Textová podoba smlouvy Smlouva č. 23815209: Dodávka tepelné energie

                        Smlouva o dodávce tepelné energie
podle $ 76 odst. 3 zákona č. 458/2000 Sb., energetický zákon

Číslo smlouvy: 10/2008

Článek 1

Smluvní strany

1. Dodavatel : ITES spol. s r.o.

se sídlem: Jaroslava Šípka 486, 273 03 Stochov
zastoupená: Ing. Zlatuší Kolčavovou, prokuristou
registrovaná v obchodním rejstříku Městského soudu v Praze, oddíl C, číslo vložky 19069
držitel licence k podnikání, ve smyslu zákona č. 458/2000 Sb., skupiny: 31,32
IČ: 47539801
DIČ: CZ47539801
bankovní spojení: Česká spořitelna a.s., č. účtu: 386992339/0800
telefonní spojení: 312278787
311662605

E-mail: mail dites-kladno.cz

cztberoun($Ýseznam.cz
zaměstnanci pověření činností:
ve věcech obchodních: Ing. Rostislav Kvarda
ve věcech technických: Ing. Stanislav Forejt

 

Telefonické spojení : technik provozu: 737 219 225
dispečink: 737219224

(dále jen „dodavatel“)

2. Odběratel: Město Beroun

se sídlem : Husovo náměstí 68, 266 43 Beroun - Centrum
zastoupen: MUDr. Jiřím Besserem, starostou města Berouna
IČ: 233129

DIČ: CZ 233129

Bankovní spojení: KB Beroun č.ú. 19-326131/0100
telefonní spojení:

E-mail:

(dále jen „odběratel“)

Článek 2
Předmět smlouvy

Předmětem této smlouvy je závazek dodavatele dodávat tepelnou energii ze zařízení
dodavatele do odběrného místa odběratele v souladu s touto smlouvou a závazek odběratele
zaplatit za dodanou a odebranou tepelnou energii cenu za podmínek uvedených v této
smlouvě.

Článek 3
Charakter a pravidla dodávky tepelné energie

3.1. Základní parametry dodávané a vrácené teplonosné látky a další údaje jsou uvedeny
v příloze č. | „Technické parametry odběrného místa“.

3.2. Teplonosné médium je ve vlastnictví dodavatele a odběratel je povinen teplonosné
médium vracet, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

3.3. Dodavatel se zavazuje zabezpeč'* dodávky tepelné energie v závislosti na venkovní
teplotě s dodržením parametrů a obecných pravidel danými závaznými právními předpisy a
technickými normami platnými v době plnění.

3.4. Dodavatel je oprávněn omezit či přerušit dodávku tepelné energie pouze z důvodů
vymezených v $ 76 odst. 4 energetického zákona, ve znění pozdějších předpisů.

3.5. Odběratel se zavazuje upozornit dodavatele bez zbytečného odkladu na veškeré vzniklé
závady na odběrném tepelném zařízení, na plánované opravy v objektu, popř. na změny, které
by mohly mít vliv na průběh dodávky tepelné energie a na výši stanovených technických
parametrů pro toto odběrné místo.

3.6. Odběratel nesmí bez předchozího souhlasu dodavatele k odběrnému tepelnému zařízení
připojit nového odběratele.

Clánek 4
Místo předání, místo a způsob měření

4.1. Dodávka tepelné energie je uskutečněna přechodem tepelné energie o sjednaných
parametrech ze zařízení dodavatele do zařízení odběratele. Konkrétní místo plnění předmětu
smlouvy je specifikováno v příloze č. | „Technické parametry odběrného místa“.

4.2. Množství dodaného tepla bude odečteno z příslušného fakturačního měřidla.
Článek 5
Výše a způsob stanovení ceny a platební podmínky
5.1. Cena tepelné energie je tvořena v souladu se zákonem č. 526/1990 Sb., o cenách,

ve znění pozdějších předpisů, s prováděcí vyhláškou č. 580/1990 Sb., ve znění pozdějších
předpisů, a v souladu s platnými cenovými rozhodnutími Energetického regulačního úřadu.

t)

5.2. Cena tepelné energie, způsob jejího stanovení a způsob platby za odebranou tepelnou
energii je obsahem přílohy č. 2 „Cenové ujednání“.

5.3. Dodavatel se zavazuje zúčtovat dílčí platby (zálohy) a vystavit potřebné platební doklady
řádně, včas a ve lhůtách dohodnutých v příloze č. 2 „Cenové ujednání“.

5.4. Odběratel se zavazuje zaplatit dodavateli cenu za dodávku tepelné energie na výše
uvedený účet dodavatele řádně a včas.

Článek 6
Doba trvání smlouvy a způsoby jejího ukončení
6.1. Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou počínaje dnem 1.1.2008

6.2. Smluvní strany se dohodly, Že tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu
obou smluvních stran. Platnost této smlouvy končí v případech uvedených v bodě 6.3. této
smlouvy.

6.3. Smlouva může být ukončena:
a) písemnou dohodou obou smluvních stran, a to ke dni uvedeném v této dohodě,

b) písemnou výpovědí s 12 měsíční výpovědní lhůtou, která začíná od prvního dne
měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé smluvní straně.

6.4. Kdatu ukončení smluvního vztahu se obě strany zavazují vyrovnat vzájemně své
závazky a pohledávky.

6.5. V případě zániku jedné ze smluvních stran, přechází práva a povinnosti sjednané v této
smlouvě v plném rozsahu na právního nástupce, nedohodnou-li se smluvní strany před
zánikem jinak,

Clánek 7
Ostatní a závěrečná ujednání

7.1. Právní smluvní vztahy mezi smluvními stranami se řídí českým právním řádem. Tato
smlouva podléhá režimu zákona č. 458/2000 Sb., energetický zákon, ve znění pozdějších
právních předpisů.

7.2. Ustanovení, zde výslovně neupravené, podléhají zákonu č. 513/1991 Sb., obchodní
zákoník, ve znění pozdějších předpisů, nebo zákonu č. 40/1964 Sb., občanský zákoník,
ve znění pozdějších právních předpisů.

7.3. Případné spory budou řešeny nejprve vzájemným jednáním. V případě, že se strany
nedohodnou , budou všechny spory vznikající z této smlouvy a v souvislosti s ní rozhodovány
s konečnou platností u Rozhodčího soudu při Hospodářské komoře České republiky a Agrární
komoře České republiky podle jeho Řádu a Pravidel jedním rozhodcem jmenovaným
předsedou Rozhodčího soudu.

wi

7.4. Jakákoli změna smluvních podmínek, dohodnutých touto smlouvou včetně příloh, může
být provedena pouze formou písemného oboustranně odsouhlaseného dodatku.

7.5. Smlouva je sepsána ve 4 vyhotoveních, z nichž 2 vyhotovení obdrží dodavatel a 2
vyhotovení obdrží odběratel.

7.6. Smluvní strany svými podpisy potvrzují, že smlouvu uzavřely dobrovolně a vážně, určitě
a srozumitelně podle své pravé a svobodné vůle, nikoliv v tísni nebo za nápadně nevýhodných
podmínek.

Článek 8
Přílohy

Nedílnou součástí této smlouvy jsou přílohy:

Příloha č. 1: Technické parametry odběrného místa
Příloha č. 2: Cenové ujednání ( dohoda o zálohách, odběrový diagram, kalkulace ceny tepla )

V Berouně dne 2.1.2008

Dodavatel: Odběratel:

Příloha č. 1 ke smlouvě o dodávce tepelné energie č. 10/2008

Technické parametry odběrného místa
1. Dodavatel : ITES spol. s r.o.

se sídlem: Jaroslava Šípka 486, 273 03 Stochov

zastoupená: Ing. Zlatuší Kolčavovou, prokuristou

registrovaná v obchodním rejstříku Městského soudu v Praze, oddíl C, číslo vložky 19069
držitel licence k podnikání, ve smyslu zákona č. 458/2000 Sb., skupiny: 31. 32
IČ: 47539801

DIČ: CZ47539801

bankovní spojení: Česká spořitelna a.s., č. účtu: 386992339/0800
telefonní spojení: 312278787

E-mail: mail)ites-kladno.cz

zaměstnanci pověření činností:

ve věcech obchodních: Ing. Rostislav Kvarta

2. Odběratel: Město Beroun

se sídlem : Husovo náměstí 68. 266 43 Beroun - Centrum
zastoupen: MUDr. Jiřím Besserem, starostou města Berouna
IČ:. © 233129

DIČ: CZ 233129

Bankovní spojení: KB Beroun č.ú. 19-326131/0100
telefonní spojení:

E-mail:

(dále jen „odběratel“)

Odběrné místo (název, adresa): U Kasáren 813, 266 01 Beroun.
- © místo předání: uzavírací armatura
- © místo měření: za uzavírací armaturou
- © způsob měření: ověřeným měřičem tepla
- © Teplonosné médium: teplá voda

Tlak: 0,3 MPa

Tlaková diference: 30 kPa

Výkon: 0,14 MW ÚT / 0,04 MW TV
Objemový průtok: 10,3 m“/hod

Teplota při -12 C přívod/zpátečka: 75C/ 60 C

Datum zahájení odběru: 1.1.2008

Návrh teplotního diagramu:

Venkovní teplota [ C] 20 | 12 9 6

w
o

-3 -6 -9 |-12

Přívodní teplota mědia [C] | 20|38,2 | 43,5 | 48,4 |53,2 |57,8 |62,2 |66,6 |70,8 |75

Dodavatel se zavazuje zajistit v topném období s ohledem na výši venkovní teploty
takovou teplotu teplonosného média, jak je uveděno v teplotním diagramu.

V Berouně dne 1.1.2008

Dodavatel: Odběratel:

Příloha č. 2 ke smlouvě o dodávce tepelné energie č. 10/2008

Cenové ujednání
1. Dodavatel : ITES spol. s r.o.

se sídlem: Jaroslava Šípka 486, 273 03 Stochov

zastoupená: Ing. Zlatuší Kolčavovou, prokuristou

registrovaná v obchodním rejstříku Městského soudu v Praze, oddíl C, číslo vložky 19069
držitel licence k podnikání, ve smyslu zákona č. 458/2000 Sb., skupiny: 31, 32
IČ: 47539801

DIČ: CZ47539801

bankovní spojení: Česká spořitelna a.s., č. účtu: 386992339/0800
telefonní spojení: 312278787

E-mail: mail(Yites-kladno.cz

zaměstnanci pověření činností:

ve věcech obchodních: Ing. Rostislav Kvarda

2. Odběratel: Město Beroun

se sídlem : Husovo náměstí 68, 266 43 Beroun - Centrum
zastoupen: MUDr. Jiřím Besserem, starostou města Berouna
IČ: 233129

DIČ: CZ 233129

Bankovní spojení: KB Beroun č.ú. 19-326131/0100
telefonní spojení:

E-mail:

L
Cena tepelné energie

I.1. Cena tepelné energie je tvořena v souladu se zákonem č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění
pozdějších předpisů, s prováděcí vyhláškou č. 580/1990 Sb., ve znění pozdějších předpisů,
a v souladu s platnými cenovými rozhodnutími Energetického regulačního úřadu.

I.2. Cena za tepelnou energii se účtuje formou jednosložkové ceny vč. DPH ve výši 555,49
Kč/GJ pro rok 2008. V kalkulované ceně jsou zahrnuty náklady na výrobu tepla, v cenách
platných k 1. 1. běžného roku. Cena je stanovena za předpokladu celkové dodávky tepelné
energie 1600,00 GJ za rok 2008.

V případě změny cen energií (zemního plynu) v průběhu roku bude cena úměrně tomu
změněna v souladu s cenovými předpisy na základě nové kalkulace ceny a dodatku ke
smlouvě.

Adresa příjemce faktury: na adresu odběratele
Adresa pro zaslání faktury: na adresu odběratele
Lhůta splatnosti : faktury jsou splatné do 14 — ti dnů ode dne vystavení

[.3. Budou-li smluvní strany v prodlení jakéhokoliv peněžitého závazku, činí úrok z prodlení
0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení až do úplného zaplacení.

1.4. Dodávka tepelné energie je během účtovacího období, tj. leden až prosinec daného roku,
hrazena formou faktur.

I.5. Dodavatel může při změně regulovaných cen paliv a energií změnu výše ceny tepelné
energie odběrateli pouze oznámit.

HN.

Dohoda fakturaci

II.1. Smluvní strany se dohodly, že odběratel dodavateli bude vystavovat faktury na základě“
skutečných odběrů a aktuální ceny energie v místě odběru. V posledním měsíci běžného roku
bude provedeno vyúčtování reflektující celkové roční náklady, uhrazené dílčí faktury a odběr
tepelné energie v posledním měsíci

II.3. Dodavatel se zavazuje provést konečnou fakturu včetně specifikace ročních nákladů do
28.2. následujícího roku.

HI.
Odběrový diagram

III.1. Celkový plánovaný odběr tepelné energie za kalendářní rok 2008, včetně časového
rozlišení odběru, je uveden v odběrových diagramech :

Návrh odběrového diagramu:2008

Měsíc Sjednané Měsíc Sjednané Měsíc Sjednané
množství množství množství

Leden 22,8 GJ| Květen 2,40 GJ| Září 1,20 GJ

Únor 19,20 GJ| Červen 0,00 GJ| Říjen 9,60 GJ

Březen 16,80 GJ | Červenec 0,00 GJ| Listopad 16,80 GJ

Duben 10,80 GJ| Srpen 0,00 GJ | Prosinec 20,40 GJ

Celkem 120,00 Gj

II.2. Případné změny odběrového diagramu na následující rok sjednává odběratel
s dodavatelem vždy do 31.12. příslušného kalendářního roku. Nepodá-li odběratel návrh na
nový odběrový diagram, prodlužuje se platnost diagramu na další kalendářní rok.

V Berouně dne 2.1.2008