Textová podoba smlouvy Smlouva č. 2254338: smlouva o poskytnutí dotace: OPPPR/Smlouva o financování reg. číslo

Příloha SmlouvaDOT_02_04_002891_2017-Text smlouvy (veřejná kopie) [CES] - 2.část.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        ★ * ★★    EVROPSKÁ UNIE                             1PRA
★           Evropské strukturální a investiční fondy
            Operační program Praha - pól růstu ČR     PRA
         ★                                            PRA
  ***                                                 PRA

Příloha č. 1 výzvy k předkládání žádostí o podporu v rámci Operačního programu
Praha - pól růstu ČR

Identifikace výzvy

Prioritní osa: 3 Podpora sociálního začleňování a boj proti chudobě
Investiční priorita: 3
Specifický cíl: 3.3 Posílené aktivity pro integraci, komunitní služby a prevenci
Číslo výzvy: 18
Název výzvy: Podpora komunitního života a sociálního podnikání

Definice kulturně komunitního centra

Jako kulturně komunitní centra se pro účely této výzvy míní takové komunitní prostory, v kterých probíhá
celé spektrum sociálních, kulturních a pohybových aktivit, jejichž primárním cílem je posilování místní
sociální soudržnosti a sociální začleňování. Kulturně komunitní centra (dále také „komunitní centra" a
„centra") jsou nezisková a nekomerční a poskytují prostor pro sociální, kulturní a pohybové aktivity zdola,
v nichž aktivně participují členové místních (i nadmístních) komunit a které mají potenciál sociálně
aktivizovat jednotlivé skupiny místních obyvatel, propojovat je mezi sebou a posilovat povědomí o
místním společenství, jeho životě i vnitřních rozdílech. Komunitní centra jsou zároveň prostory, kde je
možné provádět sociální práci na místní úrovni i poskytovat sociální služby, nicméně šíře aktivit
odehrávajících se v rámci centra jde nad rámec sociálních služeb (dle zákona) a jednotlivé aktivity i jejich
kombinace vycházejí z potřeb dané komunity, ve které se centrum nachází a pro kterou je primárně
určeno. K naplnění cíle centra, kterým je posilování místní, sociální soudržnosti na úrovni komunity s
přesahem nad její rámec a obecně i aktivizace života místního společenství prostřednictvím participace
jeho členů, centrum může nabízet zázemí a zaměřovat se na občanskou angažovanost, aktivizační a
komunitní projekty, komunitní umělecké1 a pohybové2 intervence, sociální práci, poskytování
nízkoprahových a bezprahových aktivit apod. a ideálně jejich kombinaci. Součástí centra mohou být
projekty sociálně kulturní/pohybové integrace například ve formě uměleckých či environmentálních3 a
pohybových projektů zacílených na osoby ohrožené sociálním vyloučením, projekty zvyšující povědomí o
problémech života ohrožených skupin osob, jejich potřebách i problematice soužití v rámci města apod.
Takováto centra mohou vznikat nově a nezávisle na existující sociální infrastruktuře nebo prostřednictvím
propojení existujících veřejných kulturních, sportovních, vzdělávacích institucí a center služeb4 s novými
inovativními službami, které rozšíří portfolio činnosti dané organizace o další cílové skupiny5. Důraz musí
být kladen na aktivizaci a aktivní participaci lidí z místní komunity (včetně těch z komunity vyloučených) s
možností zahrnutí místních poskytovatelů služeb, vzdělávacích a kulturních institucí a vytvoření a
posílení jejich spolupráce na místní úrovni vedoucí k dlouhodobým lokálním dopadům.

1 Jde o umělecké aktivity prováděné nejen v dané komunitě, ale zacílené na komunitu a její problémy a uplatňující
princip umělecké a aktivizační činnosti „zdola", tedy aktivní participace a směrování aktivit místními obyvateli a
uživateli centra. Cílem takových aktivit není kulturní produkce, ale formulace problémů a jejich řešení, aktivizace
místních obyvatel a jejich jedinečných potenciálů, posilování soudržnosti a tolerance, rozšiřování a rozvoj dovedností,
apod. Takovéto aktivity mají překračovat hranice jednotlivých sociálních skupin a mohou být prováděny ve spojeníse
sociální prací apod.
2 Např. projekty realizující pohybově integrační aktivity pro interakci cílové skupinys místní komunitou.
3 Např. propojování existujících komunit zahrádkových osad s místními komunitami a institucemi (školy, knihovny,
apod.) za účelem realizace aktivit zacílených na environmentální vzdělávání dětí a prevenci sociálně patologického
chování, integraci rodinných příslušníků dětí z etnických menšin; ustavování obdobných činností v rámci vznikajících
či existujících komunitních zahrad a obdobných projektů.
4 Např. centra pro děti a mládež, školy, veřejné knihovnyapod.
5 Např. využití prostor škol pro kulturní programy zaměřené na integraci rodinných příslušníků dětí z etnických
menšin, komunitní zahradyspojené se službami pro seniory či osoby se zdravotním postižením aj.

                                                                                                                               1
  ★ * ★★   EVROPSKÁ UNIE                             1PRA
★          Evropské strukturální a investiční fondy
           Operační program Praha - pól růstu ČR     PRA
        ★                                            PRA
  ***                                                PRA

Hodnoty komunitní (sociální) práce jsou naplňovány skrze následující principy:

     1. Aktivizace = „probouzení", rozvoj činorodosti, samostatnosti členů komunity při řešení
          sdílených problémů vedoucí k participaci a ke zplnomocnění; proces podněcování členů komunity
          ke změně pasivního postoje a přístupu v aktivní, posílení pocitu „mohu ovlivnit podmínky, které
          mají vliv na mou životní situaci".
          Komunitní (sociální) pracovník vyhledává přirozené autority uvnitř komunity, prostřednictvím nichž
          získává informace a mapuje potřeby komunity, navazuje spolupráci, motivuje členy komunity
          k převzetí iniciativy a odpovědnosti, nalézání způsobů řešení problémů a hledá způsoby zapojení
          neaktivní části komunity.

     2. Participace = „podílení se“, účast na rozhodování a na přímé realizaci opatření na úrovni
          sousedství, vyloučené lokality, obce, města či mikroregionu.
          Participace zahrnuje široké spektrum aktivit. Horizontální participace na úrovni občanské
          společnosti může mít podobu zapojování lidí do sousedské a širší komunity, do diskuse nad
          důležitými opatřeními týkajícími se života v obcích. Vertikální participace (politická) pak může
          zahrnovat účast lidí na procesech plánování, rozhodování, řízení, implementace a evaluace,
          podílení se na výkonu moci a sebeurčení (zapojování lidí do prevence a do rozhodovacích
          procesů na místní úrovni).

     3. Zplnomocnění = „předání", přenechání komunity vlastnímu řízení ve chvíli, kdy již získala vliv
          nad podmínkami svého života; je výsledkem uschopnění a zkompetentnění členů komunity, kteří
          znají své problémy, jsou si vědomi svých zdrojů/silných stránek a mají schopnost a kapacitu
          jednat a dosahovat vliv (mají přístup ke komponentům moci - vědění, dovednosti, rozhodování,
          sítě a zdroje). Proces zplnomocnění probíhá skrze kritické uvědomění, participaci na lokálních
          záležitostech a partnerství zúčastněných aktérů. Výsledkem zplnomocnění je sdílení redistribuce
          moci.

     4. Kolektivní/skupinová spolupráce = spolupráce se skupinami lidí, pro kterou je třeba vytvořit
          adekvátní podmínky (posilování vzájemné důvěry a sebedůvěry, vzájemná solidarita a pomoc,
          respekt k odlišnostem, dobrovolnost, rovnocennost, koncentrace na silné stránky lidí a komunit,
          otevřenost, informovanost, transparentnost, sebeorganizování na demokratických principech).
          Komunitní (sociální) práce je přístup, který spojuje lidi dohromady a vede je k tomu, aby
          prostřednictvím efektivního využití vlastních zdrojů uměli nacházet řešení svých problémů, aby
          dokázali hájit své zájmy a jednat v zájmu celku s ohledem na individuální potřeby členů komunity.
          Ukazuje lidem, že jejich přání a problémy jsou podobné/stejné jako potřeby jejich sousedů, že se
          jedná o problémy, se kterými si jeden člověk poradit nedokáže, společnými silami je ale mohou
          zvládnout.

     5. Práce s místními zdroji, dosažitelnost úspěchů, udržitelnost výsledků a dosažených změn
          = zplnomocňující proces, který vychází z posilování místních zdrojů; koncentruje se na silné
          stránky lidí a je posilován zkušeností malých společných úspěchů více lidí, vytváří předpoklady
          pro udržitelnost výsledků a dosažených změn.

     6. Komplexní přístup = víceúrovňový, se zapojením různých aktérů, vyjednávání konsensu,
          využívání mnoha metod

     7. Zodpovědnost, sdílená zodpovědnost

     8. Reflektivní praxe a celoživotní učení

Příloha č. 1 výzvy k předkládání žádostí o podporu v rámci Operačního programu Praha - pól růstu ČR
                                                                                                                                            2
  ★ * ★★  EVROPSKÁ UNIE                                                                               1PRA
★         Evropské strukturální a investiční fondy
          Operační program Praha - pól růstu ČR                                                       PRA
  ***                                                                                                 PRA
                                                                                                      PRA
Příloha č. 2 výzvy k předkládání žádostí o podporu v rámci Operačního programu Praha - pól růstu ČR

Identifikace výzvy

Prioritní osa: 3 Podpora sociálního začleňování a boj proti chudobě
Investiční priorita: 3
Specifický cíl: 3.3 Posílené aktivity pro integraci, komunitní služby a prevenci
Číslo výzvy: 18
Název výzvy: Podpora komunitního života asociálního podnikání

Sada rozpoznávacích znaků pro integrační sociální podnik (WISE) - úprava pro OP Praha - pól růstu ČR

Princip/charakteristika        Rozpoznávací znak                                         Důkaz

1. Společensky prospěšný cíl   lal. Podnik má společensky prospěšný cíl
                               zaměstnávání a sociálního začleňování osob Zakládací dokumenty zveřejněné ve veřejném rejstříku, u OSVČ
 a) Společensky prospěšný cíl  znevýhodněných na trhu práce, který je jiné závazně platné dokumenty zveřejněné na webu organizace
   zaměstnávání a sociálního   formulován v zakládacích dokumentech, a tyto nebo na jiném veřejně a bez překážek dostupném místě.
         začleňování osob      dokumenty jsou veřejně dostupné.
    znevýhodněných na trhu     Komentář: Neziskové organizace zveřejnění v příslušném rejstříku dle právníformy organizace. Obchodníspolečnosti a
         práce formulován      družstva zveřejnění v obchodním rejstříku. Jiné veřejně a bez překážek dostupné místo může být např. v místě
                               provozovny.
 v zakládacích dokumentech1

  2. Sociální prospěch         2al. Podíl osob ze znevýhodněných skupin tvoří Doklady o pracovně-právních vztazích všech zaměstnanců

a) Zaměstnávání a sociální     minimálně 30% zaměstnanců a tyto informace jsou podniku.
    začleňování osob ze
                               veřejně dostupné.                                   Doklady o příslušnosti k osobám ze znevýhodněných skupin.
 znevýhodněných skupin
                               Komentář: Poměr zaměstnanců ze znevýhodněných skupin vůči celkovému počtu zaměstnanců se vyjadřuje v

                               průměrných ročních počtech zaměstnanců, do kterých se započítávají zaměstnanci s pracovní smlouvou, DPP a DPČ. Do

                               kategorie osob ze znevýhodněných skupin patří skupiny, které jsou definovány výzvou k předkládání žádostí o podporu.

                               S osobamize znevýhodněných skupin musíbýt uzavřena pracovnísmlouva nebo DPČ, stanovuje-lito výzva.

                               2a2. Zaměstnancům ze znevýhodněných skupin je       Doklad o pracovně-právním vztahu (pracovní smlouva, DPP,
                               poskytována podpora zohledňující jejich specifické  DPČ) a náplň práce osoby, která podporu poskytuje, nebo
                               potřeby.                                            doklad o poskytnutí služby a jejím charakteru (pokud je podpora
                                                                                   externí).

                               Komentář: Podpora je zde požadována ve smyslu personálního zabezpečení v oblasti péče o specifické potřeby

1 Ve výzvách k předkládá ní žádostí o podporu a v Pravidlech pro žadatele a příjemce OP Praha - pól růstu ČR je pro zakládací dokumenty používáno označení
dokladyo právnísubjektivitě.

                                                                                                                                                                        1
  ★ * ★★  EVROPSKÁ UNIE                                                                                                         1PRA
★         Evropské strukturální a investiční fondy
          Operační program Praha - pól růstu ČR                                                                                 PRA
  ***                                                                                                                           PRA
                                                                                                                                PRA
                                  zaměstnanců ze znevýhodněných skupin.

                                  2bl. Zaměstnanci a/nebo členové jsou pravidelně a

                                  systematicky informováni o chodu podniku, Lze doložit jedním z uvedených způsobů: emailová komunikace,

                                  výsledcích hospodaření a naplňování společensky interní zpravodaj, zápisy z příslušných schůzí, výsledky

 b) Účast zaměstnanců a členů     prospěšných cílů. Zaměstnanci a/nebo členové jsou dotazníkového šetření, příp. jiný prokazatelný způsob.
      na směřování podniku
                                  zapojeni do rozhodováníosměřovánípodniku.
 c) Důraz na rozvoj pracovních
 kompetencí zaměstnanců ze        Komentář: Míra zapojení může být různá, vždy se týká pouze členů a/nebo zaměstnanců, kteří jsou k participaci

    znevýhodněných skupin         způsobilí vzhledem k míře a typu svého znevýhodnění; musí existovat prostor pro zaměstnance a/nebo členy, aby mohli

  3. Ekonomický prospěch          na směřování podniku participovat, pokud mají zájem. Automaticky tento rozpoznávací znak naplňují družstva za
   a) Případný zisk používán
                                  předpokladu, že zaměstnanci ze znevýhodněných skupin jsou členy družstva.
      přednostně pro rozvoj
sociálního podniku a/nebo pro                                                         Přehled  školení/kurzů/kvalifikací        zaměstnanců  ze

  naplnění jeho společensky       2cl. Zaměstnanci ze znevýhodněných skupin jsou znevýhodněných skupin a certifikáty z externích školení za
         prospěšných cílů                                                             posledních 12 měsíců, nebo individuální plány rozvoje pro
                                  vzděláváni dle individuálních možností.
                                                                                      jednotlivé zaměstnance, případně pro jejich skupiny (např. na

                                                                                      určité pracovní pozici).

                                  Komentář: Zahrnuje interní i externí školení, není dané, jaký počet či podíl zaměstnanců ze znevýhodněných skupin musí

                                  být proškolen. Pokud vzděláváníneníposkytováno, musípodnik prokázatjeho nerelevanci.

                                  3al. Více než 50% případného zisku je               Čestné prohlášení o reinvestici zisku s uvedením informace o
                                  reinvestováno do rozvoje sociálního podniku         výši a využitízisku pozdaněníz minulých účetních období.
                                  a/nebo naplňování jeho deklarovaných
                                  společensky prospěšných cílů a informace o využití
                                  případného zisku je veřejně dostupná.

                                  Komentář: Pokud podnik vykazuje ztrátu, čestné prohlášenío reinvesticizisku není relevantní.

                                                                                      Zakládací dokumenty a závazné vnitřní předpisy organizace.
                                  3bl. Manažerské řízení podniku je nezávislé na Pokud externí vlastník či zřizovatel neexistuje, podmínka je
   b) Nezávislost (autonomie)     externím zřizovateli či vlastníkovi.
v manažerském rozhodování a                                                           naplněna automaticky.

        řízení na externích       Komentář: Nezávislostí se zde míní autonomie v manažerském rozhodování a řízení. Nezávislost se posuzuje v těchto
zakladatelích nebo zřizovatelích
                                  oblastech: řídící struktura, rozhodovací pravomoci, dispozice podpisovým právem a schvalovací procesy. Pokud je

                                  jedním ze zřizovatelů hl. m. Praha nebo městská část. hl. m. Prahy, jeho/její celkový vlastnický podíl v podniku musí být

                                  menší než 50%.

Příloha č. 2 výzvy k předkládání žádostí o podporu v rámci Operačního programu Praha - pól růstu ČR                             2
  ★ * ★★  EVROPSKÁ UNIE                                                                                                    1PRA
★         Evropské strukturální a investiční fondy
          Operační program Praha - pól růstu ČR                                                                            PRA
  ***                                                                                                                      PRA
                                                                                                                           PRA
                                                                                 Výsledovka podniku za posledních 12 měsíců realizace projektu

                               3cl. Tržby z prodeje výrobků a/nebo služeb tvoří  nebo peněžní deník za posledních 12 měsíců realizace projektu2
                               alespoň minimální podíl z celkových výnosů        (pro fyzické osoby, které vedou daňovou evidenci podle zákona č.
                               podniku.                                          586/1992 Sb o daních z příjmů, ve znění pozdějších
                                                                                 předpisů, nebo uplatňují výdaje procentem z příjmů - paušální
   c) Alespoň minimální podíl
    tržeb z prodeje výrobků a                                                    výdaje a zároveň nevedou účetnictví).
 služeb na celkových výnosech
                               Komentář: Doporučený minimální podíl tržeb z prodeje výrobků a/nebo služeb z celkových výnosů podniku je 30%. Do
4. Environmentální prospěch
                               celkových výnosů se pro účely tohoto rozpoznávacího znaku nezapočítávají investiční dotace. Tento rozpoznávací znak
          a) Zohledňování
  environmentálních aspektů    se sleduje za posledních 12 měsíců realizace neinvestičního projektu (financovaného z Evropského sociálního fondu). U

         výroby i spotřeby     investičního projektu (financovaného z Evropského fondu pro regionální rozvoj) se tento rozpoznávací znak sleduje

       5. Místní prospěch      v době udržitelnosti projektu s tím, že výchozím rokem, za který je rozpoznávací znak sledován, je druhý rok
  a) Přednostní uspokojování
                               udržitelnosti; následně se sleduje do konce doby udržitelnostivždyza uplynulých 12 měsíců.
    potřeb místní komunity a
          místní poptávky                                                        Doložení naplňování v praxi jedním z uvedených způsobů: 3

                               4al. Podnik má formulované zásady účetní doklady o používání ekologicky šetrných výrobků

                               environmentálně šetrného podnikání, které jsou (recyklované tonery, papíry, certifikace EŠV, BIO, Fairtrade

                               veřejně dostupné, a zároveň tyto zásady naplňuje apod.), průkaz energetické náročnosti budovy (tj. energetický

                               v praxi.                                          štítek) A nebo B, zpracovaný environmentální audit typu

                                                                                 EMS/EMAS apod.

                               Komentář: Realizaci v praxi lze prokázat také ověřením na místě: nadstandardně hospodárné využívání materiálů a

                               eliminace vzniku odpadů, využívání energeticky úsporných spotřebičů, způsob třídění odpadů a jejich následná likvidace,

                               používáníekologických obalů, ekologicky šetrných prostředků apod.

                               5al. Podnik se ve své činnosti orientuje na lokální Účetní doklady 3 odběratelů se sídlem nebo provozovnou ve

                               potřeby.                                          stejném nebo sousedním kraji ne staršínež 12 měsíců.

                               Komentář: „Stejný nebo sousední kraj" se hodnotí vzhledem k sídlu podniku nebo jeho libovolné provozovny. Z účetních

                               dokladů musí být poznat, že sídlo nebo provozovna jsou ve stejném nebo sousedním kraji. Pokud podnik tento znak

                               nesplňuje, musíprokázatjeho nerelevanci.

2

  V případě investičních projektů financovaných z Evropského fondu pro regionální rozvoj se sleduje výsledovka podniku či peněžní deník v době udržitelnosti
projektu (tzn. ve fázi provozu sociálního podniku), ni kol iv v i nvesti čn í fá zi realizace projektu, která době udržitelnosti předchází. Více vizkomentář k bodu 3cl.

Příloha č. 2 výzvy k předkládání žádostí o podporu v rámci Operačního programu Praha - pól růstu ČR                        3
  ★ * ★★  EVROPSKÁ UNIE                                                                                                  1PRA
★         Evropské strukturální a investiční fondy
          Operační program Praha - pól růstu ČR                                                                          PRA
  ***                                                                                                                    PRA
                                                                                                                         PRA
                                                                             a) Doklady o pracovně-právním vztahu (pracovní smlouva, DPP,

                           5bl. Podnik přednostně využívá místní zdroje: a) DPČ) a případně další dokumenty, které dokládají bydliště ve
                           zaměstnává místní obyvatele, b) nakupuje od stejném nebo sousedním kraji u min. 50% zaměstnanců3;

b) Využívání přednostně    místních dodavatelů.                              b) účetní doklady 3 různých dodavatelů podniku, kteří mají sídlo
       místních zdrojů
                                                                             firmy ve stejném nebo sousedním kraji ne starší než 12 měsíců.
 c) Spolupráce sociálního
podniku s místními aktéry  Komentář: Sociální podnik při dodržování tohoto principu musí zachovávat pravidla hospodářské soutěže a

                           nediskriminace v pracovněprávních vztazích. „Stejný nebo sousední kraj" se hodnotí vzhledem k sídlu podniku nebo jeho

                           libovolné provozovny. Z účetních dokladů musí být poznat, že sídlo nebo provozovna jsou ve stejném nebo sousedním

                           kraji. Pokud podnik některý ze dvou uvedených znaků nesplňuje, musíprokázatjeho nerelevanci.

                           5cl. Podnik komunikuje a spolupracuje s místními  Dva doklady o spolupráci s místními aktéry ne starší než 2 roky.
                           aktéry.

                           Komentář: Možné doklady spolupráce: smlouva o spolupráci, partnerská smlouva, mediální zpráva o zapojení do

                           veřejných občanských aktivit, referenční kontakty pro ověření ústní informace. Místní aktéři jsou například orgány
                           místní samosprávy, pracoviště ÚP ČR, školy, další organizace s podobnými společensky prospěšnými cíli, tematické

                           pracovnískupiny apod.

3

 Zaměstnanci z řad cílových skupin podporovaných výzvou k předkládání žádostí o podporu musí splňovat podmínky územní způsobilosti pro hl. m. Prahu
uvedené v Pravidlech prožadatelea příjemce OP Praha - pól růstu ČR.

Příloha č. 2 výzvy k předkládání žádostí o podporu v rámci Operačního programu Praha - pól růstu ČR                      4
★* * ★★    EVROPSKÁ UNIE                             1PRA
★       ★  Evropské strukturální a investiční fondy
★★         Operační program Praha - pól růstu ČR     PRA
   ***                                               PRA
                                                     PRA

Příloha č. 2 Smlouvy o financování projektu

Stanovení snížených odvodů a méně závažných
                     porušení smlouvy

                                                (dále také „Snížené odvody")

                                                              verze 1.2

                                                   (účinnost od 1. 3. 2017)
★* * ★★        EVROPSKÁ UNIE                                                                                                   1PRA
★           ★  Evropské strukturální a investiční fondy
★★             Operační program Praha - pól růstu ČR                                                                           PRA
       ***                                                                                                                     PRA
                                                                                                                               PRA

Obsah

1. Úvod......................................................................................................................  3

2. Definice porušení rozpočtové kázně ve smyslu ust. § 22 zákona č. 250/2000 Sb.                                               3

2.1 Závažné a méně závažné porušení...............................................................                             4

2.2 Nápravná opatření.........................................................................................                 4

3. Postup při porušení rozpočtové kázně..................................................................                      4

3.1 Platební výměr na odvod................................................................................                    4

3.2 Platební výměr na penále...............................................................................                    5

3.2.1 Úrok z prodlení.......................................................................................                   5

4. Prominutí nebo částečné prominutí povinnosti uhradit odvod a penále................                                         5

4.1 Prominutí nebo částečné prominutí povinnosti uhradit odvod.......................                                          6

4.2 Prominutí nebo částečné prominutí povinnosti uhradit penále......................                                          6

5. Další sankce a poplatky spojené s porušením podmínek smlouvy o poskytnutí podpory 6

6. Odvolací řízení.................................................................................                            6

7. Přílohy.............................................................................................                        7

Příloha č. 1 - Přehled typů pochybení a k nim stanovený snížený odvod                                                          8

                                                                                                                               2
  * * ★★  EVROPSKÁ UNIE                             1PRA
★         Evropské strukturální a investiční fondy
          Operační program Praha - pól růstu ČR     PRA
  ***                                               PRA
                                                    PRA

1. Úvod

Stanovení snížených odvodů a méně závažných porušení smlouvy se vztahují na příjemce podpory
z Operačního programu Praha - pól růstu ČR (dále také „OP PPR“).

Dokument upravuje postupy:

- při identifikaci porušení některé z povinností stanovených smlouvou o financování projektu z OP
  PPR nebo podmínek realizace projektu z OP PPR (včetně souvisejících dokumentů), právního
  předpisu nebo přímo použitelného předpisu EU, které se týká proplaceného projektu nebo jeho
  proplacené části. Případ je dále řešen vsouladu se zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových
  pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen „zákon č. 250/2000 Sb.“);

- při identifikaci porušení některé z povinností stanovených smlouvou o financování projektu z OP
  PPR nebo podmínek realizace projektu z OP PPR (včetně souvisejících dokumentů), právního
  předpisu nebo přímo použitelného předpisu EU zjištěného před proplacením žádosti o platbu (např.
  při administrativní kontrole etapové/závěrečné monitorovací zprávy, kontrole na místě atd.
  ověřovacích úkonech). V takových případech je příjemci dle charakteru pochybení stanovena
  finanční korekce (dle sloupce sazby sníženého odvodu v tabulce) a dochází ke krácení (snížení)
  platby.

- při posuzování žádosti o prominutí odvodu/penále podané podle ust. § 22 odst. 14 zákona
  č. 250/2000 Sb.

- při posuzování žádosti o posečkání (posečkání úhrady nebo úhrada na splátky) podanou podle
  ust. §156 a násl. zákona č. 280/2009 Sb., daňový řád (dále jen „daňový řád“).

Stanovení snížených odvodů a méně závažných porušení smlouvy bylo projednáno a schváleno
volenými orgány Hlavního města Praha (dále jen ,,MHP“).

2. Definice porušení rozpočtové kázně ve smyslu ust. § 22 zákona
č. 250/2000 Sb.

V souladu s ustanovením § 22 odst. 1 zákona č. 250/2000 Sb. je porušením rozpočtové kázně každé
neoprávněné použití nebo zadržení peněžních prostředků poskytnutých jako dotace z rozpočtu
Hlavního města Prahy.

V souladu s ustanovením § 22 odst. 2 zákona č. 250/2000 Sb. je neoprávněným použitím peněžních
prostředků z rozpočtu Hlavního města Prahy jejich použití, kterým byla porušena povinnost stanovená
právním předpisem, přímo použitelným předpisem Evropské unie nebo veřejnoprávní smlouvou.
Dnem porušení rozpočtové kázně je den, kdy byly poskytnuté peněžní prostředky neoprávněně
použity nebo den jejich připsání na účet příjemce u dotací poskytovaných zpětně.

Za neoprávněné použití peněžních prostředků se považuje také:

a) porušení povinnosti, která souvisí s účelem, na který byly peněžní prostředky poskytnuty,
    stanovené právním předpisem, přímo použitelným předpisem Evropské unie nebo veřejnoprávní
    smlouvou, ke kterému došlo po připsání peněžních prostředků na účet příjemce;

b) porušení povinnosti stanovené v písmeni a), ke kterému došlo před připsáním peněžních
    prostředků na účet příjemce a které ke dni připsání trvá. Den připsání peněžních prostředků na
    účet příjemce se považuje za den porušení rozpočtové kázně.

c) neprokáže-li příjemce peněžních prostředků, jak byly tyto prostředky použity.

Zadržením peněžních prostředků je porušení povinnosti vrácení poskytnutých prostředků
ve stanoveném termínu. Dnem porušení rozpočtové kázně je vtomto případě den následující po dni,
v němž marně uplynul termín stanovený pro vrácení poskytnutých prostředků.

                                                                                                                                        3
  * * ★★  EVROPSKÁ UNIE                             1PRA
★         Evropské strukturální a investiční fondy
          Operační program Praha - pól růstu ČR     PRA
  ***                                               PRA
                                                    PRA

2.1 Závažné a méně závažné porušení

Ve smyslu ust. § 10a odst. 6 zákona č. 250/2000 Sb., jsou jako méně závažná porušení považována
pouze vymezená pochybení uvedená v příloze č. 1 Snížených odvodů, u nichž je stanovena sazba
nižšího odvodu (dle ust. § 10a odst. 5 písm. i) zákona č. 250/2000 Sb.). To znamená, že lze uložit
nižší odvod (nižší než 100 %), než odvod, který odpovídá výši neoprávněně použitých nebo
zadržených peněžních prostředků.
U závažných pochybení nelze stanovit nižší odvod. V takových případech činí sazba odvodu 100
%.

2.2 Nápravná opatření

V případě, že povaha zjištění vycházející z kontroly 1 umožňuje nápravu a jedná se o porušení méně
závažné podmínky, jejíž nesplnění je postiženo nižším odvodem dle přílohy č. 1 Snížených odvodů,
poskytovatel v souladu s ust. § 22 odst. 6 zákona č. 250/2000 Sb. písemně vyzve příjemce k
provedení opatření k nápravě ve stanovené lhůtě. V případě, že příjemce porušil povinnost
stanovenou právním předpisem, která souvisí s účelem poskytnuté dotace, nedodržel účel dotace
nebo podmínku, za které byla dotace poskytnuta, u níž nelze vyzvat k provedení opatření k nápravě,
vyzve poskytovatel příjemce k navrácení dotace či její části ve stanovené lhůtě. V rozsahu, v jakém
provedl příjemce nápravu/navrátil dotaci nebo její část, platí, že nedošlo k porušení rozpočtové kázně.

3. Postup při porušení rozpočtové kázně

Porušení rozpočtové kázně podle ust. § 22 zákona č. 250/2000 Sb. (dále také ,,PRK“) konstatuje
Magistrát hl. m. Prahy (dále také ,,MHMP“) prostřednictvím rozhodnutí - platebního výměru na odvod
ve věci porušení rozpočtové kázně (dále také „platební výměr na odvod").
Odvod a penále podle ust. § 22 odstavců 4-8 zákona č. 250/2000 Sb. lze uložit do 10 let počítaných
od 1. ledna roku následujícího po roce, v němž došlo k porušení rozpočtové kázně.

3.1 Platební výměr na odvod

Platební výměr je rozhodnutím podle ust. § 101 daňového řádu, ve kterém je uveden výrok rozhodnutí
včetně výše odvodu, odůvodnění, lhůty a splatnosti, poučení o opravných prostředcích, informaci, že
po zaplacení odvodu může být vydán platební výměr na penále a další povinné náležitosti dle ust. §
102 daňového řádu.
Výše odvodu vyplývá z ust. § 22 odst. 5 zákona č. 250/2000 Sb. a odpovídá výši neoprávněně
použitých nebo zadržených prostředků, anebo výši poskytnutých prostředků, pokud nejsou ve
smlouvě o poskytnutí finanční podpory či v dodatku smlouvy stanoveny nižší (snížené)2 odvody, které
jsou uvedeny v příloze č. 1 těchto Snížených odvodů. Odvod za PRK lze uložit pouze do výše
peněžních prostředků poskytnutých ke dni porušení rozpočtové kázně. Odvod za PRK se neuloží,
pokud jeho celková výše za všechna porušení (pochybení) při použití téže dotace nepřesáhne 1 000
Kč.

1 např. kontrola z moci úřední dle § 5 zákona č. 255/2012 Sb., daňová kontrola, audit operace, fýzická
kontrola na místě ve smyslu ust. § 13 zákona o finanční kontrole
2 Novela zákona č. 250/2000 Sb., s účinností od 20. 2. 2015 používá termín nižší odvod, oproti
předchozímu znění, v němž byl použit termín snížený odvod.

                                                                                                                                                                          4
  * * ★★  EVROPSKÁ UNIE                             1PRA
★         Evropské strukturální a investiční fondy
          Operační program Praha - pól růstu ČR     PRA
  ***                                               PRA
                                                    PRA

3.2 Platební výměr na penále

Kromě povinnosti uhradit odvod, může být příjemci stanovena také povinnost uhradit odpovídající
penále za porušení rozpočtové kázně (pokud je to relevantní podle ust. § 22 odst. 8 zákona
č. 250/2000 Sb.). Platební výměr na penále je vystaven po zaplacení Platebního výměru na odvod a
má stejné náležitosti rozhodnutí, jako platební výměr na odvod (viz kapitola 3.1 těchto Snížených
odvodů).
Dle ust. § 22 odst. 8 zákona č. 250/2000 Sb. je za prodlení s odvodem za porušení rozpočtové kázně
ten, kdo rozpočtovou kázeň porušil, povinen zaplatit penále ve výši 1 promile z částky odvodu za
každý den prodlení, nejvýše však do výše tohoto odvodu. Penále se počítá ode dne následujícího po
dni, kdy došlo k porušení rozpočtové kázně, do dne připsání peněžních prostředků na účet
poskytovatele. Pokud poskytovatel rozhodl podle:
- ust. § 22 odstavce 5 věty sedmé, penále se počítá z částky, kterou je příjemce povinen odvést,
- ust. § 22 odstavce 2 písm. b), penále se počítá ode dne následujícího po dni, do kterého měl

  příjemce odvod na základě platebního výměru uhradit.

Penále, které v jednotlivých případech nepřesáhne 1 000 Kč, se neuloží.

3.2.1 Úrok z prodlení

Penále uložené podle ust. § 22 odst. 8 zákona č. 250/2000 Sb. zahrnuje také úrok z prodlení dle
Nařízení Rady (ES) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o společných ustanoveních o Evropském
fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském
zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu, o obecných
ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu
soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1083/2006
(dále jen „nařízení č. 1303/2013“). Úrok z prodlení je podle článku 147 nařízení č. 1303/2013 vyměřen
ode dne splatnosti až do dne uskutečnění platby na základě sazby používané Evropskou centrální
bankou.

4. Prominutí nebo částečné prominutí povinnosti uhradit
odvod a penále

Prominutí nebo částečné prominutí povinnosti odvodu a penále podle ust. § 22 odst. 14 zákona
č. 250/2000 Sb. může z důvodů hodných zvláštního zřetele povolit orgán, který o poskytnutí
peněžních prostředků rozhodl, na základě písemné žádosti toho, kdo porušil rozpočtovou kázeň.
Žádost o prominutí nebo částečné prominutí lze podat nejpozději do 1 roku ode dne nabytí právní
moci platebního výměru, kterým byl odvod nebo penále, o jehož prominutí je žádáno, vyměřen.

Lhůta 1 roku neběží ode dne:

a) podání návrhu na obnovu řízení podle daňového řádu do dne pravomocného skončení
    obnoveného řízení nebo do dne pravomocného zamítnutí návrhu na obnovu řízení,

b) zahájení přezkumného řízení podle daňového řádu do dne pravomocného skončení tohoto řízení,

c) zahájení řízení podle soudního řádu správního o žalobě proti rozhodnutí správce daně do dne
    pravomocného skončení tohoto řízení nebo do dne pravomocného skončení řízení o kasační
    stížnosti.

Podle ust. § 22 odst. 14 zákona č. 250/2000 Sb. lze odvod a/nebo penále prominout pouze na základě
písemné žádosti příjemce, o prominutí rozhoduje Zastupitelstvo hlavního města Prahy (ZHMP).

                                                                                                                                                                          5
  * * ★★  EVROPSKÁ UNIE                             1PRA
★         Evropské strukturální a investiční fondy
          Operační program Praha - pól růstu ČR     PRA
  ***                                               PRA
                                                    PRA

Přijetí žádosti o prominutí příslušenství daně dle přílohy v části I, Položka 1, odst. 1c) zákona
č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů podléhá správnímu poplatku
ve výši 1.000 Kč3.

4.1 Prominutí nebo částečné prominutí povinnosti uhradit odvod

Odvod je vyměřen dle typu a závažnosti daného porušení ve výši poskytnutých prostředků (závažné
porušení), nebo bude v případě méně závažného porušení aplikován nižší odvod v souladu s přílohou
č. 1 Snížené odvody a uzavřenou Smlouvou (nebo dodatkem) viz bod 2.1 Snížených odvodů.
V případě uděleného nižšího odvodu nelze prominout/ částečně prominout již snížený odvod,
s výjimkou případů, kdy k porušení rozpočtové kázně na straně příjemce dojde v důsledku prokázané
chyby či nesoučinnosti poskytovatele, z důvodu živelné katastrofy či státem změněné situace.

4.2 Prominutí nebo částečné prominutí povinnosti uhradit penále

Vyměřené penále za prodlení s úhradou odvodu lze prominout pouze do výše úroku z prodlení
definovaného v nařízení č. 1303/2013, tento úrok z prodlení nelze prominout.
Za zcela výjimečnou situaci odůvodňující prominutí penále v plném rozsahu budou považovány
případy, kdy k porušení rozpočtové kázně na straně příjemce dojde v důsledku prokázané chyby či
nesoučinnosti poskytovatele, či z důvodu živelné katastrofy či státem změněné situace.

5. Další sankce a poplatky spojené s porušením podmínek
smlouvy o poskytnutí podpory

V souladu s ust. § 156 daňového řádu může příjemce podat žádost o posečkání úhrady odvodu /
penále nebo rozložení úhrady odvodu/penále na splátky.

Přijetí žádosti o povolení posečkání příslušenství daně nebo přijetí žádosti o povolení zaplacení
příslušenství daně ve splátkách dle přílohy v části I, Položka 1, odst. 1 d) zákona č. 634/2004 Sb.,
o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů podléhá správnímu poplatku ve výši 400 Kč4.
Podle ust. § 156 daňového řádu lze posečkání úhrady odvodu/penále povolit nejdříve ode dne
splatnosti odvodu či penále, a to i zpětně.
Po dobu posečkání úhrady odvodu / penále neuniká příjemci podpory povinnost uhradit úrok
z prodlení, vzniká mu však povinnost uhradit úrok z posečkané částky (ve smyslu ust. § 157
daňového řádu).

6. Odvolací řízení

Součástí všech vydaných rozhodnutí je v souladu s ust. § 102 daňového řádu poučení o odvolání.
Příjemce může za dodržení podmínek stanovených v ust. § 109 a násl. daňového řádu do třiceti dnů
ode dne doručení rozhodnutí/platebního výměru (a to i před doručením tohoto rozhodnutí) podat
odvolání proti tomuto rozhodnutí.

Po obdržení odvolání poskytovatel odvolání přezkoumá v souladu se všemi postupy a povinnostmi
vyplývajícími z ust. § 109 a násl. daňového řádu. V případě, že odvolání neobsahuje požadované
náležitosti, je příjemce bez zbytečného odkladu vyzván k doplnění svého odvolání s poučením, v

3Předmětem poplatku není přijetí žádostí, pokud požadovaná úleva činí trojnásobek nebo méně než
trojnásobek stanovené sazby poplatku.
4 Předmětem poplatku není přijetí žádostí, pokud požadovaná úleva činí trojnásobek nebo méně než
trojnásobek stanovené sazby poplatku.

                                                                                                                                        6
★* * ★★    EVROPSKÁ UNIE                             1PRA
★       ★  Evropské strukturální a investiční fondy
★★         Operační program Praha - pól růstu ČR     PRA
   ***                                               PRA
                                                     PRA

jakém směru musí být doplněno. Ve výzvě k doplnění odvolání je pro doplnění stanovena přiměřená
lhůta, která nesmí být kratší než 15 dnů. Pokud správce daně, jehož rozhodnutí je odvoláním
napadeno, o odvolání nerozhodne sám dle ust. § 113 daňového řádu (v rámci autoremedury nebo
částečné autoremedury), postoupí odvolání s příslušnou částí spisu a se svým stanoviskem bez
zbytečného odkladu odvolacímu orgánu, Ministerstvu financí ČR. Podle ust. § 116, odst. 4 daňového
řádu se proti rozhodnutí odvolacího orgánu již nelze dále odvolat.

Veškeré žádosti příjemce (o prominutí / posečkání / rozložení splátek atd.) musí
být vždy řádně odůvodněné a splňovat předepsané náležitosti.

7. Přílohy

Příloha č. 1 - Přehled typů pochybení, jež zakládají porušení rozpočtové kázně, a k nim stanovený
nižší odvod

                                                     7
★  ★*★  ★  EVROPSKÁ UNIE                             PRA HA
           Evropské strukturální a investiční fondy  PRA GUE
★       ★  Operační program Praha - pól růstu ČR     PRA GA
                                                     PRA G
★       ★

   ***

Příloha č. 1 - Přehled typů pochybení a k nim stanovený
snížený odvod5

Sazba nižšího odvodu
Příjemci za méně závažné porušení je stanoven snížený odvod v souladu s ust. § 22 odst. 5 zákona č.
250/2000 Sb. a uzavřenou smlouvou, a jeho výše odpovídá finanční oprava uvedené v posledním
sloupci tabulky.

V případě již uděleného nižšího odvodu bude ZHMP v případě předložené žádosti o prominutí
doporučeno žádost o prominutí nebo o částečné prominutí sníženého odvodu zamítnout, protože nižší
odvod nelze prominout, s výjimkou případů, kdy k porušení rozpočtové kázně na straně příjemce
dojde v důsledku prokázané chyby či nesoučinnosti poskytovatele, z důvodu živelné katastrofy či
státem změněné situace.

5 Rozsah finanční korekce - v případě pochybení zjištěného před proplacením ŽoP se stanovuje
finanční korekce.

                                                                                                                            strana 8 (celkem 27)
★★ * ★★           EVROPSKÁ UNIE                                                           PRA HA
★          ★      Evropské strukturální a investiční fondy                                PRA GUE
★★                Operační program Praha - pól růstu ČR                                   PRA GA
                                                                                          PRA G
   ***

1. Nezpůsobilé výdaje

Č. Typ pochybení                                 Vymezení výše odvodu                     Nižší odvod

1.1 Výdaj či část výdaje hrazená souběžně ze Odvod ve výši poskytnuté finanční

   dvou zdrojů financování či opakovaně          podpory na výdaje či části výdaje

   hrazený z téhož zdroje financování            opakovaně hrazené ze zdroje krytého

                                                 podporou OPPPR, popř. hrazené ze

                                                 zdroje krytého podporou OPPPR

                                                 pokud byl výdaj či částvýdaje již kryta

                                                 podporou zjiného dotačního titulu a

                                                 nemůže tak být kryta podporou

                                                 OPPPR.

1.2 Výdaj nesplňuje dostatečně kritérium         Odvod ve výši poskytnuté finanční

   dokladové způsobilosti (nenídostatečně podpory na výdaje či části výdaje

   podložen přijatelnými doklady, chybí auditní nesplňujícídokladovou způsobilost.

   stopa)

1.3 Výdaj nesplňuje kritéria hospodárnosti       Odvod ve výši poskytnuté finanční

   a účelnosti nakládání                         podpory na výdaje či části výdaje

                                                 nesplňující kritéria hospodárnosti a

                                                 účelnosti nakládání, tj. části výdaje

                                                 přesahující stanovenou výši

                                                 hospodárného a účelného výdaje.

1.4 Výdaj se nevztahuje k projektu (výdaj        Odvod ve výši v poskytnuté finanční

   nesplňuje pravidla věcné a územní             podpory na výdaje či části výdaje

   způsobilosti)                                 nesplňující věcnou či územní

                                                 způsobilost.

1.5 Výdaj nesplňuje kritéria časové způsobilosti Odvod ve výši poskytnuté finanční

                                                 podpory na výdaje či části výdaje

                                                 nesplňující časovou způsobilost.

1.6 Výdaj nesplňuje stanové limityna úrovni      Odvod ve výši částky poskytnuté

   schváleného rozpočtu, kapitol rozpočtu        finanční podpory překračující

   nebo položek rozpočtu                         stanovený limit.

1.7 Ostatní nezpůsobilé výdaje dle Pravidel      Odvod ve výši poskytnuté finanční

   OPPPR                                         podpory na nezpůsobilé výdaje.

1.8 Nedodržení povinnosti financování            Odvod poskytnuté finanční podpory
        vyplývající ze smlouvy(např. nedodržení  ve výši výdajů nenaplněného

   podílů spolufinancování, překročenímax. spolufinancování stanoveného ve

   podílu poskytnutých veřejných prostředků) smlouvě.

1.9 Úhrada způsobilého výdaje z bankovního Odvod ve výši poskytnuté finanční
        účtu, který neníbankovním účtem příjemce podporyvýdaje uskutečněného

   nebo partnera projektu s finančním podílem. z bankovního účtu, který není

                                                 bankovním účtem příjemce nebo

                                                 partnera projektu s finančním

                                                 podílem.____________________

2. Nenaplnění monitorovacích indikátorů (dále jen ,,MI“)

Příjemce je povinen naplnit cílové hodnoty monitorovacích „indikátorů k naplnění" (dále ,,MI“) v
rozsahu a typu dle uzavřené Smlouvy (případně ve znění dodatku). Dosažení cílových hodnot Ml je
nutnou (avšak nikoliv postačující) podmínkou pro dosažení cílů projektu. V případě, že výsledná
hodnota ukazatelů nedosáhne závazku příjemce dle Smlouvy, je hl. m. Praha oprávněno přiměřeně
snížit podporu projektu. Pokud bude nesplnění monitorovacích indikátorů identifikováno až po

                                                                                          strana 9 (celkem 27)
★★ * ★★    EVROPSKÁ UNIE                                                                PRA HA
★       ★  Evropské strukturální a investiční fondy                                     PRA GUE
★★         Operační program Praha - pól růstu ČR                                        PRA GA
                                                                                        PRA G
   ***

schválení závěrečné zprávy o realizaci projektu, je relevantním postupem rozhodnutí o porušení
rozpočtové kázně a následné vyměření nižšího odvodu dle níže uvedené tabulky.

Vyhodnocení naplnění Ml probíhá samostatně pro indikátory plněné v době realizace, a to v okamžiku
schválení závěrečné zprávy o realizaci, a samostatně pro indikátory plněné v době udržitelnosti
v cyklech stanovených Smlouvou.

Celková míra splnění indikátorů plněných v době realizace je vyhodnocena jako aritmetický průměr
splnění závazku jednotlivých Ml v době realizace, se zaokrouhlením na celá procenta. Do výpočtu
procentuálního splnění závazku Ml se zohledňuje míra splnění jednotlivého závazku maximálně však
do hodnoty 120 % (vyšší převis skutečnosti nad závazkem není pro výpočet celkového procentuálního
splnění Ml v době realizace brán v potaz). Nedosáhne-li projekt hodnot Ml v době realizace
stanovených ve Smlouvě, je vyměřen odvod nebo nižší odvod podle bodů 2.1 až 2.6.

Ml plněné v době udržitelnosti jsou vyhodnocovány jednotlivě v cyklech předem stanovených
Smlouvou. Za nenaplnění Ml v době udržitelnosti je vyměřen nižší odvod podle bodů 2.1 až 2.6,
přičemž platí, že vpřípadě bodů 2.1 až 2.5 je výše odvodu vydělena celkovým počtem Ml vdobě
udržitelnosti a počtem cyklů vyhodnocení příslušného Ml a vpřípadě bodu 2.6 je vyměřen odvod
v plné výši.

Vpřípadě projektů realizovaných v rámci aktivity 1.1.1 Podpora aktivit vedoucích ke komercializaci
výsledků výzkumu pomocí ověření proveditelnosti a komerčního potenciálu a jejich zavedení do praxe
(„proof-of-concepť) platí, že při nenaplnění Ml vdobě udržitelnosti se vyměřený odvod nebo nižší
odvod podle bodů 2.1 až 2.6 vztahuje nikoli k celkové výši způsobilých výdajů projektu, ale k výši
způsobilých výdajů vykázaných v rámci 2. fáze projektu Příprava komercializace.

Nedosáhne-li projekt hodnot Ml stanovených ve Smlouvě o financování/schválené projektové žádosti,
vždy dojde ke zhodnocení vlivu na výsledné hodnocení projektu. V případě, že projekt nedosáhne
limitní bodově hranice pro schválení projektu, bude vyměřen odvod ve výši 100 % skutečně

poskytnuté podpory. V případě, že projekt dosáhne limitní bodové hranice pro schválení projektu,
postup viz níže.

Ml a EK plněné v realizaci projektu (vykazované v ZoR a Informaci o
pokroku)

        Typ pochybení                            Vymezení výše odvodu                   Nižší odvod
                                                                                             0%
2.1 Nenaplnění plánovaných Ml v rozsahu          V případě Ml v době realizace, pokud        15%
        menším nebo rovném 15%závazku            je vyměřen odvod v plné výši, tj.
                                                 pokud je vyměřen odvod podle bodu          20%
2.2 Nenaplnění plánovaných Ml v rozsahu          2.5, je to ve výši skutečně vyplacené
        spadajícím do intervalu 15 % < X < 30 %  podporya pokud jsou naplněny                30%
        závazku                                  podmínkyv bodech 2.1 až 2.4, je
                                                 odvod vyměřen ve výši záporného
2.3 Nenaplnění plánovaných Ml v rozsahu          rozdílu celkové schválené podpory
        spadajícím do intervalu 30 % < X < 45 %  projektu snížené o sazbu sníženého
        závazku                                  odvodu a nároku na podporu na
                                                 základě prokázaných způsobilých
2.4 Nenaplnění plánovaných Ml v rozsahu          nákladů projektu. Je-li takto
        spadajícím do intervalu 45 % < X < 60 %  vypočtený rozdíl kladný (tj. pokud
        závazku                                  příjemce dotace prokazuje náklady a
                                                 požaduje podporu nižš í než je
2.5 Nenaplnění plánovaných Ml v rozsahu          maximální možná podpora ze
        větším než60 % závazku                   smlouvyupravená o sazbu sníženého
                                                 odvodu), je vyměřen odvod ve výši 0
                                                 Kč a nejedná se o porušení pravidel

                                                                                        strana 10 (celkem 27)
     ★★ * ★★       EVROPSKÁ UNIE                                                             PRA HA
     ★       ★     Evropské strukturální a investiční fondy                                  PRA GUE
     ★★            Operační program Praha - pól růstu ČR                                     PRA GA
        ***                                                                                  PRA G

2.6 Nenaplnění plánovaných Ml v jakémkoliv            smlouvy.
        rozsahu,které máza následeknesplnění
        účelu projektu dle bodu 4.2, nebo jehož       V případě Ml v době udržitelnosti je
        nenaplněníby mělo rozhodující vliv při        vyměřen odvod ve výši poskytnuté
        výběru projektu k realizaci.                  podpory, popř. ve výši nižšího odvodu
                                                      při naplněnípodmínek2.1 až2.4, a
                                                      dále vydělené celkovým počtem Ml
                                                      v době udržitelnosti a počtem cyklů
                                                      vyhodnocení příslušného Ml.
                                                      Odvod ve výši poskytnuté finanční
                                                      podpory

3. Neplnění povinností týkajících se majetku pořízeného z finanční podpory

C. Typ pochybení                                      Vymezení výše odvodu                         Nižší odvod

3.1 Zřízení věcného břemene nebo zástavního Odvod ve výši částky finanční                     Sazba odpovídající
                                                                                             % nevyužití majetku
        práva na majetku pořízeném z finanční         podpory vyplacené na pořízení tohoto   pořízeného z dotace.

        podpory.                                      majetku

3.2 Zřízení služebnosti na majetku pořízeného z Odvod ve výši částkyfinanční

        finanční podpory pro potřeby vedení           podpory vyplacené na pořízení tohoto

        inženýrských sítí bez předchozího souhlasu majetku (bezdodatečného souhlasu).

        ředitele FON MHMP.

3.2 Převedení vlastnického práva k majetku            Odvod ve výši částkyfinanční

        pořízeného z finanční podpory v době          podpory vyplacené na pořízení tohoto

        realizace projektu či v době udržitelnosti    majetku

        projektu.

3.3 Využívání majetku pořízeného z finanční Odvod ve výši částkyfinanční

        podporyi kjiným účelům nežje stanoveno podpory vyplacené na pořízení tohoto

        ve Smlouvě/Podmínkách vdobě realizace majetku.

        projektu či v době udržitelnosti projektu.

3.4 Využití majetku pořízeného z finanční             Odvod ve výši částky poskytnuté

        podpory, na jehož pořízení bylo využito 60 a finanční podpory.

        více % z celkové poskytnuté podpory, které

        bylo v souladu s cílem a účelem projektu

        v době realizace projektu či v době

        udržitelnosti projektu jen z 60 a méně%.

3.5 Nesplnění povinnosti pojistit veškerý             Odvod ve výši částkyfinanční
        dlouhodobý majetek pořízený z finanční        podpory vyplacené na pořízení tohoto
        podpory v rámci EFRR (ESF v případě           majetku. V případě dodatečného
        křížového financování).                       naplněnítéto povinnosti v rámci
                                                      nápravných opatření se nejedná o
                                                      porušení povinnosti.

4. Neudržení účelu a cíle projektu (tam, kde je to dle podmínek poskytnutí finanční podpory
relevantní)

Č. Typ pochybení                                      Vymezení výše odvodu                   Nižší odvod

4.1     Ukončení činnosti organizace* vdobě           Odvod ve výši poskytnuté finanční
        realizace projektu popř. vdobě udržitelnosti  podpory.
        projektu

4.2 Neudržení účelu a cíle projektu                   Odvod ve výši vyplacené částky
                                                      finanční podpory, která byla použita
                                                      v rozporu s cílem projektu, účelem

                                                                                             strana 11 (celkem 27)
    ★★ * ★★         EVROPSKÁ UNIE                                                         PRA HA
    ★       ★       Evropské strukturální a investiční fondy                              PRA GUE
    ★★              Operační program Praha - pól růstu ČR                                 PRA GA
       ***                                                                                PRA G

                                                                      projektu nebo v rozporu s pravidly
                                                                      OPPPR. Popř. odvod ve výši
                                                                      vyplacené částky finanční podpory
                                                                      odpovídající ustanovením včásti 2
                                                                      tohoto dokumentu.

*změna právní formy příjemce dotace je možná, když ostatní údaje zůstanou nezměněny zejména:
přeměna obchodní společnosti nebo družstva podle zákona č. 125/2008 Sb., o přeměnách

obchodních společností a družstev, změna příjemce ze zákona či změna v souladu s pravidly OPPPR,
kdy od určitého data dojde k jeho přejmenování či změně právní formy, vždy ale za předpokladu, že
se jedná o právní nástupnictví. Výjimkou jsou případy, kdy nově vzniklá organizace nesplňuje

podmínky stanovené Pravidly OPPPR, textem výzvy či navazujícími dokumenty, zejména pak
nesplňuje veškeré podmínky poskytnutí dotace. V těchto vyjmutých případech se jedná o pochybení
podle bodu 4.1. V ostatních výše uvedených případech se o pochybení nejedná.

5. Nepřiznaný příjem projektu                      Vymezení výše odvodu                   Nižší odvod

C. Typ pochybení                                   Odvod ve výši nepřiznaného čistého
                                                   příjmu projektu. Vyměření odvodu je
5.1 Nepřiznaný příjem projektu dle čl. 61,65       sankční platbou, nijak neovlivňuje
        Nařízení Evropského parlamentu a Rady      povinnost příjemce dotace zahrnout
        (EU) č. 1303/2013 a projektů podléhající   příjem do zdrojů financování projektu
        veřejné podpoře                            dodatečně.

5.2 Skutečné příjmy projektu přesáhly              Odvod rozdílu skutečných a
        plánované příjmy (odchylka ve finanční     plánovaných příjmů k finanční
        mezeře přesahující 10 %) podle čl. 61
        Nařízení, Evropského parlamentu a Rady     podpoře
        (EU) č. 1303/2013) pokud je nevrátil
        v souladu se Smlouvou

6.

Pochybení u povinných nástrojů publicity (MP pro publicitu)

Maximální výše všech sankcí týkajících se pochybení v oblasti publicity na jeden projekt je 1 mil. Kč,

které nemají přímý vliv na cíle projektu______________________________________________________

Č. Typ pochybení                                   Vymezení výše odvodu                   Nižší odvod

6.1 Nástroj publicity vykazuje nedostatky podle Pochybení se s ohledem na přijatá

       bodů 6.2 - 6.4, ale příjemce dotace je na nápravná opatření nepovažuje za

       základě první výzvy k nápravě ze strany     porušení povinností stanovených

       řídícího orgánu před ukončením kontroly smlouvou.

       odstranil.

6.2 Nástroj publicity chybí zcela (s výjimkou 6.1) Odvod ve výši vyplacené finanční                1,2%
                                                                                                   0,8%
6.3 Na nástroji publicity chybělo nebo bylo        podpory.
                                                                                                   0,1%
       chybně některý z povinných                                                         Sazba odpovídající

       parametrů/prvků (s výjimkou bodu 6.1):

       - Logo EU (znak EU včetně všech

       povinných odkazů / textů)

       -Název, hlavní cíl operace a výše finanční

       podporyz EU

       - Předepsanýrozměr nástroje publicity

6.4 Na nástroji publicity bylo uvedeno

       nadbytečné logo (s výjimkou 6.1)

6.5 Nerespektování výzvy kontrolního orgánu Odvod ve výši vyplacené finanční

                                                                                          strana 12 (celkem 27)
★★ * ★★       EVROPSKÁ UNIE                                                                PRA HA
★       ★     Evropské strukturální a investiční fondy                                     PRA GUE
★★            Operační program Praha - pól růstu ČR                                        PRA GA
   ***                                                                                     PRA G

   k odstranění pochybení podle bodu 6.2 až podpory.                                       bodu (6.2 až 6.4), ke
   6.4 ve stanoveném termínu                                                                kterému byla výzva

                                                                                                 stanovena

Pochybení u nepovinných nástrojů / volitelné publicity

Maximální výše všech sankcí týkajících se pochybení v oblasti publicity na jeden projekt je 1 mil. Kč,

které nemají přímý vliv na cíle projektu______________________________________________________

Č. Typ pochybení                                    Vymezení výše odvodu                   Nižší odvod

6.6 Nástroj publicity vykazuje nedostatky podle Pochybení se s ohledem na přijatá

   bodů 6.7 - 6.8, ale příjemce dotace je na nápravná opatření nepovažuje za

   základě první výzvy k nápravě ze strany          porušení povinností stanovených
   řídícího orgánu před ukončením kontroly          smlouvou.

   odstranil

6.7 Příjemce dotace realizuje publicitu             Pokud náprava možná není (a            0,6%
                                                                                           0,4%
   v rozsahu nad minimální povinnýrozsah, příjemce dotace toto písemně

   přičemžzcela chybí logo EU (znak EU              zdůvodní ve stanovené lhůtě

   včetně všech povinných odkazů / textů)           v souladu s Pravidly pro žadatele a

6.8 Příjemce dotace realizuje publicitu             příjemce OPPPR), bude příjemci

   v rozsahu nad minimálnípovinnýrozsah, udělena výtka č. 1 za konkrétní

   přičemžchybně uvede logo EU (znak EU pochybení podle bodů 6.7 nebo 6.8 a

   včetně všech povinných odkazů / textů)           sankce se neuděluje. Pokud se stejný

   nebo chybně uvede informace na                   nedostatek na nějakém jiném nástroji

   internetové stránce, pokud taková informace / nosiči opakuje při dalšíkontrole.je

   existuje                                         příjemci udělena výtka č. 2 za

                                                    konkrétní pochybení podle bodů 6.7

                                                    nebo 6.8 a sankce se neuděluje.

                                                    Sankce je udělena v případě, že

                                                    příjemce při třetí kontrole dostane
                                                    výtku č. 3, za třetí konkrétní

                                                    pochybení podle bodů 6.7 nebo 6.8

                                                    ve stejném bodě na jakémkoli

                                                    nepovinném nástroji. Stejná sankce je
                                                    udělena v případech, kdy se vyskytne

                                                    čtvrté a dalšípochybenípodle

                                                    stejného bodu (6.7 nebo 6.8).

                                                    Sankce je odvod ve výši vyplacené

                                                    finanční podpory.

6.9 Nedodržení pravidel publicityv případě, že Nedodržení pravidel se s ohledem na

   nebylo objektivně v moci příjemce výsledek svoji povahu nepovažuje za porušení

   ovlivnit (např. neplacené zpravodajství,         povinností stanovených smlouvou.

   publikace vodborných časopisech)

7. Ostatní povinnosti příjemců podpory              Vymezení výše odvodu                   Nižší odvod
Č. Typ pochybení
                                                    Odvod ve výši částky způsobilých         V odůvodněných
7.1 Nedodrženílhůty pro předloženÍZprávy o          výdajů krytých podporou z OPPPR na     případech pozdního
        realizaci projektu, Zprávy o udržitelnosti  základě pozdě předložené Zprávy o      dodání po určeném
        projektu                                    realizaci projektu.
                                                                                                termínu 0 %
                                                    nebo                                     v případě dodání

                                                    Odvod ve výši vyplacené finanční             max. do 15
                                                    podpory v případě pozdě odevzdané        kalendářních dnů
                                                    Zprávy o udržitelnosti projektu         (včetně) u Zprávy o
                                                                                            realizaci a max do
                                                                                           30 kalendářních dnů
                                                                                            (včetně) u Zprávy o

                                                                                                udržitelnosti

                                                                                           strana 13 (celkem 27)
★★ * ★★    EVROPSKÁ UNIE                                                              PRA HA
★       ★  Evropské strukturální a investiční fondy                                   PRA GUE
★★         Operační program Praha - pól růstu ČR                                      PRA GA
   ***                                                                                PRA G

                                                                                      V případech

                                                                                      pozdního dodání bez

                                                                                      odůvodnění nebo

                                                                                      v případě pozdního

                                                                                      dodání po určeném

                                                                                      termínu 0,2 % v

                                                                                      případě dodání po

                                                                                      15. dni po uvedeném

                                                                                      termínu v případě

                                                                                      ZoR a po 30. dni po

                                                                                      uvedeném termínu

                                                                                      v případě Zprávy o

                                                                                      udržitelnosti projektu.

7.2 Nerespektování výzvy k nápravě kontrolního Odvod ve výši částky způsobilých       20%

   orgánu k dodání opožděné Zprávy o         výdajů spadajících do monitorovacího

   realizaci nebo Zprávy o udržitelnosti     období nepředložené Zprávy o

   projektu ve stanoveném termínu            realizaci projektu.

                                             nebo

                                             Odvod ve výši vyplacené finanční

                                             podpory v případě pozdě odevzdané

                                             Zprávy o udržitelnosti projektu

7.3 Neoznámení podstatných změn realizace Odvod podle kapitol 1 a 3 v případě         1%

   projektu, které nevyžadují schválení ŘO   změny týkající se konkrétního výdaje.

                                             V ostatních případech odvod ve výši

                                             poskytnuté finanční podpory

7.4 Porušení povinnosti archivovat doklady   Odvod ve výši poskytnutých                 0 % v případě, že
                                             prostředků na výdaj, který je              absenci dokladů
                                             chybějícím dokladem prokazován           způsobil zásah vyšší
                                             v případě, že neexistuje ani kopie
                                             dokladu. V případě,že existují kopie           moci (např.
                                             dokladuje možné vyměřit nižší                požár, záplavy
                                             odvod.
                                                                                               apod.)
                                             V případě, že se doklad neváže ke
                                             konkrétnímu výdaji, nýbrž k výstupům        2 % v ostatních
                                             projektu, postupuje se podle bodů 2      případech absence
                                             až 6.
                                                                                              dokladů

                                             V případě, že se doklad vztahuje

                                             k dokumentaci veřejné zakázky,

                                             postupuje se podle bodu 8.

7.5 Porušen i pod minkyvést oddělenou účetní Odvod ve výši prostředků                 0 % v případě výdajů

   evidenci pro projekt, tj. situace, kdy nedošlo poskytnutých na výdaje projektu či  a příjmů, u kterých je

   k oddělenívýdajů projektu od ostatních    odpovídající příjmům projektu, které v term inu zajištěna

   účetních operací příjemce (s výjimkou     nejsou vedeny odděleně. Snížený          náprava

   situací, kdy je oddělení účetní evidence  odvod je možné aplikovat v případě       5 % v případě

   dáno fakticky bez využití specifických    příjmů a u výdajů jen v případě, že      příjmů, kde nebyla

   účetních nástrojů,zejména pokud vdaném příjemce dotace zajistil nápravné           zajištěna náprava

   časovém období organizace příjemce        opatřenípřed vyměřením odvodu. Za

   nerealizuje žádné jiné náklady (aktivity) než splnění nápravného opatření se

                                                                                      strana 14 (celkem 27)
★  ★*★  ★  EVROPSKÁ UNIE                                                            PRA HA
           Evropské strukturální a investiční fondy                                 PRA GUE
★       ★  Operační program Praha - pól růstu ČR                                    PRA GA
                                                                                    PRA G
★       ★

   ***

   náklady projektu popř.sejednáo výdaje        považuje také doúčtování nákladů v
   spojené s žádostío dotaci před podáním       některém následujícím účetním
                                                období, pokud by zásah do již
   této žádosti).                               uzavřeného účetního období byl
                                                nemožný či obtížný.

7.6 Porušení pravidel veřejné podpory nebo      Nejedná se o porušení rozpočtové

   podpory de minimis, vjehoždůsledku došlo kázně.

   u projektu ke změně výše poskytnuté

   podporyspadajícído nějakého režimu

   veřejné podporynebo podpory de minimis,

   avšak realizací nápravných opatření došlo

   k odstranění protiprávního stavu (vyplacená

   podpora není nadále vyplacena v rozporu

   s pravidly veřejné podporyči podpory de
   minimis).

7.7 Porušení pravidel veřejné podpory nebo      Odvod ve výši finanční podpory

   podpory de minimis, vjehoždůsledku došlo poskytnuté v rozporu s pravidly

   u projektu ke změně výše poskytnuté          veřejné podporynebo podpory de

   podporyspadajícído nějakého režimu           minimis.

   veřejné podporynebo podpory de minimis, a

   tímto došlo kneodstranitelnému

   protiprávního stavu (vyplacená podpora byla

   či je nadále vyplacena v rozporu s pravidly

   veřejné podporyči podporyde minimis).

8. Porušení pravidel pro zadávání zakázek
Postup pro stanovení korekce / odvodu v závislosti na proplacení výdaje

Při pochybení v zakázce se postupuje při stanovení korekce / odvodu za porušení rozpočtové kázně
(PRK) podle Pokynů ke stanovení finančních oprav, jež mají být provedeny u výdajů financovaných
Unií v rámci sdíleného řízení v případě nedodržení pravidel pro veřejné zakázky (dále jen „Pokyny ke
stanovení finančních oprav v případě nedodržení pravidel pro veřejné zakázky") nebo podle
Metodického pokynu pro oblast zadávání zakázek pro programové období 2014 -2020 (dále jen
“Závazné postupy“) následujícím způsobem:

a) je-li zjištěno pochybení v zakázce před vyplacením výdaje (a nejde tedy o porušení rozpočtové
   kázně), stanovuje se korekce tak, že částka v rámci zakázky stanovených způsobilých výdajů
   vztahujících se k dané zakázce je ponížena o procentní část uvedenou v níže uvedených tabulkách
   Pokynů ke stanovení finančních oprav v případě nedodržení pravidel pro veřejné zakázky /
   Závazných postupů). V případě více porušení vztahujících se k dotčené zakázce se použije vždy

                                                                                    strana 15 (celkem 27)
    ★  ★*★  ★  EVROPSKÁ UNIE                             PRA HA
               Evropské strukturální a investiční fondy  PRA GUE
    ★       ★  Operační program Praha - pól růstu ČR     PRA GA
                                                         PRA G
    ★       ★

       ***

   jedna korekce (finanční oprava), a to vždy ta nejpřísnější za nejzávažnější porušení,
b) je-li zjištěno pochybení v zakázce po proplacení, postupuje se v souladu se zákonem č.

   250/2000 Sb. následujícím způsobem:

Za méně závažné pochybení podle ust. § 22 zákona č. 250/2000 Sb. je stanoven nižší (snížený)
odvod, který odpovídá výši sankce nižšího odvodu (sazbě opravy) uvedené v posledním sloupci
tabulek (Pokynů ke stanovení finančních oprav v případě nedodržení pravidel pro veřejné zakázky /
Závazných postupů). Při porušení více povinností při zadávání zakázky se procentní částky sankcí dle
tabulky nesčítají6, ale zohlední se při rozhodování o sazbě opravy nejzávažnější porušení.7

Při stanovení korekce / odvodu (sazby opravy) musí být dodržena tato kritéria:

- pokyny (Pokyny ke stanovení finančních oprav v případě nedodržení pravidel pro veřejné zakázky a
Závazné postupy) stanoví řadu oprav v sazbě 5 %, 10 %, 25 % a 100 %, které se uplatní na výdaje v
rámci zakázky. Tyto sazby zohledňují závažnost porušení (nesrovnalostí) a zásadu proporcionality.
Použijí se v případech, kdy není možné přesně vyčíslit finanční důsledky pro danou zakázku,

- závažnost nesrovnalosti týkající se nedodržení pravidel o zadávání veřejných zakázek a související
finanční dopad na rozpočet Unie se posuzuje s ohledem na následující faktory: úroveň hospodářské
soutěže, transparentnost a rovné zacházení. Má-li dotčené nedodržení pravidel odrazující účinek na
potenciální uchazeče nebo vede-li toto nedodržení k zadání zakázky jinému uchazeči, než kterému
měla být zadána, je to silný ukazatel, že jde o nesrovnalost závažnou.

- vyskytne-li se v jednom zadávacím / výběrovém řízení více nesrovnalostí, sazby oprav se nesčítají,
ale zohlední se při rozhodování o sazbě opravy (5 %, 10 %, 25 % nebo 100 %) nejzávažnější
porušení,

- finanční opravu ve výši 100 % je možné uplatnit v nejzávažnějších případech, kdy nesrovnalost
zvýhodňuje určité uchazeče / zájemce nebo kdy se nesrovnalost týká podvodu, jak určí příslušný
soudní nebo správní orgán.

8.1 Zakázky, na něž se vztahuje zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (zákon
č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách (dále jen ,,ZZVZ“)

Sazby opravy (korekce či sníženého odvodu) vycházejí z „Pokynů ke stanoveni finančních oprav, jež
mají být provedeny u výdajů financovaných Unií v rámci sdíleného řízení v případě nedodržení
pravidel pro veřejné zakázky“ z Rozhodnutí Komise C (2013) 9527 ze dne 19. 12. 2013, dále jen
Pokyny ke stanovení finančních oprav v případě nedodržení pravidel pro veřejné zakázky.

       Typ nesrovnalosti              Platné právo /     Sazby opravy (korekce či nižší
       Popis pochybení                referenční         odvod)
                                      dokument
                                                                              100%
C.     OZNÁMENI OZAKAZCE A ZADAVACI PODMÍNKY

8.1.1 Nezveřejnění oznámenío zakázce  Články 35 a 58

6Za jednotlivý případ podle § 44 odst. 4 písm. b) zákona č. 218/2000 Sb., se považuje jednotlivé výběrové řízení,
nikoli jednotlivé porušení vtabulkách kapitoly 8.

7Dle § 22 odst. 5 zákona č. 250/2000 Sb., se odvody sčítají při porušení více povinností, s výjimkou odvodů za
porušení rozpočtové kázně porušením pravidel pro zadávání veřejných zakázek. Dle či. V Povinnosti příjemce,
bodu. 1 smlouvy o poskytnutí finanční podpory má příjemce povinnost postupovat podle zákona o veřejných
zakázkách/zákona o zadávání veřejných zakázek, resp. Přílohy L - Pokynů pro zadávací řízení na dodavatele. Za
porušení povinnosti se tak považuje jednotlivé zadávací řízení, nikoliv jednotlivé porušení v dále uvedených
tabulkách, tj. všechna pochybení vztahující se kjednomu zadávacímu řízení se považují za porušení jedné
smluvní povinnosti.

                                                         strana 16 (celkem 27)
       ★★ * ★★  EVROPSKÁ UNIE                                       PRA HA
★           ★   Evropské strukturální a investiční fondy            PRA GUE
       ★★       Operační program Praha - pól růstu ČR               PRA GA
       ***                                                          PRA G

8.1.2  Typ nesrovnalosti                          Platné právo /    Sazby opravy (korekce či nižší
8.1.3  Popis pochybení                            referenční        odvod)
                                                  dokument
       Oznámení o zakázce nebylo zveřejněno v     směrnice          25 %, pokud zveřejnění oznámení o
       souladu s příslušnými právními předpisy    2004/18/ES             zakázce vyžadují směrnice a
       (např. zveřejnění v Úředním věstníku       Článek42                oznámení o zakázce nebylo
       Evropské unie (dále ien „Úřední věstník    směrnice             zveřejněno v Úředním věstníku
       EU"), pokud to směrniceíll vyžadují).      2004/17/ES
                                                  Oddíl 2.1          Evropské unie, ale bylo zveřejněno
       Umělé rozdělenízakázek na práce/ služby    interpretačního        takovým způsobem, aby bylo
       /dodávky                                   sděleníKomise
       Projekt prací nebo navrhovaný nákup        č. 2006/C 179/02   zajištěno, že podnik nacházející se
       určitého množství dodávek neboslužebje                       na území jiného členského státu měl
       dále rozdělen, následkem čehožse           Cl. 9 odst. 3
       dostane mimo oblast působnosti směrnic,    směrnice             přístup k příslušným informacím
       takže celý soubor dotčených prací, služeb  2004/18/ES ČI.    týkajícím se zakázky ještě před tím,
       nebo dodávek nenízveřejněn v Úředním       17 odst. 2        než byla udělena, tak aby mohl podat
       věstníku EU.                               směrnice          nabídku nebo dát najevo svůj zájem
                                                  2004/17/ES
       Nedodržení                                                     o získání této zakázky. V praxi to
       - lhůt pro doručenínab ídek,               Clánek38           znamená, že buď bylo oznámení o
       nebo                                       směrnice           zakázce zveřejněno na vnitrostátní
       - lhůt pro doručení žádostí o účast[2]     2004/18/ES        úrovni (podle vnitrostátních právních
       Lhůty pro doručení nabídek (nebo doručení  Článek45
       žádostí o účast) byly kratší než lhůty     směrnice              předpisů nebo pravidel vtomto
       stanovené ve směrnicích.                   2004/17/ES        ohledu), nebo bylydodrženyzákladní
                                                                    normy pro zveřejňování oznámení o

                                                                       zakázkách. Další podrobnosti o
                                                                     těchto normách obsahuje oddíl 2.1
                                                                      interpretačního sdělení Komise č.

                                                                                  2006/C 179/02.
                                                                                         tĎWo

                                                                    25 %, pokud zveřejnění oznámení o
                                                                         zakázce vyžadují směrnice a
                                                                          oznámení o zakázce nebylo
                                                                       zveřejněno v Úředním věstníku

                                                                     Evropské unie, ale bylo zveřejněno
                                                                         takovým způsobem, aby bylo

                                                                     zajištěno, že podnik nacházející se
                                                                    na územ (jiného členského státu měl

                                                                       přístup k příslušným informacím
                                                                    týkajícím se zakázky ještě před tím,
                                                                    než byla udělena, tak aby mohl podat
                                                                    nabídku nebo dát najevo svůj zájem

                                                                      o získání této zakázky. V praxi to
                                                                     znamená, že buď bylo oznámení o
                                                                     zakázce zveřejněno na vnitrostátní
                                                                    úrovni (podle vnitrostátních právních

                                                                        předpisů nebo pravidel vtomto
                                                                    ohledu), nebo bylydodrženyzákladní
                                                                    normy pro zveřejňování oznámení o

                                                                       zakázkách. Další podrobnosti o
                                                                     těchto normách obsahuje oddíl 2.1
                                                                      interpretačního sdělení Komise č.

                                                                                  2006/C 179/02.
                                                                     25 %, pokud zkrácení lhůt >= 50 %

                                                                     10 %, pokud zkrácení lhůt >= 30 %

                                                                       5 % v případě jakéhokoli jiného
                                                                     zkrácení lhůt (tuto sazbu opravy lze
                                                                    snížit na 2 % až 5 %, pokud povaha

                                                                             a závažnost nedostatku
                                                                      neodůvodňuje 5% sazbu opravy).

                                                                    strana 17 (celkem 27)
       ★★ * ★★  EVROPSKÁ UNIE                                                                             PRA HA
★           ★   Evropské strukturální a investiční fondy                                                  PRA GUE
       ★★       Operační program Praha - pól růstu ČR                                                     PRA GA
       ***                                                                                                PRA G

8.1.4  Typ nesrovnalosti                             Platné právo /     Sazby opravy (korekce či nižší
       Popis pochybení                               referenční         odvod)
                                                     dokument
       Nedostatečná dobak tomu, abysi                                   25 %, je-li doba, do kdy si potenciální
       potenciální uchazeči nebo zájemci opatřili    ČI. 39 odst. 1      uchazeči nebo zájemci musí opatřit
       zadávací dokumentaci                          směrnice           zadávací dokumentaci, kratší než50
                                                     2004/18/ES ČI.
       Dobak tomu, abysi potenciální uchazeči        46 odst. 1             % lhůt pro doručení nabídek (v
       nebo zájemci opatřili zadávací                směrnice             souladu s příslušnými předpisy).
       dokumentaci, je příliš krátká, a vytváří tak  2004/17/ES
       neodůvodněnou překážku pro otevření                              10 %, je-li doba, do kdy si potenciální
       veřejné zakázky hospodářské soutěži.                              uchazeči nebo zájemci musí opatřit
       Opravy se uplatňují na individuálním                             zadávací dokumentaci, kratší než60
       základě. Při určování výše opravy se
       zohlední případné polehčuj ícífaktory                                % lhůt pro doručení nabídek (v
       vztahující se k specifičnosti a složitosti                         souladu s příslušnými předpisy).
       zakázky, zejména možná administrativní                           5 %, je-li doba, do kdysi potenciální
       zátěž nebo obtíže s poskytováním zadávací                         uchazeči nebo zájemci musí opatřit
       dokumentace.                                                     zadávací dokumentaci, kratší než80

                                                                            % lhůt pro doručení nabídek (v
                                                                          souladu s příslušnými předpisy).

8.1.5  Nedostatečné z veřejnění(nezveřejnění)        Cl. 2 a či. 38                           10%
8.1.6  - prodloužených lhůtpro doručení nabídek,     odst. 7 směrnice     Oprava může být snížena na 5 %
8.1.7  nebo                                          2004/18/ES ČI.     podle závažnosti dané nesrovnalosti.
8.1.8  - prodloužených lhůt pro doručení žádostí o   10 a čl. 45 odst.
       účastí31                                      9 směrnice                            25%
                                                     2004/17/ES          Oprava může být snížena na 10 %
       Lhůty pro doručení nabídek (nebo doručení                          nebo 5 % podle závažnosti dané
       žádostí o účast) byly prodlouženy bez         Cl. 30 odst. 1
       zveřejnění v souladu s příslušnými právními   směrnice                          nesrovnalosti.
       předpisy(tj. zveřejnění v Úředním věstníku    2004/18/ES
       EU, jestliže se na veřejnou zakázku                                                 W0%
       vztahují směrnice).                           Směrnice            Oprava může být snížena na 25 %,
       Případy neodůvodňujícípoužitíjednacího        2009/81/ES
       řízenís předchozím zveřejněním oznámení                             10 % nebo 5 % podle závažnosti
       o zakázce.                                    Články 36,44,45               dané nesrovnalosti.
                                                     až 50 a 53
       Zadavatel přidělíveřejnou zakázku v           směrnice                                25%
       jednacím řízení po zveřejnění oznámenío       2004/18/ES a její   Oprava může být snížena na 10 %
       zakázce, avšaktento postup není               přílohy VII A        nebo 5 %, jestliže byla kritéria pro
       odůvodněn příslušnými ustanoveními.           (oznámenío
       Zvláště u zadávánízakázekvoblasti             veřejné zakázce:       výběr nebo kritéria pro zadání
       obrany a bezpečnosti, na něž se vztahuje      body 17 a 23) a       zakázky uvedena v oznámení o
       směrnice 2009/81/ES,                          VII B (oznámení
                                                                             zakázce (nebo v zadávacích
       Nedostatečně zdůvodněné nezveřejnění                             podmínkách, pokud jde o kritéria pro
       oznámenío zakázce - Zadavatel zadává
       veřejnou zakázku i prostřednictvím                                    zadání zakázky), avšak nikoli
       soutěžního dialogu nebo jednacího řízení                                   dostatečně podrobně.
       bez zveřejnění oznámenío zakázce, ovšem
       okolnosti použitítakového řízení
       neodůvodňují.
       Neuvedení:
       - kritériípro výběrv oznámení o zakázce,
       a/nebo
       - kritériípro zadání zakázky (a jejich váhu)
       v oznámenío zakázce nebo v zadávacích
       podmínkách

       Oznámení o zakázce nestanoví kritéria pro
       výběr a/nebo pokud ani oznámenío

                                                                        strana 18 (celkem 27)
       ★★ * ★★      EVROPSKÁ UNIE                                        PRA HA
★            ★      Evropské strukturální a investiční fondy             PRA GUE
       ★★           Operační program Praha - pól růstu ČR                PRA GA
        ***                                                              PRA G

        Typ nesrovnalosti                               Platné právo /   Sazby opravy (korekce či nižší
        Popis pochybení                                 referenční       odvod)
                                                        dokument
                                                                                              25%
        zakázce, ani zadávací podmínky nepopisují o koncesi na            Oprava může být snížena na 10 %
                                                                            nebo 5 % podle závažnosti dané
        dostatečně podrobně kritéria pro zadání         stavební práce:
                                                                                        nesrovnalosti.
        zakázky a jejich váhu.                          bod 5). Články
                                                                                              25%
                                                        42,54 a 55 a      Oprava může být snížena na 10 %
                                                        Příloha XIII        nebo 5 % podle závažnosti dané

                                                        směrnice                        nesrovnalosti.

                                                        2004/17/ES §6,                        25 %
                                                                          Oprava může být snížena na 10 %
                                                        44, 50, 78 ZZVZ     nebo 5 % podle závažnosti dané

                                                        a 53 směrnice                   nesrovnalosti.

                                                        2004/18/ES                        ~W%

8.1.9   Protiprávní a/neb o diskriminační kritéria pro Clánky45 až 50      Oprava může být snížena na 5 %
                                                                         podle závažnosti dané nesrovnalosti.
        výb ěr a/neb o kritéria pro zadání zakázky      a 53 směrnice
        stanovená v oznámení o zakázce nebo v           2004/18/ES          V případě, že provedené práce
                                                                                 nebyly zveřejněny, sena
        zadávací dokumentaci                            Články 54 a 55
                                                                         odpovídající částku uplatní oprava ve
        Případy, kdy byly hospodářské subjekty          směrnice                          výši 100 %.

        odrazeny od podání nabídky v důsledku           2004/17/ES

        nezákonných kritérií pro výběr a/nebo kritérií
        pro zadání zakázky stanovených v oznámení

        o zakázce nebo v zadávací dokumentaci.

        Například:

8.1.10  - povinnostjižmít provozovnu nebo               Cl. 44 odst.2
8.1.11  zástupce v zemi nebo regionu,                   směrnice
8.1.12  -již nabyté zkušenosti uchazečů v dané          2004/18/ES ČI.
        zemi nebo regionu.                              54 odst.2
        Kritéria pro výběrse nevztahujík předmětu       směrnice
        zakázky a nejsou mu úměrná                      2004/17/ES
        Pokud lze doložit, že minimálníúrovně
        způsobilosti pro konkrétnízakázku se            Cl. 23 odst.2
        nevztahují k jejímu předmětu a nejsou mu        směrnice
        úměrná, a není tedy pro zájemce zajištěn        2004/18/ES
        rovný přístup nebo to má za následek
        vytváření neodůvodněných překážek pro           ČI. 34 odst.2
        otevření veřejné zakázky hospodářské            směrnice
        soutěži.                                        2004/17/ES
        Diskriminační technické podmínky                Clánek2
        Stanovení technických norem, které jsou         směrnice
        příliš specifické, a není tedy pro zájemce      2004/18/ES
        zajištěn rovný přístup nebo to má za
        následek vytváření neodůvodněných               Článek 10
        překážek pro otevření veřejné zakázky           směrnice
        hospodářské soutěži.                            2004/17/ES
        Nedostatečné vymezenípředmětu zakázky
        Popis v oznámenío zakázce nebo v
        zadávacích podmínkách nestačí
        potenciálním uchazečům/zájemcům k
        určení předmětu zakázky.

                                                        Věci C-340/02
                                                        (Komise v.
                                                        Francie) a C-
                                                        299/08 (Komise
                                                        v. Francie)

        HODNOCENI NABÍDEK

                                                                         strana 19 (celkem 27)
★★ * ★★         EVROPSKÁ UNIE                                            PRA HA
★            ★  Evropské strukturální a investiční fondy                 PRA GUE
★★              Operační program Praha - pól růstu ČR                    PRA GA
        ***                                                              PRA G

8.1.13  Typ nesrovnalosti                              Platné právo /    Sazby opravy (korekce či nižší
8.1.14  Popis pochybení                                referenční        odvod)
8.1.15                                                 dokument
        Změna kritériípro výběrpo otevření             Cl. 2 a čl. 44                         25 %
8.1.16  nabídek, jež vede k nesprávnému přijetí        odst. 1 směrnice   Oprava může být snížena na 10 %
8.1.17  uchazečů.                                      2004/18/ES           nebo 5 % podle závažnosti dané
8.1.18  Kritéria pro výběr byla upravena během
8.1.19  fáze výběru, což vedlo k přijetí uchazečů,     Čl. 10 a čl. 54                  nesrovnalosti.
        kteří by podle kritérií pro výběr, jež byla    odst. 2 směrnice
        zveřejněna, přijati nebyli.                    2004/17/ES                             25 %
        Změna kritériípro výběrpo otevření             Cl. 2 a čl. 44     Oprava může být snížena na 10 %
        nabídek, jež vede k nesprávnému odmítnutí      odst. 1 směrnice     nebo 5 % podle závažnosti dané
        uchazečů.                                      2004/18/ES
        Kritéria pro výběr byla upravena během                                          nesrovnalosti.
        fáze výběru, což vedlo k odmítnutí             Čl. 10 a čl. 54
        uchazečů, kteří by podle kritérií pro výběr,   odst. 2 směrnice                       25 %
        jež byla zveřejněna, byli přijati.             2004/17/ES         Oprava může být snížena na 10 %
        Hodnocení uchazečů/zájemců podle               Clánek53             nebo 5 % podle závažnosti dané
        nezákonných kritériípro výb érneb o zadání     směrnice
        zakázky                                        2004/18/ES                       nesrovnalosti.
        V průběhu hodnocení uchazečů/zájemců
        byla kritéria pro výběr použita jako kritéria  Článek55                               25 %
        pro zadání zakázky nebo se nepostupovalo       směrnice           Oprava může být snížena na 10 %
        podle kritérií pro zadání zakázky (nebo        2004/17/ES           nebo 5 % podle závažnosti dané
        příslušných dílčích kritérií nebo vah)
        uvedených v oznámenío zakázce nebo             Clánky2 a 43                     nesrovnalosti.
        zadávacích podmínkách,což                      směrnice
        vedlo k použití nezákonných kritérií pro       2004/18/ES                             25 %
        výběr nebo zadání zakázky.                                        Oprava může být snížena na 10 %
        Příklad: Dílčí kritéria použitá pro zadání     Článek 10            nebo 5 % podle závažnosti dané
        zakázky se nevztahují ke kritériím pro         směrnice
        zadání zakázky uvedeným v oznámenío            2004/17/ES                       nesrovnalosti.
        zakázce nebo zadávacích podmínkách.                                                 ~25~%
        Nedostatek transparentnosti neb o rovného      Clánek2
        zacházenípři hodnocení                         směrnice           Oprava může být snížena na 10 %
        Auditní stopa týkající se zejména bodového     2004/18/ES           nebo 5 % podle závažnosti dané
        hodnocení uděleného každé nabídce je
        nejasná / neodůvodněná / nedostatečně          Článek 10                        nesrovnalosti.
        transparentní nebo vůbec neexistuje            směrnice
        a/nebo hodnotící zpráva neexistuje nebo        Clánek2                                25 %
        neobsahuje všechnyprvky požadované             směrnice           Oprava může být snížena na 10 %
        příslušnými předpisy.                          2004/18/ES           nebo 5 % podle závažnosti dané
        Změna nabídky během hodnocení
        Zadavatel umožní uchazeči/zájemci, aby         Článek 10                        nesrovnalosti.
        upravil svou nabídku během hodnocení           směrnice
        nabídek.                                       2004/17/ES
                                                       Clánek30
        Jednáníb ěhem zadávacího řízení                směrnice
        V rámci otevřeného nebo omezeného řízení       2004/18/ES
        zadavatel během fáze hodnoceníjedná s
        účastníky nabídkového řízení, což vede k
        významné změně původních podmínek
        uvedených v oznámenío zakázce nebo
        zadávacích podmínkách.
        Jednacířízení s předchozím zveřejněním
        oznámenío zakázce s podstatnou změnou
        podm ínek stanovených v oznám en í o
        zakázce nebo specifikaci.

        V souvislosti s jednacím řízením s

                                                                         strana 20 (celkem 27)
★★ * ★★              EVROPSKÁ UNIE                                            PRA HA
★            ★       Evropské strukturální a investiční fondy                 PRA GUE
★★                   Operační program Praha - pól růstu ČR                    PRA GA
        ***                                                                   PRA G

        Typ nesrovnalosti                          Platné právo /      Sazby opravy (korekce či nižší
        Popis pochybení                            referenční          odvod)
                                                   dokument

        předchozím zveřejněním oznámenío

        zakázce byly původní podmínky zakázky

        podstatně změněny, a tím bylo odůvodněno

        zveřejnění nové nabídky.

8.1.20  Odm ítnutí m im ořádně nízkých nab ídek    Clánek55
8.1.21
        Nabídkysezdají být mimořádně nízké         směrnice            25 %

        v poměru k výrobkům, stavebním pracím      2004/18/ES

        nebo službám, zadavatel však tyto nabídky

        odmítne, aniž by nejdříve písemně požádal Článek57

        o upřesněnízákladních prvků nabídky,       směrnice

        které považuje za důležité.                2004/17/ES

        Střet zájmů                                Clánek2

        Určí-li příslušnýsoud ní nebo správní orgán, směrnice          100 %

        že došlo ke střetu zájmů, a to buď u       2004/18/ES

        příjemce příspěvku poskytovaného Unií,

        nebo u zadavatele.                         Článek 10

                                                   směrnice

                                                                      2004/17/ES
        **** Vymezení nadlimitní veřejné zakázky je stanoveno zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných

        zakázek popř. zákonem č. 137/2006 Sb.

8.1.22  PROVÁDĚNI ZAKAZKY                          Clánek2             25 % výše zakázky
8.1.23  Podstatná změna prvků zakázky              směrnice            plus výše dodatečné částky zakázky
        uvedených v oznámenío zakázce              2004/18/ES          vyplývající z podstatných změn prvků
        nebo vzadávacích podmínkách[5]                                 zakázky.
        Základníprvky zadání zakázky mimo jiné     Článek 10
        zahrnují cenuí61. povahu prací. Ihůtu pro  směrnice            Hodnota omezenírozsahu
        dokončení, platební podmínky a použité     2004/17/ES          plus 25 % celkové hodnoty
        materiály. Pokud ide o to. co představuje                      konečného rozsahu (pouzeje-li
        základní prvek, ie vždv nezbytné provést   Judikatura:         uvedené omezení rozsahu zakázky
        analýzu na základě posouzení jednotlivých  Věc C-496/99 P,     významné).
        případů.                                   ČAS Succhi
                                                   difrutta SpA,
        Omezení rozsahu zakázky                    Sb. rozh. 2004, s.
        Zakázka byla zadána v souladu se           1-3801, body 116
        směrnicemi, ale následovalo omezeníjejího  a 118
        rozsahu.                                   Věc C-340/02,
                                                   Komise v.
                                                   Francie, Sb.
                                                   rozh. 2004,s. I-
                                                   9845
                                                   Věc C-91/08,
                                                   Wall AG,
                                                   Sb. rozh. 2010, s.
                                                   1-2815
                                                   Clánek2
                                                   směrnice
                                                   2004/18/ES

                                                   Článek 10
                                                   směrnice
                                                   2004/17/ES

                                                                       strana 21 (celkem 27)
★★ * ★★         EVROPSKÁ UNIE                                           PRA HA
★            ★  Evropské strukturální a investiční fondy                PRA GUE
★★              Operační program Praha - pól růstu ČR                   PRA GA
        ***                                                             PRA G

        Typ nesrovnalosti                            Platné právo /     Sazby opravy (korekce či nižší
        Popis pochybení                              referenční         odvod)
                                                     dokument
8.1.24  Zadávání zakázek na dodatečné práce/                            100% hodnoty doplňkových
        služby/ dodávky (pokud takové zadání         Cl. 31 odst.1      zakázek.
        představuje významnou změnu původních        písm.c) a odst.4
        podmínekzakázkvf711 bez hospodářské          a) směrnice        Pokud celková hodnota dodatečných
        soutěže, anižie splněna iednaz               2004/18/ES         prací / služeb /dodávek (ať už
        následujících podmínek                                          formalizovaná písemnou formou, či
                                                                        nikoli)zadaná v rozporu s
        - krajní naléhavostzpůsobená                                    příslušnými ustanoveními
        nepředvídatelnými událostmi,                                    nepřesahuje 50 % hodnoty původní
        - nepředvídaná okolností81 pro doplňkové                        zakázky, může být oprava snížena
        práce, služby, dodávky.                                         na 25%.

8.1.25  Hlavní zakázka byla zadána v souladu s       Cl. 31 odst.4      100% částky přesahující50 %
        příslušnými předpisy, ale následovalo        písm.a) pos­       hodnoty původní zakázky.
        zadání jedné nebo více zakázek na            lední pod-
        dodatečné práce/služby/dodávky (ať už        odstavec
        formalizované písemnou formou, či nikoli) v  směrnice
        rozporu s ustanoveními uvedených             2004/18/ES
        směrnic,jmenovitěs ustanoveními
        týkajícími se vyjednávacího řízení bez
        uveřejněníz důvodů krajní naléhavosti
        způsobené nepředvídatelnými událostmi
        nebo zadání doplňkových dodávek, prací
        nebo služeb.
        Dodatečné práce neb o služby překračující
        limit stanovený
        v příslušných ustanoveních
        Hlavní zakázka bvla zadána v souladu s
        ustanoveními směrnic, ale následovalo
        zadání jedné nebo více doplňkových
        zakázek, které překračuiíhodnotu původní
        zakázky o více než 50 %Í91.

JINÉ PORUŠENÍ PRAVIDEL                               Jiné porušení      min.25 % nebomin.10% nebo 5 %
8.1.26 Jiné porušenívýše neuvedené                   zadávání           s ohledem na závažnost porušení
                                                     zakázek dle
8.1.27 Jiné porušenívýše neuvedené                   zákona, které      0%
                                                     mělo nebo mohlo
                                                     mít vliv na výběr
                                                     nejvhodnější
                                                     nabídky.
                                                     Jiné porušení
                                                     zadávání
                                                     zakázek dle
                                                     zákona, které
                                                     nemělo vlivná
                                                     výběr
                                                     nejvhodnější
                                                     nabídky.
                                                     Zejména
                                                     pochybení
                                                     formálního
                                                     charakteru.

                                                                        strana 22 (celkem 27)
★★ * ★★    EVROPSKÁ UNIE                             PRA HA
★       ★  Evropské strukturální a investiční fondy  PRA GUE
★★         Operační program Praha - pól růstu ČR     PRA GA
   ***                                               PRA G

[1] U zakázek, na které se plně nebo částečně nevztahují směrnice, je třeba určit existenci nepochybného
přeshraničního významu nebo porušení vnitrostátních právních předpisů o zadávání veřejných zakázek. V tomto
kontextu viz oddíl 1.2.2 těchto pokynů. Pokud má zakázka nepochybný přeshraniční význam nebo došlo k
porušení vnitrostátního práva, je třeba určit, jaké úrovně zveřejnění mělo být v tomto případě použito. V této
souvislosti, jak je uvedeno v oddíle 2.1.1 interpretačního sdělení Komise č. 2006/C 179/02, povinnost
transparentnosti znamená, že podnik nacházející se na území jiného členského státu musí mít přístup k
příslušným informacím týkajícím se zakázky ještě před tím, než bude udělena, tak aby tento podnik mohl podat
nabídku nebo dát najevo svůj zájem o získání této zakázky, pokud bysi to přál. V praxi to znamená, že buď bylo
oznámení o zakázce zveřejněno na vnitrostátní úrovni (podle vnitrostátních právních předpisů nebo pravidel v
tomto ohledu), nebo byly dodrženy základní normy pro vyhlašování zakázek. Další podrobnosti o těchto normách
obsahuje oddíl 2.1 uvedeného interpretačního sdělení Komise.

[2] Tyto lhůty se vztahují na užšířízení a jednací řízení s uveřejněním oznámení o zakázce.

[3] Tyto lhůty se vztahují na užšířízení a jednací řízení s uveřejněním oznámení o zakázce.

[4] U změn zakázky po jejím udělení je možné využít omezené míry pružnosti, a to i v případě, kdy tato možnost
ani příslušná podrobná prováděcí pravidla nejsou stanovenyjasným a přesným způsobem voznámení o zakázce
nebo v zadávací dokumentaci (viz věc C-496/99, Succhi di frutta, bod 118). Pokud tato možnost není v zadávací
dokumentaci upravena, jsou změny zakázky přijatelné, pokud nejsou podstatné. Změna se považuje za
podstatnou, pokud:

(a) zadavatel zavádí podmínky, které - kdyby byly součástí původního zadávacího řízení - by umožnily přijetí
jiných uchazečů než těch, kteří byli původně přijati;

(b) změna umožňuje zadat zakázku jinému uchazeči než tomu, který byl přijat původně;

(c) zadavatel rozšíří rozsah zakázky na práce / služby/ dodávky, které v ní původně nebyly zahrnuty;

(d) změna má za následek změnu ekonomické rovnováhy ve prospěch dodavatele způsobem, který není v
původní zakázce uveden.

[5] Viz poznámka vvýše.

[6] V současné době nepovažuje Soudní dvůr za podstatnou změnu původní ceny pouze její snížení o 1,47 a
2,94 % (viz věc C-454/06, Pressetext, body 61 a 62). Ve věcech T-540/10 a T-235/11 Tribunál přijal finanční
opravy kvůli změnám nižším než2 % původní ceny.

[7] Viz poznámka výše.

[8] Pojem „nepředvídané okolnosti" by měl být vykládán s ohledem na to, co by měl pečlivý veřejný zadavatel
předvídat (např. nové požadavky vyplývající z přijetí nových předpisů EU nebo vnitrostátních právních předpisů
nebo technických podmínek, které nebylo možné předvídat, a to i přes technické šetření v rámci vypracovávání
návrhu provedené v souladu se současným stavem). Dodatečné práce / služby / dodávky způsobené
nedostatečnou přípravou nabídkového řízení / projektu nelze považovat za „nepředvídané okolnosti" - viz věci T-
540/10 a T-235/11 (uvedené výše).

[9] Ve směrnici 2004/17/ES není uveden žádný limit. Pro výpočet 50% prahové hodnoty zadavatel zohlední
dodatečné práce/služby. Hodnota těchto dodatečných prací/služeb nemůže být kompenzována hodnotou
zrušených prací/služeb. Částka za zrušené stavební práce/služby nemá žádný vliv na výpočet 50% prahové
hodnoty.

8.2 Zakázky, které jsou zadávány mimo režim zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných
zakázek, popř. mimo režim zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách
Sazby opravy (korekce / nižší odvodu) uvedené v tabulce vycházejí z Metodického pokynu pro oblast
zadávání zakázek pro programové období 2014 -2020 (Závazné postupy).

Vyskytne-li se v jednom výběrovém řízení více porušení pravidel uvedených v Pravidlech pro žadatele
a příjemce (kapitola Zadávání zakázek v rámci OP PPR), sazby opravše nesčítají, ale zohlední se při
rozhodování o sazbě opravy (5 %, 10 %, 25 % nebo 100 %) nejzávažnější porušení. Odvod ve výši
100 % je možné uplatnit v nejzávažnějších případech, kdy porušení zvýhodňuje určité
uchazeče/zájemce nebo kdy se porušení týká podvodu, jak určí příslušný soud.

                                                     strana 23 (celkem 27)
       ★★ * ★★  EVROPSKÁ UNIE                                         PRA HA
    ★       ★   Evropské strukturální a investiční fondy              PRA GUE
       ★★       Operační program Praha - pól růstu ČR                 PRA GA
       ***                                                            PRA G

Č.     Typ nesrovnalosti                                              Sazby opravy (korekce či nižší
                                                                      odvod)
       Popis pochybení
                                                                      100 % nebo min.25 % pokud byla
OZNÁMENI OZAKAZCE A ZADAVACI PODMÍNKY                                 dodržena určitá míra uveřejnění

8.2.1 Neuveřejnění nebo neodeslání      Zakázka byla zadána, aniž     100 % nebo min.25 % pokud byla
                                                                      dodržena určitá míra uveřejnění
       oznámení výběrového řízení       by bylo uveřejněno nebo
                                                                      min. 25 %, pokud je délka lhůty
                                        odesláno oznámení             kratší alespoň o 50 % jejídélky
                                                                      stanovené Pravidly pro žadatele a
                                        výběrového řízení dle         příjemce
                                                                      min. 10 %, pokud je délka lhůty
                                        platných Pravidel pro         kratší alespoň o 30 % jejídélky
                                                                      stanovené Pravidly pro žadatele a
                                        žadatele a příjemce, dle      příjemce
                                                                      2 - 5 %, v případě jiného zkrácení
                                        kapitoly Zadávání zakázek     lhůty pro podání nabídek
                                                                      min.25 %, je-li doba, do kdysi
                                        v rámci OP PPR                dodavatelé musíopatřitzadávací
                                                                      dokumentaci, kratšínež50 % lhůty
8.2.2 Umělé rozdělení předmětu zakázky Předmět zakázky je             pro doručení nabídek,
                                                                      min.10 %, je-li doba, do kdysi
                                        rozdělen tak, aby došlo ke    dodavatelé musí opatřitzadávací
                                                                      dokumentaci, kratšínež60 % lhůty
                                        snížení předpokládané         pro doručení nabídek
                                                                      min. 5 %, je-li doba, do kdy si
                                        hodnoty pod limity            dodavatelé musí opatřitzadávací
                                                                      dokumentaci, kratší než80% lhůty
                                        stanovené v tomto MP a        pro doručení nabídek
                                                                      min. 10 % nebo min. 5 %, s
                                        jeho zadání v mírnějším       ohledem na závažnost porušení

                                        režimu, nežje stanoven        min.25 % nebo min. 10 nebo 5 %
                                                                      pokud byla hodnotící kritéria v
                                        pro předmětzakázky před       zadávacích podmínkách uvedena,
                                                                      ale nedostatečně podrobně
                                        jejím rozdělením.             popsána
                                                                      min.25 % nebo min. 10 % nebo 5
8.2.3. Nedodržení minimální délky lhůty Lhůty pro podání nabídek      % s ohledem na závažnost
                                                                      porušení
       pro podání nabídek               byly nižší nežlhůty

                                        uvedené v platných

                                        Pravidlech pro žadatele a

                                        příjemce, dle kapitoly

                                        Zadávání zakázek v rámci

                                        OP PPR.

8.2.4 Nedostatečná doba k opatření      Dobaktomu, abysi
           zadávací dokumentace         dodavatelé opatřili
                                        zadávací dokumentaci,je
                                        příliš krátká, a vytváří tak
                                        neodůvodněnou překážku
                                        pro otevření veřejné
                                        zakázky hospodářské
                                        soutěži.

8.2.5  Neuveřejnění informacío          Došlo k prodloužení lhůty
       prodlouženílhůty pro podání      pro podání nabídek, ale
       nabídek                          toto prodloužení nebylo
                                        uveřejněno stejným
8.2.6 Neuvedení hodnotících kritérií v  způsobem,jakým bylo
           zadávacích podmínkách        zahájeno výběrové řízení.
                                        Hodnotící kritéria, případně
8.2.7 Dis krimi načni kvalifikační      jejich podrobná specifikace
           požadavky                    nejsou uvedenyv
                                        zadávacích podmínkách.

                                        Stanovení diskriminačních
                                        kvalifikačních požadavků.
                                        Například:
                                        - Povinnost mít
                                        provozovnu nebo zástupce
                                        vdanézemi nebo regionu;
                                        - Povinnostuchazečů, mít

                                                                      strana 24 (celkem 27)
    ★★ * ★★     EVROPSKÁ UNIE                                            PRA HA
    ★        ★  Evropské strukturální a investiční fondy                 PRA GUE
    ★★          Operační program Praha - pól růstu ČR                    PRA GA
        ***                                                              PRA G

Č.      Typ nesrovnalosti                                                Sazby opravy (korekce či nižší
                                                                         odvod)
        Popis pochybení
                                                                         min.25 % nebo min. 10 % nebo 5
8.2.8 Hodnotící kritéria stanovená v      zkušenosti v dané zem i        % s ohledem na závažnost
           rozporu se zásadami            nebo regionu;                  porušení
                                          - Stanovení kvalifikačních     min.25 % nebo min. 10 % nebo 5
8.2.9 Diskriminačnívymezení předmětu      předpokladů, které             % s ohledem na závažnost
           zakázky                        neodpovídajípředmětu           porušení
                                          zadávané veřejné zakázky.
8.2.10 Nedostatečné vymezení předmětu     Stanovení hodnotících          min. 10 % nebo min. 5 % s
           zakázky                        kritérií, která nevyjadřují    ohledem na závažnost porušení
                                          vztah užitné hodnoty a
                                          ceny.

                                          Předmět zakázky je v
                                          zadávacích podmínkách
                                          vymezen příliš konkrétně,
                                          tak že není zajištěn rovný
                                          přístup k jednotlivým
                                          dodavatelům, resp. někteří
                                          dodavatelé jsou takto
                                          vymezeným předmětem
                                          zakázky zvýhodněni.

                                          Předmět zakázky je v
                                          zadávacích podmínkách
                                          vymezen nedostatečně,
                                          takže zadávací podmínky
                                          neobsahují veškeré
                                          informace podstatné pro
                                          zpracování nabídky.____

POSOUZENI A HODNOCENI NABÍDEK

C7      Typ porušení                      Popis porušení                 Sazba finanční opravy
                                                                         min.25 % nebo min. 10 % nebo 5
8.2.11 Změna kvalifikačních požadavků po  Kvalifikační požadavky         % s ohledem na závažnost
           otevření obáleks nabídkami     byly změněny ve fázi           porušení
                                          posouzení kvalifikace, což
8.2.12  Hodnocení nabídek podle jiných    má vliv nasplnění              min.25 % nebo min. 10 % nebo 5
        hodnotících kritérií, nežbyla     kvalifikace jednotlivými       % s ohledem na závažnost
        uvedena                           dodavateli (nesplnění          porušení
        v zadávacích podmínkách           kvalifikace dodavateli, kteří
                                          by ji dle zadávacích           min.25 % nebo min. 10 % nebo 5
8.2.13 Netransparentní posouzení a/nebo   podmíneksplňovali nebo         % s ohledem na závažnost
           hodnocení nabídek              splnění kvalifikace            porušení
                                          dodavateli, kteří by ji dle
                                          zadávacích podmínek
                                          nesplňovali).
                                          Při hodnocení nabídek
                                          byla použita jiná hodnotící
                                          kritéria (případně sub-
                                          kritéria nebojejich váhy),
                                          než byla uvedena v
                                          zadávacích podmínkách a
                                          tato skutečnostměla vliv
                                          na výběr nejvhodnější
                                          nabídky.

                                          Protokol o posouzenía
                                          hodnocení nabídek
                                          neexistuje nebo
                                          neobsahuje všechny
                                          náležitosti vyžadované dle
                                          Pravidel pro žadatele a

                                                                         strana 25 (celkem 27)