Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Evropská unie
Evropský sociální fond
Operační program Zaměstnanost
PÍD: MHMPP09I7AJ8
Č. CES: DOT/11/04/028877/2021
Reg. 6.: CZ.03.3.X/0.0/0.0/15.018/0015473
Dodatek č. 2
k Veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí účelové neinvestiční dotace
DOT/11/04/028877/2021
uzavřené dne 24. 3. 2021
podle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve zněnipozdějších předpisů,
zakona č. K9/20I2 Sbobčanský zákoník, ve zněnipozdějších předpisů a zákona č. 500/2000 SK, správní
řád, ve zněnípozdějších předpisů.
mezi těmito smluvními stranami:
Hlavní mčsto Praha Mariánské nám, č. 2, 110 01 Praha J
sc sídlem:
zastoupené: ředitelem odboru bytového fondu Magistrálu
ICO: hl. m. Prahy
bankovní spojení:
číslo účtu: 00064581
(dále jen „poskytovatel")
PPí banka a.s.
a
110007-5157998/6000
Městská část 7
se sídlem: U Průhonu 1338/38. 170 00 Praha 7
zastoupená:
IČO: Istarostou městské části Praha 7
bankovní spojení:
Číslo účtu: 00063754
(dále jen ..příjemce*')
Česká spořitelna a s.
2000870339/0800
(dále jen „Smlouva").
S ohledem na to, /e projekt realizovaný hla\nim městem Praha ..MHMP - sociální bydlení'*
financovaný z Operačního programu Zaměstnanost, reg. č. CZ.03J.X;0.0/0.0/15_018/0015473, jehož
realizace byla schválena usnesením Rady hl. m, Prahy č. 440 ze dne 9. 3. 2020, byl rozhodnutím
Řídicího orgánu OPZ prodloužen do 30. 6. 2023, podala městská část Praha 7 žádost o
poskytnuti/navýšeni dotace poskytované v rámci tohoto projektu. Prodloužení projektu a navýšení
1
Evropská unie U
Evropský sociální fond
Operační program Zaměstnanost 2 ke Sml0UVé (dále jen '>dodatek 4
c. 2“ nebo
polz?„dodatek“)dkladem UZa™nÍ t0h0t° d0datkU
Článek I
Předmět dodatku
Smluvní strany se dohodly v souladu s Článkem V odst. 8 Smlouvy na těchto změnách Smlouvy:
1. Článek I., odstavec 1 Smlouvy nově zní:
j. Předmětem této smlouvyjeposkytnutí účelové neinvestiční dotace ve výši 1 343 773 Kč (slow
jeden nu.hon tn sta čtyřicet tři tisíc sedm se, sedmdesát tři korun českých) pro spolupráci
0p°rlnOVZ:r,UPU; k-h7 b77 mUZe " rámCípmJek,u realizovaným hlavním měsntaem
Praha MHMP - soctalm bydleni (dále jen „Dotace "), který byl schválen usnesením Rady hl
CZ miXmZ ZfTntÚ 2020 ” rámci Pmjek,U °Perainih° programu Zaměstnanost s
reg. č.
CZ.03.3.X/0.0/0.0/15_018/0015473 (dále jen „Projekťj viz Žádosti o poskytnutí individuální
účelové neinvestiční dotace ze dne 5. 1. 2021 a 24. 8. 2022 (dálejen „Žádosti"). "
2. V Článku I., odstavec 3 Smlouvy, první odrážka nově zní:
Pnjemce v rámci uřadu městské části zřídí pracovní místo referenta na podporu nájemních
vztahu, a ,o ve výši pracovního úvazku 1.0 v délce trvání Projektu, tj. do 30. 6. 2023 Pracovní
napln referenta na podporu nájemních vztahuje blíže vymezena v příloze č 4 této Smlo
uvy. “
r***- ,T 3. V Článku II., odstavci 1 set d\vo
ctyncet tn tisíc sedm set sedmdesát tři korun českých)41.
sta
4. Článek II., odstavec 2 Smlouvy nově zní:
„2. Dotaci je možné použít na náklady (výdaje) vzniklé od 1. 2. 2021 do 30. 6. 2023
a uhrazené od 1. 2. 2021 do 31. 7. 2023 za podmínek stanovených v této smlouvě, přičemž účelu
dotace stanoveného v čl. I. odst. 1 této smlouvyje příjemce povinen dosáhnout do 30. 6. 2023. “
5. V Článku II., odstavci 3 se za stávající text doplňuje věta:
„Splátka přidělených finančních prostředků na rok 2023 se poskytne rozpočtovým opatřením
poskytovatele."
6. V Článku III., odstavci 2 písm. g) Smlouvy se datum „
31.12. 202244 nahrazuje datem „30. 6.2023“.
7. Článek III., odstavec 2 písm. k) Smlouvy nově zní:
2
f
Evropská unie
Evropský sociální fond
Operační program Zaměstnanost
,,k) vrátit poskytovateli dotace bez zbytečného odkladu dotaci/alikvotní část dotace v případě
nerealizování nebopředčasného ukončení realizace, vpřípaděpoužití dotace v rozporu správními
předpisy, se smlouvou/dodatkem ke smlouvě nebo s právními předpisy EU, dále v případě, že
údaje, na jejichž základě byla dotace poskytnuta, byly neúplné nebo nepravdivé, ne však později
než do 31. 8. 2023 na účet HMP č. 110007-5157998/6000, variabilní symbol: 1108000007,
specifický symbol: 2887700; “
8. V Článku III., odstavci 2, písm. 1) Smlouvy se datum „31. 1.2023“ nahrazuje datem „31.7. 2023“.
9. Článek III., odstavec 3, písm. m) Smlouvy nově zní:
,,m) nevyčerpané a nepřevedené finanční prostředky poskytnuté na jednotlivé kalendářní roky je
příjemce dotace povinen vrátit na účet HMP č. 110007-5157998/6000, variabilní symbol:
1108000007, specifický symbol: 2887700 do 31. 8. 2023.
Finální nevyčerpané finanční prostředky je příjemce dotace povinen vrátit na účet HMP
č. 110007-5157998/6000, variabilní symbol: 1108000007, specifický symbol: 2887700 do 31. 8.
2023; “
10. Příloha č. 1 Smlouvy se nahrazuje přílohou č. 1 tohoto dodatku.
Článek II
Závěrečná ustanovení
1. Ostatní ustanovení Smlouvy nedotčená tímto dodatkem č. 2 zůstávají beze změny.
2. Obě smluvní strany shodně prohlašují, že tento dodatek byl uzavřen po vzájemném projednání,
podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně v souladu se zákonem a nepříěí
se dobrým mravům.
3. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tento dodatek byl uveden v Centrální evidenci smluv
(CES) vedené poskytovatelem, která je veřejně přístupná a která obsahuje údaje o smluvních
stranách, číselné označení dodatku, datum jeho podpisu a text dodatku.
4. V souladu s § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb„ o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších
předpisů, tímto poskytovatel potvrzuje, že uzavření tohoto dodatku schválilo Zastupitelstvo hl. m.
Prahy usnesením 39/209 ze dne 8. 9. 2022 a Rada městské části Praha 7 usnesením č. 0623/22-R,
ze dne 20. 9. 2022.
5. Smluvní strany dohody výslovně sjednávají, že uveřejnění tohoto dodatku v registru smluv dle
3
Evropská unie
Evropský sociální fond
Operační program Zaměstnanost
zákona o. 340-2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), vc znění pozdějších předpisu, zajisti
Poskytovatel.
6. Dodatek č. 2 je vyhotoven vc čtyřech autorizovaných stejnopisech, z nich/ Poskytovatel obdrží tn
stejnopisy a Příjemce jeden stejnopis.
7. Dodatek č. 2 smlouvy nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti
dnem zveřejnění v registru smluv.
8. Smluvní strany souhlasí se zveřejněním Dodatku č. 2 na internetových stránkách Městské části
Praha 7.
9, Dodatek č. 2 má tuto přílohu:
Příloha č. 1: Celková výše poskytnutých finančních prostředku-dotace
V’ Pra/e dne S* t: 2022
4
Evropská unie
Evropský sociální fond
Operační program Zaměstnanost
Příloha č. 1 k Dodatku č. 2 smlouvy DOT/11/04/028877/2021
Celková výše poskytnutých finančních prostředků - dotace pro městskou část Praha 7:
1 343 773,- Kč
Vymezení účelu poskytnutých finančních prostředků:
Evidenční Název Celkový Výše dotace Omezení
číslo žádosti rozpočet v čerpání
přidělených
prostředků
Financování pracovní pozice
06 referent na podporu nájemních
vztahů v rámci projektu „MHMP 1 065 751,- Kč 1 065 751,-Kč
- sociální bydlení“
Financování pracovní pozice
15 referent na podporu nájemních
vztahů v rámci projektu „MHMP 278 022,- Kč 278 022,- Kč
- sociální bydlení“
5