WEBSERVER2
CORE8
1.2.0.1
2026-04-23 20:09
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
I D s ml o u v y N T K: 5 8/ 2 0 2 3
I D s ml o u v y i n stit u c e:
S ml o u v a o z aji št ě ní a z pří st u p n ě ní el e ktr o ni c k ý c h i nf or m a č ní c h z dr oj ů
v o b d o bí 2 0 2 3 -2 0 2 7
m e zi N ár o d ní t e c h ni c k o u k ni h o v n o u a čl e n s k o u i n stit u cí N ár o d ní h o c e ntr a pr o
el e ktr o ni c k é i nf or m a č ní z dr oj e ( d ál e j e n „ C z e c h E Li b “) u z a vř e n á p o dl e § 1 7 4 6 o d st. 2
z á k o n a č. 8 9/ 2 0 1 2 S b., O b č a n s k ý z á k o ní k, v e z n ě ní p o z d ěj ší c h př e d pi s ů, j ejí mi ž str a n a mi
js o u
N á z e v: N ár o d ní t e c h ni c k á k ni h o v n a , pří s p ě v k o v á or g a ni z a c e zří z e n á
Mi ni s t er st v e m š k ol st ví, ml á d e ž e a t ěl o v ý c h o v y
s e sí dl e m: 1 6 0 8 0 Pr a h a 6, D ej vi c e, T e c h ni c k á 6/ 2 7 1 0
d at o v á s c hr á n k a: syd69 w9
I Č O: 61387142
DI Č: CZ 61387142
b a n k o v ní s p oj e ní:
č. ú.: I n g. M arti n e m S v o b o d o u, ř e dit el e m
z a st o u p e n á:
( d ál e j e n „ N T K “)
a
N á z e v: G e of y zi k ál ní ú st a v A V Č R, v. v. i.
s e sí dl e m: B o č ní II/ 1 4 0 1 , Pr a h a 4 , 1 4 1 3 1
d at o v á s c hr á n k a: 3i c n z c c
I Č O: 67985530
DI Č: CZ 67985530
s pi s o v á z n a č k a:
b a n k o v ní s p oj e ní:
č. ú.:
z a st o u p e n á: R N Dr. Al e š e m Š pi č á k e m, C S c., ř e dit el e m
( d ál e j e n „ Čl e n s k á i n stit u c e")
( s p ol e č n ě t a k é j e n „ S ml u v ní str a n y “)
N ár o d ní c e ntr u m C z e c h E Li b j e s o u č á stí pr oj e kt u N ár o d ní h o c e ntr a pr o i nf or m a č ní p o d p or u v ý z k u m u, v ý v oj e a i n o v a cí, kt er ý j e r e ali z o v á n
z a p o d p or y Mi ni st er st v a š k ol st ví, ml á d e ž e a t ěl o v ý c h o v y. Při d ěl e n ý i d e ntifi k a č ní k ó d j e M S 2 1 0 1.
1/ 2 6
1. Pr e a m b ul e
V z hl e d e m k t o m u, ž e
• N T K r e ali z uj e pr oj e kt N ár o d ní h o c e ntr a pr o i nf or m a č ní p o d p or u v ý z k u m u, v ý v oj e a
i n o v a cí ( d ál e j e n „ N CI P V a V aI “ ) s pr oj e kt o v o u a kti vit o u C z e c h E Li b, j ejí m ž cíl e m j e
z a b e z p e čit pr o Čl e n s k é i n stit u c e z pří st u p n ě ní p o ž a d o v a n ý c h el e ktr o ni c k ý c h
i nf or m a č ní c h z dr oj ů a pří p a d n é z pří st u p n ě ní p o ž a d o v a n ý c h el e ktr o ni c k ý c h z dr oj ů s
m o ž n o sti p u bli k o v á ní v r e ži m u O p e n A c c e s s ( d ál e j e n „ EI Z ”). V r á m ci pr oj e kt u N CI P
V a V aI zí s k al a N T K f i n a n č ní p o d p or u n a č á st e č n o u ú hr a d u li c e n č ní c h p o pl at k ů z a j eji c h
z pří st u p n ě ní v l et e c h 2 0 2 1-2 0 2 7,
• Čl e n s k á i n stit u c e p o v ěřil a R á m c o v o u s ml o u v o u o c e ntr ali z o v a n é m z a d á v á ní v eř ej n ý c h
z a k á z e k N T K k pr o v e d e ní pří sl u š n é h o z a d á v a cí h o p o st u p u, v n ě m ž pr o Čl e n s k o u
i n stit u ci n a s v ůj ú č et m ěl a N T K sj e d n at s v y d a v at eli či v ý hr a d ní mi d o d a v at eli s ml o u v y
n a p oří z e ní s p e cifi k o v a n ý c h EI Z a t y p a k n á sl e d n ě ú pl at n ě př e n e c h at Čl e n s k é i n stit u ci a
N T K t yt o s ml o u v y s k ut e č n ě sj e d n al a,
• Čl e n s k á i n stit u c e s e p o dl e čl á n k u II. o d st. 1 0 u v e d e n é R á m c o v é s ml o u v y o
c e ntr ali z o v a n é m z a d á v á ní v eř ej n ý c h z a k á z e k z a v á z al a s N T K u z a vřít s ml o u v u, kt er o u jí
N T K př e n e c h á pří st u p k EI Z,
u z a vír ají S ml u v ní str a n y t ut o s ml o u v u o z aji št ě ní a z pří st u p n ě ní el e k tr o ni c k ý c h
i nf or m a č ní c h z dr oj ů v o b d o bí 2 0 2 3 -2 0 2 7 ( d ál e j e n „ S ml o u v a “), kt er á u pr a v uj e pr o v o z ní a
e k o n o mi c k é p o d mí n k y z aji št ě ní a z pří st u p n ě ní p o ž a d o v a n ý c h el e ktr o ni c k ý c h i nf or m a č ní c h
z dr oj ů.
2. D efi ni c e p oj m ů
2. 1. Čl e n s k á i n stit u c e : I n stit u c e, kt er á j a k o p o v ěř ují cí z a d a v at el s v ěřil a N T K
u s k ut e č n ě ní v eř ej n é z a k á z k y dl e pří sl u š n é h o z a d á v a cí h o p o st u p u n a z aji št ě ní
p o ž a d o v a n ý c h EI Z, s e p o d pi s e m R á m c o v é s ml o u v y o c e ntr ali z o v a n é m z a d á v á ní
st al a Čl e n s k o u i n stit u cí C z e c h E Li b.
2. 2. P o v ěř e n á o s o b a: O s o b a j m e n o v a n á N T K dl e o d st. 6. 9 S ml o u v y a o s o b a, kt er o u
pí s e m n ě j m e n o v al st at ut ár ní z á st u p c e Čl e n s k é i n stit u c e n e b o ji n ý o d p o v ě d n ý
z á st u p c e Čl e n s k é i n stit u c e n e b o j ejí sl o ž k y n e b o ji n é or g a ni z a č ní j e d n ot k y, a b y v
r á m ci C z e c h E Li b j m é n e m Čl e n s k é i n stit u c e a n a j ejí ú č et k o m u ni k o v al a s
C z e c h E Li b o hl e d n ě pr o bl e m ati k y n á k u p u a v y u ží v á ní EI Z. J ejí k o nt a kt ní ú d aj e
j s o u u v e d e n y v o d st. 6 .1 0 S ml o u v y. P o v ěř e n á o s o b a n e ní o pr á v n ě n a z a
Čl e n s k o u i n stit u ci p o d e pi s o v at s ml o u v y a d o d at k y s ml u v, a ni s ml o u v y, v č et n ě
t ét o S ml o u v y v y p o ví d at n e b o ji n ak u k o n č o v at. Čl e n s k á i n stit u c e j e o pr á v n ě n a
j m e n o v at j e d n u ( 1) o s o b u j a k o P o v ěř e n o u o s o b u, n e d o h o d n o u-li S ml u v ní str a n y
ji n a k.
2. 3. O p e n A c c e s s a d mi ni str át or ( Čl e n s k é i n stit u c e) : O s o b a u v e d e n á P o v ěř e n o u
o s o b o u j a k o o s o b a z o d p o v ě d n á z a s c h v al o v á ní č er p á ní v ý h o d O p e n A c c e s s
p u bli k o v á ní pr o O pr á v n ě n é a ut or y d a n é Čl e n s k é i n stit u c e.
2/ 2 6
2. 4. T o k e n : Př e d st a v uj e m o ž n o st p u bli k o v á ní j e d n é o d b or n é p u bli k a c e v r e ži m u
O p e n A c c e s s b e z d o d at e č n ý c h n á kl a d ů pr o O pr á v n ě n é h o a ut or a (j a k j e t e nt o
p oj e m d efi n o v á n ní ž e), r e s p. Čl e n s k o u i n st it u ci.
2. 5. P o s k yt o v at el : Pr o s k u pi n u Čl e n s k ý c h i n stit u cí ( „k o n s or ci u m “ ) v r á m ci C z e c h E Li b
p o s k yt uj e, pří p a d n ě z aji šť uj e pří st u p k EI Z a c e n y a p o d mí n k y pří st u p u k EI Z
st a n o v uj e b u ď v y d a v at el d a n é h o EI Z n e b o v ý hr a d ní d o d a v at el, kt er é m u
v y d a v at el n e b o v y d a v at el é EI Z u d ělili pr o ú č el y C z e c h E Li b v ý hr a d ní pr á v o pr o
jí m či ji mi v y d á v a n é EI Z p o s k yt o v at pří st u p k EI Z a st a n o v o v at c e n y a p o d mí n k y.
P o k u d j e d ál e v t e xt u n ut n o r o zli šit r ů z n é r ol e v y d a v at el e či e x kl u zi v ní h o
d o d a v at el e, j e u v e d e n pří sl u š n ý t er mí n.
2. 6. M et o di k a: „ M et o di k a pr o st a n o v e ní pr á v a čl e n s k é i n stit u c e č er p at p o d p or u v
r á m ci C z e c h E Li b ” v e z n ě ní dl e r o z h o d n utí Ří di cí h o v ý b or u pr oj e kt u N CI P V a V aI
z e d n e 1. ú n or a 2 0 2 3. Z á v a z n o u pr o S ml u v ní str a n y j e p o d o b u tr v á ní S ml o u v y
v ž d y a kt u ál ní z n ě ní M et o di k y a S ml u v n í str a n y b er o u n a v ě d o mí, ž e M et o di k u
n e v y d á v á N T K, al e Ří di cí v ý b or pr oj e kt u N CI P V a V al. Z n ě ní M et o di k y, kt er é j e
a kt u ál ní k e d ni u z a vř e ní t ét o S ml o u v y, j e přil o ž e n o pr o př e hl e d S ml u v ní c h str a n
v Příl o z e č. 1. J a k á k oli v z m ě n a M et o di k y j e ú či n n á v ů či Čl e n s k é i n stit u ci o d e d n e
ú či n n o sti n o v é h o z n ě ní M et o di k y. V pří p a d ě j a k ý c h k oli r o z p or ů m e zi M et o di k o u
a t o ut o S ml o u v o u m á př e d n o st M et o di k a.
2. 7. Li c e n č ní p o d mí n k y : Li c e n č ní p o d mí n k y pr o pří st u p k EI Z v r á m ci C z e c h E Li b j s o u
j a k o n e díl n á s o u č á st S ml o u v y u v e d e n y v Příl o z e č. 2 f or m o u o d k a z u n a w e b
C z e c h E Li b, k d e j s o u u mí st ě n y j e d n otli v é li c e n č ní s ml o u v y u z a vř e n é
s P o s k yt o v at eli ( d ál e j e n „ Li c e n č ní s ml o u v y “), kt er é s e v zt a h ují k EI Z u v e d e n ý m
v S e z n a m u EI Z. T yt o s ml o u v y z a hr n ují z ej m é n a, ni k oli v š a k p o u z e, d efi ni ci
O p r á v n ě n ý c h u ži v at el ů ( A ut h ori s e d U s er s), o pr á v n ě n é h o u ží v á ní ( A ut h ori s e d
U s e), O pr á v n ě n ý c h a ut or ů ( Eli gi bl e A ut h or), o pr á v n ě n ý c h tit ul ů/ č a s o pi s ů
( Eli gi bl e Titl e/ J o ur n al) a d al ší c h p o d mí n e k v zt a h ují cí c h s e k d a n é m u EI Z. J a k é k oli
ji n é i nf or m a c e s d ěl e n é m e zi Sml u v ní mi str a n a mi m ají p o u z e i nf or m ati v ní
c h ar a kt er a n e v y v ol á v ají ž á d n é ú či n k y. R o z h o d ují cí m a j e di n ý m z á v a z n ý m
t e xt e m j e v ž d y t e xt pří sl u š n é Li c e n č ní s ml o u v y, kt er ý j e S ml u v ní m str a n á m t a kt o
n e u st ál e k di s p o zi ci.
2. 8. P o d mí n k y u ží v á ní př e d st a v ují s o u hr n p o d mí n e k st a n o v e n ý c h v e S ml o u v ě a
v Li c e n č ní c h p o d mí n k á c h, v č et n ě v š e c h p o d mí n e k pr o O p e n A c c e s s sl u ž b y.
2. 9. S e z n a m EI Z : „ S e z n a m EI Z v č et n ě c e n, d o pl ň ují cí p o d mí n k y ” j e j a k o n e díl n á
s o u č á st S ml o u v y u v e d e n v Příl o z e č. 3. S o hl e d e m n a p o st u p li c e n č ní c h j e d n á ní
m ů ž e b ýt Příl o h a č. 3 p o st u p n ě d o pl ň o v á n a f or m o u d o d at k ů k e S ml o u v ě.
2. 1 0. O pr á v n ě n ý u ži v at el : O pr á v n ě n ý mi u ži v at eli Čl e n s k é i n stit u c e j s o u z pr a vi dl a
z a m ě st n a n ci, st u d e nti a ji n a k s Čl e n s k o u i n stit u cí s ml u v n ě s v á z a n é f y zi c k é o s o b y.
Pří p a d n é o d c h yl k y j e n ut n é r e s p e kt o v at p o dl e Li c e n č ní c h p o d mí n e k v zt a h ují cí c h
s e k d a n é m u EI Z. V pří p a d ě O p e n A c c e s s p u bli k o v á ní j e O pr á v n ě n ý m u ži v at el e m
mí n ě n O pr á v n ě n ý a ut or.
2. 1 1. O pr á v n ě n ý a ut or : O pr á v n ě n ý mi a ut or y z Čl e n s k é i n stit u c e j s o u z pr a vi dl a
z a m ě st n a n ci, st u d e nti a ji n a k s Čl e n s k o u i n stit u cí s ml u v n ě s v á z a n é f y zi c k é
o s o b y, kt er é j s o u u v e d e n y j a k o hl a v ní k or e s p o n d ují cí a ut or při z a síl á ní
3/ 2 6
m a n u s kri pt u čl á n k u. Pří p a d n é o d c h yl k y j e n ut n é r e s p e kt o v at p o dl e Li c e n č ní c h
p o d mí n e k v zt a h ují cí c h s e k d a n é m u EI Z.
2. 1 2. Z á kl a d ní pr a vi dl a pr o v y u ží v á ní v ý h o d O p e n A c c e s s p u bli k o v á ní j s o u u v e d e n a
j a k o n e díl n é s o u č á sti s ml o u v y v Příl o z e č. 4: „ Při d ěl e n é p o čt y t o k e n ů “; Příl o z e č.
5 „ Pr a vi dl a pr o v y u ží v á ní t o k e n ů “; Příl o z e č. 6 „ M et o di k a pr o ur č e ní pl at e b
i n stit u cí v k o n s or ci u Wil e y j o ur n al s pr o li c e n č ní s ml o u v u t y p u R e a d & P u bli s h,
pr o o b d o bí 2 0 2 3 a ž 2 0 2 6 .“
3. Př e d m ět S ml o u v y
3. 1. Př e d m ět e m S ml o u v y j e:
3. 1. 1. z á v a z e k N T K p o s k yt n o ut Čl e n s k é i n stit u ci a j ejí m O pr á v n ě n ý m u ži v at el ů m
o pr á v n ě ní k pří st u p u k EI Z v uj e d n a n é m r o z s a h u a z a st a n o v e n ý c h
p o d mí n e k,
3. 1. 2. z á v a z e k Čl e n s k é i n stit u c e u hr a dit c e n u dl e S ml o u v y a d o dr ž o v at P o d mí n k y
u ží v á ní.
3. 2. Př e d m ět e m s ml o u v y j e t a k é o pr á v n ě ní N T K p o př e d c h o zí m p o k y n u Čl e n s k é
i n stit u c e b e z ú pl at n ě z aji stit pří st u p k d al ší m EI Z, kt er é n ej s o u s p e cifi k o v á n y a
z a d á v á n y n a z á kl a d ě R á m c o v é s ml o u v y o c e n tr ali z o v a n é m z a d á v á ní, a n ej s o u
t a k u v e d e n y v S e z n a m u EI Z. T ot o o pr á v n ě ní m ů ž e b ýt u d ěl e n o P o v ěř e n o u
o s o b o u a u či n ě n o t a k é pr o stř e d ni ct ví m e-m ail u a př e d st a v uj e n e z b yt n é
z m o c n ě ní N T K u v e d e n ý EI Z z aji stit. Pr o v yl o u č e ní v š e c h p o c h y b n o stí v š a k pl atí,
ž e t e nt o P o k y n n e ní pr o N T K z á v a z n ý a N T K j e o pr á v n ě n a j ej o d mít n o ut.
4. Pr á v a a p o vi n n o sti N T K
4. 1. N T K z aji šť uj e Čl e n s k é i n stit u ci a j ejí m O pr á v n ě n ý m u ži v at el ů m p o d o b u tr v á ní
S ml o u v y n e v ý hr a d ní, n e p o st u pit el n é pr á v o v y u ží v at pří st u p k EI Z u v e d e n ý m v
S e z n a m u EI Z v s o ul a d u s P o d mí n k a mi u ží v á ní, pří p a d n ě k d al ší m EI Z z aji št ě n ý m
dl e čl. 3. 2., kt er é n e m u sí b ýt v S e z n a m u EI Z u v e d e n y.
4. 2. N T K z aji šť uj e Čl e n s k é i n stit u ci p o d p or u pří st u p u k EI Z a z pr o stř e d k o v á v á b e z
z b yt e č n é h o o d kl a d u a s o d b or n o u p é čí k o m u ni k a ci m e zi P o s k yt o v at el e m a
Čl e n s k o u i n stit u cí v s o ul a d u s Li c e n č ní mi p o d mí n k a mi.
4. 3. N T K p o s k yt uj e Čl e n s k é i n stit u ci a j ejí m O pr á v n ě n ý m u ži v at el ů m pr o v o z ní,
i nf or m a č ní a u ži v at el s k o u p o d p or u pří st u p u a v y u ží v á ní EI Z.
4. 4. N T K zří dil a pr o pr o v o z ní p o d p or u Čl e n s k ý c h i n stit u cí a j eji c h O pr á v n ě n ý c h
u ži v at el ů w e b o v é str á n k y w w w. c z e c h eli b. c z , k d e j s o u d o st u p n é z ej m é n a
z á kl a d ní d o k u m e nt y C z e c h E Li b a Li c e n č ní p o d mí n k y pr o EI Z u v e d e n ý c h v
S e z n a m u EI Z.
4. 5. N T K m ů ž e pr o p o d p or u Čl e n s k ý c h i n stit u cí pr o v o z o v at s y st é m pr o s pr á v u
k o n s or ci ál n ě p oři z o v a n ý c h el e ktr o ni c k ý c h z dr oj ů a/ n e b o st ati sti c k ý s y st é m.
P o dr o b n o sti a pří st u p o v é ú d aj e s d ělí N T K P o v ěř e n é o s o b ě Čl e n s k é i n stit u c e.
4. 6. N T K z pr a c o v á v á ú d aj e o Čl e n s k é i n stit u ci a j ejí c h z á st u p cí c h v r o z s a h u
p otř e b n é m k pl n ě ní z á v a z k ů z t ét o S ml o u v y a z Li c e n č ní c h s ml u v.
4. 7. K a ž d o u pří p a d n o u z m ě n u Li c e n č ní c h p o d mí n e k z a n e s e N T K d o o nli n e v er z e a
o z n á mí t ut o s k ut e č n o st pí s e m n ě b e z z b yt e č n é h o pr o dl e ní Čl e n s k é i n stit u ci.
P o k u d N T K t ut o p o vi n n o st z a n é st z m ě n y d o o nli n e v er z e Li c e n č ní c h p o d mí n e k
4/ 2 6
n e s pl ní a o d pr o v e d e ní t ét o z m ě n y Li c e n č ní c h p o d mí n e k n e u pl y n e ví c e n e ž tři c et
( 3 0) d n ů a Čl e n s k á i n stit u c e v t ét o l h ůt ě tři c eti ( 3 0) d n ů p or u ší n o v é Li c e n č ní
p o d mí n k y, n e m ů ž e N T K o d Čl e n s k é i n stit u c e v y m á h at pří p a d n o u s ml u v ní
p o k ut u n e b o n á hr a d u š k o d y či ji n é új m y v y pl ý v ají cí z t a k o v é h o p or u š e ní. V
pří p a d ě EI Z z aji št ě n ý c h dl e č l. 3. 2 p o st a čí, p o k u d N T K t ut o z m ě n u Li c e n č ní c h
p o d mí n e k pr o k a z at el n ě o z n á mí Čl e n s k é i n stit u ci n e b o j ejí P o v ěř e n é o s o b ě a
ú či n n o st t ét o z m ě n y Li c e n č ní c h p o d mí n e k n a st á v á o k a m ži k e m j ejí h o o z n á m e ní
Čl e n s k é i n stit u ci n e b o j ejí P o v ěř e n é o s o b ě.
4. 8. P o k u d b u d e pří st u p k n ě kt er é m u z EI Z z e S e z n a m u EI Z p o z a st a v e n či o m e z e n v
d ů sl e d k u p or u š e ní s ml u v ní c h p o vi n n o stí, Li c e n č ní c h p o d mí n e k či j a k ý c h k oli
ji n ý c h P o d mí n e k u žití z e str a n y N T K, u či ní N T K n e pr o dl e n ě v e š k er é p otř e b n é
kr o k y k n á pr a v ě. Z a pří p a d n é š k o d y v z ni kl é Čl e n s k é i n stit u ci či P o s k yt o v at eli
t a k o v ý m p o z a st a v e ní m či o m e z e ní m o d p o ví d á N T K.
4. 9. P o k u d b u d e pří st u p k n ě kt er é m u z EI Z z e S e z n a m u EI Z p o z a st a v e n či o m e z e n
v d ů sl e d k u p or u š e ní s ml u v ní c h p o vi n n o stí z e str a n y P o s k yt o v at el e, u či ní N T K
n e pr o dl e n ě v e š k er é p otř e b n é kr o k y v e d o u cí k n á pr a v ě. Z a pří p a d n o u új m u
v z ni kl o u Čl e n s k é i n stit u ci či N T K t a k o v ý m p o z a st a v e ní m či o m e z e ní m o d p o ví d á
P o s k yt o v at el v s o ul a d u s e z á k o n e m n e b o Li c e n č ní s ml o u v o u. Pří p a d n ý n ár o k n a
n á hr a d u t a k o v é új m y, kt er o u n e b u d e m o ci u pl at nit Čl e n s k á i n stit u c e s a m a,
m ů ž e N T K u pl at nit z a Čl e n s k o u i n stit u ci v ů či P o s k yt o v at eli ( p o k u d b y k t o m u
m o hl a b ýt a kti v n ě l e giti m o v a n á z Li c e n č ní s ml o u v y). V t a k o v é m pří p a d ě b u d e
N T K k o n at s m a xi m ál ní p é čí a v n ejl e p ší m z áj m u Čl e n s k é i n stit u c e. V t o mt o
pří p a d ě j e Čl e n s k á i n stit u c e o pr á v n ě n a p o ž a d o v at v ů či N T K p o u z e n á hr a d u
t o ut o Čl e n s k o u i n stit u cí u hr a z e n é s p ol u ú č a sti, a t o v r o z s a h u, v j a k é m N T K
v y m o hl a n e b o z aji stil a n á hr a d u š k o d y o d P o s k yt o v at el e, a t o v p o m ěr u a
s při hl é d n utí m k e š k o d á m utr p ě n ý m t a k é d al ší mi Čl e n s k ý mi i n stit u c e mi v
k o n s or ci u v č et n ě N T K, a t o p o dl e r o z s a h u, tr v á ní a p o v a h y p or u š e ní Li c e n č ní c h
p o d mí n e k. V pří p a d ě p o c h y b n o stí j e při ur č e ní p o m ěr ů n á hr a d Čl e n s k ý c h
i n stit u cí r o z h o d ují cí st a n o vi s k o N T K, kt er é u v e d e n o u n á hr a d u p o P o s k yt o v at eli
v y m o hl o.
5. Pr á v a a p o vi n n o sti Čl e n s k é i n stit u c e
5. 1. Čl e n s k á i n stit u c e a O pr á v n ě ní u ži v at el é j s o u o pr á v n ě ni v y u ží v at pří st u p k EI Z z e
S e z n a m u EI Z, pří p a d n ě d al ší c h EI Z z aji št ě n ý c h dl e čl. 3. 2 v ýl u č n ě p o dl e
P o d mí n e k u ží v á ní.
5. 2. Čl e n s k á i n stit u c e p o d pi s e m S ml o u v y pr o hl a š uj e, ž e s e s e z n á mil a s P o d mí n k a mi
u ží v á ní a ž e s j eji c h z n ě ní m s o u hl a sí.
5. 3. Čl e n s k á i n stit u c e j e p o vi n n a s e z n á mit u ži v at el e EI Z s P o d mí n k a mi u ží v á ní,
z ej m é n a v t o m s m y sl u, k d o j s o u O pr á v n ě ní u ži v at el é a j a k é j e o pr á v n ě n é u ží v á ní
k a ž d é h o j e d n otli v é h o EI Z. Čl e n s k á i n stit u c e j e p o vi n n a z aji stit a o d p o ví d á z a t o,
ž e pří st u p k EI Z b u d o u mít p o u z e O pr á v n ě ní u ži v at el é. Čl e n s k á i n stit u c e j e
p o vi n n a z ej m é n a z a c h o v at d ů v ěr n o st pří st u p o v ý c h o pr á v n ě ní p o dl e Li c e n č ní c h
p o d mí n e k a d al ší c h P o d mí n e k u žití. Čl e n s k á i n stit u c e j e p o vi n n a s e z n á mit s e
s pr a vi dl y v y u ží v á ní O p e n A c c e s s p u bli k o v á ní a z a v a z uj e s e j e d o dr ž o v at a
o d p o ví d á z a j eji c h d o dr ž o v á ní.
5/ 2 6
5. 4. Čl e n s k á i n stit u c e s e z a v a z uj e P o d mí n k y u ží v á ní d o dr ž o v at a o d p o ví d á z a j eji c h
d o dr ž o v á ní O pr á v n ě n ý mi u ži v at eli. P o k u d Čl e n s k á i n stit u c e zji st í n e b o b u d e-li
u p o z or n ě n a P o s k yt o v at el e m n e b o z e str a n y N T K n a j a k é k oli v p or u š o v á ní
P o d mí n e k u ží v á ní z e str a n y s v é n e b o s v ý c h O pr á v n ě n ý c h u ži v at el ů, p o s k yt n e
Čl e n s k á i n stit u c e N T K m a xi m ál ní s o u či n n o st z ej m é n a při i d e ntifi k a ci a n á pr a v ě
p or u š e ní P o d mí n e k u ž í v á ní. T o pl atí i v pří p a d e c h, ž e Čl e n s k á i n stit u c e t a k o v é
p or u š e ní P o d mí n e k u ží v á ní n e zji stil a, a č k oli b y při ř á d n é p é či t a k o v é p or u š e ní
m ěl a a m o hl a zji stit. Čl e n s k á i n stit u c e b er e n a v ě d o mí, ž e p or u š e ní t ét o
p o vi n n o sti m ů ž e mít z a n á sl e d e k p o k ut y ul o ž e n é P o s k yt o v at el e m, úr o k y z
pr o dl e ní, pří p a d n ě p o vi n n o sti k n á hr a d ě š k o d y st ej n ě j a k o ri zi k o u k o n č e ní c el é
Li c e n č ní s ml o u v y i pr o o st at ní čl e n y k o n s or ci a.
5. 5. Čl e n s k á i n stit u c e n e ní o pr á v n ě n a u m o ž nit u ží v á ní EI Z tř etí m o s o b á m ž á d n ý m
z p ů s o b e m, kr o m ě pří p a d ů v ý sl o v n ě u v e d e n ý c h v P o d mí n k á c h u ží v á ní. P o k u d
Čl e n s k á i n stit u c e t at o o pr á v n ě ní př e kr o čí, o d p o ví d á z a v e š k er o u v z ni kl o u új m u a
j e d n á s e o z á v a ž n é p or u š e ní t ét o S ml o u v y.
5. 6. Čl e n s k á I n stit u c e j e o pr á v n ě n a a p o vi n n a k o m u ni k o v at s P o s k yt o v at eli p o u z e z a
p o d mí n e k ur č e n ý c h Li c e n č ní mi p o d mí n k a mi. S ml u v ní str a n y sj e d n á v ají a b er o u
tí mt o n a v ě d o mí, ž e N T K j e o pr á v n ě n a p o s k yt n o ut k o nt a kt ní ú d aj e o d p o v ě d n é
o s o b y Čl e n s k é i n stit u c e P o s k yt o v at eli z a ú č el e m pří m é a o p er ati v ní k o m u ni k a c e
P o s k yt o v at el e a Čl e n s k é i n stit u c e z ej m é n a o hl e d n ě d o dr ž o v á ní P o d mí n e k
u ží v á ní a v y u ží v á ní pří sl u š n é h o EI Z. O d p o v ě d n ý mi o s o b a mi j s o u z d e z ej m é n a
( a v š a k ni k oli v ýl u č n ě) t yt o o s o b y: P o v ěř e n á o s o b a či j ejí z á st u p c e, t e c h ni c k ý/I T
k o nt a kt, O p e n A c c e s s a d mi ni str át or. K t o m ut o ú č el u Čl e n s k á i n stit u c e, j ejí sl o ž k a
n e b o ji n á or g a ni z a č ní j e d n ot k a p o s k yt n e N T K ú d aj e o d p o v ě d n é o s o b y v
r o z s a h u, v j a k é m P o v ěř e n á o s o b a k t o m u u d ělil a s o u hl a s, n e b o v r o z s a h u, v
j a k é m k t o m u N T K m ěl a ji n é o pr á v n ě ní v y pl ý v ají cí c h z pr á v ní c h př e d pi s ů n e b o z
ji n ý c h s k ut e č n o stí. Čl e n s k á i n stit u c e, j ejí sl o ž k a n e b o ji n á or g a ni z a č ní j e d n ot k a
m á pr á v o z m ě nit o d p o v ě d n o u o s o b u o z n á m e ní m N T K i b e z n ut n o sti m ě nit t ut o
S ml o u v u; z m ě n a n a b ý v á ú či n n o sti d n e n á sl e d ují cí h o p o d ni o z n á m e ní z m ě n y v
s o ul a d u s čl. 6. 4. Čl e n s k á i n stit u c e j e p o vi n n a v pří p a d ě k o m u ni k a c e
s P o s k yt o v at el e m o hl e d n ě Li c e n č ní c h p o d mí n e k n e b o P o d mí n e k u žití
n e pr o dl e n ě i nf or m o v at N T K, a t o i v č et n ě o b s a h u t ét o k o m u ni k a c e.
5. 7. P o k u d b u d e pří st u p k n ě kt er é m u z EI Z z e S e z n a m u EI Z n e b o d al ší m EI Z
z aji št ě n ý m dl e čl. 3. 2 p o z a st a v e n či o m e z e n v d ů sl e d k u p or u š e ní P o d mí n e k
u ží v á ní z e str a n y Čl e n s k é i n stit u c e či j ejí h o O pr á v n ě n é h o u ži v at el e, v č et n ě
pří p a d ů, k d y Čl e n s k á i n stit u c e p o s k yt n e pří st u p i ji n ý m o s o b á m n e ž
O pr á v n ě n ý m u ži v at el ů m, u či ní Čl e n s k á i n stit u c e n e pr o dl e n ě v e š k er é p otř e b n é
kr o k y k n á pr a v ě a n e ní o pr á v n ě n a p o ž a d o v at j a k é k oli v n á hr a d y u hr a z e n é
s p ol u ú č a sti.
5. 8. Čl e n s k á i n stit u c e s e tí mt o z a v a z uj e u hr a dit N T K v c el é m r o z s a h u v e š k er o u új m u
a s a n k c e ( s ml u v ní p o k ut y, úr o k y, ji n é n ár o k o v a n é n á kl a d y), j e ž b u d o u z e str a n y
P o s k yt o v at el e n e b o z e str a n y d al ší c h Čl e n s k ý c h i n stit u cí n ár o k o v á n y p o N T K
z d ů v o d u p or u š e ní P o d mí n e k u ží v á ní z e str a n y p or u š ují cí Čl e n s k é i n stit u c e či
j ejí c h O pr á v n ě n ý c h u ži v at el ů. S o u č a s n ě j e Čl e n s k á i n stit u c e p o vi n n a p o s k yt n o ut
m a xi m ál ní s o u či n n o st z a ú č el e m př e d c h á z e ní j a k é k ol i új m y či s a n k c e n e b o z a
6/ 2 6
ú č el e m mi ni m ali z a c e pří p a d n é új m y či j a k é k oli s a n k c e. T at o p o vi n n o st tr v á i p o
s k o n č e ní t ét o S ml o u v y d o d o b y k d y m o h o u tr v at n ár o k y tř etí c h str a n z d ů v o d u
p or u š e ní t ét o s ml o u v y n e b o P o d mí n e k u žití.
5. 9. P o k u d b u d e pří st u p k n ě kt er é m u z EI Z z e S e z n a m u EI Z n e b o d al ší m EI Z
z aji št ě n ý m dl e čl. 3. 2 p o z a st a v e n či o m e z e n z j a k é h o k oli v d ů v o d u ji n é h o, n e ž
j s o u u v e d e n y v o d st. 4. 8, 4. 9 n e b o 5. 7, j e Čl e n s k á i n stit u c e o pr á v n ě n a p o ž a d o v at
n á hr a d u u hr a z e n é s p ol u ú č a sti v ů či N T K p o u z e v pří p a d e c h a v e st ej n é m r o z s a h u
v o d p o ví d ají cí m p o m ěr u v r á m ci k o n s or ci a, j a k o j e N T K o pr á v n ě n a ji p o ž a d o v at
p o P o s k yt o v at eli dl e Li c e n č ní c h p o d mí n e k.
5. 1 0. Čl e n s k á i n stit u c e j e p o vi n n a b e z z b yt e č n é h o pr o dl e ní o z n á mit N T K j a k é k oli v
z m ě n y ú d aj ů o i n stit u ci, j ejí m st at ut ár ní m z á st u p ci a P o v ěř e n é o s o b ě, z ej m é n a
p a k z m ě n y I P a dr e s, z e kt er ý c h při st u p uj e k j e d n otli v ý m EI Z dl e Li c e n č ní c h
p o d mí n e k.
5. 1 1. Čl e n s k á i n stit u c e s e z a v a z uj e s p ol u pr a c o v at s N T K n a h o d n o c e ní d o p a d ů
pr oj e kt u N CI P V a V aI. V t o mt o s m y sl u s e z a v a z uj e p o s k yt o v at n a v y ž á d á ní N T K
ú či n n o u s p ol u pr á ci při z pr a c o v á ní z pr á v o r e ali z a ci pr oj e kt u, v ýr o č ní c h z pr á v a
ji n ý c h k v alit ati v ní c h i k v a ntit ati v ní c h h o d n o c e ní.
6. Pr á v a a p o vi n n o sti S ml u v ní c h str a n
6. 1. S ml u v ní str a n y b er o u n a v ě d o mí, ž e pr á v a k EI Z j s o u c hr á n ě n a pří sl u š n ý mi
pr á v ní mi př e d pi s y st át u p o dl e sí dl a v y d a v at el e EI Z a m e zi n ár o d ní mi d o h o d a mi
o a ut or s k ý c h a o b d o b n ý c h pr á v e c h.
6. 2. S ml u v ní str a n y b er o u d ál e n a v ě d o mí, ž e v s o u vi sl o sti s př e d á v á ní m ú d aj ů n a
z á kl a d ě t ét o S ml o u v y j s o u v p o zi ci s a m o st at n ý c h s pr á v c ů o s o b ní c h ú d aj ů a
k a ž d á S ml u v ní str a n a j e p o vi n n a d o dr ž o v at s v é p o vi n n o sti v y pl ý v ají cí z (i) t ét o
S ml o u v y a (ii) o b e c n é h o n aří z e ní o o c hr a n ě o s o b ní c h ú d aj ů ( E U) 2 0 1 6/ 6 7 9
( „G D P R “).
6. 3. V s o ul a d u s e z á s a d o u tr a n s p ar e nt n o sti s e Čl e n s k á i n stit u c e z a v a z uj e pl nit
i nf or m a č ní p o vi nn o st v r o z s a h u čl á n k u 1 3 G D P R, tj. p o u čit P o v ěř e n é a d al ší
o s o b y, j eji c h ž ú d aj e j s o u n a z á kl a d ě t ét o S ml o u v y z pr a c o v á v á n y ( „s u bj e kt y
ú d aj ů “), o z pr a c o v á ní o s o b ní c h ú d aj ů N T K a P o s k yt o v at el e m.
6. 4. K a ž d á z e S ml u v ní c h str a n j e p o vi n n a a z ár o v e ň o pr á v n ě n a v yři z o v at pr á v a
s u bj e kt ů ú d aj ů dl e čl á n k u 1 5 a n á sl. G D P R n a z á kl a d ě ž á d o sti s u bj e kt u ú d aj ů
d or u č e n é d a n é s ml u v ní str a n ě a t ý k ají cí s e z pr a c o v á ní pr o v á d ě n é h o d a n o u
S ml u v ní str a n o u z vl á šť, a ni ž b y m u s el a mít s o u hl a s dr u h é S ml u v ní str a n y.
6. 5. S ml u v ní str a n y j s o u p o vi n n y přij m o ut t a k o v á o p atř e ní, a b y n e m o hl o d ojít k
n e o pr á v n ě n é m u n e b o n a h o dil é m u pří st u p u k o s o b ní m ú d aj ů m, k j eji c h z m ě n ě,
z ni č e ní či ztr át ě, n e o pr á v n ě n ý m př e n o s ů m, k j eji c h ji n é m u n e o pr á v n ě n é m u
z pr a c o v á ní, j a k o ž i k ji n é m u z n e u žití o s o b ní c h ú d aj ů.
6. 6. S ml u v ní str a n a, kt er á p or u šil a P o d mí n k y u ží v á ní:
6. 6. 1. j e p o vi n n a b e z o d kl a d n ě přij m o ut o p atř e ní s m ěř ují cí k n á pr a v ě a o d str a n ě ní
d ů sl e d k ů t a k o v é h ot o p or u š e ní a p o s k yt n o ut dr u h é S ml u v ní str a n ě
m a xi m ál ní p otř e b n o u s o u či n n o st k o d str a n ě ní p or u š e ní n e b o n a pr a v e ní
p or u š e ní P o d mí n e k u ží v á ní,
7/ 2 6
6. 6. 2. o d p o ví d á dr u h é s ml u v ní str a n ě v s o ul a d u s t o ut o S ml o u v o u z a v e š k er o u
z p ů s o b e n o u új m u. Z a p o čt e ní n á hr a d y új m y d o f a kt ur o v a n é č á st k y z a EI Z
s e n e při p o u ští.
6. 7. Čl e n s k á i n stit u c e j e p o vi n n a n e pr o dl e n ě i nf or m o v at N T K o j a k ý c h k oli
s k ut e č n o st e c h, z m ě n á c h a o k ol n o st e c h, kt er é m ají či b y m o hl y mít v ý z n a m n ý
d o p a d n a pl n ě ní S ml o u v y z j ejí str a n y. N T K t a k o v o u i nf or m a ci n e pr o dl e n ě
pr oj e d n á n a úr o v ni o d b or n é r a d y pr oj e kt u a j ejí z á v ěr y př e dl o ží k r o z h o d n utí
ří di cí m u v ý b or u pr oj e kt u. N a z á kl a d ě r o z h o d n utí ří di cí h o v ý b or u p o d ni k n e N T K
b e z z b yt e č n é h o o d kl a d u kr o k y z aji šť ují cí n a pl n ě ní t o h ot o r o z h o d n utí.
6. 8. V e v š e c h z ál e žit o st e c h t ý k ají cí c h s e z aji št ě ní, v y u ží v á ní a pří st u p u k EI Z, s v ýji m k o u
p o d pi s u S ml o u v y a j ejí c h d o d at k ů, j e d n ají P o v ěř e n é o s o b y S ml u v ní c h str a n.
V e š k er é ú k o n y pr o v e d e n é O p e n A c c e s s a d mi ni str át or e m j s o u a ut o m ati c k y
p o v a ž o v á n y z a ú k o n y s c h v ál e n é P o v ěř e n o u o s o b o u. S ml u v ní str a n y m ají pr á v o
z m ě nit P o v ěř e n o u o s o b u o z n á m e ní m dr u h é S ml u v ní str a n ě i b e z n ut n o sti m ě nit
t ut o S ml o u v u, z m ě n a n a b ý v á ú či n n o sti d n e n á sl e d ují cí h o p o d ni o z n á m e ní z m ě n y.
P o k u d b u d e P o v ěř e n á o s o b a dl o u h o d o b ě n e přít o m n á, j e S ml u v ní str a n a p o vi n n a
j m e n o v at j ejí h o z á st u p c e t a k, a b y s e dr u h á S ml u v ní str a n a d o z v ě d ěl a k o nt a kt ní
ú d aj e t o h ot o z á st u p c e n ej p o z d ěji při pr v ní m p o k u s u o k o m u ni k a ci s P o v ěř e n o u
o s o b o u př e d n e b o v d o b ě j ejí dl o u h o d o b é n e přít o m n o sti.
6. 9. P o v ěř e n á o s o b a z a N T K
I n g. Jiří Jir át, P h. D.
V e d o u cí N ár o d ní h o c e ntr a C z e c h E Li b
p o št o v ní a dr e s a: 1 6 0 8 0 Pr a h a 6 , D ej vi c e, T e c h ni c k á 6/ 2 7 1 0
e -m ail:
t el ef o n:
6. 1 0. P o v ěř e n á o s o b a z a Čl e n s k o u i n stit u ci
j m é n o a příj m e ní: P h Dr. H a n a Kr ej zlí k o v á
f u n k c e:
p o št o v ní a dr e s a: 1 4 1 3 1 Pr a h a 4 , B o č ní II/ 1 4 0 1
e -m ail :
t el ef o n:
6. 1 1. J a k mil e j e d n a z e S ml u v ní c h str a n S ml o u v y zji stí, ž e pří st u p k EI Z u v e d e n ý m v
S e z n a m u EI Z b yl p o z a st a v e n n e b o o m e z e n, u p o z or ní n a t o b e z z b yt e č n é h o
o d kl a d u dr u h o u str a n u S ml o u v y.
6. 1 2. Ž á d n á S ml u v ní str a n a n e ní o pr á v n ě n a p o st o u pit p o hl e d á v k y v z ni kl é n a z á kl a d ě
S ml o u v y či v s o u vi sl o sti s e S ml o u v o u, a ni p o st o u pit t ut o S ml o u v u j a k o c el e k,
př e v é st p o vi n n o sti v y pl ý v ají cí z e S ml o u v y n a tř etí o s o b u a ni u či nit j a k é k oli v
pr á v ní j e d n á ní, v j e h o ž d ů sl e d k u b y d o š l o k př e v o d u či př e c h o d u pr á v či
p o vi n n o stí v y pl ý v ají cí c h z e S ml o u v y b e z př e d c h o zí h o pí s e m n é h o s o u hl a s u dr u h é
S ml u v ní str a n y.
8/ 2 6
7. C e n o v é a pl at e b ní p o d mí n k y
7. 1. P o pl at e k dl e Li c e n č ní s ml o u v y j e P o s k yt o v at el ů m z e str a n y N T K hr a z e n v r o c e
p o s k yt n utí pří st u p u. P o pl at e k s e s kl á d á z e d v o u z dr oj ů:
7. 1. 1. z e s p ol u ú č a sti Čl e n s k é i n stit u c e,
7. 1. 2. z p o d p or y p o s k yt n ut é pr oj e kt e m N CI P V a V aI, p o k u d n a ni m á Čl e n s k á
i n stit u c e n ár o k.
7. 2. N ár o k n a p o d p or u z pr oj e kt u N CI P V a V aI s e ří dí M et o di k o u v Příl o z e č. 1. P o k u d
Čl e n s k á i n stit u c e n e m á n ár o k n a p o d p or u n e b o p o d p or u z j a k é h o k oli d ů v o d u
n e o b dr ží, hr a dí v t a k o v é m p o pl at e k z a pří st u p k EI Z v pl n é v ý ši v e st ej n é
s pl at n o sti, s čí m ž Čl e n s k á i n stit u c e v ý sl o v n ě s o u hl a sí, pr ot o ž e b er e n a v ě d o mí,
ž e b y ji n a k m o hl o d ojít k o hr o ž e ní pří st u p u k EI Z i pr o o st at ní Čl e n s k é i n stit u c e.
7. 3. N ár o k n a p o d p or u Čl e n s k é i n stit u c e p o dl e t o h ot o o d st. 7. 2 m u sí b ýt pr o k á z á n
n ej p o z d ěji k d at u z a sl á ní z ál o h o v é f a kt ur y o d N T K z a EI Z v d a n é m k al e n d ář ní m
r o c e. P o k u d Čl e n s k á i n stit u c e zí s k á pr á v a n a č er p á ní p o d p or y p o z d ěji n e ž k d at u
z a sl á ní z ál o h o v é f a kt ur y o d N T K z a EI Z v d a n é m k al e n d ář ní m r o c e, b u d e Čl e n s k á
i n stit u c e mít n ár o k n a p o d p or u a j ejí s p ol u ú č a st s e s ní ží a ž v d al ší m k al e n d ář ní m
r o c e.
7. 4. P o k u d v pr ů b ě h u tr v á ní S ml o u v y Čl e n s k é i n stit u ci z a ni k n e n ár o k n a p o d p or u, j e
p o vi n n a t ut o s k ut e č n o st N T K n e pr o dl e n ě o hl á sit. N T K z aji stí v y p oř á d á ní
v s o ul a d u s pr a vi dl y č er p á ní fi n a n č ní c h pr o stř e d k ů z e st át ní h o r o z p o čt u.
7. 5. Čl e n s k á i n stit u c e , kt er á m á n a p o d p or u n ár o k, u hr a dí v r o c e 2 0 2 3 N T K s v oji
s p ol u ú č a st n a p o pl at k u a t e d y c e n u z a p o s k yt n utí pří st u p u k EI Z dl e t ét o
S ml o u v y v e v ý ši:
7. 5. 1. 3 0 % z c e n y EI Z u v e d e n é pr o j e d n otli v o u i n stit u ci v Li c e n č ní c h
p o d mí n k á c h, p o k u d j d e o cit a č ní d at a b á z e a a n al yti c k é n á str oj e pr o
h o d n o c e ní V a V ( W e b of S ci e n c e, S c o p u s, I n Cit e s, S ci V al),
7. 5. 2. 5 0 % z c e n y EI Z u v e d e n é pr o j e d n otli v o u i n stit u ci v Li c e n č ní c h p o d mí n k á c h
u o st at ní c h EI Z,
7. 5. 3. 1 0 0 % z c e n y W e b of S ci e n c e B a c kfil e ( S CI E B a c k y e ar; S S CI B a c k y e ar; A H CI
B a c k y e ar; C P CI B a c k y e ar; C P CI -S S H B a c k y e ar) a W e b of S ci e n c e Cit ati o n
C o n n e cti o n B a c kfil e.
7. 5. 4. Čl e n s k é i n stit u ci b u d e v n á sl e d ují cí c h l et e c h p o čí n aj e r o k e m 2 0 2 4 ( v č et n ě)
v ý š e s p ol u ú č a sti ( čl. 7. 5. 1 a 7. 5. 2) z v y š o v á n a, a t o k a ž d ý m r o k e m o 2, 5
pr o c e nt ní h o b o d u o pr oti př e d c h o zí m u r o k u.
7. 5. 5. Čl e n s k á i n stit u c e b er e n a v ě d o mí, ž e s e j e d n á s e o m a xi m ál ní m o ž n o u v ý ši
p o d p or y př e d p o kl á d a n o u n a z á kl a d ě al o k o v a n ý c h č á st e k a pr o g n ó z y c e n
EI Z. C z e c h E Li b n e m ů ž e g ar a nt o v at j ejí u dr ž e ní.
7. 6. U v e d e n é v ý š e s p ol u ú č a sti pl atí pr o o b d o bí o d r o k u 2 0 2 3. Př e d p o kl a d e m j e, ž e
s m ě n n ý k ur z č e s k é k or u n y v ů či z a hr a ni č ní m m ě n á m a s o u č a s n ě v ý š e s a z b y D P H
v d o b ě ú či n n o sti Li c e n č ní c h s ml u v s P o s k yt o v at eli n e z v ý ší c e n u ( v C Z K v č. D P H)
EI Z u v e d e n ý c h v příl o z e č. 3 o ví c e n e ž 5 % a t o v ů či k ur z u a s a z b ě D P H pl at n é
v e d n e u z a vř e ní Li c e n č ní s ml o u v y. P o k u d k o m bi n a c e s m ě n n é h o k ur z u a v ý š e
s a z b y D P H z v ý ší c e n u EI Z o ví c e n e ž 5 %, b er e Čl e n s k á i n stit u c e n a v ě d o mí
a v ý sl o v n ě s o u hl a sí, ž e p o d p or a z pr oj e kt u N CI P V a V aI n e m u sí p o kr ý v at
př e d p o kl á d a n o u p o d p or u p o dl e o d st. 7. 5, a ž e v t a k o v é m pří p a d ě Čl e n s k á
9/ 2 6
i n stit u c e u hr a dí z vl a st ní c h pr o stř e d k ů z v ý š e n o u s p ol u ú č a st i v ů či ni ž ší m u
pr o c e nt u p o d p or y. O d r o k u 2 0 2 4 m o h o u b ýt v ý š e s p ol u ú č a sti u pr a v e n y v
n á v a z n o sti n a c el k o v ý o bj e m EI Z.
7. 7. N T K si v y hr a z uj e pr á v o j e d n o str a n n ě z v ý šit fi n a n č ní p o d p or u EI Z ( s ní žit
s p ol u ú č a st Čl e n s k é i n stit u c e) u v e d e n o u v o d st. 7. 5.
J e d n o str a n n é z v ý š e ní fi n a n č ní p o d p or y EI Z n e v y ž a d uj e ú pr a v u S ml o u v y, a t o
z ej m é n a, al e ni k oli v ýl u č n ě, p o k u d b y b yl př e kr o č e n b e z p e č n ý k ur z m ě n.
V t a k o v é sit u a ci j e n a z á kl a d ě s o u hl a s u ří di cí h o v ý b or u pr oj e kt u a ří di cí h o
or g á n u N T K o pr á v n ě n a j e d n o str a n n ě z v ý šit Čl e n s k ý m i n stit u cí m fi n a n č ní
p o d p or u n a EI Z ( s ní žit s p ol u ú č a st Čl e n s k ý c h i n stit u cí).
O p atř e ní s e t ý k á cit a č ní c h d at a b á zí a a n al yti c k ý c h n á str oj ů pr o h o d n o c e ní V a V
( W e b of S ci e n c e, S c o p u s, I n Cit e s, S ci V al) a v š e c h el e ktr o ni c k ý c h i nf or m a č ní c h
z dr oj ů u v e d e n ý c h v Li c e n č ní c h s ml o u v á c h ( čl. 7. 5. 1 a 7. 5. 2). O p atř e ní s e n et ý k á
W e b of S ci e n c e B a c kfil e ( S CI E B a c k y e ar; S S CI B a c k y e ar; A H CI B a c k y e ar; C P CI
B a c k y e ar; C P CI -S S H B a c k y e ar), W e b of S ci e n c e Cit ati o n C o n n e cti o n B a c kfil e ( čl.
7. 5. 3).
7. 8. Čl e n s k á i n stit u c e s e z a v a z uj e hr a dit s v oji s p ol u ú č a st n a z pří st u p n ě ní
p o ž a d o v a n ý c h EI Z v e v ý š i dl e o d st. 7. 5 z c e n u v e d e n ý c h v S e z n a m u EI Z n a
z á kl a d ě z ál o h o v é h o li st u v y st a v e n é h o N T K. P o ú hr a d ě z ál o h o v é h o li st u b u d e
Čl e n s k é i n stit u ci v y st a v e n a f a kt ur a. F a kt ur a b u d e mít n ál e žit o sti ú č et ní h o a
d a ň o v é h o d o kl a d u. F a kt ur a b u d e v ž d y v y st a v e n a v č e s k ý c h k or u n á c h. K ur z y
př e p o čt u z a hr a ni č ní c h m ě n n a K č b u d o u v d o b ě f a kt ur a c e st a n o v e n y s o hl e d e m
n a k ur z o v á ri zi k a.
7. 9. Z ál o h o v ý li st i f a kt ur a b u d o u Čl e n s k é i n stit u ci z a sl á n y P o v ěř e n é o s o b ě v ý hr a d n ě
el e ktr o ni c k y n a e -m ail o v o u a dr e s u u v e d e n o u v o d st. 6. 1 0. S ml o u v y, a t o v
z á vi sl o sti n a d o k o n č e ní li c e n č ní c h j e d n á ní. D at u m s pl at n o sti z ál o h o v ý c h li st ů
b u d e st a n o v e n o n ej p o z d ěji n a 1 5. 4. d a n é h o r o k u n e b o 3 0 d n ů o d e d n e
v y st a v e ní z ál o h o v ý c h li st ů, p o dl e t o h o, kt er é d at u m n a st a n e p o z d ěji. K ur z o v é
r o z díl y m e zi ú hr a d o u f a kt u r Čl e n s k o u i n stit u cí v K č a m ě n o u pl at b y N T K z a EI Z
P o s k yt o v at el ů m b u d o u v y ú čt o v á n y p o ú hr a d ě f a kt ur P o s k yt o v at el ů m EI Z, a t o
p o dl e k ur z u Č N B k e d ni ú hr a d y pl at e b P o s k yt o v at el ů m EI Z. Fi n ál ní v y ú čt o v á ní
pr o b ě h n e a pří p a d n ý n e d o pl at e k či př e pl at e k b u d e Čl e n s k é i n stit u ci z ú čt o v á n d o
3 0. 9. d a n é h o r o k u; v příl o z e v y ú čt o v á ní b u d e mj. u v e d e n k ur z K č k e d ni ú hr a d y
f a kt ur N T K P o s k yt o v at el ů m EI Z. V pří p a d ě el e ktr o ni c k é f a kt ur y o p atř e n é
el e ktr o ni c k ý m p o d pi s e m n e b o el e ktr o ni c k o u z n a č k o u s e j e d n á o d a ň o v ý d o kl a d
v e s m y sl u u st a n o v e ní § 2 6 z á k o n a č. 2 3 5/ 2 0 0 4 S b., o d a ni z při d a n é h o d n ot y, v e
z n ě ní p o z d ěj ší c h př e d pi s ů. Čl e n s k á i n stit u c e příj m e a n e b u d e r o z p or o v at f a kt ur u
p o u z e z d ů v o d u n e při p oj e n é h o f y zi c k é h o p o d pi s u n e b o n e při p oj e n é h o r a zít k a
N T K. Str a n y n e p o v a ž ují při p oj e n ý p o d pi s a ni r a zít k o n a el e ktr o ni c k é f a kt uř e z a
p o d st at n o u n ál e žit o st f a kt ur y.
7. 1 0. Čl e n s k á i n stit u c e b er e n a v ě d o mí a v ý sl o v n ě s o u hl a sí, ž e p o k u d s e d o st a n e d o
pr o dl e ní s pl at b o u, p a k jí a ž d o pr o v e d e ní pl at b y P o s k yt o v at el ů m EI Z m ů ž e b ýt
o m e z e n n e b o p o z a st a v e n pří st u p k pří sl u š n é m u/ pří sl u š n ý m EI Z.
1 0/ 2 6
7. 1 1. Čl e n s k á i n stit u c e b er e n a v ě d o mí a v ý sl o v n ě s o u hl a sí, ž e p o k u d t ot o pr o dl e ní
b u d e mít z a n á sl e d e k v z ni k p o vi n n o sti N T K u hr a dit P o s k yt o v at eli EI Z pří p a d n o u
s ml u v ní p o k ut u či úr o k y st a n o v e n é v Li c e n č ní c h p o d mí n k á c h n e b o úr o k y
pl y n o u cí pří m o z pr á v ní h o př e d pi s u, b u d e t at o s ml u v ní p o k ut a či úr o k y
př e ú čt o v á n y Čl e n s k é i n stit u ci a Čl e n s k á i n stit u c e s e z a v a z uj e N T K v c el é m
r o z s a h u o d š k o d nit a t yt o N T K v c el é m r o z s a h u v č et n ě pří sl u š e n st ví u hr a dit dl e
v ý z v y a p o k y n u N T K. N T K m á mi m o pr á v a n a n á hr a d u s ml u v ní p o k ut y
v t a k o v é m pří p a d ě t a k é pr á v o n a n á hr a d u új m y v pl n é v ý ši v č et n ě n á hr a d u
n á kl a d ů s tí m s p oj e n ý c h.
8. Tr v á ní S ml o u v y
8. 1. S ml o u v a s e u z a vír á n a o b d o bí d o 3 1. 1 2. 2 0 2 7. Z á ni k e m S ml o u v y n e z a ni k ají
n ár o k y S ml u v ní c h str a n v z ni kl é z a d o b u tr v á ní S ml o u v y, z ej m é n a n ár o k n a
n á hr a d u új m y či ú hr a d u s ml u v ní p o k ut y čí z á v a z k y k o d š k o d n ě ní.
8. 2. Z á m ěr e m C z e c h E Li b j e z aji stit Čl e n s k ý m i n stit u cí m pří st u p k EI Z p o c el o u d o b u
tr v á ní S ml o u v y z a pl at e b ní c h p o d mí n e k, kt er é j s o u u v e d e n y v čl á n k u 7 S ml o u v y.
8. 3. Čl e n s k á i n stit u c e b er e n a v ě d o mí, ž e tr v á ní t ét o S ml o u v y, r e s p e kti v e tr v á ní
pří st u p u k j e d n otli v ý m EI Z z á vi sí n a tr v á ní Li c e n č ní c h s ml u v. V pří p a d ě z á ni k u
n e b o zr u š e ní Li c e n č ní s ml o u v y z a ni k n e t a k é pří st u p Čl e n s k é i n stit u c e k
pří sl u š n é m u EI Z a N T K s e v ů či Čl e n s k é i n stit u ci n e d o st á v á d o pr o dl e ní. Čl e n s k á
i n stit u c e tí mt o b er e n a v ě d o mí a s o u hl a sí
s tí m, ž e b u d e mít v pří p a d ě př e d č a s n é h o z á ni k u n e b o zr u š e ní Li c e n č ní s ml o u v y
a t e d y pří st u p u k EI Z n ár o k n a vr á c e ní p o m ěr n é č á sti z a pl a c e n é h o p o pl at k u z a
pří st u p k EI Z p o u z e v pří p a d ě, ž e N T K b u d e mít dl e Li c e n č ní s ml o u v y n ár o k n a
p o m ěr n é vr á c e ní z a pl a c e n é h o p o pl at k u.
8. 4. N T K j e o pr á v n ě n a o d st o u pit o d S ml o u v y n e b o j ejí č á sti v e v zt a h u k ur čit é m u
P o s k yt o v at eli či EI Z, p o k u d:
8. 4. 1. Čl e n s k á i n stit u c e n e b o j ejí O p r á v n ě n ý u ži v at el p or u ší S ml o u v u, Li c e n č ní
p o d mí n k y n e b o ji n é P o d mí n k y u žití n e b o b u d e v pr o dl e ní s ú hr a d o u s v é
č á sti p o pl at k u z a EI Z N T K v e v ý ši u v e d e n é v t ét o S ml o u v ě p o d o b u
mi ni m ál n ě 3 0 k al e n d ář ní c h d ní, n e b o
8. 4. 2. b u d e zji št ě n o, ž e P o s k yt o v at el n e ní n o sit el e m a ut or s k ý c h pr á v ( s
při hl é d n utí m k e s p e cifi k ů m pr á v ní ú pr a v y st át u, jí m ž s e d a n á Li c e n č ní
s ml o u v a ří dí) t a k, j a k j e v Li c e n č ní s ml o u v ě P o s k yt o v at el e m d e kl ar o v á n o,
nebo
8. 4. 3. N T K n e b u d e o pr á v n ě n a u d ělit pří st u p k EI Z či jí t ot o pr á v o z a ni k n e n e b o při
z á ni k u, př e v o d u či z m ě n ě EI Z v r o z p or u s Li c e n č ní s ml o u v o u n e b o při
z m ě n ě pr á v ní c h př e d pi s ů, kt er á b y b yl a n e sl u čit el n á s pří sl u š n o u Li c e n č ní
s ml o u v o u a s P o s k yt o v at el e m n e b yl a d o s a ž e n a d o h o d a o hl e d n ě
o d str a n ě ní t ét o n e sl u čit el n o sti.
8. 5. P o k u d N T K o d st o u pí o d S ml o u v y, r e s p e kti v e o d st o u pí p o u z e č á st e č n ě v e v zt a h u
k ur čit é m u EI Z v d ů sl e d k u p or u š e ní s ml u v ní c h p o vi n n o stí z e str a n y Čl e n s k é
i n stit u c e, n e m á Čl e n s k á i n stit u c e n ár o k n a vr á c e ní ž á d n é č á sti p o pl at k u z a
pří st u p k EI Z z a k al e n d ář ní r o k, v e kt er é m k o d st o u p e ní d o šl o.
1 1/ 2 6
9. Z á v ěr e č n á u st a n o v e ní
9. 1. S ml o u v a a v zt a h y z ní v y pl ý v ají cí s e ří dí z á k o n y Č e s k é r e p u bli k y, z ej m é n a
pří sl u š n ý mi u st a n o v e ní mi Z á k o n a č. 8 9/ 2 0 1 2 S b., O b č a n s k ý z á k o ní k, v e z n ě ní
p o z d ěj ší c h př e d pi s ů a pří sl u š n ý mi u st a n o v e ní mi Z á k o n a č. 1 2 1/ 2 0 0 0 S b., o
a ut or s k é m pr á v u, o pr á v e c h s o u vi s e jí cí c h s pr á v e m a ut or s k ý m a o z m ě n ě
n ě kt er ý c h z á k o n ů ( A ut or s k ý z á k o n), v e z n ě ní p o z d ěj ší c h př e d pi s ů.
9. 2. Čl e n s k á i n stit u c e b er e n a v ě d o mí, ž e v r o z s a h u pl n ě ní dl e t ét o S ml o u v y j e N T K
j a k o c e ntr ál ní z a d a v at el v eř ej n ý c h z a k á z e k n a p oří z e ní s p e cifi k o v a n ý c h EI Z
p o vi n n a z aji stit a n e o hr o zit pl n ě ní p o d mí n e k p o d p or y pr oj e kt u N CI P V a V aI, j a k o ž i
ří dit s e z á v a z n ý mi r o z h o d n utí mi, st a n o vi s k y a p o k y n y M Š M T.
9. 3. P o k u d j a k ý k oli v z á v a z e k v y pl ý v ají cí z e S ml o u v y j a k o c el e k n e b o j e h o č á st j e
n e b o s e k d y k oli v st a n e n e pl at n ý m, n e v y m a h at el n ý m, z d á nli v ý m n e b o ni c ot n ý m,
n e b u d e mít t a k o v á n e pl at n o st, n e v y m a h at el n o st, z d á nli v o st n e b o ni c ot n o st
ž á d n ý vli v n a pl at n o st a v y m a h at el n o st j a k ý c h k oli v o st at ní c h z á v a z k ů z e
S ml o u v y a S ml u v ní str a n y s e z a v a z ují n a hr a dit t e nt o n e pl at n ý, n e v y m a h at e l n ý,
z d á nli v ý n e b o ni c ot n ý z á v a z e k či j e h o č á st t a k o v ý m n o v ý m pl at n ý m a
v y m a h at el n ý m z á v a z k e m, j e h o ž př e d m ět b u d e v n ej v y š ší m o ž n é míř e o d p o ví d at
př e d m ět u p ů v o d ní h o z á v a z k u a z á m ěr u S ml u v ní c h str a n. S ml u v ní str a n y
s e z a v a z ují t a k o v ý n e s o ul a d o d str a nit v c o n ej kr at ší d o b ě.
9. 4. S ml u v ní str a n y j s o u p o vi n n y s p ol u pr a c o v at v t a k o v é m r o z s a h u, a b y m o hl y
ř á d n ě a v č a s r e ali z o v at s v á pr á v a a pl nit z á v a z k y pl y n o u cí z e S ml o u v y, a a b y
n e d o c h á z el o k j eji c h p or u š o v á ní n e b o p or u š o v á ní s ml u v s P o s k yt o v at eli EI Z.
9. 5. V e š k er é s p or y m e zi S ml u v ní mi str a n a mi v z ni k ají cí z e S ml o u v y n e b o v
s o u vi sl o sti s ní b u d o u p o k u d m o ž n o ř e š e n y n ej pr v e s mír n ě. N e b u d e -li s mír n é h o
ř e š e ní d o s a ž e n o, b u d o u s p or y v yř e š e n y u mí st n ě a v ě c n ě pří sl u š n é h o s o u d u v
Č e s k é r e p u bli c e.
9. 6. V š e c h n y pí s e m n o sti dl e t ét o S ml o u v y b u d o u d or u č o v á n y n a a dr e s u p o dl e o d st.
6. 4, 6. 9 a 6. 1 0 S ml o u v y. V t e c h ni c k ý c h z ál e žit o st e c h, z ej m é n a v e v ě c e c h pří st u p u
k EI Z, j e m o ž n é d or u č o v á ní m e zi P o v ěř e n ý mi o s o b a mi pr o stř e d ni ct ví m e -m ail u
s e v z áj e m n ý m p ot vr z e ní m. J a k á k oli v ji n á pí s e m n o st, j ejí ž d o r u č e ní S ml o u v a
př e d p o kl á d á, b u d e p o v a ž o v á n a z a d or u č e n o u, p o k u d b yl a d or u č e n a S ml u v ní
str a n ě n a a dr e s u P o v ěř e n é o s o b y. O d mít n utí S ml u v ní str a n y př e v zít d o k u m e nt
b u d e mít st ej n é d ů sl e d k y j a k o d or u č e ní d o k u m e nt u v d e n o d mít n utí.
9. 7. Z m ě n y n e b o d o pl ň k y S ml o u v y s v ýji m k o u Li c e n č ní c h p o d mí n e k n e b o
s v ýji m k o u ji n ý c h pří p a d ů st a n o v e n ý c h S ml o u v o u m u sí b ýt s e p s á n y pí s e m n ě
f or m o u v z e st u p n ě čí sl o v a n ý c h a o b ě m a S ml u v ní mi str a n a mi o d s o u hl a s e n ý c h
d o d at k ů, j e ž s e p o p o d pi s u o b ě m a str a n a mi S ml o u v y st á v ají n e díl n o u s o u č á stí
S m l o u v y.
9. 8. S ml o u v a n a b ý v á pl at n o sti d n e m p o d pi s u o b ě m a S ml u v ní mi str a n a mi. S ml o u v a
n a b ý v á ú či n n o sti d n e m j ejí h o u v eř ej n ě ní v r e gi str u s ml u v dl e p o d mí n e k
st a n o v e n ý c h Z á k o n e m č. 3 4 0/ 2 0 1 5 S b., o r e gi str u s ml u v, v e z n ě ní p o z d ěj ší c h
př e d pi s ů. S ml o u v u v r e gi str u s ml u v z v eř ej ní N T K.
9. 9. S ml u v ní str a n y pr o hl a š ují, ž e S ml o u v u př e d p o d pi s e m př e č etl y, p or o z u m ěl y jí, a
ž e ji p o d e pi s ují p o dl e s v é pr a v é a s v o b o d n é v ůl e, ni k oli v tí s ni či z a
n e v ý h o d n ý c h p o d mí n e k.
1 2/ 2 6
9. 1 0. P o k u d j e S ml o u v a p o d e pi s o v á n a v ti št ě n é p o d o b ě, j e v y h ot o v e n a v e čt yř e c h
st ej n o pi s e c h, z ni c h ž k a ž d á str a n a S ml o u v y o b dr ží p o d v o u v y h ot o v e ní c h. P o k u d
j e S ml o u v a p o d e pi s o v á n a v el e ktr o ni c k é p o d o b ě, j e v y h ot o v e n a v j e d n o m
st ej n o pi s e p o d e p s a n é m el e ktr o ni c k y o b ě m a str a n a mi. F y zi c k y p o d e p s a n á
S ml o u v a b u d e z a sl á n a p o št o u n a sí dl o Čl e n s k é i n stit u c e/ sí dl o N T K, el e ktr o ni c k y
p o d e p s a n á S ml o u v a d o d at o v é s c hr á n k y Čl e n s k é i n stit u c e/ N T K n e b o n a e m ail,
z e kt er é h o b yl a o d e sl á n a.
1 3/ 2 6
PŘÍLOHY:
Příloha č. 1: Znění Metodiky pro stanovení práva členské instituce čerpat podporu v rámci
CzechELib ve znění dle rozhodnutí Řídicího výboru projektu NCIP VaVaI ze dne 1.
února 2023 (tj. ve znění účinném ke dni uzavření této Smlouvy)
Příloha č. 2: Licenční podmínky pro přístup k EIZ v rámci CzechELib
Příloha č. 3: Seznam EIZ včetně cen, doplňující podmínky
Příloha č. 4: Přidělené počty tokenů
Příloha č. 5: Pravidla pro využívání tokenů
Příloha č. 6: Znění Metodiky pro určení plateb institucí v konsorciu Wiley journals pro
licenční smlouvu typu Read & Publish, pro období 2023 až 2026
Národní technická knihovna Členská instituce
14/26
Příloha č. 1
Metodika pro stanovení práva členské instituce čerpat podporu
v rámci CzechELib
Nárok instituce na podporu podle jejího statusu
Z rozhodnutí Řídicího výboru projektu CzechELib ze dne 29. 11. 2017, 24. 4. 2019, 27. 1. 2021
a rozhodnutí Řídicího výboru NCIP VaVaI ze dne 1. 2. 2023 je oprávněnost čerpání podpory
definována následovně:
Status Právní forma Má možnost být Má nárok na čerpání
instituce (údaj z ARES) součástí konsorcia podpory z CzechELib
Je VO a využít CzechELib
Není VO Jakákoli
Organizační složka Ano Ano
Není VO státu (např. minister-
stva, GA ČR, …) Ano Ano, pouze citační
Ostatní databáze a bibliometrické
nástroje pro hodnocení VaV
(Web of Science, Scopus,
InCites, SciVal)
Ano Ano*/Ne
* splňuje status „odborná veřejnost“ nebo ERIC
Princip ověřování statusu „výzkumné organizace“ (VO), „odborné veřejnosti“ a ERIC
1. Neověřují se členské instituce, které jsou:
a) veřejné nebo státní vysoké školy, které jsou výzkumnými organizacemi ze zákona
č. 111/1998 Sb., o vysokých školách,
nebo
b) veřejné výzkumné organizace zřízené AV ČR nebo jinými zřizovateli podle zákona
č. 341/2005 Sb., o veřejných výzkumných institucích.
2. Ověřují se ostatní členské instituce žádající o podporu z CzechELib:
a) jsou uvedeny v Seznamu výzkumných organizací vedeném MŠMT na
http://www.msmt.cz/vyzkum-a-vyvoj-2/seznam-vyzkumnych-organizaci,
nebo
b) splňují status odborné veřejnosti definované jako „zástupci veřejných odborných
a specializovaných knihoven, jejichž hlavní činností je poskytování knihovních služeb na
národní úrovni v souladu se zvláštním právním předpisem, zákon č. 257/2001 Sb.,
o knihovnách a podmínkách provozování veřejných knihovnických a informačních služeb
(knihovní zákon), ve znění pozdějších předpisů“. Kontrola splnění probíhá skrze MŠMT,
nebo
Národní centrum CzechELib je součástí projektu Národního centra pro informační podporu výzkumu, vývoje a inovací, který je realizován 15/26
za podpory Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy. Přidělený identifikační kód je MS2101.
c) splňují status konsorcia evropské výzkumné infrastruktury (ERIC) dle nařízení Rady (EU)
č. 1261/2013 ze dne 2. prosince 2013, kterým se mění nařízení (ES) č. 723/2009
o právním rámci Společenství pro konsorcium evropské výzkumné infrastruktury (ERIC),
a zároveň mají sídlo v České republice.
Pokud instituce získá právo na čerpání podpory do data zaslání zálohové faktury od NTK za EIZ
v daném kalendářním roce, má nárok na podporu z CzechELib již v daném kalendářním roce.
V případě, že získá práva na čerpání podpory později než k datu zaslání zálohové faktury od
NTK za EIZ v daném kalendářním roce, bude instituce nárokovat podporu až v dalším
kalendářním roce.
Pokud instituce ztratí „status VO“, „odborné veřejnosti“ nebo ERIC se sídlem v České republice,
je povinna tuto informaci neprodleně nahlásit NTK a zároveň hradit 100 % ceny za příslušné
EIZ dle smlouvy o zajištění a zpřístupnění EIZ.
Podpora z CzechELib je dostupná jen pro EIZ zajišťované CzechELib.
Národní centrum CzechELib je součástí projektu Národního centra pro informační podporu výzkumu, vývoje a inovací, který je realizován 16/26
za podpory Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy. Přidělený identifikační kód je MS2101.
Příloha č. 2: Licenční podmínky pro přístup k EIZ v rámci CzechELib
Licenční podmínky jsou součástí Licenčních smluv, které uzavřela NTK s Poskytovateli
příslušných EIZ. Vztahují se k EIZ uvedeným v Seznamu EIZ v Příloze č. 3.
Jednotlivé Licenční smlouvy v platném znění jsou k dispozici na https://www.czechelib.cz/
cs/145-licencni-smlouvy.
Každou případnou změnu Licenčních podmínek zanese NTK do online verze a oznámí to
písemně bez zbytečného prodlení Členské instituci v souladu s odst. 4.7. Smlouvy.
17/26
Příloha č. 3
Seznam EIZ včetně cen, doplňující podmínky
Členská instituce: Geofyzikální ústav AV ČR, v. v. i.
Uvedena je celková cena v původní měně bez DPH, před aplikováním podpory.
ID zdroje Jméno zdroje Délka Měna 2023 2024 2025 2026 2027 Poznámka
trvání / cenové
75 ScienceDirect Freedom Collection nabídky
roky
EUR
3
630 Springer Compact 3 EUR
18/26
Členská instituce: Příloha č. 4
Přidělené počty tokenů
Geofyzikální ústav AV ČR, v. v. i.
* Výše počtu tokenů v letech 2024-2025 je předpokládána v obdobném rozsahu, jako v r. 2023, může však být upravena v
závislosti na event. změně Metodiky pro přidělování tokenů/APC/článků v rámci licenčních smluv typu Read & Publish, kde je
k dispozici cenotvorba na úrovni instituce, pro období 2023, s eventuální revizí i pro další roky (až 2027)
https://www.czechelib.cz/default/files/download/id/584/metodika-pro-pridelovani-tokenu-apc-clanku-v-ramci-licencnich-smluv-
typu-read-publish-kde-je-k-dispozici-cenotvorba-na-urovni-instituce-pro-obdobi-2023-s-eventualni-revizi-i-pro-dalsi-roky-az-
2027.pdf
Transformační smlouva Roční počet tokenů Pozn.
Springer Compact
19/26
Příloha č. 5: Pravidla pro využívání tokenů
A. Preambule
NTK i Členská instituce společně berou na vědomí následující skutečnosti:
a. Výsledný přínos publikování odborné publikace v režimu Open Access není
omezen pouze na Členskou instituci, ale je ku prospěchu nejen celé sféry VaVaI
ČR, ale všech občanů ČR.
b. Přes 2/3 (dvě třetiny) odborných publikací autorů z České republiky má autorský
tým složený z více institucí.
c. Nelze dopředu přesně odhadnout publikační aktivitu jednotlivých Členských
institucí v letech trvání Smlouvy u jednotlivých vydavatelů.
d. Zejména v roce 2023 se jedná o pilotní provoz významného rozsahu v rámci tzv.
„Transformačních smluv“ (smluv kombinujících přístup k EIZ a výhody Open
Access publikování, s cílem změnit v dlouhodobém horizontu celý obchodní
model vědeckého publikování). Metodiky přidělování tokenů (vyjma Wiley Read
and Publish, viz Příloha 6) mohou být pro r. 2024 a dále upraveny s cílem
dosáhnout větší férovosti a efektivity při čerpání výhod Open Access publikování.
e. NTK má v převážné většině systémů vydavatelů administrátorská práva, má tedy
nejen možnost nahlížet, ale i jednat (schvalovat/odmítat použití tokenů).
f. V systémech, kde je NTK jediným OA administrátorem a počet článků pro
konsorcium není omezen, NTK schvaluje články čistě na základě správné afiliace
autora (ověří, zda se jedná o Oprávněného autora). V systémech, kde je NTK
jediným OA administrátorem a počet článků pro konsorcium je omezen, NTK
potvrzuje články pro využití Open Access na základě postupu domluveného
předem s Členskými institucemi.
g. Pokud Členská instituce překročí svůj příděl tokenů, jedná tak na úkor ostatních
členů konsorcia.
B. Členská instituce se proto zavazuje:
a. Jednat s maximální férovostí, vstřícností a s jistou mírou solidarity vůči ostatním
Členským institucím.
b. Jednat v souladu s pokyny a instrukcemi NTK za účelem plnění a využívání služeb
a výhod služby Open Access.
c. V případě jakýchkoli pochybností nebo nejasností ohledně podmínek Open
Access, jeho čerpání nebo uplatňování tokenů se obrátit na NTK a jeho OA
administrátora, aby se vyhnula jakýmkoli pochybením nebo krokům, které by
mohly ohrozit smysl a využívání Open Access i dalšími Členskými institucemi.
d. Nepřekročit svůj příděl tokenů bez uděleného souhlasu.
o Souhlas může udělit:
NTK, a to:
v případě čerpání z rezervních tokenů (existují-li)
a/nebo v případě redistribuce nespotřebovaných tokenů
jiných Členských institucí, přičemž je povinností NTK získat
k redistribuci souhlas těchto Členských institucí.
20/26
Přímo jiná Členská instituce, která přenechá po vzájemné dohodě
část svých tokenů Členské instituci. O této skutečnosti je Členská
instituce povinna informovat NTK.
o Udělení souhlasu je možné doručováním mezi Pověřenými osobami nebo
OA Administrátory prostřednictvím e-mailu se vzájemným potvrzením.
V případě, že OA administraci provádí pro Členskou instituci jako službu
NTK, musí získat souhlas Pověřené osoby Členské instituce.
e. V případě překročení svého přídělu tokenů bez souhlasu NTK je dle dohody, a
nebude-li mezi příslušnou Členskou institucí a NTK tato dohoda dosažena, tak dle
rozhodnutí NTK:
o V případě Wiley Read and Publish uhradit event. doplatek za přečerpání, a
to podle Metodiky uvedené v Příloze 6.
o Vzdát se nároku na odpovídající počet tokenů v následujících kalendářních
letech (bez změny finančního plnění), nebo v případě nemožnosti takovéto
kompenzace uhradit částku odpovídající přečerpaným tokenům za cenu
uvedenou v Licenční smlouvě nebo za cenu běžnou (dle výpočtu NTK).
C. NTK se zavazuje:
a. Vyvinout maximální možné úsilí pro zajištění férových podmínek.
b. Pomáhat a asistovat institucím při čerpání výhod Open Access publikování.
Průběžně sledovat čerpání tokenů jednotlivými Členskými institucemi a podle potřeby
zprostředkovat redistribuci tokenů s cílem maximalizovat pozitivní dopad pro celou
sféru VaVaI v ČR a s ohledem na účel Open Access a důvody jeho zajištění.
21/26
Příl o h a č. 6
M et o di k a pr o ur č e ní pl at e b i n stit u cí v k o n s or ci u Wil e y j o ur n al s pr o
li c e n č ní s ml o u v u t y p u R e a d & P u bli s h, pr o o b d o bí 2 0 2 3 a ž 2 0 2 6
N á vr h m et o di k y v y pr a c o v á n v ý k o n n ý m t ý m e m C z e c h E Li b: l e d e n 2 0 22
Pri n ci p p o s o u z e n a d o p or u č e n O d b or n o u r a d o u C z e c h E Li b: ú n or 2 0 2 2
D at u m s c h v ál e ní Ří di cí m v ý b or e m pr oj e kt u C z e c h E Li b / N CI P V a V aI: 2 4. 8. 2 0 2 2
Pri n ci p:
Z á kl a d ní m pri n ci p e m t z v. tr a n sf or m a č ní c h s ml u v ( s ml o u v y s v y d a v at el e m o d b or n ý c h č a s o pi s ů, k d e
č á st tr a di č ní c h n á kl a d ů n a př e d pl at n é j e př e s m ěr o v á n a n a pl at b u z a ot e vř e ní čl á n k ů v r e ži m u
O p e n A c c e s s) j e p o st u p n ý př e c h o d z m o d el u „r e a d er p a y s“ n a „ a ut h or p a y s“. V š e c h n a k o n s or ci a
v š a k v ní m ají – j a k o klí č o v ý pr v e k pr o u dr ž e ní st a bilit y – n ut n o st z a br á nit š o k o v ý m z m ě n á m
v pl at b á c h j e d n otli v ý c h čl e n ů k o n s or ci a. Pr ot o ž e v r á m ci tr a n sf or m a č ní s ml o u v y n el z e j e d n o d u š e
o d d ělit pl at b u z a č á st „ R e a d“ a „ P u bli s h“, pr a kti c k y v ž d y k o n s or ci a v olí n ěj a k ý z p ů s o b i nt er ní h o
r o z p o čít á ní pl at e b j e d n otli v ý c h čl e n ů. J e si c e u pl at n ě n a str atifi k a c e čl e n ů k o n s or ci a (t é ž „ti eri n g“),
kt er á n o v ě z a hr n uj e i p u bli k a č ní a kti vit u i n stit u cí, al e m e zir o č ní n ár ů st pl at e b j e z a str o p e n – a b y
i nt e n zi v n ě p u bli k ují cí i n stit u c e n e b yl y n á hl e p o st a v e n y př e d n e o č e k á v a n é pr u d k é z v ý š e ní pl at b y.
P o vi n n o st v y š ší pl at b y b y v š a k m ěl a b ýt v y v á ž e n a v y š ší m n ár o k e m n a č er p á ní t z v. „t o k e n ů“.
Z ár o v e ň j e n ut n é o š etřit sit u a ci, k d y d oj d e k př e č er p á ní pří d ěl u „t o k e n ů“ pr o i n stit u c e e v e nt. c el é
k o n s or ci u m.
Z kr at k y a d efi ni c e:
EI Z j e el e ktr o ni c k ý i nf or m a č ní z dr oj, kt er ý pr o š el s c h v ál e ní m O d b or n o u r a d o u j a k o z dr oj pr o
p o d p or u v ě d y a v ý z k u m u.
T o k e n – pr o j e d n o d u c h o st b u d e m e o z n a č o v at ú k o n ot e vř e ní čl á n k u v r e ži m u O p e n A c c e s s j a k o
„ u pl at n ě ní t o k e n u“. P o č et t o k e n ů t a k o d p o ví d á p o čt u čl á n k ů, kt er é l z e ot e vřít v r e ži m u O p e n
A c c e s s.
P o č et čl á n k ů i n stit u c e – p o č et čl á n k ů u v y d a v at el e Wil e y, k d e k or e s p o n d ují cí a ut or m á afili a ci
d a n é i n stit u c e
P o č et čl á n k ů k o n s or ci a – p o č et čl á n k ů u v y d a v at el e Wil e y, k d e k or e s p o n d ují cí a ut or m á afili a ci
n ě kt er é i n stit u c e z k o n s or ci a Wil e y j o ur n al s
N e p u bli k ují cí i n stit u c e – i nstit u c e, j eji c h ž pr ů m ěr n ý r o č ní p o č et čl á n k ů j e p o z a o kr o u hl e ní n a c el á
čí sl a r o v e n 0. V y h o d n o c e n o z d at W e b of S ci e n c e z a o b d o bí 2 0 1 7 – 2 0 1 9. O z n a č e n a j a k o m n o ži n a
N . N a z á kl a d ě a n al ý z y v y c h á zí: N = { K N A V, N T K, S Z Ú}.
P u bli k ují cí i n stit u c e – i n stit u c e, j eji ch ž pr ů m ěr n ý r o č ní p o č et čl á n k ů j e p o z a o kr o u hl e ní n a c el á
čí sl a v ět ší n e ž 0. V y h o d n o c e n o z d at W e b of S ci e n c e z a o b d o bí 2 0 1 7 – 2 0 1 9. O z n a č e n a j a k o
m n o ži n a P . V š e c h n y i n stit u c e k o n s or ci a, kr o m ě N .
Pri n ci p y bi bli o m etri c k é a n al ý z y
P o č et p u bli k a cí i-t é i n stit u c e ���� ���� j e st a n o v e n n á sl e d o v n ě:
Z dr oj d at: p u bli k a č ní či n n o st p o dl e W e b of S ci e n c e v l et e c h 2 0 1 7 a ž 2 0 1 9
2 2/ 2 6
V st u p ní d at a z W e b of S ci e n c e b yl a a ut o m ati z o v a n ě v y či št ě n a (tj. b yl y d et e k o v á n y
st a n d ar di z o v a n é n á z v y afili a cí p o dl e sl o u p c e R P – R e pri nt a ut h or) a sr o v n á n a s d at y o d
v y d a v at el e. K a ž d ý z á z n a m t a k b yl přiř a z e n p o dl e k or e s p o n d ují cí c h a ut or ů k j eji c h
i n stit u ci/i n stit u cí m.
Pri n ci p:
Čl á n e k k o n s or ci a j e čl á n e k, k d e a s p o ň j e d n a afili a c e kt er é h o k oli k or e s p o n d ují cí h o a ut or a p atří
n ě kt er é i n s tit u ci z k o n s or ci a Wil e y ( př e d p o kl á d á m e, ž e b u d e-li s e b e m e n ší m o ž n o st, j a k čl á n e k
p u bli k o v at v r e ži m u O p e n A c c e s s, t a k t o h o a ut oři v y u žijí).
P o díl i n stit u c e j e s p o čt e n j a k o 1 / ( p o č et u ni k át ní c h afili a cí k or e s p o n d ují cí c h a ut or ů, k d e afili a c e
j s o u p o u z e z m n o ži n y čl e n s k ý c h i n stit u cí k o n s or ci a Wil e y).
Pří kl a d 1: J e pr á v ě j e d e n k or e s p o n d ují cí a ut or, m á z ár o v e ň afili a ci U K i Ú O C H B. P a k U K i Ú O C H B
b u d o u mít p o díl 0. 5.
Pří kl a d 2: J s o u d v a k or e s p o n d ují cí a ut oři, j e d e n m á afili a ci U K, dr u h ý afili a ci U K i Ú O C H B.
I v t o mt o pří p a d ě b u d e p o díl o b o u i n stit u cí 0. 5.
P u bli k a č ní či n n o st čl e n s k ý c h i n stit u cí C z e c h E Li b b yl a st a n o v e n a j a k o s o u č et p o díl ů i n stit u c e n a
čl á n cí c h k o n s or ci a.
T e nt o z p ů s o b o d str a ň uj e d u pli cit ní z a p o čít á ní čl á n k ů v pří p a d ě n á s o b n ý c h afili a cí
k or e s p o n d ují cí h o a ut or a a/ n e b o ví c e k or e s p o n d ují cí c h a ut or ů.
Čl á n k y b yl y d ál e r o z d ěl e n y p o dl e m o d el u O p e n A c c e s s ( h y bri d/ či st ý O A), kt er ý p o u ží v á d a n ý
č a s o pi s ( p o dl e d at z W e b of S ci e n c e).
Kr o k 1: st a n o v e ní fi n a n č ní c h p o díl ů
Čl e n o v é st á v ají cí h o k o n s or ci a
R o k y a j eji c h p oř a dí – 1. r o k e m s ml o u v y R e a d a n d P u bli s h b u d e r. 2 0 2 3. Pl at b a v r. 2 0 2 2 ( n ult é m
r o c e) j e d á n a d o bí h ají cí k o n s or ci ál ní s ml o u v o u ( či st é př e d pl at n é).
Rok 2022 2023 2024 2025 2026
P oř a dí r o k u ( k ) 0 1 2 3 4
H o d n ot y d a n é s ml o u v o u/ n a bí d k o u
Pl at b a c el é h o k o n s or ci a v k -t é m r o c e: ���� ��t�� ot al
P o č et t o k e n ů g ar a nt o v a n ý c h v e s ml o u v ě pr o c el é k o n s or ci u m: ���� ��t�� ot al
H o d n ot y pl y n o u cí z bi bli o m etri c k é a n al ý z y
P o č et p u bli k a cí i-t é i n stit u c e: ���� ����
P o díl i-t é i n stit u c e n a c el k o v é p u bli k a č ní či n n o sti k o n s or ci a:
���� ����
���� ���� = ∑ ���� ����
2 3/ 2 6
Vl a st ní v ý p o č et pl at e b i n stit u cí
Pl at b y i-t é i n stit u c e v l et e c h 2 0 2 3– 2 0 2 6 ( ���� = 1 … 4 ) b u d o u s p o čt e n y n á sl e d o v n ě:
���� ����,���� = ���� ����,0 ⋅ ( 1 + ���� ���� ) ����
T e or eti c k ý k o efi ci e nt pl n é h o př e c h o d u n a pl at b u či st ě p o dl e sl o ž k y „ P u bli s h“ j e s p o čt e n j a k o
k o efi ci e nt, kt er ý b y pr o k a ž d o u i n stit u ci z aji stil, ž e pl at b a v r. 2 0 2 6 b u d e d á n a p o u z e p o díl e m
i n stit u c e n a p u bli k a č ní či n n o sti k o n s or ci a (t e d y i n stit u c e s n ul o v ou p u bli k a č ní či n n o stí b u d o u mít
v t o mt o r o c e h y p ot eti c k y n ul o v é pl at b y). S ml o u v a j e pl á n o v á n a n a 4 r o k y, t e d y p o d o s a z e ní ���� = 4
pl y n e:
���� ��t�� e o r = 4√ ���� ��P��,4U B LI S H − 1
���� ����,0
kde ���� ��P��,��U�� B LI S H = ���� ���� ⋅ ���� ��t�� ot al
T e nt o t e or eti c k ý k o efi ci e nt v š a k v y c h á zí v r o z s a h u 〈− 1 0 0 % ; 4 8 ,2 3 % 〉, t a kt o š o k o v é s k o k o v é
z m ě n y j s o u v r o z p or u s pri n ci p y p o st u p n é tr a n sf or m a c e. Pr ot o j e t e or eti c k ý k o efi ci e nt u pr a v e n n a
o hr a ni č e n ý k o efi ci e nt ���� ���� i-t é i n stit u c e, kt er ý j e st a n o v e n n á sl e d o v n ě:
● pr o n e p u bli k ují cí i n stit u ci ( N = { K N A V, N T K, S Z Ú }): ���� ���� = ���� mi n ,���� ,
● pr o p u bli k ují cí i n stit u c e: ���� ���� = m a x ( ( ���� ��t�� e or,���� m a x ) ,���� mi n ,���� )
kde
���� m a x = 1 0 %
���� mi n ,���� = 1 %
���� mi n ,���� = 0 %
O hr a ni č e n ý k o efi ci e nt t a k n a b ý v á h o d n ot v r o z s a h u 〈0 % ; 1 0 % 〉.
Pr ot o ž e s e s o u č et i n di vi d u ál ní c h e x p o n e n ci ál n e v y h n ut el n ě b u d e li šit o d c el k o v é č á st k y
v j e d n otli v ý c h l et e c h, b u d e pr o v e d e n a j e št ě n or m ali z a c e pl at e b:
���� ��n��,��o�� r m = ���� ����,���� ⋅ ���� ��t�� ot al ���� = 1 … 4 ,���� ∈ ���� ∪ ����
∑ ���� ���� ����,����
N o ví čl e n o v é
Pr o n o v é i n stit u c e, tj. i n stit u c e, kt er é n e b yl y v o b d o bí 2 0 1 8 – 2 0 2 2 s o u č á stí k o n s or ci a Wil e y
j o ur n als, b u d e n ut n é c e n u a p o d mí n k y ( n a př. p o č et t o k e n ů) st a n o vit i n di vi d u ál n ě n a z á kl a d ě
v yj e d n á v á ní s v y d a v at el e m.
2 4/ 2 6
Kr o k 2: při d ěl e ní g ar a nt o v a n ý c h t o k e n ů ( z a hr n ut ý c h v pl at b ě i n stit u c e)
Pri n ci p:
● n e p u bli k ují cí i n stit u c e: 0 t o k e n ů
● p u bli k ují cí i n stit u c e o b dr ží pr ů m ěr m e zi tí m, c o p otř e b ují a m e zi tí m, c o „r e ál n ě z a pl atil y“.
P o čt y t o k e n ů pr o p u bli k ují cí i n stit u c e
P o díl p u bli k ují cí c h i n stit u cí n a pl at b á c h s k u pi n y P .
���� ����,����
���� ����,���� = ∑ ���� ���� ����,���� ���� = 1 … 4 ,���� ∈ ����
P o č et při d ěl e n ý c h t o k e n ů pr o i-t o u i n stit u ci v k -t é m r o c e:
���� ����,���� = r o u n d ( ���� ���� + ���� ���� ,���� ⋅ ���� ��t�� ot al) ���� = 1 … 4 ,���� ∈ ����
2
P o k u d b u d e s o u č et díl čí c h pří d ěl ů t o k e n ů v y š ší n e ž c el k o v ý při d ěl e n ý p o č et t o k e n ů pr o
k o n s or ci u m ( vli v e m z a o kr o u hl o v á ní), b u d e s ní ž e n p o č et t o k e n ů u i n stit u cí, k d e j e n ej v ět ší r o z díl
���� ���� − ���� ����,���� (tj. u i n stit u cí, k d e j e n ej v ět ší r o z díl m e zi př e d p o kl á d a n o u p otř e b o u t o k e n ů a j eji c h
pl at b o u).
Kr o k 3: v ý p o č et p o díl u n a d o pl at k u k o n s or ci a z a př e č er p a n é t o k e n y
R e ál n é c el k o v é č er p á ní t o k e n ů: ���� t ot al, r e al
����
Pri n ci p:
● J e stli ž e n e d oj d e k př e č er p á ní d a n é h o r o č ní h o p o čt u t o k e n ů k o n s or ci a z a r o k
t ot al, r e al
(���� ���� < ���� ��t�� ot al), n ej s o u ž á d n é d o d at e č n é pl at b y v y d a v at eli a nebudou a ni ž á d n é
d o d at e č n é pl at b y i n stit u cí, kt er é př e č er p al y s v ůj pří d ěl t o k e n ů. T e d y př e č er p á ní t o k e n ů
n ě kt er ý mi i n stit u c e mi j e pl n ě k o m p e n z o v á n o n e d o č er p á ní m t o k e n ů u ji n ý c h i n stit u cí.
t ot al, r e al
● J e stli ž e d oj d e k př e č er p á ní d a n é h o r o č ní h o p o čt u tokenů k o n s or ci a z a r o k ( ���� ���� >
���� ��t�� ot al), b u d e n ut n é v y d a v at eli u hr a dit ( z a c el é k o n s or ci u m) př e č er p á ní, tj. pl at b u z a
t ot al, r e al ��t�� ot al) t o k e n ů
( ���� ���� − ���� n a ví c. Vto mt o pří p a d ě se pak o d o pl at e k v y d a v at eli d ělí všechny
i n stit u c e, kt er é b ě h e m r o k u př e č er p al y s v ůj pří d ěl, a t o p o m ěr o v ě p o dl e př e č er p á ní. T e nt o
m e c h a ni s m u s ( vi z ní ž e) b y m ěl z a br á nit sit u a ci, a b y si j e d n a i n stit u c e t z v. „ v yt á h l a č er n é h o
P etr a“ n a k o n ci r o k u.
D o pl at e k v y d a v at eli z a j e d e n t o k e n n a ví c ( n a d r á m e c c el é h o p o čt u pr o k o n s or ci u m):
A P C = 2 5 0 0 E U R ( m o d el o v á h o d n ot a).
R o z díl r e ál n é č er p á ní a pří d ěl t o k e n ů: ���� ����,���� = ���� ��r��,e����al − ���� ����,����
Př e č er p á ní t o k e n ů ( pr o n e d o č er p á ní n e b o př e s n é m č er p á ní pří d ěl u r o v n o n ul e):
��������,���� = m a x ( 0 ,���� ��r�� e al − ���� ���� )
2 5/ 2 6
P o díl y i n stit u c e, kt er á př e č er p al a t o k e n y, na př e č er p a n ý c h t o k e n e c h: ���� ����,���� = ���� ����,����
∑ ���� ���� ����,����
K o n s or ci u m m u sí u hr a dit n e d o pl at e k z a př e č er p á ní v e v ý ši ( z a n e d o č er p a n é t o k e n y n e ní ž á d n á
k o m p e n z a c e):
���� ��t�� ot al = m a x ( 0 , A P C ⋅ ∑ ���� ����,���� )
����
T e nt o n e d o pl at e k s e r o z d ělí p o u z e a pr á v ě m e zi i n stit u c e, kt er é př e č er p al y s v ůj pří d ěl, a t o p o dl e
j eji c h p o díl u n a př e č er p a n ý c h t o k e n e c h, t e d y n e d o pl at e k pr o i-t o u i n stit u c e b u d e v e v ý ši:
���� ����,���� = ���� ����,���� ⋅ ���� ��t�� ot al
Pří kl a d v ý p o čt u d o pl at k ů:
Pří d ěl / R e ál n é R o z díl ( +/ − = P o u z e P o díl y i n stit u cí, D o pl at e k i n stit u cí /
tokeny č er p á ní / př e č er p á n o / př e č er p á ní / kt er é př e č er p al y E U R
tokeny n e d o č er p á n o) t o k e n y s v é t o k e n y, n a
/ t ok e ny př e č er p a n ý c h
t ok e n ec h
T ot al ���� ��t�� ot al ���� t ot al, r e al ∑ ���� ����,���� ���� ��t�� ot al
����
���� ∑ ��������,���� ∑ ���� ����,����
���� ����
20 21 1 4 1 0 0, 0 0 % 2 500
���� ����,����
I n stit u c e ���� ����,���� ���� ��r��,e���� al ���� ����,���� ���� ���� ,���� ���� ����,���� = ���� ���� ,����
∑ ���� ��������,���� 1 875
625
A 10 13 3 3 7 5, 0 0 %
0
B 5 6 1 1 2 5, 0 0 % 0
C 3 1 −2 0 0, 0 0 %
D 2 1 −1 0 0, 0 0 %
2 6/ 2 6