WEBSERVER2
CORE8
1.2.0.1
2026-04-23 20:09
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Číslo smlouvy: 14670/OPZP/23
Dotační titul: OPŽP 2014-2020
SMLOUVA O DÍLO
UZAVŘENÁ DLE USTANOVENÍ § 2586 A NÁSL. ZÁK. Č. 89/2012 SB., OBČANSKÉHO
ZÁKONÍKU, VE ZNĚNÍ POZDĚJŠÍCH PŘEDPISŮ
I. Smluvní strany
1.1 Objednatel
Česká republika - Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky
Sídlo: Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11 - Chodov
Bankovní spojení: ČNB Praha, Číslo účtu: 18228011/0710
IČO: 629 335 91
DIČ: neplátce DPH
Telefon:
Zastoupená:
(dále jen „objednatel”)
a
1.2 Zhotovitel
Enki, o. p. s.
Sídlo: Dukelská 145, 379 01 Třeboň
Zastoupený:
Bankovní spojení: 19-579350287/0100
IČO: 25173154
DIČ: CZ25173154
zapsaný v rejstříku obecně prospěšných společností vedeném Krajským soudem v Českých
Budějovicích, oddíl O, vložka 22
(dále jen „zhotovitel”)
II. Předmět smlouvy
2.1 Na základě této smlouvy se zhotovitel zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí dílo
specifikované v čl. 2.2 této smlouvy a předat jej objednateli. Objednatel se zavazuje dílo
převzít a zaplatit za něj zhotoviteli dohodnutou cenu.
2.2 Dílem se rozumí vyhodnocení proběhlého tříletého monitoringu ekosystémů
zpracovaného v rámci projektu Studie NPR Lednické rybníky, část „Podrobný monitoring
a hodnocení ekosystémů v NPR Lednické rybníky“. Vyhodnocení monitoringu bude
provedeno ve formě závěrečné zprávy a návrhu odborného článku (viz Příloha č. 1
Podrobná specifikace díla).
Podrobná specifikace díla je uvedena v příloze č. 1.
(dále jen „dílo“)
2.3 Při provádění díla je zhotovitel vázán pokyny objednatele, nebo jím pověřené osoby.
2.4 Objednatel je oprávněn v průběhu platnosti smlouvy jednostranně omezit rozsah díla
před jeho dokončením v dosud neprovedené části, především s ohledem na nepřidělení
finančních prostředků ze strany Ministerstva životního prostředí ČR nebo ze strany
řídícího orgánu Operačního programu Životní prostředí 2014-2020, a to i v průběhu
zhotovování díla. Při snížení rozsahu díla bude přiměřeně snížena jeho cena.
2.5 Objednatel se zavazuje poskytnout zhotoviteli vybrané podklady, které zhotovitel využije
při vyhodnocování vlastních výsledků získaných v průběhu tříletého monitoringu v rámci
Studie NPR Lednické rybníky, část „Podrobný monitoring a hodnocení ekosystémů v
NPR Lednické rybníky“. Zejména se jedná o doplňující údaje o rybích obsádkách,
výsledky monitoringu ptáků, údaje o ponořené a vzplývavé vegetaci, výsledky a data z
Bilanční studie a analýzy sedimentů v NPR Lednické rybníky, meteorologická data
ČHMÚ, výsledky monitoringu uskutečněného na Lednických rybnících v letech 2008-
2010. Zhotovitel je povinen zapracovat tyto podklady do závěrečné zprávy.
2.6 Zhotovitel je povinen dodržet pravidla publicity a propagace projektu podle Grafického
manuálu povinné publicity OPŽP 2014-2020, dostupném v aktuálním znění na
https://2014-2020.opzp.cz/, blíže uvedené v příloze č.1.
2.7 Objednatel jmenuje odborným garantem pracovníka AOPK ČR – ústředí
(tel: , email: ) a pracovníka AOPK
ČR, RP Jižní Morava (tel.
). Objednatel pověřuje odborné garanty jednáním se
zhotovitelem a zmocňuje je ke všem úkonům souvisejícím s věcným a časovým
postupem při řešení díla a k převzetí díla v rozsahu této smlouvy.
III. Cena díla a platební podmínky
3.1 Cena díla je stanovena v souladu s právními předpisy následovně:
Celková cena bez DPH: 134 600 Kč
DPH 21 %: 28 266 Kč
Celková cena včetně DPH: 162 866 Kč
Zhotovitel je plátcem DPH.
3.2 Dohodnutá cena je stanovena jako nejvýše přípustná. Ke změně může dojít pouze při
změně zákonných sazeb DPH nebo za podmínek stanovených touto smlouvou.
3.3 Veškeré náklady vzniklé zhotoviteli v souvislosti s prováděním díla jsou zahrnuty v ceně
díla, tedy včetně fotodokumentace, cestovních výdajů, rozmnožování dokumentace,
nákladů na média apod.
3.4 Daňový doklad bude zaslán objednateli po předání díla, pokud se objednatel se
zhotovitelem nedohodnou jinak. Zhotovitel je povinen daňový doklad (fakturu) vystavit a
doručit objednateli nejpozději do 15 pracovních dnů po předání a převzetí díla na základě
předávacího protokolu (v žádném případě však ne později než 15. 11. 2023) na adresu:
Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11 – Chodov, k rukám určeného zástupce objednatele.
3.5 Bude-li objednatel požadovat práce, které nejsou součástí předmětu díla, nebo bude
požadovat vypustit některé práce předmětu díla, mohou být takové práce provedeny,
nebo vypuštěny, pouze na základě dodatku k této smlouvě. Podmínky realizace, nebo
vypuštění, těchto prací budou stanoveny s ohledem na platné právní předpisy upravující
zadávání veřejných zakázek.
3.6 Zjistí-li se při realizaci skutečnosti, které nebyly v době podpisu smlouvy známy, a
objednatel ani zhotovitel je nezavinili, ani nemohli předvídat, a mají vliv na cenu díla,
budou podmínky realizace těchto prací stanoveny s ohledem na platné právní předpisy
upravující zadávání veřejných zakázek. Případná realizace těchto prací je možná pouze
na základě dodatku k této smlouvě.
3.7 Práce budou vyúčtovány podle skutečně provedených prací. Daňový doklad musí být
před zasláním objednateli potvrzen odborným garantem a musí obsahovat oceněný
položkový rozpočet účtovaných prací. Při nesplnění jakékoliv z těchto podmínek postupují
strany podle čl. 3.8 smlouvy.
3.8 Nedojde-li mezi smluvními stranami k dohodě při odsouhlasení množství nebo druhu
provedených prací, je zhotovitel oprávněn účtovat pouze práce, u kterých nedošlo
k rozporu.
3.9 Smluvní strany se dohodly, že daňové doklady vystavené zhotovitelem a zaslané na
adresu sídla objednatele jsou splatné do 30 kalendářních dnů po jejich obdržení
objednatelem. Objednatel může daňový doklad vrátit do data jeho splatnosti, pokud
obsahuje nesprávné nebo neúplné náležitosti či údaje a lhůta splatnosti 30 kalendářních
dnů začíná běžet od doručení bezvadného daňového dokladu. V případě, že ve lhůtě
splatnosti nedojde k přidělení finančních prostředků ze strany Ministerstva životního
prostředí na účet objednatele, prodlužuje se lhůta splatnosti na 60 dnů od obdržení
daňového dokladu (faktury) a objednatel v tomto případě není až do uplynutí této lhůty
v prodlení.
3.10 Daňový doklad musí mít kromě náležitostí stanovených v § 29 zákona č. 235/2004 Sb.,
o dani z přidané hodnoty, v platném znění, tyto náležitosti:
a) označení daňového dokladu a jeho číslo,
b) číslo smlouvy o dílo a den jejího uzavření,
c) identifikace smluvních stran,
d) předmět plnění díla / jeho dílčí části,
e) den odeslání dokladu a lhůta splatnosti, datum zdanitelného plnění
f) označení banky zhotovitele vč. identifikátoru a čísla účtu, na který má být úhrada
provedena,
g) fakturovanou částku s položkovým rozpočtem
h) údaje o zápisu v obchodním resp. živnostenském rejstříku,
i) podpis a razítko zástupce objednatele oprávněného jednat,
j) faktura musí dále obsahovat Identifikační číslo projektu
CZ.05.4.27/0.0/0.0/17_078/0009146 a název projektu (akce) „Studie NPR Lednické
rybníky“ v souladu s pravidly Operačního programu Životní prostředí 2014- 2020.
3.11 Objednatel nebude poskytovat zálohy. Platby budou probíhat výhradně v Kč.
3.12 Projekt je financován z Evropského fondu pro regionální rozvoj – Operačního programu
Životního prostředí 2014-2020.
IV. Doba plnění a místo plnění
4.1 Smlouva se uzavírá na dobu určitou do 25.10.2023.
4.2 Zhotovitel se zavazuje vyhotovit závěrečnou zprávu za proběhlý monitoring a předat ji e-
mailem objednateli k připomínkám nejpozději do 8. 9. 2023. Současně předá objednateli
také návrh odborného článku dle bodu 2.2 a Přílohy č. 1 Podrobná specifikace díla.
4.3 Objednatel se zavazuje vypracovat své připomínky k závěrečné zprávě a odbornému
článku a zaslat je e-mailem zhotoviteli nejpozději do 30 kalendářních dnů od doručení
částí díla. Zhotovitel je povinen případné připomínky objednatele respektovat a plnit dle
požadavků.V případě prodlení zhotovitele s předáním díla podle článku 4.2 smlouvy,
prodlužuje se lhůta objednatele pro zaslání připomínek o tuto dobu prodlení zhotovitele.
4.4 Zhotovitel se zavazuje zapracovat připomínky objednatele a předat objednateli finální
verzi závěrečné zprávy a odborného článku článku nejpozději do 25. 10. 2023. O předání
bude vyhotoven předávací protokol dle přílohy č. 3.
Závěrečná zpráva shrnující a vyhodnocující všechny výsledky za dobu monitoringu
včetně primárních dat a s podrobným návrhem doporučení pro další management,
výzkum a monitoring a odborný článek (finální verze díla) bude odevzdána objednateli
v listinné podobě a na datovém nosiči CD/DVD.
4.5 Pokud zhotovitel dokončí dílo před dohodnutým termínem, zavazuje se objednatel, že
převezme dílo i v dřívějším nabídnutém termínu, pokud bude bez vad a nedodělků.
V. Další ujednání
5.1 Zhotovitel je povinen provést dílo v kvalitě, formě a obsahu, které vyžaduje tato smlouva
a která je obvyklá pro díla obdobného typu. Zhotovitel je povinen po celou dobu
provádění díla dbát pokynů objednatele.
5.2 Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla. Zjistí-li objednatel, že zhotovitel
provádí dílo v rozporu se svými povinnostmi, je oprávněn zhotovitele na tuto skutečnost
upozornit a dožadovat se provádění díla řádným způsobem. Jestliže tak zhotovitel
neučiní ani ve lhůtě mu k tomu poskytnuté, je objednatel oprávněn od této smlouvy
odstoupit doručením písemného odstoupení zhotoviteli.
5.3 Bude-li mít dílo podle této smlouvy povahu autorského díla ve smyslu § 2 zákona
č. 121/2000 Sb., autorského zákona (dále jen „autorský zákon“), poskytuje zhotovitel
objednateli nevýhradní oprávnění k výkonu práva dílo užít (licenci), a to v původní,
zpracované i jinak změněné podobě, všemi způsoby užití, v neomezeném rozsahu, bez
prostorového omezení, na dobu trvání zhotovitelových majetkových autorských práv
k dílu. Zhotovitel je oprávněn dílo užít. Smluvní strany sjednávají, že objednatel je
oprávněn dílo a jeho název volně užívat všemi způsoby, upravovat jej, zpracovávat, a to
včetně překladu, spojovat s jiným dílem, zařazovat do díla souborného, dokončit
nehotové dílo apod., jakož i zveřejňovat a publikovat jej, a to písemně i elektronicky,
prostřednictvím webových stránek, a distribuovat koncovým uživatelům, úplatně i
bezúplatně. Objednatel je oprávněn užívat dílo i k jiným účelům, než je sjednáno v této
smlouvě. Zhotovitel výslovně souhlasí s tím, že objednatel může postoupit tuto licenci
zcela nebo zčásti třetí osobě. Objednatel je oprávněn poskytnout podlicenci třetí osobě.
Licenci podle tohoto odstavce není objednatel povinen využít.
5.4 Objednatel si vyhrazuje výlučné vlastnické právo ke všem podkladům případně předaným
zhotoviteli za účelem provedení díla, přičemž bez předchozího písemného souhlasu
objednatele není zhotovitel oprávněn tyto podklady použít k jinému účelu či je poskytnout
třetí osobě. Byla-li zhotoviteli za účelem provedení díla poskytnuta ze strany objednatele
elektronická data nebo databáze, je zhotovitel povinen tyto po předání díla objednateli
odstranit ze všech svých datových úložišť.
5.5 Zhotovitel se zavazuje, že zhotovením díla nebude z jeho strany zasahováno do
autorských práv či jiných práv duševního vlastnictví třetích osob, v opačném případě
odpovídá za újmu objednatele tím způsobenou.
5.6 Zhotovitel je oprávněn nakládat s dílem v souladu s čl. 5.4. V textových a grafických
výstupech (prezentace, postery, publikace atp.) bude vždy uvedena formulace: „Výsledky
byly získány v rámci projektu „Studie NPR Lednické rybníky,“ zadavatelem Agentura
ochrany přírody a krajiny ČR, Projekt je/byl financován z Evropského fondu pro regionální
rozvoj – Operačního programu Životního prostředí 2014-2020 (Registrační číslo projektu
EIS: CZ. CZ.05.4.27/0.0/0.0/17_078/0009146)“.
VI. Předání a převzetí díla
6.1 O předání díla vyhotoví smluvní strany závěrečný předávací protokol podepsaný oběma
smluvními stranami. Objednatel není povinen převzít část díla vykazující byť drobné vady
či nedodělky.
6.2 Objednatel má právo převzít i část díla, které vykazuje drobné vady a nedodělky, které
samy o sobě ani ve spojení s jinými nebrání řádnému užívaní příslušné části díla. V tom
případě je zhotovitel povinen odstranit tyto vady a nedodělky v termínu stanoveném
objednatelem uvedeném v předávacím protokolu.
6.3 V případě, že příslušná část díla bude v termínu pro jeho provedení dokončena jen
zčásti, aniž by důvod nedokončení ležel na straně objednatele, má objednatel právo
převzít i takovou částečně provedenou část díla a dokončení zbytku části díla
nepožadovat, resp. rozsah příslušné části díla tím jednostranně omezit. Omezení
rozsahu příslušné části díla podle věty první vyznačí objednatel v předávacím protokolu.
Strany souhlasně prohlašují, že písemným vyznačením omezení rozsahu příslušné části
díla v předávacím protokolu se tento úkon objednatele považuje za doručený zhotoviteli.
VII. Odpovědnost za vady
7.1 Zhotovitel odpovídá za vady, jež má dílo (resp. část díla) v době jejího předání
objednateli, byť se vady projeví až později.
7.2 Objednatel je povinen případné vady písemně reklamovat u zhotovitele bez zbytečného
odkladu po jejich zjištění, nejpozději však do 12 měsíců ode dne převzetí díla.
V reklamaci musí být vady popsány a musí být uvedeno, jak se projevují. Dále
v reklamaci objednatel uvede, v jaké lhůtě požaduje odstranění vad.
7.3 Objednatel je oprávněn požadovat odstranění vady opravou, poskytnutím náhradního
plnění nebo slevu ze sjednané ceny. Výběr způsobu nápravy náleží objednateli.
VIII. Povinnost mlčenlivosti
8.1 Zhotovitel je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, které nejsou
veřejně dostupné a které mu příkazce sdělil nebo o nichž se jinak dozvěděl v souvislosti
s touto smlouvou a jejím plněním a které se týkají činnosti objednatele.
IX. Sankce
9.1 V případě, že zhotovitel nedodrží termín provedení díla nebo anebo termín odstranění
vad a nedodělků uvedený v předávacím protokolu, je zhotovitel povinen zaplatit
objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z ceny připadající na příslušnou část díla bez
DPH za každý den prodlení.
9.2 V případě prodlení objednatele s placením vyúčtování je objednatel povinen zaplatit
zhotoviteli úrok z prodlení z nezaplacené částky v zákonné výši. Nárok na úrok z prodlení
vzniká zhotoviteli až po 30 dnech po splatnosti daňového dokladu, resp. jiné lhůty dle čl.
3.9.
9.3 Ustanoveními o smluvní pokutě není dotčen nárok oprávněné smluvní strany požadovat
náhradu škody v plném rozsahu.
9.4 Smluvní pokutu nelze požadovat, způsobí-li porušení smluvní povinnosti zásah vyšší
moci, a to po celou dobu trvání zásahu vyšší moci. Za zásah vyšší moci se považuje
zejména nemožnost plnění vzniklá živelnou událostí (včetně pandemie Covid-19) nebo
událost naplňující znaky uvedené v § 2913 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského
zákoníku.
X. Ukončení smlouvy
10.1 Od této smlouvy může odstoupit kterákoliv strana pouze za podmínek stanovených
zákonem nebo touto smlouvou.
10.2 Objednatel má právo od smlouvy odstoupit také v případě, že:
a) zhotovitel nesplní povinnosti stanovené v čl. 4.4 smlouvy ani v dodatečné lhůtě
stanovené objednatelem;
b) na realizaci díla podle této smlouvy nebudou objednateli přiděleny finanční prostředky
ze strany Ministerstva životního prostředí ČR nebo ze strany řídícího orgánu
Operačního programu Životní prostředí 2014-2020;
c) stát ztratí vlastnické právo k nemovitým věcem, na kterých se má dílo realizovat;
10.3 Právní účinky odstoupení nastávají dnem doručení písemného odstoupení druhé
smluvní straně.
10.4 Odstoupí-li některá ze smluvních stran od této smlouvy, je zhotovitel povinen:
a) vytvořit soupis všech provedených prací,
b) vytvořit finanční vyčíslení provedených prací dle položkového rozpočtu a zpracovat
dílčí konečný daňový doklad,
c) vyzvat objednatele k dílčímu předání a převzetí díla a objednatel je povinen do tří
pracovních dnů po obdržení výzvy zahájit dílčí přejímací řízení.
XI. Závěrečná ustanovení
11.1 Tento projekt je spolufinancován Evropskou unií – Evropským fondem pro regionální
rozvoj v rámci Operačního programu Životního prostředí. Zhotovitel je podle ustanovení §
2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně
některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, osobou
povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou
zboží nebo služeb z veřejných výdajů.
11.2 Tato smlouva může být měněna a doplňována pouze písemnými a očíslovanými
dodatky podepsanými oprávněnými zástupci smluvních stran, není-li v této smlouvě
uvedeno jinak.
11.3 Ve věcech touto smlouvou neupravených se řídí práva a povinnosti smluvních stran
příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku.
11.4 Zhotovitel bere na vědomí, že tato smlouva může podléhat povinnosti jejího uveřejnění
ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), zákona č.
134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek a/nebo jejího zpřístupnění podle zákona č.
106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů a tímto
s uveřejněním či zpřístupněním podle výše uvedených právních předpisů souhlasí.
11.5 Tato smlouva je vyhotovena v elektronickém originále.
11.6 Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněným zástupcem poslední smluvní
strany. Smlouva nabývá účinnosti dnem přidělení finančních prostředků na realizaci díla
z Operačního programu Životní prostředí. Podléhá-li však tato smlouva povinnosti
uveřejnění prostřednictvím registru smluv podle zákona o registru smluv, nenabude
účinnosti dříve, než dnem jejího uveřejnění. Smluvní strany se budou vzájemně o nabytí
účinnosti smlouvy neprodleně informovat.
11.7 Obě smluvní strany prohlašují, že se seznámily s celým textem smlouvy včetně jejich
příloh a s celým obsahem smlouvy souhlasí. Současně prohlašují, že tato smlouva
nebyla sjednána v tísni ani za jinak nápadně nevýhodných podmínek.
11.8 Součástí smlouvy jsou tyto přílohy:
Příloha č. 1 – Podrobná specifikace díla
Příloha č. 2 – Rozpočet
Příloha č. 3 – Protokol o předání a převzetí díla
V ______________ dne ___________ V ______________ dne _____________
Objednatel Zhotovitel
ředitelka Samostatného odboru ředitel společnosti
OPŽP, AOPK ČR
Příloha č. 1 Podrobná specifikace díla
Dílo bude obsahovat vyhodnocení proběhlého tříletého monitoringu ekosystémů
zpracovaného v rámci projektu Studie NPR Lednické rybníky, část „Podrobný monitoring a
hodnocení ekosystémů v NPR Lednické rybníky“. Vyhodnocení monitoringu bude provedeno
ve formě závěrečné zprávy a návrhu odborného článku. Součástí závěrečné zprávy bude mj.
analýza změny litorálních porostů v průběhu posledního století (viz dále).
1. Cíle monitoringu
Monitoring byl součástí projektu Studie NPR Lednické rybníky, který si klade za cíl objasnit
vztahy mezi jednotlivými složkami rybničních ekosystémů, které jsou součástí NPR
Lednocké rybníky, a jejich vývoj. Výsledky projektu budou použity k zajištění optimální péče
o toto zvláště chráněné území. Cílem monitoringu bylo podrobně zmapovat a vyhodnotit stav
ekosystémů, které jsou předmětem ochrany NPR, a jejich složek pomocí sledování sezónní
dynamiky vybraných biologických složek a fyzikálně-chemických parametrů vody, dále pak
posoudit vliv způsobu hospodaření (jednohorkový a dvouhorkový systém, velikost a druhové
složení obsádky, letnění) a vliv přítomných necílových rybích druhů (zejména karas stříbřitý)
na kvalitu prostředí v rybnících.
2. Litorální porosty
Pro zjištění vývoje litorálních porostů budou použity historické letecké snímky lokality z let
1938, 1952/1953 (1952 pro rybník Nesyt, 1953 pro ostatní rybníky), 1973, které poskytne
zadavatel, a z let 2000, 2006, 2012, 2016, 2018 a 2020, které jsou veřejně dostupné ve
formě prohlížecí služby WMS na webovém portálu ČÚZK. Podle nich bude provedena
vektorizace ploch litorálních porostů, stanovení jejich rozměrů a zachovalosti
(souvislé/rozpadající se) a slovní i numerické vyhodnocení jejich plošného vývoje v průběhu
uvedených let. Zadavatel poskytne zpracovateli také vzorově zpracované snímky z let 2006
a 2016 a shp vrstvu břehových linií.
3. Využití doplňujících dat
Zpracovatel zahrne do vyhodnocení stavu rybničních ekosystémů pro celkovou závěrečnou
zprávu také další data, která mu poskytne zadavatel. Jedná se o výsledky monitoringu ptáků,
data o povětrnostních podmínkách získaná z ČHMÚ, informace o nasazených obsádkách a
způsobu hospodaření v jednotlivých rybnících, data (údaje z instalovaných srážkoměrů) a
výsledky (bilanční studie a analýza sedimentů, analýza ponořené a vzplývavé vegetace)
z ostatních částí Studie NPR Lednické rybníky. Zadavatel poskytne také výsledky
předchozích studií, které v NPR probíhaly, zejména výsledky monitoringu z let 2008-2010,
zpracovatel je povinen pro účely vyhodnocení výsledků dále využít veřejně dostupné
publikované práce k tématu.
4. Závěrečná zpráva
Bude shrnovat všechny sledované parametry na všech rybnících po celé tři sezony; bude
obsahovat vyhodnocení jejich trendů, příčin a vazeb na hospodaření na rybnících, invazní
druhy organismů, klimatické podmínky a jiné faktory; bude zpracována v souladu s principy
vědecké práce, závěry budou formulovány v souladu s vědeckými standardy, budou
statisticky vyhodnocené, budou identifikovány případné nedostatky v datech a bude
obsažena diskuze; bude obsahovat doporučení pro další správu národní přírodní rezervace.
Závěrečná zpráva bude předána v tištěné (3 výtisky) i elektronické podobě (3 nosiče
CD/DVD) ve formátech doc, docx nebo pdf, součástí tištěných verzí budou vybrané přílohy
(tabulky, grafy, mapy, fotodokumentace), kompletní soubor naměřených dat a příloh bude
součástí elektronické verze zprávy (mj. vrstva GIS ve formátu shp).
Struktura:
1. Úvod
2. Zadání a cíle
3. Metodika – reálně použité metodiky ke všem dílčím analýzám; popsaný postup musí
být srozumitelný i bez předchozí znalosti ročních zpráv zpracovaných průběžně
během projektu. Metodika bude obsahovat mj. popis zvolených metod statistického
vyhodnocení a popis způsobu vyhodnocení výsledků z monitoringu ptáků.
4. Výsledky a interpretace - zhodnocení výsledků dílčích analýz, jejich trendů, sezónních
vývojů, příčin a širších vazeb mezi nimi; součástí bude také zhodnocení vlivů ostatních
složek ekosystému, které budou odvozeny z dat poskytnutých zadavatelem (informace o
nasazených obsádkách a způsobu hospodaření v jednotlivých rybnících, výsledky bilanční
studie, analýzy sedimentů, analýzy ponořené a vzplývavé vegetace a monitoringu ptáků).
Použité statistické analýzy budou slovně vyhodnoceny a přehledně okomentovány. Vývoj
sezón bude strukturován u všech čtyř rybníků stejně.
a. Souhrn všech měřených parametrů za všechny tři sezóny na všech rybnících
b. Kvalitativní a kvantitativní hodnocení zooplanktonu, fytoplanktonu,
makrozoobentosu
c. Litorální porosty – letecké snímky, zvektorizované vrstvy litorálních porostů a
vývoj jejich plochy (uspořádání snímků dle rybníků po letech)
d. Interpretace výsledků bude reflektovat doplňující data, tj. výsledky „Bilanční
studie a sledování vzplývavé a vodní vegetace a porovnání s výsledky
monitoringu v letech 2008-2010.
e. Rybářské hospodaření
f. Přehledné shrnutí vývoje rybníků – bude odvozeno z poskytnutých dat o
rybářském hospodaření a z monitoringu ptáků, a zahrne klíčové vlastní
výsledky, které charakterizují stav rybničního prostředí
g. Ptáci lednických rybníků – kapitola bude obsahovat shrnutí doplňujících dat o
výskytu vodních ptáků, srovnání vývoje výskytu druhů a počtů po jednotlivých
rybnících, analýzu vztahů k parametrům prostředí a k rybářskému
obhospodařování
5. Diskuse – srovnání aktuálního stavu Lednických rybníků s významnými předchozími
studiemi; kap. diskuze může být alternativně součástí kap. 4 (např. jako podkapitoly), pokud
by to zvýšilo přehlednost, diskuze výsledků je nezbytná
6. Závěr – podrobně odůvodněná doporučení do nově zpracovávaného plánu péče
přímo související se zjištěními z monitoringu včetně navržení minimální sady parametrů,
které je vhodné v NPR dále sledovat i při omezených personálních a finančních zdrojích,
které však mají relativně vysokou vypovídací hodnotu o stavu rybničních ekosystémů dané
lokality.
Samostatně (tedy nikoli jako přímá součást závěrečné zprávy), budou předány doprovodné
tabulky definující skupiny ptáků popř. jiné parametry využité pro statistické analýzy.
Projekt je spolufinancován Evropskou unií – Evropským fondem pro regionální rozvoj v rámci
Operačního programu Životní prostředí, proto ve výstupech projektu je třeba dodržet
povinnou publicitu a propagaci projektu, která vychází z pravidel OPŽP. Z pravidel a z
Grafického manuálu povinné publicity (ke stažení:
https://www.opzp.cz/files/documents/storage/2018/11/09/1541744866_GM_OPŽP%202014_
povinná%20publicita_v2_05-2017.pdf) vyplývá následující:
V úvodu či závěru dokumentu bude vloženo sdělení:
„Výsledky byly získány v rámci projektu „Studie NPR Lednické rybníky,“ zadavatelem
Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, Projekt byl financován z Evropského fondu pro
regionální rozvoj – Operačního programu Životní prostředí 2014-2020 (Registrační číslo
projektu EIS: CZ. CZ.05.4.27/0.0/0.0/17_078/0009146).“
Záhlaví titulní strany závěrečné zprávy bude opatřeno následujícím bannerem, do zápatí lze
vložit loga zpracovatelů:
Obrázek 1: Banner k černobílému textu
Obrázek 2: Banner pro barevný text
velikost vlajky v dokumentu min 10 mm na výšku
4. Článek
Zpracovatel připraví na základě získaných výstupů a dat odborný článek do časopisu
Příroda. Článek bude opatřen vlajkou EU a sdělením: „Výsledky byly získány v rámci
projektu „Studie NPR Lednické rybníky,“ zadavatelem Agentura ochrany přírody a krajiny
ČR, Projekt byl financován z Evropského fondu pro regionální rozvoj – Operačního programu
Životní prostředí 2014-2020 (Registrační číslo projektu EIS: CZ.
CZ.05.4.27/0.0/0.0/17_078/0009146).“ Článek bude zpracován v souladu s formálními
pravidly pro přijetí v časopise Příroda.
Příloha č. 2 Rozpočet
Činnost Upřesnění Počet Měrná jednotka Cena za Náklady Cena za Náklady
jednotku (bez projektu celkem
jednotek DPH) projektu celkem jednotku (vč. (vč. DPH)
24 000 29 040
(bez DPH) DPH)
110 600 133 826
Změny litorálů Plocha litorálů určená 1 Analýza 24 000 29 040
z veřejně dostupného 134 600 162 866
Celkové leteckého snímku, včetně 1 Závěrečná 110 600 133 826
vyhodnocení analýzy 134 600 162 866
zpráva, odborný
Závěrečná zpráva včetně
odborného článku
článek
Celkem
Pozn.: Ceny jsou uvedené v Kč
Sazba DPH (%): 21 %
Finální cena zakázky: 162 866 Kč
PROTOKOL O PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ DÍLA
„Studie NPR Lednické rybníky – část Podrobný monitoring a hodnocení ekosystémů“, číslo
projektu EIS: CZ.05.4.27/0.0/0.0/17_078/0009146
Zhotovitel (předávající)
Název (jméno): ENKI, o. p. s.
Adresa: Dukelská 145, 379 01 Třeboň
IČO: 25173154
Oprávněný zástupce zhotovitele:
Objednatel (přejímající)
Název: Česká republika - Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky
Adresa: Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11,
IČO: 62933591
Oprávněný zástupce objednatele:
Stručná charakteristika díla:
Předmětem plnění díla je, dle čl. 2.2 Smlouvy, vyhodnocení proběhlého tříletého monitoringu
ekosystémů zpracovaného v rámci projektu Studie NPR Lednické rybníky, část „Podrobný monitoring
a hodnocení ekosystémů v NPR Lednické rybníky“
Podrobný popis díla a podmínky jeho realizace jsou specifikovány ve Smlouvě a její příloze č. 1 –
podrobná specifikace díla.
Zhotovitel předává objednateli dílo (závěrečná zpráva a odborný článek) provedené dle čl. 2.2.
smlouvy o dílo ……. (dále jen Smlouva) uzavřené mezi zhotovitelem a objednatelem dne ……..
Pověřený zástupce objednatele konstatuje, že dílo1
a) bylo provedeno v termínu dle Smlouvy, odpovídá předmětu Smlouvy a objednatel dílo přejímá
bez výhrad;
b) bylo provedeno v termínu dle Smlouvy s drobnými vadami a nedodělky, jejichž soupis a
požadovaný způsob odstranění je uveden v příloze tohoto předávacího protokolu. Objednatel přejímá
dílo s výhradami. Objednatel stanoví následující termín pro odstranění těchto vad a nedodělků:
……………………......;
c) byla provedena zčásti. Objednatel přejímá částečné plnění díla, a to v následujícím rozsahu:
………………………………………………………………………………………………………………………
Objednatel dokončení zbytku Části díla nepožaduje – objednatel omezuje rozsah Části díla.
d) neodpovídá předmětu Smlouvy a objednatel Část díla nepřejímá.
Důvod nepřevzetí díla: ……………………………………………………………………………
Seznam dokladů předaných objednateli:
1 nehodící se škrtněte, vymažte, upravte
Objednatel doporučuje uvolnit ………. Kč bez DPH, tj. ………. Kč s DPH za zhotovení
předaného díla.
Cena za předané dílo je vypočtena na základě soupisu prací, přiloženého k předávacímu protokolu,
který je zpracovaný minimálně v rozsahu Tabulky č. 1 (náplň činnosti odpovídá předmětu plnění,
popsaném v odstavci II smlouvy o dílo a v příloze č. 1 smlouvy – podrobná specifikace díla):
Tabulka č. 1
Činnost Počet Měrná jednotka Cena za Náklady celkem
jednotek jednotku (bez (bez DPH)
Zpracování dat změny litorálů
Souhrnné zpracování DPH)
veškerých dat
CELKOVÁ CENA 1 analýza 24 000,00 Kč 0,00 Kč
závěrečná zpráva
1 a odborný článek 110 600,00 Kč 0,00 Kč
V Praze dne V Praze dne
………………………………….. .............................................
zhotovitel objednatel
pověřený zástupce zhotovitele pověřený zástupce objednatele