Textová podoba smlouvy Smlouva č. 21388743: Smlouva o výrobě a zajištění vysílání audiovizuálních děl pro projekt

                        Smlouva
              o výrobě a zajištění vysílání audiovizuálního díla

              uzavřená podle dle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012, občanského zákoníku v platném znění

SMLUVNÍ STRANY

1. Město Třeboň
se sídlem Palackého nám. 46/II, 379 01 Třeboň,
IČ: 002 47 618, DIČ: CZ 002 47 618,
zastoupené: PaedDr. Janem Váňou, starostou města
Bankovní spojení: XXXXXXXXXXXXXXXX
Telefon: 384 342 111
E-mail: posta@mesto-trebon.cz
Kontaktní osoba: Ing. XXXXXXXXXXXXXXXX, referentka odboru rozvoje a investic,
telefon: XXXXXXXXXXXXXXXX, mobil: XXXXXXXXXXXXXXXX, e-mail: XXXXXXXXXXXXXXXX

jako objednatel (dále jen „objednatel" nebo obecně jen „smluvní strana“)

a

2. Meridi s.r.o.
se sídlem Senovážné nám. 248/2, České Budějovice 1, 370 01 České Budějovice
IČ: 281 47 324, DIČ: CZ 281 47 324, plátce DPH,
zastoupený: Ivo Brabcem
Bankovní spojení: XXXXXXXXXXXXXXXX
Kontaktní osoba: XXXXXXXXXXXXXXXX, obchodní ředitel,
mobil: XXXXXXXXXXXXXXXX e-mail: XXXXXXXXXXXXXXXX
jako poskytovatel (dále jen "poskytovatel" nebo obecně jen „smluvní strana“)

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku dle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012, občanského
zákoníku v platném znění tuto

              smlouvu o výrobě a zajištění vysílání
                                        audiovizuálních děl
                                                       (dále jen „smlouva“)

                                                                 Čl. I.
                                                       Úvodní ustanovení
1. Předmětem smlouvy je úprava práv a povinností smluvních stran při zajištění výroby a vysílání
     audiovizuálního díla - televizní propagační kampaně výstupů akce „Aktivní turistická zóna u Světa -
     2. etapa - Aktivity park“, reg. č. 117D721002048, která je zaregistrována k přidělení dotace
     od Ministerstva pro místní rozvoj ČR (dále jen „poskytovatel dotace“), Národního programu podpory
     cestovního ruchu v regionech, podprogram Rozvoj základní a doprovodné infrastruktury cestovního
     ruchu, číslo výzvy: 1/2022/117D72100, a to způsobem a v rozsahu stanoveném níže.

                                                                 Čl. II.
                                                          Předmět plnění

1. Poskytovatel se na základě této smlouvy a za podmínek v ní uvedených zavazuje objednateli
     poskytnout plnění spočívající ve výrobě a odvysílání audiovizuálního díla – televizního reklamního
     spotu v rámci jedné měsíční televizní kampaně v Regionální televizi JČ 1 a JČ2 a v satelitní
     televizi Regionální televize CZ
     s následujícími parametry:
     - parametry televizního reklamního spotu: délka minimálně 60 s
     - parametry odvysílání televizního reklamního spotu – 1 měsíční kampaň: odvysílání spotu
          v jedné měsíční kampani, a to minimálně 750x
     - poskytnutí videozáznamu televizního reklamního spotu objednateli v elektronické podobě
          pro účely doložení poskytovateli dotace

     Poskytovatel podpisem této smlouvy stvrzuje, že se podrobně seznámil se zadávací
     dokumentací k veřejné zakázce „Aktivní turistická zóna u Světa - 2. etapa - Aktivity park –
     MARKETING – TV kampaň č. 2“ a s jejími přílohami (dále jen „zadávací dokumentace“),

                                                                                     Strana 1 (celkem 5)
     zejména pak s technickými podmínkami, a podpisem této smlouvy stvrzuje, že naplní
     veškeré podmínky požadované zadávací dokumentací.

     Poskytovatel se zavazuje, že tvorbu veškerých grafických návrhů a kampaní audiovizuálních
     děl bude průběžně konzultovat s objednatelem. Objednatel je poskytovateli povinen
     poskytnout potřebnou součinnost, potřebné informace a poklady včetně grafického manuálu
     města v elektronické podobě. Grafické a obsahové návrhy audiovizuálních děl musí splňovat
     požadavky na povinnou publicitu stanovenou poskytovatelem dotace. Finální návrh
     audiovizuálních děl musí být písemně schválen objednatelem a poskytovatelem dotace.

                                                                Čl. III.
                                                            Doba plnění

1. Pro dílčí plnění předmětu smlouvy jsou stanovené tyto nepřekročitelné termíny:
    Představení finálního reklamního spotu objednateli: do 17. března 2023
    Odvysílání reklamního spotu – 1 kampaň: duben 2023

                                                                Čl. IV.
                                                                 Cena

1. Dohodnutá smluvní cena za provedení díla činí (bez DPH, pokud není uvedeno jinak):
     Výroba televizního reklamního spotu (60 s): ......................................................16 529 Kč bez DPH
     Odvysílání televizního reklamního spotu – 1 kampaň: ................................107 437,94 Kč bez DPH
     ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------
     Cena celkem bez DPH ...............................................................................................123 966,94 Kč
     DPH (21 %) .........................................................................................................................26 033 Kč

   Cena celkem včetně DPH.................................................150 000 Kč

    Tato cena zahrnuje veškeré náklady související s naplněním předmětu smlouvy, včetně nákladů na
    dopravu i ostatní režijní náklady poskytovatele.

2. Smluvní cena byla určena na základě vzájemné dohody smluvní stran. Sjednaná cena je
    nepřekročitelná.

3. Objednatel má nárok na snížení ceny díla pouze v případě uzavření písemné dohody
    s poskytovatelem na snížení rozsahu sjednaného předmětu díla.

                                                                 Čl. V.
                                                       Platební podmínky

1. Úhrada smluvní ceny bude provedena po odvysílání celé kampaně, a to na základě vystavené
     faktury. Fakturu je poskytovatel povinen vystavit do 10. dne následujícího kalendářního měsíce po
     odvysílání kampaně. Splatnost platebního dokladu je 30 dnů od data vystavení, kdy musí být
     doručen objednateli nejpozději do 3 dnů ode dne vystavení. Zálohové faktury a zálohové platby
     nebudou poskytovány.

                                                                Čl. VI.
                                                         Smluvní pokuty

1. Objednatel je oprávněn účtovat poskytovateli smluvní pokutu, tímto sjednanou, za nedodržení
      každého termínu dílčího reklamního plnění z viny poskytovatele, a to ve výši 0,05 % z ceny
      bez DPH dílčího plnění za každý započatý kalendářní den prodlení.

                                                                Čl. VII.
                                         Další závazky a práva smluvních stran

1. Poskytovatel se na základě smlouvy zavazuje vytvořit audiovizuální dílo, odvysílat jej na televizní
      stanici specifikované v čl. II. smlouvy a po odvysílání je předat v elektronické podobě objednateli.

2. Poskytovatel je povinen provést dílo řádně a včas, tedy v takovém čase, aby byl splněn předmět
      smlouvy. K tomu je objednatel povinen poskytnout potřebnou součinnost.

                                                                                     Strana 2 (celkem 5)
3. Poskytovatel je povinen uhradit případné poplatky za užití předmětů autorskoprávní ochrany
      plynoucí z vysílání. Veškeré tyto poplatky jsou součástí ceny díla.

4. Poskytovatel odpovídá za případné porušení autorských práv či jiných práv třetích osob a za škodu
      způsobenou objednateli odborně nekvalitním vytvořením nebo realizací díla.

5. Poskytovatel poskytuje touto smlouvou objednateli oprávnění k užití díla, a to vcelku nebo po
      částech na období neomezené. Okamžikem poskytnutí uvedených oprávnění je okamžik uhrazení
      ceny díla.

                                                               Čl. VIII.
                                                   Odstoupení od smlouvy

1. Chce-li některá ze stran před započetím plnění vyplývajícího z této smlouvy od smlouvy odstoupit
     na základě ujednání z této smlouvy vyplývajících, případně na základě zákonných ustanovení, je
     povinna své odstoupení písemně oznámit druhé straně s uvedením termínu, ke kterému od smlouvy
     odstupuje. V odstoupení musí být uveden důvod, pro který strana od smlouvy odstupuje, jinak je
     odstoupení neplatné.

2. Objednatel si vyhrazuje právo od smlouvy odstoupit v případě, že na akci „Aktivní turistická zóna u
     Světa - 2. etapa - Aktivity park“ nebude vydané Rozhodnutí o poskytnutí dotace poskytovatelem
     dotace. V takovém případě nemá poskytovatel nárok na náhradu škody ani na náhradu účelně či
     jinak vynaložených nákladů.

3. Objednatel si vyhrazuje právo od smlouvy odstoupit v případě, že bude poskytovatel s prodlením
     jakéhokoliv závazku smlouvy delší než 10 dní.

4. Odstoupením od smlouvy není dotčen nárok na zaplacení smluvní pokuty nebo úroků z prodlení.

                                                                Čl. IX.
                                                     Závěrečná ustanovení

1. Poskytovatel bere na vědomí, že akce „Aktivní turistická zóna u Světa - 2. etapa - Aktivity park“ je
     podpořena dotací z programu Ministerstva pro místní rozvoj ČR Národní program podpory
     cestovního ruchu v regionech, podprogram Rozvoj základní a doprovodné infrastruktury cestovního
     ruchu.

2. Měnit nebo doplňovat text této smlouvy je možné jen v písemné formě.
3. Zástupci smluvních stran si smlouvu přečetli a s jejím obsahem souhlasí, což stvrzují svým

     podpisem.
4. Poskytovatel bere na vědomí, že na tuto smlouvu se vztahují povinnosti uveřejnění dle zákona

     č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a
     o registru smluv (zákon o registru smluv), v platném znění. Smluvní strany si tímto ujednávají, že
     uveřejnění dle tohoto zákona zajistí objednatel způsobem, v rozsahu a ve lhůtách z něho
     vyplývajících. Poskytovatel bere dále na vědomí, že objednatel je povinen či oprávněn tuto smlouvu,
     jakož i jiné skutečnosti z ní nebo z jejího naplňování vyplývající, uveřejnit či poskytnout třetím
     osobám, pokud takový postup vyplývá z jiných právních předpisů. Pro účely uveřejňování či
     poskytování dle předchozích vět smluvní strany současně shodně prohlašují, že žádnou část této
     smlouvy nepovažují za své obchodní tajemství bránící jejímu uveřejnění či poskytnutí. Ujednání dle
     tohoto odstavce se vztahují i na všechny případné dodatky k této smlouvě, jejichž prostřednictvím
     je tato smlouva měněna či ukončována.
5. Poskytovatel bere na vědomí, že objednatel je povinným subjektem ve smyslu zákona č. 106/1999
     Sb., o svobodném přístupu k informacím a je tedy povinen poskytovat žadatelům informace
     v rozsahu stanoveném tímto zákonem.
6. Právní vztahy touto smlouvou neupravené, tato smlouva, jakož i poměry vznikající se řídí
     příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění a dalšími
     příslušnými právními předpisy ČR. Smluvní strany tímto prohlašují, že se dohodly na místní
     příslušnosti soudu v souladu s ustanovením § 89a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád v
     platném znění takto: Místně příslušným soudem pro případ sporů vyplývajících z této smlouvy je
     soud příslušný dle sídla objednatele.

                                                                                     Strana 3 (celkem 5)
7. Tato smlouva je vypracována v pěti stejnopisech, z nichž tři vyhotovení náleží objednateli a dvě
     poskytovateli.

Příloha č. 1: Vymezení poddodavatelů

V Třeboni dne 19. 8. 2022                       V Č. Budějovicích dne 15.8. 2022

………………………….……                                   ………………………………..
        za objednatele                                 za poskytovatele

      PaedDr. Jan Váňa                                     Ivo Brabec
        starosta města                          obchodní ředitel společnosti

                           Strana 4 (celkem 5)
Příloha č. 1

                             Vymezení poddodavatelů
              vč. rozsahu jejich zapojení na realizaci zakázky

Veřejná zakázka:        Aktivní turistická zóna u Světa - 2. etapa - Aktivity park – MARKETING – TV
                        kampaň č. 2
        Zadavatel /
        objednatel:     Město Třeboň, Palackého nám. 46/II, 379 01 Třeboň, IČ: 002 47 618

                        Obchodní firma / název: Meridi s.r.o.

   Dodavatel /          Sídlo:                 Senovážné nám. 248/2, České Budějovice,
poskytovatel:                                  37001ČeskéBudějovice

                        IČ:                    281 47 324

                                Podavatel                                 Rozsah jeho
                                                                           zapojení na
            název                       sídlo                   IČ
Regionální televize CZ                                                       realizaci
                             Vinohradská 1597/174,  Vinohrady,  24141372      zakázky
                             130 00 Praha 3
                                                                                (v %)

                                                                          25%

v Českých Budějovicích dne 15. 8. 2022

                                           ...................................................................................
                                              osoba oprávněná jednat jménem či za dodavatele

                                        Strana 5 (celkem 5)