Textová podoba smlouvy Smlouva č. 21293479: Smlouva o výpůjčce - hospodaření s nemovitými věcmi

                        Smlouva o výpůjčce
                                              (dále jen „smlouva“)

                   uzavřená dle ustanovení § 2193 až § 2200 zákona č. 89/2012 Sb.,
   občanský zákoník, v souladu se zákonem č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím

                     vystupování v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů

   č. j. VS-17957-10 /ČJ – 2022-800854

                                           I.
                                   Smluvní strany

Česká republika - Vězeňská služba České republiky
se sídlem Soudní 1672/1a, 140 67 Praha 4
za kterou právně jedná na základě pověření generálního ředitele ze dne 1. 1. 2022
č. j.: VS-45000-24/ČJ-2016-800020-SP, Vrchní rada, plk. Mgr. Robert Frýdecký, pov. zast.
ředitel Věznice Horní Slavkov, adresa pro doručování písemností: Vězeňská služba ČR,
Věznice Horní Slavkov, Hasičská 785, 357 31 Horní Slavkov
ISDS: kufd4vf
IČO: 00212423
DIČ: CZ00212423
Bankovní spojení: ČNB Plzeň, č. účtu 19-46330881/0710
(dále jen „půjčitel“)

a

Město Horní Slavkov,
Se sídlem: Dlouhá č. p. 634/12, 357 31 Horní Slavkov
za které jedná Alexandr Terek, starosta města Horní Slavkov
adresa pro doručování písemností:
Dlouhá 634/12, 357 31 Horní Slavkov
ISDS: pm6bqn3
IČO: 00259322
DIČ: CZ 00259322
Bankovní spojení: Česká spořitelna, Horní Slavkov
Číslo účtu: 19-862175349/0800
(dále jen „vypůjčitel“)

                                          II.
                                 Předmět smlouvy

2.1 Půjčitel má příslušnost hospodařit s nemovitými věcmi (dále jen „věc“) ve smyslu § 498
odst. 1 zákona č. 89/2012Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů, které jsou
ve vlastnictví státu, a to s

   - pozemkem st. 1616 o výměře                         143 m2,

   jejíž součástí je stavba Dočasné dopravní středisko

   - pozemkem p. č. 4571 o výměře                            19 m2,

   - pozemkem p. č. 1952/4 o výměře                7.856 m2,

   - pozemkem p. č. 1952/6 o výměře                3.159 m2,

                                     1
nacházející se v katastrálním území a obci Horní Slavkov, zapsané na LV č. 6
v KN pro katastrální území a obci Horní Slavkov.

2.2 Půjčitel prohlašuje, že věc identifikovanou v bodu 2.1 této smlouvy dočasně nepotřebuje
k plnění v rámci své působnosti nebo stanoveného předmětu činnosti a přenechává
k bezplatnému užívání určenou věc uvedenou v bodu 2.1 tohoto článku vypůjčiteli.

2.3 Užívání věci podle bodu 2.2 této smlouvy v souladu s ust. § 27 odst. 2 zákona
č. 219/2000 Sb, o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazích, ve znění
pozdějších předpisů, se sjednává na dobu určitou. Jako součást identifikace věci je pozemková
mapa a stavební dokumentace, které jsou přílohou a nedílnou součástí této smlouvy.

                                                       III.
                                       Účel a doba trvání výpůjčky

3.1 Užívání věci, individuálně určené podle čl. II. této smlouvy, se sjednává pro vypůjčitele
na dobu určitou v trvání pěti (5) let, a to od 1. 7. 2022 do 30. 6. 2027.

3.2 V souladu s § 27 odst. 3 zákona č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím
vystupování v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů, se sjednává bezúplatné užívání
věci pro účely požární ochrany a ochrany obyvatelstva, a to konkrétně výcviku dobrovolného
hasičského záchranného sboru Města Horní Slavkov a pro účely fungování a zajištění zázemí
pro sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezska.

3.3 Vypůjčitel věc identifikovanou v čl. II. této smlouvy přebírá od půjčitele při uzavření této
smlouvy, což obě smluvní strany stvrzují svým vlastnoručním podpisem. Smluvní strany
vyhotoví o předání věci „Předávací protokol o předání a převzetí“ včetně popisu stavu věci
při předání.

3.4 Obě smluvní strany potvrzují, že si věc před jejím předáním vypůjčiteli k užívání pečlivě
prohlédly a konstatují, že na ní nejsou žádné nedostatky, které by bránily jejímu řádnému
užívání.

                                                       IV.
                                            Podmínky výpůjčky

4.1 Vypůjčitel je povinen užívat věc výlučně sám, a to v souladu s účelem, kterému obvykle
slouží a byl v této smlouvě sjednán. Provede-li vypůjčitel úpravy věci, je povinen uvést věc bez
zbytečného odkladu po ukončení smlouvy do původního stavu, pokud nebude s půjčitelem
písemně dohodnuto jinak. Odstranění těchto úprav provede vypůjčitel na vlastní náklady.

4.2 Vypůjčitel je povinen věc chránit před poškozením či zničením, přičemž náklady na opravy
a údržbu věci nese ze svého. V případě, že nastane nemožnost dalšího užití věci k jejímu účelu
sjednanému v této smlouvě, je vypůjčitel povinen tuto skutečnost bez zbytečného odkladu
půjčiteli oznámit. Vypůjčitel se zavazuje zajistit u osob, které budou věc užívat, dodržování
obecně závazných právních předpisů, zejména předpisů v oblasti požární ochrany, bezpečnosti
a ochrany zdraví při práci.

                                                                    2
4.3 Při porušení ujednání uvedeného v čl. III. bodu 3.4 a dále při porušení ujednání uvedeného
v bodu 4.2 tohoto článku je půjčitel oprávněn od této smlouvy okamžitě odstoupit s tím,
že účinky odstoupení nastanou okamžikem doručení písemného projevu vůle půjčitele zrušit
smlouvu vypůjčiteli.

4.4 Za škody, které budou způsobeny na věci po dobu výpůjčky třetím osobám, odpovídá
vypůjčitel. Stejně tak vypůjčitel nese odpovědnost za škody, které budou způsobeny na věci
po dobu jejího trvání jednáním třetích osob.

4.5 Půjčitel je oprávněn požadovat vrácení věci i před dobou sjednanou
v bodu 3.2 čl. III. smlouvy, pokud zjistí, že vypůjčitel věc neužívá řádně nebo v rozporu
s ujednáním z této smlouvy, či účelem, kterému obvykle slouží a který byl touto smlouvou
sjednán. Z uvedeného důvodu je půjčitel oprávněn od této smlouvy okamžitě odstoupit s tím,
že účinky odstoupení nastanou okamžikem doručení písemného projevu vůle půjčitele zrušit
smlouvu vypůjčiteli. Půjčitel je rovněž oprávněn ukončit užívací vztah výpovědí, pokud
vypůjčitel neplní řádně a včas své povinnosti. Výpovědní doba se pro tento případ stanoví
tříměsíční. Pokud přestanou být plněny okolnosti zakotvené v ust. § 27 odst. 1 zák. č. 219/2000
Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazích, ve znění pozdějších
předpisů, je půjčitel oprávněn od této smlouvy okamžitě odstoupit s tím, že účinky odstoupení
nastanou okamžikem doručení písemného projevu vůle půjčitele zrušit smlouvu vypůjčiteli.

4.6 V případě předčasného ukončení smluvního vztahu nebo v případě uplynutí sjednané doby
výpůjčky je vypůjčitel povinen předat věc zpět půjčiteli. O vrácení věci sepíší obě strany
písemný protokol, v němž zaznamenají stav předávané věci, včetně případných škod
a nedostatků způsobených na věci nadměrným opotřebením nad míru obvyklou, z důvodů
na straně vypůjčitele.

4.7 Vypůjčitel je povinen umožnit půjčiteli přístup k věci po předchozím oznámení za účelem
kontroly plnění smluvních podmínek.

                                                       V.
                                           Závěrečná ustanovení

5.1 Pokud některé ustanovení smlouvy bude shledáno nepřípustným, neplatným
nebo nevymahatelným dle rozhodného práva, neovlivní takové ustanovení platnost
ani vymahatelnost ostatních ustanovení smlouvy. Smluvní strany se tímto zavazují,
že veškerá nepřípustná, neplatná a nevymahatelná ustanovení smlouvy nahradí ustanoveními
a podmínkami přípustnými, platnými a vymahatelnými, jejichž smysl a účel bude co nejbližší
původním nepřípustným, neplatným či nevymahatelným ustanovením.

5.2 Pokud není ve smlouvě stanoveno jinak, řídí se právní vztahy mezi smluvními stranami
touto smlouvou neupravené příslušnými právními předpisy, zejména zákonem o majetku České
republiky a jejím vystupování v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů, a zákonem
č. 89/2012, Sb., Občanským zákoníkem, ve znění pozdějších předpisů.

5.3 Nestanoví-li smlouva jinak, budou smluvní strany s veškerými dokumenty, daty
a jinými informacemi získanými od druhé smluvní strany v souvislosti s plněním
této smlouvy zacházet jako s důvěrnými informacemi (dále jen „důvěrné informace“).

                                                                    3
Bez předchozího písemného souhlasu poskytující smluvní strany nesmí být důvěrné informace
přijímající smluvní stranou poskytnuty třetím osobám. Závazek ochrany důvěrných informací
se nevztahuje na spolupracující subjekty vypůjčitele a dále správní či jiné veřejnoprávní orgány
či autority v případě, kdy vykonávají zákonem stanovený kontrolní či jiný dohled podle
příslušných právních předpisů. Závazek ochrany důvěrných informací se dále nevztahuje
na informace, které:
- se staly veřejnými bez přičinění přijímající smluvní strany,
- byly prokazatelně přijímající smluvní straně známy před okamžikem jejich zpřístupnění
poskytující smluvní stranou a přijímající smluvní strana s nimi byla oprávněna volně
disponovat,
- přijímající smluvní strana získala zákonným způsobem od třetí osoby, která nebyla vázána
závazkem ochrany důvěrných informací.

5.4 Dojde-li v souvislosti s porušením ochrany důvěrnosti ke škodě na straně půjčitele,
je oprávněn požadovat po vypůjčiteli zaplacení smluvní pokuty ve výši 10.000,- Kč za každý
takovýto případ. Smluvní pokuta je splatná dnem vzniku takové škody.

5.5 Obě smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly,
že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně
a srozumitelně, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek.

5.6 Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech (4) stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu
a každá smluvní strana obdrží po dvou (2) vyhotoveních.

5.7 Neoddělitelnou součást této smlouvy tvoří následující příloha:

Příloha 1 - pozemková mapa a stavební dokumentace předmětu výpůjčky

5.8 Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
uveřejnění v Registru smluv.

5.9 Změny a doplňky této smlouvy lze činit pouze písemně, číslovanými dodatky, podepsaný-
mi oběma smluvními stranami.

Za vypůjčitele:                      Za půjčitele:
V Horním Slavkově dne 2. 8. 2022     V Horním Slavkově dne 5. 8. 2022

___________________                  __________________

                                  4