Textová podoba smlouvy Smlouva č. 21146587: Smlouva o dílo - provedení tisku, výroby a balení kalendářů "České

                        ČESKÉ ŠVÝCARSKO

Obecně prospěšná společnost

  

 

=

 

SMLOUVA O DÍLO

A. Smluvní strany

L České Švýcarsko o.p.s.
Křinické náměstí 1161/10, 407 46 Krásná Lípa
Zapsáno: 17. října 2001 v rejstříku obecně prospěšných společností, vedeného
Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl O, vložka 101
Zastoupená: Bc. Janem Šmídem, ředitelem
IČ: 25436911
DIČ: CZ25436911
dále jen „Objednatel“

2 Název: H.R.G. spol. s r.o.
Adresa: Svitavská 1203, 570 01 Litomyšl
Zapsáno: v OR vedené Krajským soudem v Hradci Králové v oddílu C, vložka 3033
Zastoupená: Ing. Leošem Tupcem, jednatelem
Bankovní spojení: KB Litomyšl, č.ú. 29905591/0100
IČO: 47471611
DIČ: CZ47471611
dále jen „Zhotovitel“

Smluvní strany uzavírají Smlouvu o dílo (dále jen „Smlouva“) dle 5 2586 a násl. zákona č.
89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „Občanský zákoník“).

Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v tomto článku smlouvy a taktéž oprávnění
k podnikání jsou v souladu s právní skutečností v době uzavření smlouvy. Smluvní strany se
zavazují, že případné změny dotčených údajů oznámí bez prodlení druhé smluvní straně.

B. Předmět smlouvy

Zhotovitel se zavazuje, že pro objednatele provede tisk, výrobu a balení 4.500 ks kalendáře
„Českosaské Švýcarsko 2023“.

Z toho 3.000 ks bez laše a 1.500 ks s laší.

České Švýcarsko o.p.s. Tel. + 420 412 383 000 Bankovní spojení: CS 927926319/0800
Křinické náměstí 1161/10 opsAceskesvycarsko.cz IČ 254 36911
407 46 Krásná Lípa www.ceskesvycarsko.cz DIČ CZ 254 36 911

 

   

ČESKÉ ŠVÝCARSKO

Obecně prospěšná společnost

  

 

 

 

Předmět smlouvy zahrnuje:

Kontrola tiskových dat.

Nezbytné přípravné práce včetně barevného zkušebního nátisku 1:1 k odsouhlasení
barevnosti.

Kvalitní tisk na ofsetových tiskových strojích.

Výroba a balení v ochranných fóliích/papírech po 5 ks nebo 10 ks.

C. Práva a povinnosti Objednatele

Objednatel se zavazuje:

JŠ

Poskytovat dostatečnou součinnost při přípravě a před konáním díla, především
včasným dodáním potřebných dat ke zpracování díla.

Informovat zhotovitele s dostatečným předstihem o případných změnách v zadání či
průběhu požadovaných prací.

Dodat finální podklady podle požadavků zhotovitele nejpozději do 30. 6. 2022.

Zaplatit zhotoviteli za jeho činnost vykonanou v souladu s podmínkami této smlouvy
sjednanou úplatu.

D. Práva a povinnosti Zhotovitele

Zhotovitel se zavazuje:

1. Zhotovit dílo v nejvyšší kvalitě, kterou zaručuje svou specializací, odborností a
zkušeností.

2. Postupovat při plnění předmětu této smlouvy výhradně dle pokynů a s předchozím
písemným souhlasem objednatele, v řádné kvalitě a v dohodnuté lhůtě jej objednateli
předat.

3. Po obdržení finálních podkladů od objednatele podle vlastních požadavků žádat další
dodatečné souhlasy a upřesnění od objednatele ve lhůtách, které neovlivní termín
dodání díla.

4. Zpracovat a dodat předmět plnění dle specifikace přílohou č. 1. této Smlouvy.

5. Zhotovitel je povinen jakékoliv případné změny, úpravy, či odchylky od zadání před
jejich provedením konzultovat a nechat schválit uvedeným zástupcem objednatele.

6. Pokud nebude dílo zhotoveno a dodáno v souladu s podmínkami uvedenými
v této smlouvě, je objednatel oprávněn nepřevzít zhotovené dílo a nezaplatit
dodavateli dohodnutou smluvní cenu.

7. Při realizaci zakázky postupovat v aktivní spolupráci tak, aby byl dodržen stanovený
termín odevzdání předmětu díla.

České Švýcarsko o.p.s. Tel. + 420 412 383 000 -© Bankovní spojení: CS 927926319/0800
Křinické náměstí 1161/10 opsAceskesvycarsko.cz IČ 254 36911

407 46 Krásná Lípa www.ceskesvycarsko.cz DIČ CZ 254 36 911

 

KAR

ČESKÉ ŠVÝCARSKO

Obecně prospěšná společnost

 

 

NEJESIENOE

8. V případě, že zhotovitel nedodrží rozpis prací stanovených v Harmonogramu (Přílohy
č. 2) této smlouvy, aniž by to bylo zaviněno objednatelem, je objednatel oprávněn
vyúčtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,5 % z celkové ceny díla za každý
započatý den prodlení oproti Harmonogramu. Smluvní pokuta je splatná do 14 dnů od
jejího vyúčtování.

9. Zástupce zhotovitele se zavazuje osobně se zúčastnit přejímky, včetně vybalení a
kontroly stavu dodaného díla. Objednatel si vyhrazuje právo zkontrolovat stav
dodaného díla v rozsahu 1% z celkového dodaného množství, a to v den odběru (dále
jen „přejímka“).

10. Oznámit neprodleně objednateli všechny okolnosti, které zjistil při přípravě díla a
které by mohly mít vliv na změnu pokynů objednatele.

 

E. Termíny plnění, převzetí díla

1. Objednatel je obecně prospěšnou společností, pro kterou je řádně dodaný předmět
smlouvy v termínu a kvalitě nenahraditelným zdrojem podstatné části příjmů, a proto
trvá na bezpodmínečném splnění podmínek této smlouvy.

2. Dílo bude předáno zhotovitelem objednateli v dohodnutých termínech dle
harmonogramu realizace díla.

3. Zhotovitel splní svou povinnost provést dílo ve smyslu čl. | zadávací dokumentace jeho
řádnou přípravou a bezproblémovým průběhem s dodáním všech uvedených služeb a
v uvedeném termínu.

4. Objednatel se zavazuje zaplatit za řádně předané dílo zhotoviteli cenu podle
čl. F této smlouvy a podle podmínek dohodnutých v této smlouvě, a to pouze
v případě, že je dílo kompletně převzato bez závad po ukončení všech uvedených
prací.

5. V případě dodání neúplného či závadného díla je objednatel povinen sepsat se
zhotovitelem při přebírání díla protokol s uvedenými důvody nespokojenosti či závad.
Zhotovitel je povinen oprávněné závady neprodleně odstranit na své náklady.

6. Dodací termíny:

o Kalendáře bez laše:
. 100 ks do 22.7.2022
= 2.900 ksdo 29.7.2022
o. Kalendáře s laší:
« 1.500 ks — individuálně po jednotlivých odběratelích, v průběhu roku,
nejpozději však do 09.12.2022

České Švýcarsko o.p.s. Tel. + 420 412 383 000 Bankovní spojení: CS 927926319/0800
Křinické náměstí 1161/10 opseceskesvycarsko.cz IČ 254 36911
407 46 Krásná Lípa www.ceskesvycarsko.cz DIČ CZ 254 36911

 

ČESKÉ ŠVÝCARSKO

Ubecně prospěšná společnost

 

 

F. Cena díla

1. Cena za provedené dílo v rozsahu uvedeném v Příloze č. 1 je stanovena dohodou
smluvních stran jako cena nejvýše přípustná, pro nabídnutý rozsah služeb
nepřekročitelná, a činí celkem: 318.100,-Kč.

2. Všechny ceny uvedené v této smlouvě jsou uvedeny bez DPH.

G. Platební podmínky, fakturace

1. Cena za dílo dle čl. F této smlouvy bude zhotoviteli uhrazena po převzetí

uskutečněného díla a na základě řádně vystavené faktury.
. 2. Cena za dílo bude zhotoviteli uhrazena do 30 dnů ode dne doručení faktury

do sídla objednatele.

3. Bude-li tato faktura obsahovat chyby a bude vrácena k opravě, bude se termín výplaty
vázat k datu doručení faktury opravené do sídla objednatele.

4. Faktura bude vystavena na základě předávacího protokolu podepsaného oběma
stranami a bude obsahovat všechny náležitosti účetního dokladu dle platného zákona
o účetnictví.

5. Vopřípadě prodlení Objednatele se zaplacením ceny se strany dohodly na smluvním
úroku z prodlení ve výši 0,5 % denně z částky, se kterou je Objednatel v prodlení, za
každý započatý den prodlení až do zaplacení.

H. Odstoupení od smlouvy a jeho důsledky

1. Objednatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě podstatného porušení
smlouvy ze strany zhotovitele, kterým se pro účely této smlouvy rozumí zejména
následující porušení:

a. zhotovitel se bez souhlasu objednatele odchýlil od zadání díla nebo od pokynů
objednatele

b. zhotovitel bude v prodlení s předáním díla či dílčích částí díla objednateli o více
než 10 pracovních dnů s výjimkou prodlení způsobeného objednatelem

c. nesplnění povinnosti zhotovitele podle čl. E, bod 6

2. Zhotoviteli v případě nedodání díla v požadovaném termínu nevzniká nárok ani
na úhradu již odvedených prací souvisejících s dílem.

České Švýcarsko o.p.s. Tel. + 420 412 383 000 Bankovní spojení: CS 927926319/0800
Křinické náměstí 1161/10 opseceskesvycarsko.cz IČ 254 36 911
407 46 Krásná Lípa www.ceskesvycarsko.cz DIČ CZ 254 36 911

10.

ČESKÉ ŠVÝCARSKO

Obecně prospěšná společnost

I. Ostatní U

Zhotovitel odpovídá za provedení činností dle přílohy č. 1 této smlouvy — Technická
specifikace.

Zhotovitel nemá námitky proti případnému zveřejnění znění této smlouvy.

Zhotovitel se zavazuje nezveřejňovat informace získané při plnění této smlouvy
bez souhlasu objednatele.

Zhotovitel je povinen vytvořit podmínky k provedení kontroly všech dokladů
vztahujících se k realizaci zakázky a poskytnout součinnost všem osobám oprávněných
k provádění kontroly, popř. jejich zmocněncům.

© Vostatním se řídí práva a povinnosti smluvních stran $ 2586 a násl. Zákona č. 89/2012

Občanského zákoníku v platném znění.
Zhotovitel odpovídá Objednateli za vady díla a za škody způsobené Objednateli pouze
a jen do výše plnění, které uhradil Objednatel Zhotoviteli-za dané dílo bez DPH.

J. Závěrečná ustanovení

Tato smlouva je provedena ve dvou originálních vyhotoveních, z nichž jedno obdrží
objednatel a druhé zhotovitel.

Smlouvu lze měnit a doplňovat pouze písemnými dodatky podepsanými oběma
stranami. Dodatky ke smlouvě se postupně číslují.

Účastníci této smlouvy po jejím přečtení prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem,
že tato byla sepsána na základě pravdivých údajů, jejich pravé a svobodné vůle a
nebyla ujednána v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek. Na důkaz
tohoto připojují své podpisy.

Tato smlouva vstupuje v platnost dnem podpisu obou smluvních stran.

Příloha č. 1 Smlouvy o dílo — Technická specifikace
Příloha č. 2 Smlouvy o dílo — Harmonogram realizace

Litomyšli VOD:
o dne. 30.6.2022 V Krásné Lípě dne. ©.

K. Podpisy smluvních strán

30.6.2022

AB CLZLSÉ —
H.RA. spol. sr.. KEN
G itavská 1203

PEP | 67001 Litomyšl n Ž
SOOKEKKTKEKEEH SOD) ++ OĚ- CZ47Y471Bt: DEE) DDD s o OA AA DEDEK“
Ing. Leeš-Tupee jednatel Bc*Jaň Šmíd, ředitel
2)
V
České Švýcarsko o.p.s. Tel. + 420 412 383 000 Bankovní spojení: CS 927926319/0800
Křinické náměstí 1161/10 opseceskesvycarsko.cz IČ 254 36911

407 46 Krásná Lípa www.ceskesvycarsko.cz DIČ CZ 254 36 911


Za zhotovitele

   

ČESKÉ ŠVÝCARSKO
Obecně prospěšná společnost

Za objednatele MNRAE E 7

   

 

 

 

Příloha č. 1 Smlouvy o dílo — Technická specifikace díla

Kalendář „Českosaské Švýcarsko 2023“

 

Technické parametry kalendáře:

e | formát: A2, 594 x 420 mm

e | papír: křída matná 200 g/m?

e tisk: 4/0 + 1/0 lesklý disperzní lak

e rozsah: 1+14 listů = 1 titulní list + 12 listů bloku + podklad. karton + zadní list (po
zknihaření otočen čitelně tiskem dozadu)

e podklad: 305g karton GC1, bez tisku, 3.000 ks bez přesahu (bez laše) a 1.500 ks
s přesahem 60 mm (s laší)

« vazba: twin- černá spirála + 2 oka, rozteč mezi krajními očky 415 mm
balení v ochranných fóliích/papírech po 5 ks nebo 10 ks.

České Švýcarsko o.p.s. Tel. + 420 412 383 000 Bankovní spojení: CS 927926319/0800

Křinické náměstí 1161/10 opsAceskesvycarsko.cz IČ 254 36911

407 46 Krásná Lípa www.ceskesvycarsko.cz DIČ CZ 254 36 911

 

   

ČESKÉ ŠVÝCARSKO

Obecně prospěšná společnost

  

 

oa

Příloha č. 2 Smlouvy o dílo - HARMONOGRAM REALIZACE

 

Časový harmonogram realizace
(tisk, výroba, balení):

Červen 2022 - Podpis smlouvy.

Do 30.června 2022 - Objednatel předá tiskové podklady pro tisk a výrobu kalendáře.
Zhotovitel ověří kvalitu tiskových dat a zkonzultuje finální podobu. Zhotovitel provede
vzorový barevný nátisk ke schválení objednatelem.

Dodací termíny:
o Kalendáře bez laše:
" 100 ks do 22.7.2022
= 2.900 ks do 29.7.2022
o. Kalendáře s laší:
« 1.500 ks— individuálně po jednotlivých odběratelích, v průběhu roku,
nejpozději však do 09.12.2022

České Švýcarsko 0.p.s. Tel. + 420 412 383 000 Bankovní spojení: CS 927926319/0800
Křinické náměstí 1161/10 opseceskesvycarsko.cz IČ 254 36911
407 46 Krásná Lípa www.ceskesvycarsko.cz DIČ CZ 254 36 911