěže z důvodu okolností tzv. vyšší moci, a to
za předpokladu, že tyto okolnosti smluvní straně objektivně znemožňují poskytovat
plnění dle smlouvy a že o výskytu těchto okolností bez zbytečného odkladu poté,
co se o nich dozví, písemně informuje druhou smluvní stranu. Za vyšší moc se pro
účely smlouvy rozumí okolnosti, která nastala nezávisle na vůli smluvní strany,
8
pokud jí brání ve splnění povinností, přičemž nelze spravedlivě požadovat, aby
tato smluvní strana tuto překážku nebo její následky překonala nebo odvrátila,
a to ani s vynaložením veškerého úsilí, na kterém lze trvat. Ani jedna ze smluvních
stran v takovém případě není oprávněna po druhé smluvní straně požadovat
náhradu majetkové újmy či úhradu smluvních pokut nebo úroků z prodlení.
Poskytovatel se v takovém případě zavazuje objednateli vrátit veškeré finanční
prostředky, které mu byly poskytnuté objednatelem dle čl. IV této Smlouvy
s výjimkou finančních prostředků, které již poskytovatel účelně a prokazatelně
vynaložil k plnění povinností a závazků dle smlouvy.
5. Za vyšší moc se pro účely této smlouvy považuje i zrušení akce nebo soutěže
v důsledku opatřeních přijatých vládou ČR v souvislosti s epidemií onemocnění
covid-19.
6. Odstoupení od smlouvy musí být písemné a musí být prokazatelně doručeno
druhé smluvní straně na adresu uvedenou v záhlaví smlouvy. Smlouva zanikne
dnem, kdy bude odstoupení od smlouvy doručeno smluvní straně, které je
adresováno.
7. Odstoupení od smlouvy se nedotýká nároku na smluvní pokutu a úroku z prodlení
ani nároku na náhradu škody nebo odškodnění vzniklé porušením smlouvy,
ani smluvních ustanovení, která podle vůle smluvních stran nebo vzhledem ke své
povaze mají trvat i po dobu skončení smlouvy.
8. Při předčasném ukončení smlouvy jsou smluvní strany povinny vypořádat
vzájemné dluhy a pohledávky, které vyplývají ze smlouvy.
Článek XII.
Odpovědnost za újmu a pojištění
1. Pokud činností poskytovatele dojde ke způsobení újmy objednateli nebo třetím
osobám z důvodu opomenutí, nedbalosti nebo plněním v rozporu se zákonem,
jinými normami nebo smlouvou, je poskytovatel povinen bez zbytečného odkladu
tuto újmu odstranit a není-li to možné, tak finančně uhradit. Veškeré náklady s tím
spojené nese poskytovatel. Poskytovatel odpovídá i za újmu způsobenou
činností těch, kteří pro něj dodávky, služby nebo práce provádějí. Poskytovatel
odpovídá rovněž za újmu způsobenou okolnostmi, které mají původ v použitých
dopravních prostředcích nebo jiných věcech, které použil při plnění předmětu
smlouvy.
Článek XIII.
Závěrečná ustanovení
1. Právní vztahy touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými ustanoveními
zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění.
2. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího uzavření./ Smluvní strany
9
se dohodly, že tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru
smluv.
3. Tuto smlouvu lze měnit pouze písemnými vzestupně číslovanými dodatky.
4. Smluvní strany shodně prohlašují, že obsah této smlouvy není obchodním
tajemstvím ve smyslu ustanovení § 504 občanského zákoníku, ve znění
pozdějších předpisů a souhlasí s případným zveřejněním jejího textu v souladu
se zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění
pozdějších předpisů Tato smlouva bude uveřejněna v registru smluv dle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění
pozdějších předpisů. Uveřejnění této smlouvy v registru smluv zajistí objednatel.
6. Tato smlouva byla schválena usnesením Rady Olomouckého kraje
č. UR/35/29/2021 ze dne 8. 11. 2021.
7. Tato smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž každá strana obdrží
jedno vyhotovení.
V Olomouci dne .......................... V ………………… dne……………….
Za Objednatele: Za Poskytovatele:
…………………………….. …………………………..
Michal Zácha, Jiří Dolejš
náměstek hejtmana
Olomoucký kraj předseda představenstva
10