Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

farlez

SMLOUVA O DILO č. 1AS1220064

uzavřená mezi dále uvedenými smluvními stranami podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, v platném a účinném znění (dále též jen občanský zákoník)

I. SMLUVNÍ STRANY Město Pelhřimov

OBJEDNATEL: Masarykovo náměstí 1, 393 01 Pelhřimov
Ladislav Med, starosta města
Sídlo objednatele: Ing. Josef Koch, místostarosta
Zástupce: Ing. Vlastimil Sebesta tel. 602 971 022
sebesta@pelhrimovska.cz
- ve věcech technických: DIČ: CZ00248801
Česká spořitelna a.s. č.ú: 6095174309/0800
IČ: 248801 Tomáš Štefánek, administrativní pracovník tel. 777 285 705
Bankovní spojení: stefanek@mupe.cz
Vyřizuje:
FORTEX - AGS, a. s.
a Jílová 1550/1, 787 01 Šumperk
ISO 9001, ISO 14001 a 18001
ZHOTOVITEL: Ing. Vlastimil Plaček, ředitel divize ČOV
Sídlo zhotovitele: Ing. Vlastimil Plaček, ředitel divize Č OV,tel. XXX XXXXXX
Nositel certifikátů
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX tel. XXX XXXXXX
Zástupce:
Tomáš Redek, ved. výroby COV
- ve věcech smluvních:
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
- ve věcech technických: DIČ:CZ699000025

IČ:00150584 Krajský soud Ostrava, oddíl B, Vložka 95
Registrace: ČSOB a.s., č.ú.: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Bankovní spojení:
Vyřizuje: Dana Opravilová, XXXXX XXX XXXXXX

dana.opravilova@fortex-ags.cz

II. VÝCHOZÍ PODKLADY A ÚDAJE:

Místo stavby: ČOV Pelhřimov
Název stavby: AS - výměna aeračních elementů nitriñkace I na ČOV Pelhřimov

III. PŘEDMĚT SMLOUVY:

1. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele dílo dle
odst. 2. a objednatel se zavazuje dílo převzít a zaplatit za sjednanou cenu díla.
2. Předmětem zakázky dle této smlouvy (dále též jen dílo) je realizace díla (dodávka) v následujícím

rozsahu:

Předmětem nabídky je výměna 301 ks aeračních elementů AME-D v nádrži nitriñkace I.

3. Doklady k dílu - Průvodní technická dokumentace:
osvědčení o jakosti a kompletnosti, prohlášení o shodě. Doklady předá zhotovitel objednatelí při předání

díla dle čl. IX.

IV. TERMÍN A MÍSTO PROVEDENÍ DÍLA:
l. Termín provedení díla: do 2.11.2022

Předpokládaný termín nástupu k zahájení prací: Zhotovitel se zavazuje nastoupit nejpozději do 5 pracovních
dnů od písemné výzvy objednatele.(mai1em) Podmínkou zahájení provádění díla je předání staveniště
v rozsahu stavební připravenosti nezbytné pro provedení díla:
- zprovozněná dmychadlová soustrojí, napojena potrubím k hranici dodávky.
- vypuštěny a vyčištěny nádrže (na náklady zadavatele).
Objednatel si vyhrazuje možnost posunutí termínu zahájení s ohledem na své provozní a organizační potřeb
a to bez smluvních pokut, navýšení cen či náhrad škod pouze do doby ukončení platnosti nabídky. Pokud
se strany nedohodnou jinak.
2. Místem provádění díla je: ČOV Pelhřimov
3. Řádné a včasné provedení díla ze strany zhotovitele je závislé na řádném a včasném plnění povinností
objednatele, vyplývajících mu z této smlouvy, včetně poskytnutí řádné a včasné součinnosti zhotoviteli při
provádění díla.

V. CENA DÍLA: 401.800,- Kč bez DPH
l. Cena díla dle čl. III. 1

Provozní soubor dodávka a montáž
Nitriñkace l 353 800,-
15 000,-
Ekologická likvidace demontovaných elementů
Čistění nádrží 33 000,-

Cenová nabídka aeračního systému zahrnuje dodávku. montáž a dopravu systému a montážních
pracovníků na místo stavby.

2. K ceně díla bude připočtena příslušná sazba DPH ve výši dle platných právních předpisů ke dni
uskutečnění zdanitelného plnění a o tuto bude cena díla zvýšena. Podle zatřídění společnosti SIAK spol.
s r.o., pro společnost FORTEX - AGS, as., doplnění technologie nespadá pod přenesenou daňovou
povinnost.
3. Dohodnou-li se strany po uzavření této smlouvy na změně rozsahu díla, čímž se pro účely této smlouvy
rozumí i provedení víceprací na žádost objednatele, budou uplatněny shodné j ednotkové ceny.
4. Nedojde-li z důvodů ležících na straně objednatele k provedení díla do 31.12.2022 je zhotovitel oprávněn
cenu díla bez DPH jednostranně zvýšit o 5 % z původně sjednané ceny díla.
5. Bude-li třeba z důvodů ležících na straně objednatele provést dílo ve více než dvou termínech, zavazuje
se Objednatel nahradit zhotoviteli účelně vynaložené náklady, jež mu tím vzniknou.

VI. PLATEBNÍ PODMÍNKY:

l. Cenu díla (včetně DPH) se zavazuje Objednatel zaplatit zhotoviteli do dvacetijedna (21) dnů od vystavení
faktury. Cenu díla se Objednatel zavazuje zaplatit zhotoviteli bezhotovostním převodem ve prospěch účtu

zhotovitele uvedeného v čl. I.

2. Zhotovitel se zavazuje vystavit objednateli na sjednanou cenu díla fakturu - daňový doklad V souladu
s předpisy daňového a finančního práva. Přílohu faktury bude tvořit soupis provedených prací a dodávek
nebo předávací protokol, potvrzený pracovníkem objednatele pro věci technické, jenž je uveden v čl. I.
smlouvy.

VII. PŘEDÁNÍ STAVENIŠTĚ:

l. Obj ednatel předá zhotoviteli staveniště prosté všech právních a věcných vad včetně vypořádání nároku

třetích osob.

2. K převzetí staveniště vyzve Objednatel zhotovitele písemně alespoň pět (5) dnů předem.
3. O předání a převzetí staveniště bude sepsán zápis, podepsaný zástupci obou smluvních stran s výslovným
prohlášením zhotovitele, že staveniště za podmínek uvedených v zápise přejímá.
4. Objednatel připraví staveniště v rozsahu:
- přípojku el. energie 230/400 V, 32 A v montážní zóně,
- k termínu předání staveniště bude objednatelem zajištěno vyčerpání a vyčištění nádrží a
provozuschopnost dmychadla,
5. Nepřipravení či nezajištění kterékoli náležitosti staveniště dle sjednaného rozsahu V odst. 4 opravňuje
zhotovitele k odmítnutí převzetí staveniště.
J. Objednatel provede ke dni zahájení provádění díla seznámení pracovníků zhotovitele s podmínkami
prací, předpisy a organizačními směrnicemi, které je nutno respektovat při zajišťování bezpečnosti a
ochrany zdraví při práci a požární ochrany na předaném staveništi.
7. Objednatel je ve smyslu Zákoníku práce povinen písemnou formou informovat zhotovitele 0 rizicích na
díle a to formou vzájenmě odsouhlaseného protokolu a předání a převzetí pracoviště. Protokol je
samostatnou přílohou k zápisu o předání a převzetí staveniště.

VIII. DALŠÍ SPOLUPRÁCE SMLUVNÍCH STRAN A POVINNOST MLČENLIVOSTI:

l. Objednatel odpovídá zhotoviteli za škody a dodatečné náklady, které zhotoviteli vzniknou tím, že
Objednatel poskytl zhotoviteli chybné podklady, zejména podklady s chybným vyznačením rozměrů či
tvarů nádrží Či s chybným vyznačením míst napojení vzduchu. Účastníci se dohodli, že zhotovitel
neodpovídá za vady díla, jež vznikly v důsledku chybných podkladů či nesprávných informací předaných
objednatelem zhotoviteli.

2. Objednatel umožní zhotoviteli bezplatné užívání prostoru staveniště po dobu provádění díla, případně
toto pro zhotovitele zajistí.

3. Veškeré informace v jakékoli formě, které si strany na základě této smlouvy nebo v souvislosti s ní při
plnění závazku z této smlouvy poskytly či poskytnou, považují smluvní strany za důvěrné. Obě smluvní
strany se zavazují o těchto důvěrných informacích zachovávat mlčenlivost, tedy zejména tyto nesdělovat
třetím osobám či je používat k jinému účelu než je splnění závazku z této smlouvy. Výjimku z
povinnosti mlčenlivosti představuje uplatnění práv vyplývajících z této smlouvy příslušnou smluvní

stranou.

4. Zhotovitel odpovídá za bezpečnost a ochranu zdraví při práci svých pracovníků. Po celou dobu provádění
díla zajistí bezpečnost práce a provozu, zejména dodržovaní předpisů BOZP a požární ochrany na pracovišti
a odpovídá za škody způsobené jejich porušováním. Proškolení montážních pracovníků zhotovitele o
místních specifických podmínkách V oblasti BOZP a PO zajistí Objednatel prokazatelně (zápisem do
montážního deníku) při nástupu pracovníků na montáž.

IX. PŘEDÁNÍ A PŘQ/ZETÍ DÍLA:

1. Objednatel se zavazuje převzít dílo po jeho dokončení. Dílo se považuje za dokončené, je-li stran
něho úspěšně provedena zkouška funkčnosti.

Na provedení zkoušky funkčnosti zajistí obj ednatel napuštění nádrže čistou užitkovou vodou do výšky min.
30 cm nad povrchem namontovaných aeračních elementů tentýž den, ve kterém bude montáž prováděna.
Pří prodlení zkoušky funkčnosti ze strany objednatele, budou účtovány vícenáklady za montáž.
2. Zkouška bude provedena za přítomností technického zástupce objednatele za zhotovitelem stanovených
podmínek.

3. Zhotovitel vyrozumí objednatele o přesném termínu předání díla a konání zkoušky dle odst.2. O předání
díla a průběhu předávacího řízení sepíši obě strany „Zápis 0 předání a převzetí dokončene'ho díla dle § 2605
občanského zákoníku“ (dále též jen zápis) a správnost v něm obsažených údajů stvrdí svými podpisy.
V zápise Objednatel uvede své výhrady kpředanému dílu. Nebudou-li v zápise uvedeny žádné výhrady
objednatele, má se za to, že Objednatel převzal dílo bez výhrad.
4. Zhotovitel po předání díla zaškolí obsluhu.

X. KVALITA DÍLA A ZÁRUKA:

1. Zhotovitel se zavazuje provést dílo V kvalitě odpovídající účelu smlouvy, právním předpisům a platným
technickým normám ČSN.

2. Zhotovitel poskytuje objednateli záruku za jakost díla. Záruční doba se sjednává v délce 24 měsíců na
technologickou část díla. Záruční doba běží ode dne provedení díla.
3. Objednatel nemá práva ze zámky, způsobila-li vadu po přechodu nebezpečí škody na objednatele vnější
událost, jednání objednatele, zejména jeho neodbomé zacházení, zásahy či nedostatečná údržba, nebo
jednáním třetí osoby.

4. Objednatel je povinen případné vady díla, včetně volby nároků z těchto vad, oznámit bez zbytečného
odkladu po jejich zjištění zhotoviteli, a to písemnou formou nejlépe do rukou níže uvedeného, oprávněného
zástupce zhotovitele: pan Pavel Turek, XXXXX XXX XXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
5. V případě oznámení vady, která se projeví v záruční době, a uplatnění nároku na její odstranění opravou
předmětu díla, se zhotovitel zavazuje započít s odstraněním vady ve lhůtě do pěti (5) dnů od doručení
oznámení takové vady. V případě, že se bude jednat o neoprávněné uplatnění práv z odpovědnosti za vady
díla či ze záruky, zavazuje se Objednatel náklady spojené s odstraněním předmětné vady uhradit zhotoviteli.
Náklady spojené s odstraněním vady budou určeny dle cen stavebních praci, výrobků a materiálů podle
katalogů popisů a směrných cen vydaných společností ÚRS PRAHA, a.s., platných pro období, kdy

vada Zhotovitelem odstraněna.

XI. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY A SMLUVNÍ POKUTY:

1. Od smlouvy lze odstoupit za podmínek ujednaných v této smlouvě nebo stanoví-li tak zákon. Každá c
smluvní strana je oprávněna od smlouvy odstoupit, poruší-li druhá smluvní strana smlouvu podstatným
způsobem ve smyslu § 2002 občanského zákoníku. Za porušení smlouvy podstatným způsobem se pro
účely této smlouvy rovněž výslovně považuje, ocitne-li se objednatel v prodlení se splněním svých
povinností vyplývajících z této smlouvy nebo v souvislosti s ní z právních předpisů, jež jsou nezbytným
předpokladem pro provedení díla, zejména s povinností předat zhotoviteli staveniště, s povinností dokončit
a připravit stavební konstrukce, na nichž má být dílo provedeno a s povinností zajistit podmínky pro konání
zkoušky dle odst. 2 čl. IX., po dobu trvající déle jak patnáct (15) dnů. Stejně tak se za porušení smlouvy
podstatným způsobem považuje prodlení objednatele s převzetím díla Či zaplacením ceny díla, trvající déle
jak patnáct (15) dnů.
2. Pro případ prodlení objednatele se zaplacením ceny díla, trvajícího déle jak pět (5) dní, se objednatel
zavazuje zaplatit zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,05% z ceny díla bez DPH za každý den prodlení,
pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. Vznikem práva na zaplacení smluvní pokuty není dotčeno
právo zhotovitele domáhat se po objednateli náhrady škody přesahující smluvní pokutu.
3. Pro případ prodlení zhotovitele s provedením díla, trvajícího déle jak pět (5) dní, se zhotovitel zavazuje
zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,05% z ceny díla bez DPH za každý den prodlení, pokud se
smluvní strany nedohodnou jinak. Vznikem práva na zaplacení smluvní pokuty není dotčeno právo
obj ednatele domáhat se po zhotoviteli náhrady škody přesahující smluvní pokutu.
4. Právo na zaplacení smluvní pokuty je oprávněná smluvní strana povinna písemně uplatnit u povinné
smluvní strany výzvou k jejím zaplacení. Smluvní polmta se stává splatnou pátým (5) dnem po doručení
výzvy k jejímu zaplacení povinné smluvní straně.
5. Smluvní strany se zavazují, že případné rozpory vyplývající z této smlouvy a realizace díla, budou řešit
zejména cestou vzájemné dohody.

XII. VYŠŠÍ MOC

l. Pro účely smlouvy se za okolnosti vyšší moci, které mohou mít vliv na sjednaný termin dokončení
stavby, považují mimořádné, objektivně neodvratitelné okolnosti, znemožňující splnění povinnosti dle této
smlouvy, které nastaly po uzavření této smlouvy a nemohou být Zhotovitelem odvráceny jako např.
epidemie, živelné pohromy, stávky, Válka, mobilizace, povstání nebo jiné nepředvídané a neodvratitelné
události. Mezi vyšší moc dle této Smlouvy patří rovněž nemožnost realizace díla z důvodu klimatických
podmínek. S ohledem na toto ustanovení má Zhotovitel právo požádat Objednatele o přerušení díla
z důvodu klimatických podmínek. Zadavatel jeho požadavku na přerušení na delší období může a nemusí
vyhovět. Zhotovitel každou žádost musí objektivně odůvodnit a přerušení z důvodu klimatických podmínek
musí vždy dokladovat v montážním deníku. O dobu přerušení se prodlužují termíny tím dotčené.
2. Smluvní strana, u níž dojde k okolnosti vyšší moci, a bude, se chtít na vyšší moc odvolat v souvislosti
s plněním této smlouvy, je povinna neprodleně písemně doporučeným dopisem uvědomit druhou smluvní
stranu o vzniku této události, jakož i 0 jej ím ukončení, a to ve lhůtě nejpozději 5 kalendářních dnů od vzniku
a 5 kalendářních dnů od jejího ukončení. Nedodržení této lhůty má za následek zánik práva dovolávat se
okolnosti vyšší moci.
3. Povinnosti smluvních stran dané touto smlouvou o dílo se po dobu trvání okolnosti vyšší moci dočasně
přerušují.
4. Pokud se plnění této smlouvy o dílo stane nemožné vlivem zásahu vyšší moci, smluvní strany se
dohodnou na odpovídající změně této smlouvy ve vztahu k předmětu, ceně a době plnění díla dodatkem
k této smlouvě. Nedojde-li k dohodě, je kterákoliv smluvní strana oprávněna j ednostranným prohlášením
zaslaným doporučeným dopisem druhé smluvní straně odstoupit od této smlouvy.

XIII. OSTATNÍ A ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ:

l. Smlouva je sepsána ve 4 vyhotoveních, z nichž 3 obdrží objednatel a l zhotovitel. Toto ujednání platí i
pro všechny návrhy změn a dodatky ke smlouvě.
2. Není-li V této smlouvě odlišného ujednání, lze veškerá právní jednání směřující ke vzniku, změně,
zajištění, utvrzení či zániku práv a povinnosti z této smlouvy činit výlučně jen V písemné formě. Dohodu o
změně či zrušení závazků z této smlouvy lze uzavřít ve formě číslovaných dodatků k této smlouvě. J e-li
smlouva uzavírána mezi podnikateli, neuplatní se ustanovení § 1799 a § 1800 občanského zákoníku.
5. Vystupuje -li na straně objednatele více účastníků, jsou všichni účastníci povinni splnit veškeré závazky
vyplývající jim z této smlouvy společně a nerozdílně.

4. Zhotovitel má na svých webových stránkách umístěnu Politiku jakosti, ŽP a BOZP. Objednatel se může

s těmito stránkami seznámit.

5. Účastníci této smlouvy shodně prohlašují, že jsou plně svéprávní, respektive plně způsobili k právním
jednáním, smlouvu sí řádně přečetli a k seznámení s jejím obsahem měli dostatek času, s jejím obsahem
souhlasí a tomuto rozumí a tuto smlouvu neuzavírají v tísni, v rozrušení či z lehkomyslností, ani za nápadně
nevýhodných podmínek, což potvrzují svými podpisy.

6. Smluvní strany prohlašují, že se při zpracování osobních údajů V souvislosti s touto smlouvou řídí
obecným nařízením EP č. 2016/679, o ochraně osobních údajů (GDPR), a dalšími právními předpisy.
7. Smluvní strany stvrzují, že plnění z této smlouvy je plněním ve vztahu k veřejnoprávní korporací a
veřejným prostředkům, a tudíž že skutečnosti a údaje uvedené ve smlouvě nej sou obchodním taj emstvím.
Smluvní strany podpisem této smlouvy dávají souhlas ke zveřejnění osobních údajů ve smlouvě obsažených
pro účely uveřejnění smlouvy a metadat smlouvy v registru smluv zřízeném podle zákona č. 340/2015 Sb.
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon
o registru smluv).

8. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem uveřejnění

registru smluv, je Vtodne ..........................

4 '

x ^
V Pelhřimově dne: /Z/lÁ/.Ú, xoíčld v

. .

Sumperku dne: V ................

XXXXXX X XXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXX XXX XXXXX

XXXX

XXXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXXX X
XX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXX XXXXXXXXX X XXXXX X XXXX XXXX
XXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXX

XXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX

X
m FORTEX-AGS. a... se sídlem .lilová 1550/1.

cum 1m 787 92 Sumpcrk. reg. Krajský soud v Ostravě 3.95

Intcgrmun) spletl] fl/cnl ccrtilikuwtn dle non-m IM WUUI, [Sli lJlllll .1 Jílltll

PLNÁ MOC

FORTEX-AGS. a.s..

sc sídlem v Šumperku. Jílová 1550/1. IČ: 00150584. zapsaná \« obchodním rejstříku Krajského

soudu v Ostravě. Oddíl B. vložka 95. zastoupená při tomto právním jednání
lng. Michalem Konečným. místopředsedou představenstva

timto zmocňuje

pana Vlastimila Plačka. ředitele Divize ČOV.
nar. 22. 5. l973. bytem Olomouc. Kmochova 289” 7. PSČ 779 (Ill

aby jménem výše uvedené společnosti FORTEX-AUS. as. uzavíral s třetími osohami smlouvy
a dohody. zejména smlouvy kupní. rámcové, o dílo a smlouvy kuvedeným smlouvám
budouci. v rozsahu finančního plnění do 500.000- Kč. s výjimkou převodů nemovitostí. bytů a
nebyových prostor z majetku společmsti na třetí osoby. zatěžování nemovitostí v majetku společnosti
zástavním právem. věcným břemene. přcdkupním právem s věcnými účinky Či prostým
obligačním předkupním právem.

Tato plná moc je platná do 3 l. I2. 2022.

V Šumperku dne 6. 12. lell

F ORTEX-AG S. a.s.

Ing. Michal Konečný
místopředseda představenstva

OVÉŘOVACÍ DOLOŽKA PRO LEGALIZACI

Podle ovéřovaa knihy Ověřovmlskó kanceláře Šumperk

Hospodářské komory České republiky po'x c -egalizace 4357978701 17 X

vlastnoručně podepsal

lng. Michal Konečný. 13.2.1969. Hodonín

Jmeno/a přijmení datum a misto Narození žadatele
U Osklvy 1315, Uničov

adresa mista trvalého pobytu

občanský průkaz 207576807 Legaltzacu prevent a
Petra Vintrllková
dl'U'l a Clslo doklaOL. na zaklade Kterého cyly ZJlŠlČľly deDlS
osobni udaje uvedene v teto ovelcwac' colozce

V Šumperku dne 06.12.2021

'l'uto plnou moc přijímám:

Vlastimil Plačck
ředitel Divize C'UV

XXXXXXX XXX XXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX
XXXXX XX X XXXX XX
XXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXX 5-'I'Iď/l

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 22005065: OH/Smlouva o dílo - výměna aeračních elementů nitrifikace I na ČOV

Příloha Smlouva o dilo - vymena aeracnich elementu nitrifikace I na COV Pelhrimov .pdf