Textová podoba smlouvy Smlouva č. 2084590: Objednávka produkce, TRASY - JEDNORÁZOVÉ PŘIPOJENÍ

                        C J Česká televize

Objednávka                                                             Dodavatel:
                                                                       0 2 Czech Republic a.s.
Číslo objednávky/datum:                                                Za Brumlovkou 266/2
4500790815/ 19.05.2017                                                 140 22 Praha 4, Michle
Kontaktní osoba/Telefon/MoblI:                                         IČO: 60193336 DIČ: CZ60193336
                                                                       Zápis ve veř. rej./jiné ev.: 1 - Městský soud v Praze: B 2322
                                                                       T e le fo n /m o b il;

O b je d na te l:
Česká televize, Kavči hory, Na Hřebenech II 1132/4, 140 70 Praha 4
zřízená zákonem č. 483/1991 Sb., o České televizi,
nezapisuje se do obchodního rejstříku
Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., Praha 4, č.ú.: 1540252/0800
IČO: 00027383 DIČ: CZ00027383
Číslo dodavatele u objednatele: 105030

Číslo objednávky, název a číslo pořadu/zakázky a číslo fakturované položky uvádějte na všech fakturách a v korespondenci.

Místo plnění určuje objednatel.

Objednatel tímto objednává následující:                                            Měna: CZK

Pol.          Materiál/Služba            Označení/Specifikace                      Číslo pořadu/zakázky

              Objedn.množ Jedn.          Cenazajedn. Termín plnění/dodání          Cena pol. bez DPH

1                                        TRASY - JEDNORÁZOVÉ PŘIPOJENI

              1                  Služba                                            1.170.000,00

Celková cena je tvořena součtem cen jednotlivých plnění (položek) a činí bez DPH:  1.170.000,00

Objednatel si vyhrazuje právo nevyčerpat shora sjednaný objem objednaného plněni, s čímž dodavatel výslovně souhlasí. Sjednává se, že dodavatel
poskytne objednateli objednané plnění pouze v objemu určeném pokyny objednatele. Dále se sjednává, že objednateli náleží cena podle skutečného
objemu řádně poskytnutého plněni.

Cena je splatná na základě faktury vystavené dodavatelem, a to po poskytnutí plněni. Dodavatel vystavi buď fakturu na celkovou cenu, nebo faktury na
ceny za jednotlivá plněni. Dodavatel - plátce DPH navýší cenu o DPH ve výši dle platné zákonné sazby a cena navýšená o DPH musí být uvedena na
faktuře.

Dodavatel - plátce DPH se zavazuje uvádět na fakturách pouze účet zveřejněný správcem dané způsobem umožňujícím dálkový přistup ve smyslu zákona
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále Jen "zákon o DPH"), tj. v registru plátců DPH; uvede-li dodavatel na faktuře
Jiný než takový účet, je objednatel dle svého výhradního uváženi oprávněn uhradit dodavateli cenu buď (i) na účet zveřejněný správcem daně způsobem
umožňujícím dálkový přistup ve smyslu zákona o DPH, nebo (II) na účet uvedený na faktuře, a to vše případně s tím, že objednatel jo zároveň oprávněn
postupovat dle následující věty; pokud objednatel takto postupuje, zanikne jeho smluvní závazek zaplatit cenu a částku odpovídající DPH dodavateli.
Objednatel je oprávněn uhradit za dodavatele DPH ze zdanitelného plnění dle této smlouvy přímo příslušnému správci daně ve smyslu zákona o DPH (tj.
na účet správce dané); pokud objednatel takto postupuje, zanikne Jeho smluvní závazek zaplatit Částku odpovídající DPH dodavateli. Splatnost faktury je
30 dnů ode dne jejího doručení objednateli, a to na účet uvedený dodavatelem na faktuře. Sjednává se, že dnem úhrady faktury se rozumí den odepsáni
fakturované Částky z účtu objednatele. Fakturu doručí dodavatel objednateli do 3 pracovních dnů po poskytnuti plnění.

Faktura - daňový doklad musí obsahovat veškeré náležitostí vyžadované zákonem. Nebude-li faktura obsahovat stanovené náležitosti a/nebo v ní budou
uvedeny nesprávné a/nebo neúplné údaje, Je objednatel oprávněn vrátit takovou fakturu dodavateli k doplnění a/nebo úpravě, a to i opakovaně. V takovém
případě se přeruší běh lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti počne běžet okamžikem doručení řádně doplněné a/nebo upravené faktury objednateli.

Sjednává se, že využije-li dodavatel možnosti zaslat objednateli fakturu (daňový doklad) elektronickou poštou, je povinen ji zaslat v PDF formátu ze své
e-mailové adresy na e-mallovou adresu objednatele: faktury@ce$katele\/Íze.cz. Za den doručení faktury (daňového dokladu) objednateli se považuje
den doručeni na e-maílovou adresu objednatele, což je zároveň považováno za souhlas s využitím této formy komunikace. Stejný způsob elektronického
doručení se použije i v případě, nebude-li faktura (daňový doklad) obsahovat stanovené náležitosti nebo v ní nebudou správně uvedeny údaje a také v
případě zasilání opravných daňových dokladů.

V případě, že dodavatel (v případě dodavatele - právnické osoby jakákoli fyzická osoba, kterou plni své závazky z této smlouvy) Jakoukoli tvůrčí činností
na základě této smlouvy vytvoří pro objednatele autorské dílo, popřípadě umělecký výkon (dále společně jen "Dílo"), nebo je-li předmětem této smlouvy

PROS/OQ4/PRO                             Strana 1 / 2
O Česká televize                                            Dodavatel:
                                                            0 2 Czech Republic a.s.
        Objednávka                                          Za Brumlovkou 266/2
                                                            140 22 Praha 4, Michle
             Číslo objednávky/datum:
            4500790815/19.05.2017
              Kontaktní osoba/Telefon/Mobil:

Celková hodnota bez DPH CZK  1.170.000,00

dodání Díla, tímto dodavatel poskytuje objednateli okamžikem odevzdáni Díla výhradní oprávněni (licenci) k užiti Díla nebo kterákoli Jeho části všemi
způsoby užiti, na celou dobu trvání majetkových práv k Dílu a bez jiného omezeni, zejména územního, jazykového, technologického, množstevního,
formátu či účelu užiti, a to vše v původní podobá nebo po zpracováni, přetvořeni čí jiné zméné, samostatně nebo v souboru anebo ve spojeni s jiným
autorským dílem či prvky, resp. při užiti (včetně zařazeni do) audiovizuálního díla (t). jako díla audiovizuálně užitého) nebo jiného zvukově obrazového
záznamu čl autorského díla anebo při užiti (včetně zařazeni do) zvukového záznamu nebo jiného materiálu; dodavatel dále uděluje objednateli svoleni (I) k
dokončeni nebo ke zpracováni, přetvořeni či jiné změně Díla, resp. kterékoli jeho části, (II) ke spojeni Díla, resp. kterékoli jeho části, s libovolným
autorským dílem nebo prvkem, (III) k zařazeni Dita, resp. kterékoli jeho části, do libovolného audiovizuálního díla nebo jiného zvukově obrazového
záznamu či autorského díla anebo souboru, zvukového záznamu nebo Jiného materiálu a (Iv) k zaznamenáni Díla na zvukově obrazový nebo zvukový
záznam, včetně dabováni a opatřeni titulky, a to vše beze změny nebo po dokončeni, resp. po zpracováni, přetvořeni čl jiné změně Díla nebo kterékoli
jeho části (tato svoleni je objednatel oprávněn využit sám I prostřednictvím třetí osoby), přičemž dodavatel poskytuje objednateli výhradní oprávněni
takto Dílo, resp. kteroukoli Jeho část, dále užit v rozsahu dle tohoto odstavce a dále uděluje objednateli též svoleni ke zveřejněni Díla nebo kterékoli jeho
části a souhlasí, že objednatel není povinen při zveřejněni a následném užiti Díla, resp. jeho části, uvádět jméno autora Díla, resp. též obchodní firmu čl
název dodavatele - právnické osoby (to vše dále jen "Licence’'). Sjednává se, že odměna za poskytnuli Licence je zahrnuta ve shora sjednané ceně a člnl
30 •/« z této ceny. Strany souhlasně prohlašuji, že vzhledem k smyslu a účelu této smlouvy, kterým je spolupráce souvisejfcl s přípravou, výrobou a/nebo
distribuci programového obsahu objednatele, na což objednatel vynaloží značné náklady, není Licence s ohledem na jeho oprávněné zájmy poskytnuta
na celou dobu trváni majetkových práv k Dílu bez vážného důvodu. Objednatel Je oprávněn, nikoli však povinen Licenci využIL Objednatel není povinen
poskytnout dodavateli tzv. volnou rozmnoženlnu Díla. Objednatel Je oprávněn oprávněni a svoleni tvořící součást Licence zcela nebo zčásti bez dalšího
poskytnout třetí osobě, včetně oprávněni k dalšímu poskytnuti, resp. poskytováni (zcela nebo zčásti). Objednatel Je též oprávněn oprávněni tvořící
součást Licence zcela nebo zčásti bez dalšího postoupit třetí osobě, včetně oprávněni k dalšímu postoupeni, resp. postupováni (zcela nebo zčásti).
Dodavatel garantuje, že je oprávněn Licenci objednateli poskytnout v rozsahu sjednaném v tomto odstavci. Dodavatel odpovídá za to, že Dílo bude bez
jakýchkoli právních vad a právních nároků třetích osob. Pokud by objednateli vznikla škoda ařnebo jiná Qjma z důvodu právní vady Díla a/nebo právního
nároku třetí osoby ve vztahu k Dílu, je mu dodavatel povinen újmu bez zbytečného odkladu nahradit.

Pro případ, že jsou ve vyhotoveni této smlouvy označeny žlutou barvou určité Informace, smluvní strany prohlašuji, že takto ve vzájemné shodě označily
informace, které budou znečitelněny v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv (dále jen "zákon o registru smluv” ). Takto bylo označeno
zejména, nikoli však výlučně, obchodní tajemství, Jehož utajeni smluvní strany odpovídajícím způsobem zajišťuji. Tuto smlouvu je oprávněn postupem
podle zákona o registru smluv uveřejnit pouze objednatel, a to v době do 80 dnů od jejího uzavřeni. Nedojde-ll v této době k uveřejněni této smlouvy ze
strany objednatele, pak je k jejímu uveřejněni postupem podle zákona o registru smluv oprávněna kterákoli smluvní strana.

Datum: 2 3 "05" 20 ¡7                                       Datum:  J i1) 5

PROS/OOa/PRO                                  Strana 2 / 2