Textová podoba smlouvy Smlouva č. 2140946: Dohoda o narovnání ke smlouvě CES 4784 servisní služby k SW MONIT

                        ,0 Pr0

                                                                                         č. j.: MMR-17877/2017-24
                                                                                         číslo v CES: 5567
                                                                                         číslo úkolu: 6/24 a 7/24

                     Dohoda o narovnání

Česká republika - Ministerstvo pro místní rozvoj
se sídlem: Staroměstské nám. 6, Praha 1,110 15
zastoupená; JUDr. Olgou Letáčkovou, náměstkyní pro řízení sekce koordinace evropských fondů a
mezinárodních vztahů
osoba odpovědna za věcné plnění: RNDr. Blanka Fischerové, ředitelka odboru správy monitorovacího
systému,
IČ:66002222
bankovní spojení: ČNB Praha 1, Na Příkopě 28
číslo účtu: 629001/0710
na straně jedné
(dále jen "Objednatel)

           a
TESCO SW a.s.
zaps. v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vložka 2530
se sídlem: tř. Kosmonautů 1288/1, Olomouc-Hodolany, 779 00
zastoupená; RNDr. Josefem Tesaříkem, předsedou představenstva
IČO: 25892533
DIČ: CZ699000785
bankovní spojení:
číslo účtuj
na straně arut
(dále jen "Dodavatel")
(Objednatel a Dodavatel dále společně označováni jako „Smluvní strany").

Smluvní strany uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s §§ 1903 až 1905 zákona
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném zněni (dále jen „občanský zákoník'1) tuto

                                                      dohodu o narovnání

                                                      (dále také „dohoda")

                     I.

1.  Smluvní strany konstatují, že dne 28. 2. 2017 uzavřely Dodatek č. 15 (dále jen „dodatek") ke

    smlouvě o poskytování kompletních servisních služeb zajišťujících řádné provozování SW

    produktů MONIT v modifikacích pro užití v rámci programů strukturálních fondů

    v programovacím období 2007- 2013 ze dne 13. 12. 2006 ve znění dodatků č. 1 až č. 14 (dále

    jen „smlouva1),

2.  Předmětný dodatek byl uzavřen dne 28. 2. 2017 s ujednáním smluvních stran se zpětnou

    účinnosti ode dne 1. 1. 2017, jehož předmětem bylo kromě jiného i úprava rozsahu

    poskytovaných služeb a tomu odpovídající ponížení částky za poskytnuté služby, a to podle;

                                                                                                                   1
           • 61. III odst. 2.2 body 1 až 10, 14, 16, 17, 18, 19 a 20 smlouvy za jednotlivé operační

           programy viz tabulka;                    ____________ ________________

               odkaz na čl. III.     Operační program

               odst. 2.2.1.a) a b)   Integrovaný operační program

               odst. 2.2.2.a) a b)   Operační program technická pomoc

               odst. 2.2.3.a) a b)   ROP Střední Čechy

               odst. 2.2.4.a) a b)   ROP Jihozápad

               odst. 2.2.5.a) a b)   ROP Severozápad

               odst. 2.2.6.a) a b)   ROP Severovýchod

               odst. 2.2.7.a) a b)   ROP Střední Morava

               odst. 2.2.8.a) a b)   ROP Jihovýchod

               odst. 2.2.9.a) a b)   ROP Moravskoslezsko

               odst. 2.2.10.a) a b)  OP přeshraniční spolupráce ČR - Polské republika

               odst. 2.2.14.a) a b)  OP přeshraniční spolupráce ČR - Sasko

               odst. 2.2.16.a) a b)  OP Lidské zdroje a zaměstnanost

               odst 2.2.17.a) a b)   OP Vzdělávání a konkurence

               odst. 2.2.18.a) a b)  OP Praha - Konkurenceschopnost

               odst. 2.2.19.a)a b)   OP Praha - Adaptabilita

               odst. 2.2.20.a) a b)  Cena pro OP Výzkum a vývoj pro inovace

           V dodatku tomu odpovídá ustanoveni čl. I bodu 7.

           • čl. III odst. 16.1 body a), b) a c) a 16.2 smlouvy za Základní provozní podporu.
             V dodatku tomu odpovídají ustanovení čl. I bodu 4, 5, 6, 11, 12, 13 a 14.

           • čl. III odst. 17.2 smlouvy za Provozní podporu rozhraní mezi prostředím Monit/Benefit

           a základními registry ČR (rozhraní IS ZR a JIP). V dodatku tomu odpovídá ustanovení

           čl. I bodu 15.

    Dle výše uvedeného tomu v dodatku odpovídají ustanovení čl. I body 4, 5, 6, 7,11,12,13, 14

    a 15.

3,  V průběhu měsíce leden 2017 bylo ze strany Dodavatele v souladu s výše uvedenými

    ustanoveními smlouvy řádně plněno, a to ve výši 4.465.971 Kč včetně DPH, což potvrzují také

    akceptační protokoly podepsané Objednatelem. Akceptační protokoly tvoří přílohu této

    dohody. Na základě této skutečnosti Dodavatel na uvedenou částku vystavil v souladu se

    smlouvou daňové doklady (faktury), které byly Objednatelem rádně dne 9. 3. 2017 v plné výši

    uhrazeny.

4.  Vzhledem k tomu, že v době měsíce leden 2017, kdy ještě nebyl podepsán dodatek, došlo ze

    strany Dodavatele k plnění v souladu s platným zněním smlouvy ve znění dodatků č. 1 až

    č. 14 (v jiném rozsahu a tomu odpovídající i jiná odměna za poskytované služby nežli

    předpokládá dodatek) a s přihlédnutím, že si smluvní strany ujednaly zpětnou účinnost

    smlouvy na období od 1. 1. 2017, považuji obě smluvní strany za sporné, zdali uhrazená

    odměna za poskytnuté služby za měsíc leden 2017 měla být uskutečněna již dle účinného

    dodatku.

                                                                   II.

Za tímto účelem smluvní strany sjednávají, že ruší ujednání dodatku o jeho účinnosti ke dni 1. 1.2017
avšak vztahující se pouze kel. I bodům 4, 5, 6, 7,11, 12, 13, 14 a 15 dodatku a nahrazují ho novým
ujednáním vztahujícím se pouze k předmětnému čl. I bodům 4, 5, 6, 7,11, 12, 13, 14 a 15 dodatku
a to tak, že účinnost čl. I bodů 4, 5, 6, 7, 11, 12, 13, 14 a 15 nastává ke dni 1. 2. 2017.

                                                                                                                                                                                                                                  2
                                                                   III.

1 Tato dohoda může být měněna pouze písemnými dodatky oboustranně odsouhlasenými
        a řádně podepsanými oprávněnými zástupci Smluvních stran.

2. Tato dohoda a právní vztahy z ní plynoucí se řídí obecně závaznými předpisy České republiky,
        zejména občanským zákoníkem.

3. Smluvní strany se dohodly, že v souladu se zák. č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
        účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, tuto Dohodu v registru
        smluv uveřejní Objednatel.

4. Smluvní strany se dohodly, že vylučuji aplikací ustanovení § 557 občanského zákoníku.
5. Tato dohoda je vyhotovena ve čtyřech (4) stejnopisech s platností originálu, z nichž každá

        smluvní strana obdrží dvě {2) vyhotovení.
6. Příloha tvoří nedílnou součást dohody.
7. Smluvní strany prohlašují, že je jim znám celý obsah dohody a že tuto dohodu uzavřely

        na základě své svobodné a vážné vůle. Na důkaz této skutečnosti připojují své podpisy

Příloha: akceptační protokoly

             JUDr. Olga Letáčková,        předseda představenstva
     náměstkyně pro sekce koordinace
evropských fondů a mezinárodních vztahů

       Ministerstvo pro místní rozvoj
           RNDr. Blanka Fischerové,

  ředitelka odboru správy monitorovacího
                      systému

                                                                   3
                       EVROPSKÁ UNIE                        MINISTERSTVO
                                                            PRO MÍSTNÍ
■ Fond soudržnosti                                          ROZVOJ ČR
                       Operační program Technická pomoc
                                            OPTP 2014—2020
\\SWss-mmr-p\publlc$Wyl1J 70131
rt

>o*-

jí

a.

&Ě
i

co
EVROPSKÁ UNIE                     MINISTERSTVO
Fond soudržnosti                  PRO MÍSTNÍ
Operační program Technická pomoc  ROZVOJ ČR
/íMR - Strukturální fondy 2007-2013  rekapitulace čerpání  Tesco sw- výkaz