WEBSERVER2
CORE8
1.2.0.1
2026-04-23 20:09
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Evidenční číslo: 1102613
Dodatek č. 4 k Rámcové dohodě
číslo O2OP / 764436
Uzavřené dne 14. 11. 2018 mezi
TS Bruntál, s.r.o. O2 Czech Republic a. s.
Zeyerova 1489/12 792 01 Bruntál IČO: Za Brumlovkou 266/2 140 22 Praha 4 - Michle
25823337 DIČ: CZ25823337 IČ:60193336 DIČ: CZ60193336
spisová značka, pod kterou je společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským
zapsána u příslušného rejstříkového soudu: soudem v Praze, oddíl B, vložka 2322
C 19499 vedená u Krajského soudu v Ostravě
zastoupená:
zastoupená: David Foldyna DiS.
Ing. VÁCLAV FRGAL Jednatel Sales Manager, Medium Corporate - Severní
(dále jen „Účastník") a Morava
(dále jen „O2“)
O2 a Účastník se dohodli na následujících změnách výše uvedené Rámcové dohodě:
I. O2 a Účastník se dohodli na prodloužení výše uvedené Rámcové dohody o 27 měsíců počítaných ode dne
podpisu tohoto dodatku oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
II. O2 a Účastník se dohodli na změně ustanovení písmene a) přílohy č. 1 Rámcové dohody, jehož znění se
zrušuje a nahrazuje se novým zněním uvedeným v Příloze č. 1 tohoto dodatku.
III. O2 a Účastník se dohodli, že se dosavadní znění písmena b) přílohy č. 1 Rámcové dohody s účinností od
dne 3. 05. 2023 ruší a nahrazuje novým zněním uvedeným v písm. b) přílohy č. 1 tohoto dodatku.
IV. O2 a Účastník se dohodli na změně minimální částky dle článku 4.5 Rámcové dohody, a to na 7.000,00 Kč.
V. O2 a Účastník se dohodli, že dosavadní znění dále uvedených ustanovení této Rámcové dohody se ruší a
nahrazují následujícím zněním:
4.9 Pro vyloučení pochybností strany shodně prohlašují, že Rámcová dohoda není a nebude za žádných okolností
považována či interpretována jako smlouva o propojení či přístupu k síti či službám elektronických
komunikací ve smyslu § 78 a násl. ZoEK. Účastník a Další účastník bere na vědomí, že dle čl. 4.1. bod 2
Všeobecných podmínek nesmí přenechávat Služby za úplatu nebo jiné protiplnění jiným osobám
(„přeprodej“) ani přeprodej umožnit nebo se na něm podílet. Zakázáno je rovněž začleňování Služeb O2 do
technických řešení určených pro poskytování služeb jiným osobám a vydávání služeb O2 za služby jiného
subjektu. V případě porušení povinností Účastníka či Dalšího účastníka stanovených čl. 4.1.bod 2
Všeobecných podmínek přecházejí práva i povinnosti Účastníka či Dalšího účastníka na koncového
uživatele služeb, pokud s tím O2 vysloví souhlas. Jediným oprávněným poskytovatelem služeb na
telefonních číslech, jejichž prostřednictvím jsou služby poskytovány, zůstává i v takovém případě O2. O2 je
oprávněna odstoupit od této Rámcové dohody s okamžitou účinností v případě porušení povinností dle
tohoto článku Účastníkem nebo Dalším účastníkem. O2 je dále oprávněna požadovat po Účastníkovi nebo
Dalším účastníkovi smluvní pokutu ve výši 70.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinností dle tohoto
článku, čímž není dotčen nárok společnosti O2 na náhradu škody. Smluvní strany prohlašují, že výši
smluvní pokuty považují za přiměřenou.
Obchodní tajemství společnosti O2 Czech Republic a.s.
1
O2 Czech Republic a.s. Za Brumlovkou 266/2 140 22 Praha 4 - Michle Czech Republic www.o2.cz
zapsaná v obchodním rejstříku Městského soudu v Praze oddíl B vložka 2322 IČ 60193336 DIČ CZ60193336
4.10 Smluvní strany se dohodly na tom, že Účastník, spolu s Dalšími účastníky, je oprávněn pod zvýhodněné
obchodní podmínky této Rámcové dohody zařadit maximálně 80 účastnických čísel (SIM) (zároveň platí, že
pokud je Další účastník fyzickou osobou, je v rámci tohoto maximálního počtu účastnických čísel (SIM)
oprávněn pod zvýhodněné obchodní podmínky této Rámcové dohody zařadit maximálně 10 účastnických
čísel (SIM)). To znamená, že bude-li mít Účastník, spolu s Dalšími účastníky (či sám Další účastník, pokud
je fyzickou osobou), aktivních více účastnických čísel (SIM), než je uvedeno v tomto článku, bude O2
Účastníkovi (popř. Dalšímu účastníkovi) účtovat za Služby odebírané prostřednictvím účastnických čísel
(SIM) nad limit stanovený tímto článkem v standardních cenách stanovených příslušným ceníkem Služeb
(nikoli v cenách sjednaných touto Rámcovou dohodou). Limit účastnických čísel (SIM) lze navýšit pouze na
základě písemné dohody uzavřené mezi Účastníkem a společností O2.
VI. O2 a Účastník se dohodli, že se na konec odst. 5.3 článku 5. Rámcové dohody doplňuje text s následujícím
zněním:
„O2 je oprávněna navrhnout Účastníkovi nebo Dalším účastníkům slevu z cen poskytovaných služeb, a to
ve výslovné nabídce doručené Účastníkovi (Dalšímu účastníkovi) nejpozději současně s prvním
vyúčtováním, v němž se má navržená sleva zohlednit. Účastník (Další účastník) tento návrh přijme a
dohodu o poskytnutí slevy uzavře zaplacením takového vyúčtování v částce snížené o navrženou slevu.“
VII. O2 a Účastník se dohodli, že se na konec článku 4. Rámcové dohody doplňuje nový odstavec s číselným
označením 4.11 s následujícím zněním:
„Tato inflační doložka stanoví, zda se v konkrétním kalendářním roce na základě této Rámcové dohody a
v souladu s ní (tedy beze změny smluvních podmínek) navýší všechny ceny (včetně cen za spotřebovanou
jednotku služeb elektronických komunikací) a poplatky, které jsou uvedené v písm. a) Přílohy č. 1 této
Rámcové dohody (dále jen „Ceny“), a to o částku stanovenou procentní sazbou odpovídající dále
definované míře inflace z aktuální výše Cen bez DPH (tedy již upravených za trvání této Rámcové dohody v
důsledku předchozích případů navýšení, pokud k nim došlo). K navýšení Cen dochází jednou za kalendářní
rok, a to o částku odpovídající míře inflace vyjádřené přírůstkem průměrného ročního indexu
spotřebitelských cen, který vyjadřuje procentní změnu průměrné cenové hladiny za 12 posledních měsíců
oproti průměru 12 předchozích měsíců, zveřejněné Českým statistickým úřadem či jeho právním
nástupcem v měsíci lednu každého kalendářního roku (dále jen „Inflace“). Částka navýšení každé z Cen se
zaokrouhlí matematicky na dvě desetinná místa. Je-li Inflace nižší než 1 %, ke změně Cen na základě této
inflační doložky v daném kalendářním roce nedojde.
Navýšení Cen o částku odpovídající Inflaci bude účinné od prvního (nového) zúčtovacího období Účastníka
a Dalších účastníků začínajícího v měsíci březnu téhož kalendářního roku jako měsíc leden, v němž byla
Inflace zveřejněna. Novou výši Cen po zohlednění jejich navýšení bez DPH společnost O2 Účastníkovi a
Dalším účastníkům písemně oznámí nejpozději s vyúčtováním za první zúčtovací období, od něhož se
navýšení uplatní (není-li výslovně sjednáno jinak, postačuje zaslání tohoto oznámení elektronickou formou).
Pokud společnost O2 neoznámí navýšení Cen ve lhůtě uvedené v předcházející větě, k jejich navýšení dle
inflační doložky v daném kalendářním roce nedojde.
V případě, že Inflace přestane být vyhlašována, zavazují se smluvní strany v dobré víře jednat a na
písemnou výzvu kterékoli z nich do dvaceti (20) pracovních dnů od doručení písemné výzvy uzavřít dodatek
k Rámcové dohodě, kterým bude Inflace nahrazena mírou růstu spotřebitelských cen stanovenou na
základě srovnatelného nástupnického indexu. Uplyne-li marně lhůta dle předchozí věty, je společnost O2
oprávněna z tohoto důvodu tuto Rámcovou dohodu vypovědět s výpovědní dobou 30 (třicet) kalendářních
dnů od doručení výpovědi.
Příklad: Rámcová dohoda mezi O2 a Účastníkem byla uzavřena s touto inflační doložkou dne 5.
dubna 2018 a v její příloze č. 1 byl sjednán jen „Tarif 1“ s individualizovanou měsíční cenou bez DPH
ve výši 134 Kč, zúčtovací období účastníka začíná vždy prvním dnem příslušného kalendářního
měsíce. Podle inflační doložky dochází k prvnímu navýšení ceny „Tarifu 1“ o míru inflace vyjádřenou
přírůstkem průměrného roční indexu spotřebitelských cen vyhlášené Českým statistickým úřadem v
lednu roku 2019. Míra inflace, kterou Český statistický úřad v lednu 2019 zveřejnil, činí 2,2 %, proto
O2 Czech Rep
zapsaná v obchodní
Obchodní tajemství
částka navýšení ceny tarifu činí z jeho ceny bez DPH (134 Kč) 2,2 %, tedy po zaokrouhlení na dvě
desetinná místa 2,95 Kč. Poprvé navýšená cena tarifu v roce 2019 tedy činí 136,95 Kč bez DPH
měsíčně a uplatní se od druhého zúčtovacího období následujícího po zveřejnění míry inflace, tj. od 1.
března 2019.
Obdobně:
Míra inflace vyhlášená v lednu 2020 činí 2,9 %, částka druhého navýšení v roce 2020 se tedy
stanoví jako 2,9 % ze základu 136,95 Kč bez DPH měsíčně =3,97 Kč. Navýšená cena se uplatní od
druhého zúčtovacího období následujícího po zveřejnění míry inflace, tj. od 1. března 2020 a činí
140,92 Kč bez DPH měsíčně.
Míra inflace vyhlášená v lednu 2021 činí 3,0 %, částka třetího navýšení v roce 2021 se tedy stanoví
jako 3,0 % ze základu 140,92 Kč bez DPH měsíčně =4,23 Kč. Navýšená cena se uplatní od druhého
zúčtovacího období následujícího po zveřejnění míry inflace, tj. od 1. března 2021 a činí 145,15 Kč
bez DPH měsíčně.
Míra inflace zveřejněná v lednu 2022 činí 4,5 %, částka čtvrtého navýšení v roce 2022 se tedy
stanoví jako 4,5 % ze základu 145,15 Kč bez DPH měsíčně = 6,53 Kč. Navýšená cena se uplatní od
druhého zúčtovacího období následujícího po zveřejnění míry inflace, tj. od 1. března 2022 a činí
151,68 Kč bez DPH měsíčně.“
O2 a Účastník se dohodli, že v kalendářním roce 2023 k navýšení Cen dle inflační doložky nedojde
VIII. O2 a Účastník se dohodli na změně přílohy č. 2 Rámcové dohody, jejíž znění se ruší a nahrazuje se novým
zněním uvedeným v příloze č. 2 tohoto dodatku.
IX. Náleží-li Účastník do okruhu subjektů uvedených v ustanovení § 2 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, zavazuje
se uveřejnit Rámcovou dohodu ve znění všech jejích dodatků (včetně tohoto dodatku), případně jednotlivé
Účastnické smlouvy v registru smluv v souladu s tímto zákonem
X. Tento dodatek se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po jednom.
Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho uzavření a účinnosti prvním dnem zúčtovacího období
následujícího po
jejím uzavření,
nejpozději však
do třiceti (30) V Praze, dne
kalendářních dní
po jejím uzavření.
za TS Bruntál, s.r.o. V Bruntále, dne
Ing. VÁCLAV FRGAL
Jednatel
za O2 Czech Republic a.s.
David Foldyna DiS.
Sales Manager, Medium Corporate - Severní Morava Na základě pověření
Přílohy:
č. 1 - Příloha č. 1 Rámcové dohody
č. 2 - Příloha č. 2 Rámcové dohody - kontaktní informace
O2 Czech Rep
zapsaná v obchodní
Obchodní tajemství
Příloha č. 1 Dodatku k Rámcové dohodě
a) Individuální nabídka
Individuální nabídka pro: TS Bruntál, s.r.o.
O2 poskytne Účastníkovi následující individuální podmínky:
Volání, SMS a ostatní
Objem Volání SMS
dat Velikost do O2 soVísotítlaávtnnČíícRhVdnoitrvTráooemlsaátmcnáiítnCsloumžbbyvií do SMS MMS
a na O2 a do (mobiln í
Měsíční v ČR a obnove pevné ostatní ch sítě ČR a
paušál sítě v na sítí v ČR zahrani
Tarif zóně ní pevn
é sítě čí)
EU/Dat objemu
ová dat ČR
služba v ČR
VARIO profil Voice
VARIO profil 2
VARIO profil 3
MAX
VARIO profil 4
Ceny jsou uvedeny bez aktuální sazby DPH. Ceny za sazby jsou v Kč za minutu/SMS/MMS.
Položka Data zobrazuje výši základního objemu dat nebo datovou službu, která je součástí tarifu. Účtovací interval
(tarifikace) pro národní volání a videovolání: První minuta celá a dále pak po sekundách. Součástí všech tarifů je služba
Volání ve firmě, jejíž poplatek je zahrnut do měsíčního paušálu tarifu. Volání do hlasové schránky je zahrnuto v ceně
měsíčního paušálu.
Provoz v zóně EU
Tarif Volání odchozí v zóně EU SMS v zóně EU
VARIO profil Voice 0,90 0,90
VARIO profil 2 0,90 0,90
VARIO profil 3 MAX 0,00 0,00
VARIO profil 4 0,00 0,00
Ceny jsou uvedeny bez aktuální sazby DPH. Ceny jsou v Kč za minutu/SMS.
Mezinárodní volání a videovolání
Zóna/země Volání a videovolání
1. 3,00
2. 3,00
Ceny jsou uvedeny bez aktuální sazby DPH. Ceny za sazby jsou v Kč za minutu.
O2 Czech Rep
zapsaná v obchodní
Obchodní tajemství
Účtovací interval (tarifikace) pro mezinárodní volání a videovolání: Účtuje se každá započatá minuta. Seznam
zemí s rozdělením do jednotlivých zón je uvedený v Příloze č. 1 Ceníku.
Mezinárodním voláním se rozumí hlasový provoz na účastnických číslech.
Výše uvedené sazby (ceny) za mezinárodní volání/videovolání a SMS na zahraniční čísla se uplatní pouze v
kombinaci s některým z tarifů uvedených v této příloze shora v tabulkách Volání a NEO pro firmy.
DSavtěotvBé absailcíčky
O2 se zavazuje účasStnluíkžobvai po dobu trvání této dohodyMúěčstíočvnaítpzaaušál
odchozí/příchozí roaming v zemích
MuovbeidlneíniýnctehrnventížBeuspinřiepsosjeMné tabulce cenu podle níže uvedené tabulky:
MobZilnóínian/tzeernmeět BusVinoelásnsí L+v rámci Příchozí hovory SMS
Ceny jsou uvedenyzvóKnyč abedzoaČkRtuální sazby DPH.
Zbytek Evropy 12,00 8,00 5,00
Ostatní 16,00 12,00 5,00
Ceny jsou v Kč za 1 min. bez DPH, 1 odchozí SMS/MMS/MB. Ceny za
odchozí/příchozí roaming v zemích v tabulce neuvedených se řídí platným
ceníkem společnosti O2. Výše uvedené rozdělení zón a sazby (ceny) za
odchozí/příchozí roaming se uplatní pouze v kombinaci s některým z tarifů
uvedených v této příloze shora v tabulce Volání.
Car Control
Služba Měsíční paušál
O2 Car Control Standard
Ceny jsou uvedeny v Kč bez aktuální sazby DPH.
Machine tarify
Tarif Měsíční SMS do O2 SMS do
paušál mobilní ostatních sítí
sítě a v zóně EU
O2 Machine Základ
O2 Machine
Neomezený
Ceny jsou uvedeny v Kč bez aktuální sazby DPH.
O2 Czech Rep
zapsaná v obchodní
Obchodní tajemství
Jednorázové poplatky Poplatek
Služba
Poplatek za výměnu SIM 1,00
Aktivace služby 1,00*
Poplatek za převod účastnictví 1,00
Ceny jsou uvedeny v Kč bez aktuální sazby DPH. *Cena platí 90 dní od
nabytí účinnosti dodatku.
Není-li výslovně stanoveno jinak, nejpozději s ukončením účinnosti této Rámcové dohody budou Účastníkovi a
Dalšímu účastníkovi všechny Služby účtovány v běžných cenách, tj. dle Ceníku bez cenových ujednání
uvedených v této Rámcové dohodě. Z tohoto důvodu bude Účastníkovi s ukončením účinnosti této Rámcové
dohody nastaven na účastnických číslech (SIM) příslušný výchozí tarif, a to dle tabulky níže. Podmínky
výchozího tarifu jsou stanoveny Ceníkem.
Tarif (aktivní v den ukončení účinnosti Rámcové dohody) Výchozí tarif
VARIO profil Voice VARIO Voice
VARIO profil 2 VARIO
VARIO profil 3 MAX VARIO
VARIO profil 4 VARIO
Účastník a Další účastníci berou na vědomí, že shora uvedené zvýhodněné obchodní podmínky (slevy) není
možné kombinovat s jinými slevami či krátkodobými marketingovými akcemi (KMA) poskytovanými ze strany O2.
Služby a Zboží objednané Účastníkem či Dalším účastníkem za trvání této Rámcové dohody budou (po dobu
jejího trvání) bez dalšího účtovány dle shora uvedených cenových podmínek (nikoli dle cenových podmínek
jiných slev či krátkodobých marketingových akcí).
b) Dotace na nákup HW/příslušenství
Účastníkovi bude s účinností od dne 3. 05. 2023 poskytnuta sleva ve formě dotace na nákup HW/příslušenství
dle aktuální nabídky v celkové výši XXX Kč včetně DPH (dále jen „dotace“). Čerpání dotace se řídí níže
dohodnutými podmínkami.
Smluvní strany nadto potvrzují, že za dobu trvání Rámcové dohody byla Účastníkovi poskytnuta sleva ve formě
dotace na nákup HW/příslušenství v celkové částce XXX Kč včetně DPH (dále jen "dosavadní dotace"); v této
částce není zohledněna výše dotace, která bude Účastníkovi poskytnuta na základě první věty předchozího
odstavce. Čerpání dosavadní dotace se i nadále řídí podmínkami, za kterých byla Účastníkovi poskytnuta.
Poskytnutí dotace je podmíněno splněním následujících podmínek:
i) Účastník/Další účastník bude HW/příslušenství, k jehož koupi využil dotace, užívat výhradně pro své vlastní
účely nebo pro účely Dalších účastníků, a to po celou dobu trvání této Rámcové dohody, výlučně v síti
elektronických komunikací O2 a ve spojení s mobilním účastnickým číslem, které je zařazeno pod podmínky této
Rámcové dohody; a
O2 Czech Rep
zapsaná v obchodní
Obchodní tajemství
ii) Účastník/Další účastník zahájí (v souladu s bodem i) aktivní užívání HW/příslušenství, k jehož koupi využil
dotace, do 9 měsíců od převzetí příslušného HW či příslušenství.
V případě nesplnění některé ze shora uvedených podmínek nárok na dotaci (slevu) nevznikne a O2 je
oprávněna doúčtovat Účastníkovi/Dalšímu účastníkovi rozdíl standardní (nedotované) kupní ceny
HW/příslušenství stanovené příslušným ceníkem O2 pro HW a příslušenství a dotované ceny Účastníkem/Dalším
účastníkem skutečně uhrazené.
Po uplynutí sedmadvacátého (27.) měsíce od dne uzavření tohoto dodatku a v průběhu výpovědní doby této
Rámcové dohody není Účastník/Další účastník oprávněn dotaci čerpat
Účastník se zavazuje shora uvedené limity čerpání dotace dodržet. V případě jejich překročení je mu O2
oprávněna příslušnou částku neoprávněně čerpané dotace doúčtovat.
V případě prodeje HW/příslušenství v režimu přenesené daňové povinnosti podle § 92f zákona č. 235/2004 Sb.,
zákon o DPH, ve znění pozdějších předpisů je dotace čerpána v takové výši, jako by k přenesení daňové
povinnosti nedocházelo.
O2 Czech Rep
zapsaná v obchodní
Obchodní tajemství
Příloha č. 2 Dodatku k Rámcové dohodě
Kontaktní informace
Pro komunikaci a správu firemních služeb je k dispozici portál Moje O2 (moje.o2.cz).
Kontaktní osoby v rozsahu svého oprávnění tu mohou zejména:
- spravovat a kontrolovat poskytované služby a jejich nastavení
- přidávat a odebírat další kontaktní osoby, případně upravovat jejich oprávnění
- kontrolovat evidenci faktur za poskytované služby
- efektivně řešit dotazy, podněty a reklamace přímo v chatu s případnou možností přepojení na operátora
- získat přístup do dalších portálů O2 (webové stránky O2, Firemní telefony, eWatch portál, M2M portál
atd.).
Uvedené funkce Moje O2 jsou k dispozici na webu (tzn. pokud Moje O2 používáte v počítači).
Mobilní aplikace Moje O2 pro chytré telefony je určená pro rychlá řešení stěžejních záležitostí, transakcí nebo
vyhledání odpovědi na dotaz bez většího detailu.
O2 Czech Rep
zapsaná v obchodní
Obchodní tajemství