Textová podoba smlouvy Smlouva č. 23649313: Dohoda o vypořádání závazků - projekt"Obnova střechy a báně kostela

                        DOHODA O VYPOŘÁDÁNÍ ZÁVAZKŮ

uzavřená dle § 1746, odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
                                   předpisů (dále jen „občanský zákoník“)

Smluvní stran:

Poskytovatel     Ústecký kraj
Název:           Velká Hradební 3118/48, 400 02 Ústí nad Labem
Sídlo:           Mgr. Jiřím Řehákem, náměstkem hejtmana Ústeckého kraje
Zastoupený:

Kontaktní osoba: Mgr. Jana Cholinská, samostatný referent oddělení památkové péče

                 odboru kultury a památkové péče Krajského úřadu Ústeckého kraje

E-mail/telefon: cholinska.j@kr-ustecky.cz / +420 475 657 259

IČO:             70892156

DIČ:             CZ70892156

Bank. spojení: Česká spořitelna, a.s.

číslo účtu:      1630952/0800

(dále jen „poskytovatel“)

a

Příjemce         Římskokatolická farnost Bořislav
Název:           Na Zámku 95/2, 418 01 Bílina
Sídlo:           Mgr. Martinem Sajem, ThLic., administrátorem
Zastoupený:
E-mail/telefon:  49087541
IČO:             Fio Banka, a.s.

Bank. spojení:
číslo účtu:

(dále jen „příjemce“)

(společně jako „Smluvní strany“)

Kopie dokladu o právní subjektivitě příjemce je součástí spisu SZ KUUK/016060/2022
uloženého na odboru kultury a památkové péče Krajského úřadu Ústeckého kraje

                       uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto

                                       strana 1 / 3
                      DOHODA O VYPOŘÁDÁNÍ ZÁVAZKŮ:

                                                             I.

                                                      Preambule

1. Smluvní strany uzavřely dne 01.08.2022 smlouvu o poskytnutí neinvestiční dotace, na
     základě které byla poskytovatelem poskytnuta příjemci dotace ve výši 340 000 Kč určená
     na realizaci projektu „Obnova střechy a báně kostela sv. Kateřiny Alexandrijské v Bořislavi
     - I. etapa“.

2. Poskytovatel je povinným subjektem pro zveřejňování smluv dle § 2 odst.1 zákona č.
     340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
     smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon)“. Zveřejněním
     smlouvy dle Zákona je splněna i povinnost zveřejnit smlouvy dle zákona o rozpočtových
     pravidlech územních rozpočtů.

3. Obě smluvní strany shodně prohlašují, že do okamžiku sjednání této dohody, nebyla
     citovaná smlouva v odst. 1 v zákonné lhůtě zveřejněna dle Zákona. Smluvní strany jsou
     si vědomy právních následků s tím spojených.

4. V zájmu úpravy vzájemných práv a povinností vyplývajících z původně sjednané smlouvy
     citované v odst. 1, s ohledem na skutečnost, že obě strany jednaly s vědomím závaznosti
     uzavřené smlouvy a v souladu s jejím obsahem plnily, co si vzájemně ujednaly, a ve snaze
     napravit stav vzniklý v důsledku neuveřejnění smlouvy v registru smluv, sjednávají
     smluvní strany tuto dohodu ve znění, jak je dále uvedeno.

                    II.

                    Práva a závazky smluvních stran

1. Smluvní strany si tímto ujednáním vzájemně stvrzují, že obsah vzájemných práv a
     povinností, který touto dohodou nově sjednávají, je zcela a beze zbytku vyjádřen textem
     původně sjednané smlouvy s jejími dodatky, které tvoří pro tyto účely přílohy této dohody.

2. Smluvní strany prohlašují, že veškerá vzájemně poskytnutá plnění na základě původně
     sjednané smlouvy považují za plnění dle této dohody a že v souvislosti se vzájemně
     poskytnutým plněním nebudou vzájemně vznášet vůči druhé smluvní straně nároky
     z titulu bezdůvodného obohacení.

3. Smluvní strany prohlašují, že veškerá budoucí plnění z této dohody, která mají být od
     okamžiku jejího uveřejnění v registru smluv plněna v souladu s obsahem vzájemných
     závazků vyjádřeným v příloze této dohody, budou splněna podle sjednaných podmínek.

4. Poskytovatel, se tímto zavazuje druhé smluvní straně k neprodlenému zveřejnění této

dohody a její kompletní přílohy v registru smluv v souladu s ustanovením § 5 zákona o

registru smluv. Zároveň zajistí, aby informace o zveřejnění této dohody byla zaslána

příjemci na email:                ohoda bude uveřejněna po anonymizaci

provedené v souladu s platnými právními předpisy.

                    strana 2 / 3
                                                            III.

                                              Závěrečná ustanovení

1. Poskytovatel tímto potvrzuje, že o uzavření této dohody bylo rozhodnuto Radou
      Ústeckého kraje usnesením č. 040/63R/2023 ze dne 01.02.2023.

2. Pokud v této dohodě není stanoveno jinak, řídí se právní vztahy z ní vyplývající
     příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.

3. Tuto dohodu lze měnit či doplňovat pouze po dohodě smluvních stran formou písemných
     a číslovaných dodatků.

4. Osobní údaje obsažené v této dohodě budou poskytovatelem zpracovávány pouze
     pro účely plnění práv a povinností vyplývajících z této dohody; k jiným účelům nebudou
     tyto osobní údaje poskytovatelem použity. Poskytovatel při zpracovávání osobních údajů
     postupuje v souladu s platnými právními předpisy, zejména s Nařízením EU o ochraně
     osobních údajů (GDPR). Podrobné informace o ochraně osobních údajů jsou dostupné
     na webových stránkách poskytovatele www.kr-ustecky.cz.

5. Tato dohoda je vyhotovena v 2 paré s platností originálu, přičemž příjemce obdrží 1
     vyhotovení a poskytovatel 1 vyhotovení.

6. Tato dohoda nabývá platnosti dnem jejího uzavření a účinnosti dnem uveřejnění v registru
     smluv.

                                                           IV.

                                           Podpisy smluvních stran

1. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto dohodu před jejím podpisem přečetli, že byla
     uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a
     srozumitelně, bez zneužití tísně, nezkušenosti, rozumové slabosti, rozrušení nebo
     lehkomyslnosti druhé strany, na důkaz čehož připojují své podpisy.

V …………….. dne …………………                       V ………………… dne ………………..

…………………………………………….                          ………………………………………………
Poskytovatel                                Příjemce
Ústecký kraj                                Římskokatolická farnost Bořislav
Mgr. Jiří Řehák, náměstek hejtmana
Ústeckého kraje pro oblast cestovního       Mgr. Martin Saj, ThLic., administrátor
ruchu, kultury a památkové péče na základě
pověření dle usnesení Rady Ústeckého
kraje č. 008/4R/2020 ze dne 16.12.2020

Přílohy:
Příloha č. 1 – Smlouva č. 22/SML2072/SoPD/KP ze dne 01.08.2022
Příloha č. 2 – Dodatek č. 1 ke smlouvě č. 22/SML2072/SoPD/KP ze dne 16.01.2023

                       strana 3 / 3