Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Městská část Praha-Kolovraty
Mírová 364/34, 103 00 Praha—Kolovraty
Telefon: 267 713 083, 267 710 518
e-mail: podatelnaáíkolovratv.cz
datová schránka: xa2a9sv
SMLOUVA O DÍLO
127/2023/SD
ve veřejné zakázce malého rozsahu
Dokumentace pro provedení stavby a výběr zhotovitele k akci:
„Dotvoření parkových a sportovně relaxačních ploch, komunikace a zpevněné plochy
pro novostavbu základní školy a sportoviště v Kolovratech“
Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely
Název/Jméno a příjmení: Hlaváček a Partner s.r.o.
se sídlem Vokovická 685, 160 00 Praha 6
IČ: 481145380
DIČ: cz 48115380
zapsaný: městským Městský soud V Praze odd.C vl. 16721
(dále jen „z otov1te , na strane je ne)
a
Městská část Praha-Kolovraty
se sídlem Mírova 364/34, 103 00 Praha — Kolovraty
IČ 00240346
DIČ CZOO240346
zastoupená starostou _
(dále jen „objednatel“, na straně druhé)
tuto
SMLOUVU O DÍLO
dle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský
zákoník“)
1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1.1. Objednatel má ve svěřené správě pozemky ve vlastnictví Hlavního města Prahy
parc.č. 1263/756, 1263/757, 1263/453, 1263/523 a 1263/525 V k.ú. Kolovraty,jak
je uvedeno V dokumentaci pro stavební povolení k akcím „Komunikace a
zpevněné plochy pro Novostavbu základní školy vKolovratech a dotvoření
parkových a sportovně relaxačních ploch“ a „Dotvoření parkových a sportovně
1/9
relaxačních ploch“.
1.2. Objednatel má zájem o dotvoření parkových a sportovně relaxačních ploch při ZŠ
Kolovraty a stavbu veřejně přístupných účelových komunikací a zpevněných
ploch na pozemcích uvedených V čl. 1. Na základě projektové dokumentace pro
stavební povolení je před zahájením stavby nutné zajistit projektovou
dokumentaci pro provedení stavby a výběr zhotovitele (dále jen „dokumentace“).
1.3. Sohledem na výše uvedené skutečnosti má objednatel zájem o poskytnutí
projekčních, inženýrských, koordinačních akonzultačních služeb zhotovitelem
souvisejících se stavbou.
1.4. Tato smlouva upravuje práva a povinnosti smluvních stran ohledně provedení díla
a ohledně zajištění dalších souvisejících činností.
2. PŘEDMĚT SMLOUVY
2.1. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje pro objednatele na svůj náklad a na své
nebezpečí:
2.1.1. vyhotovit kompletní dokumentaci pro provedení stavby dle přílohy č. 13
vyhlášky č. 499/2006, o dokumentaci staveb. Součástí dokumentace bude
V souladu s výše jmenovanou vyhláškou:
a) Průvodní zpráva
b) Souhrnná technická zpráva
c) Situační výkresy
2.1.2. vyhotovit dokumentaci objektů a technických a technologických zařízení,
zajistit dokladovou část, obsahující doklady o splnění požadavků podle jiných
právních předpisů vydané příslušnými správními organy nebo příslušnými
osobami a dokumentaci zpracovanou osobami oprávněnými podle jiných
právních předpisů.
2.1.3. na základě dokumentace pro provedení stavby vypracovat všechny složky
dokumentace pro výběr zhotovitele stavby, upravené do rozpočtové struktury
pro účely posouzení skladby a výše cenové nabídky jednotlivých uchazečů o
dodávku stavby, ověření odborné způsobilosti uchazečů provést řádně a včas
dodávku stavby a porovnání dalších smluvních podmínek, za kterých bude
dodávka stavby provedena.
2.2 Součástí předmětu díla je i technická výpomoc vzadávacím řízení na výběr
dodavatelé stavby.
2.3. Součástí předmětu díla je dále výkon autorského dozoru při realizaci, který spočívá
především V pravidelné účasti na kontrolních dnech.
2/9
2.4. Objednatel se touto smlouvou zavazuje dílo převzít a za provedení díla zaplatit
zhotoviteli cenu díla, ato ve výši a za podmínek stanovených V čl. 3 této smlouvy.
2.5. Objednatel se touto smlouvou dále zavazuje poskytovat zhotoviteli nezbytnou
součinnost při vytváření díla. Objednatel je povinen poskytnout zhotoviteli podklady
nezbytné pro vytvoření díla.
3. OBECNÁ USTANOVENÍ O PROVÁDĚNÍ DÍLA
2.2. Dílo bude zhotovitel provádět ve stanoveném termínu s tím, že všechny složky
díla dle odstavce 21 této smlouvy budou provedeny do nejpozději do 30. 11.
2023.
2.3. Komunikace smluvních stran při provádění díla bude probíhat prostřednictvím
pověřených osob. Pověřenými osobami zhotovitele jsou _
tel. číslo _ emailová
Pověřenými osobami objednatele jsou— emailová adresa:
starosta©kolovratycz a— tel. číslo: 267 710 504 linka 126,
emanovaadesaz—
2.4. Zhotovitel je povinen provádět dílo s odbornou péčí, v souladu se zájmy
objednatele a v souladu s obecně závaznými právními předpisy, dokumentací pro
stavební povolení „Dotvoření parkových a sportovně relaxačních ploch“ a „Stavba
veřejně přístupných účelových komunikací a zpevněných ploch na pozemcích
parc. č. 1263/453, 1263/523, 1263/525, 1263/ 756 a 1263/757, ku Kolovraty
vrámci staveb „Novostavba základní školy vKolovratech a „Dotvoření
parkových a sportovně relaxačních ploch“, obě dokumentace zpracovane
vypracované společností Hlaváček a Partner s.r.o., architektonický ateliér,
Archeologická 2256/1, 155 00 Praha 5, dále technickými normami a pokyny
objednatele (objednatelem pověřených osob).
2.5. Dokumentace vyhotovovaná zhotovitelem na základě této smlouvy musí
odpovídat požadavkům objednatele, obecně závazným právním předpisům, včetně
vyhlášky Ministerstva pro místní rozvoj č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb,
ve znění pozdějších předpisů, a technickým normám. Součástí dokumentace
budou vždy i nezbytná Výkresová znázornění detailů tvarových, konstrukčních,
materiálových a dispozičních, jedná-li se o nestandardní řešení nebo není-li možné
odkázat se na platné technické normy, a to s nutnými textovými vysvětlivkami a
popisy.
2.6. Součástí závazku zhotovitele provést dílo podle této smlouvy je i vystavení
nezbytných potvrzení, osvědčení a dalších listin vyžadovaných orgány veřejné
moci V souVislosti sprůběhem či výsledky činnosti zhotovitele podle této
smlouvy.
2.7. Zhotovitel je povinen provést všechny práce a služby, které jsou k provedení díla
obvykle zapotřebí, a to i V případě, že nejsou V této smlouvě výslovně stanoveny.
K provedení prací, které nejsou zjevně předmětem této smlouvy (vícepráce), může
3/9
dojít pouze na základě uzavření písemného dodatku k této smlouvě.
2.8. Objednatel je oprávněn kontrolovat způsob provádění díla zhotovitelem, včetně
kontroly souladu již vytvořených částí díla s obecně závaznými právními
předpisy, technickými normami a pokyny objednatele. K výkonu tohoto oprávnění
se zhotovitel zavazuje poskytnout objednateli nezbytnou součinnost, přičemž k
výkonu tohoto oprávnění může objednatel pověřit třetí osobu. Zjistí-li objednatel,
že zhotovitel zhotovuje dílo V rozporu se svými povinnostmi, je objednatel
oprávněn dožadovat se toho, aby zhotovitel odstranil vady vzniklé vadným
prováděním, a aby dilo prováděl řádným způsobem. Jestliže zhotovitel tak neučiní
ani V přiměřené lhůtě mu k tomu poskytnuté, je objednatel oprávněn odstoupit od
této smlouvy (uprava druhé věty § 2593 občanského zákoníku se tak nepoužije).
2.9. Zhotovitel je povinen si při jeho činnostech podle této smlouvy počínat obezřetně
tak, aby nezpůsobil škodu (včetně škody na zdraví).
2.10. Je-li k provedení díla nutná další součinnost objednatele, určí mu zhotovitel
přiměřenou lhůtu k jejímu poskytnutí. Objednatel se zavazuje zhotoviteli takovou
součinnost poskytnout. Uplyne-li lhůta pro poskytnutí součinnosti marně, má
zhotovitel právo si zajistit náhradní plnění na náklady objednatele. Ustanovení
druhé věty § 2591 občanského zákoníku se nepoužije.
2.11. Zhotovitel může pověřit prováděním díla či jeho části třetí osobu. Při provádění
díla či jeho části třetí osobou nese zhotovitel odpovědnost, jako by dílo prováděl
sám. Ustanovení druhé věty § 2914 občanského zákoníku se tak nepoužije.
3. CENA DÍLA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
3.1. Cena dila dle čl. 2.1 a 2.2 této smlouvy činí 910 000,-Kč, osmsetsedmdesátpěttisíc
korun bez daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH“). Cena díla podle této smlouvy
nebyla stranami dohodnuta jako cena stanovená na základě rozpočtu.
3.2. Cena autorského dozoru dle čl. 2.3 činí 144 OOO,- Kč jenostočtyřicetčtyřitisíc
korun bez DPH.
3.3. Celková cena za složky díla dle čl. 2.1 až 2.3 tedy činí 1 054 000,-Kč,
jedenmiliodevatenácttisíc korun bez DPH.
3.4. Právo na odměnu za provedení díla dle článku 2. l.vzniká zhotoviteli provedením
díla a předáním díla dle čl. 4.1 této smlouvy.
3.5. Fakturace za výkon autorského dozoru V průběhu realizace stavby bude provedena
jednorázově po dokončení stavby, případně poměrem odpracovaných hodin při
vypovězení této smlouvy.
3.6. Splatnost faktury — daňového dokladu vystaveného v souladu s čl. 4 této smlouvy
bude 30 dnů od jeho doručení objednateli.
4/9
3.7. Daňový doklad vystavený zhotovitelem musí mít náležitosti dle zákona
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
3.8. Všechny platby na cenu díla, jsou splatné bezhotovostně na účet zhotovitele
c_dáw
jen „ucetz 0t0v1te e .
3.9. Zhotovitel je plátcem DPH, přičemž DPH bude smluvními stranami placena
V souladu s obecně závaznými právními předpisy.
3.10. Povinnost objednatele hradit peněžité závazky vůči zhotoviteli podle této smlouvy
je splněna okamžikem připsání příslušné částky na účet zhotovitele.
3.11. V případě prodlení objednatele s placením peněžitých závazků vůči zhotoviteli
ztéto smlouvy vzniká zhotoviteli právo na úrok z prodlení ve výši _
z dlužné částky za každý den prodlení. O dobu prodlení objednatele s placením
peněžitých závazků vůči zhotoviteli ztéto smlouvy se prodlužují lhůty pro
zhotovitele stanovené V harmonogramu provádění díla.
4. PŘEDÁNÍ DÍLA
4.1. O předání dokončeného díla dle čl. 2.1. sepíší smluvní strany na písemnou výzvu
zhotovitele předávací protokol, a to ve lhůtě stanovené v této smlouvě, jež však
nebude kratší než 5 dní. Objednatel je povinen poskytnout zhotoviteli součinnost
k předání díla. V předávacím protokolu se vždy uvede zejména soupis
provedených prací, předaných dokladů, případné odchylky od této smlouvy a
jejich důvody a soupis případných drobných vad a nedodělků díla. Pokud složka
díla V době jejího odevzdání a převzetí vykazuje vady nebo nedodělky bránící
užívaní takové složky díla, je objednatel oprávněn odmítnout převzít takovou
složku díla, a to až do odstranění těchto vad a nedodělků zhotovitelem. Předávací
protokol připraví zhotovitel.
4.2. Nebude-li smluveno jinak, drobné vady a nedodělky předaného díla je zhotovitel
povinen vždy odstranit, a to nejpozději do 10 kalendářních dnů od jejich sepsání
V ramci předávacího protokolu.
4.3. Dílo dle čl. 2.1 je provedeno okamžikem, kdy je dokončeno a je převzato
objednatelem dle čl. 4.1 této smlouvy. Tímto nejsou dotčena ustanovení čl. 5 této
smlouvy.
4.4. Projektová dokumentace v rozsahu této smlouvy bude Objednateli předáno
čtyřikrát V listinné podobě a v elektronické podobě na datovém nosiči (textové
části ve formátu PDF a DOC/DOCX, výkresová část ve formátech PDF a DWG,
výkaz výměr a kontrolní rozpočet ve formatu XLS/XLSX s uzamčenými
položkami pro účely výběrového řízení na zhotovitele vsouladu splatnou a
účinnou pravní úpravou pro oblast zadávání veřejných zakázek.
5/9
5. PRÁVA z VADNÉHO PLNĚNÍ A ZÁRUKA ZA DÍLO
5.1. Zhotovitel nese odpovědnost za to, že každá složka díla V době jejího předání
objednateli bude mít vlastnosti stanovené touto smlouvou.
5.2. Vadou jsou mimo jiné i nedodělky díla.
5.3. Objednatel je povinen případnou vadu díla oznámit zhotoviteli. Oznámení podle
předchozí věty musí obsahovat popis vady díla či popis toho, jak se vada díla
projevuje a dále informaci o tom, zdali se jedná o závažnou vadu díla či nikoliv.
Zhotovitel se zavazuje zahájit práce na odstraňování případné vady díla
V přiměřené době od doručení oznámení o této vadě. Zhotovitel se zavazuje
dokončit práce na odstraňování případné vady díla nejpozději do 10 kalendářních
dnů, v případě závažné vady díla a nejpozději do 5 dnů V případě jiné vady díla.
5.4. Vpřípadě prodlení s odstraněním vady díla o více než 20 dnů je objednatel
oprávněn odstranit vady díla prostřednictvím třetí osoby, a to na náklady
zhotovitele.
5.5. Zhotovitel se zavazuje, že po dobu 3 let bude udržovat vplatnosti pojištění
odpovědnosti za škody způsobené svojí činností spojistným plněním ve výši
nejméně-Kč. Kopie pojistné smlouvy tvoří přílohu č. I této smlouvy.
5.6. Zhotovitel odpovídá za úplnost a věcnou správnost všech podkladů a výpočtů,
které vypracuje, jakož i za vhodnost těchto podkladů pro zhotovení plánované
stavby a vybudování plánovaných komunikací a sítí na předmětných pozemcích
objednatele. Vrámci dohodnutých výkonů je zhotovitel povinen objednatele
informovat a poskytovat mu poradenství ve věci všech záležitostí, týkajících se
provedení jeho úkolů.
5.7. Odsouhlasení jednotlivých částí projektové dokumentace, technických specifikací
nebo navrhovaných materiálů a použití výrobků objednatelem nezbavuje
zhotovitele odpovědnosti za technicky správné, hospodárné a provozuschopné
vypracování projektové dokumentace, za jeho úplnost a soulad se všemi platnými
právními nebo obecně závaznými předpisy, platnými technickými normami a
posledním stavem techniky.
5.8. Zhotovitel se zavazuje uzavřít V případě potřeby objednatele smlouvu o provedení
autorského dozoru při realizaci stavby realizátorem vybraným v souladu s platnou
a účinnou právní úpravou pro oblast zadávání veřejných zakázek na základě
zpracované projektové dokumentace, která je předmětem této smlouvy.
6. LICENCE K DOKUMENTACI
6.1. Veškeré dokumentace a podklady vyhotovené zhotovitelem na základě této
smlouvy, jsou dále společně uváděny jen jako „dokumentace stavby“.
6.2. Zhotovitel poskytuje objednateli licenci k dokumentaci stavby jako výhradní.
6/9
6.3. Licence k dokumentaci stavby je poskytována bez územního omezení.
6.4. Objednatel je oprávněn zhotovovat rozmnožéniny dokumentace stavby.
Objednatel je oprávněn dokumentaci sdělovat veřejnosti prostřednictvím sítě
internet.
6.5. Objednatel nabývá licenci k dokumentaci stavby vždy okamžikem jejího předání
objednateli. Licence k dokumentaci je poskytnuta bez časového omezení.
6.6. Objednatel je oprávněn provádět změny dokumentace stavby. Objednatel je
oprávněn spojovat dokumentaci stavby s autorskými díly a prvky či jí zařadit do
díla souborného. V případě provedení úprav či jiných změn dokumentace stavby,
je licence poskytnuta i k takto změněné dokumentaci stavby.
6.7. Objednatel není povinen licenci k dokumentaci stávby využít.
6.8. Objednatel může práva a povinnosti z licence k dokumentaci stavby postoupit třetí
osobě. Objednatel může poskytovat podlicence k dokumentaci stavby.
6.9. Odměna zhotovitele za poskytnutí licence kdokumentaci stavby je vplném
rozsahu zahrnutá vodměně zhotovitele za vyhotovení díla dle čl. 4.1 této
smlouvy. Poskytnutí licence k dokumentaci stavby zhotovitelem je tak sjednáno
jako úplatně, a to bez stanovení výše odměny za licenci.
7. DALŠÍ PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
7.1. Smluvní strany jsou povinny informovat druhou smluvní stranu 0 veškerých
skutečnostech, které jsou nebo mohou být důležité pro řádné plnění této smlouvy.
7.2. Smluvní strana, která porušuje svou povinnost z této smlouvy, nebo smluvní
strana, která spřihlédnutím ke všem okolnostem má vědět, že poruší svou
povinnost z této smlouvy, je povinna oznámit druhé smluvní straně povahu
překážky, která jí brání nebo bude bránit V plnění povinnosti a její důsledky.
Zpráva musí být podána bez zbytečného odkladu poté, kdy se povinná strana
0 překážce dověděla nebo při náležité péči mohla dovědět.
8. TRVÁNÍ SMLOUVY
8.1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího uzavření a účinnosti zveřejněním V
registru smluv.
8.2. Objednatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že:
8.2.1. je pravomocně rozhodnuto o úpadku zhotovitele ve smyslu zákona
č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve
znění pozdějších předpisů;
8.2.2. zhotovitel se dostane do zpoždění s provedením díla dle čl. 2.1.této smlouvy
7/9
o více než 30 dnů oproti termínu uvedeném V čl. 3.1. této smlouvy a toto
zpoždění nebude způsobeno třetí osobou či objednatelem nebo
odstraňováním následků zásahu vyšší moci, která brání řádnému průběhu
provedení díla.
8.3. Zhotovitel je oprávněn od této smlouvy odstoupit V případě, že:
8.3.1. objednatel se dostane o více než 30 dnů do prodlení s plněním svého
peněžitého závazku vůči zhotoviteli, a to i přestože byl na prodlení s plněním
svého peněžitého závazku objednatelem písemně upozorněn abyla mu
zhotovitelem poskytnuta přiměřená lhůta k nápravě.
8.4. Vždy do čtrnácti (14) dnů od provedení jednotlivé složky díla zhotovitelem, může
objednatel ve vztahu ke všem zbývajícím neprovedeným složkám díla tuto
smlouvu vypovědět, a to písemnou výpovědí. Výpověď podle předchozí věty je
účinná doručením a tato smlouva zaniká (ve vztahu ke všem neprovedeným
složkám díla) okamžikem účinnosti této výpovědi.
8.5. Zhotovitel a objednatel sjednávají, že každý z nich ponese nebezpečí změny
okolností ve smyslu § 1765 odst. 2 občanského zákoníku.
a SMLUVNÍPOKUTY
9.1. V případě, že zhotovitel poruší svoji povinnost dokončit řádně a včas některou ze
složek díla dle čl. 2.1. této smlouvy o více než 14 dnů oproti termínu uvedeném
v čl. 3.1. této smlouvy, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu
ve výši _z ceny díla dle čl. 3.1 této smlouvy za každý započatý den jeho
prodlení se splněním uvedené povinnosti.
9.2. Smluvní pokuta je splatná vždy V den následující po dni, kdy došlo k porušení
právní povinnosti, na kterou se smluvní pokuta vztahuje.
9.3. Ujednáním o smluvní pokutě není dotčen nárok na náhradu škody.
iw.ZÁVĚREČNÁ[$TANOVENÍ
10.1. Tato smlouva, jakož i práva a povinnosti vzniklé na základě této smlouvy nebo
v souvislosti s ní, se řídí českým právem, a to zejména občanským zákoníkem
stím, že pro účely vztahů mezi zhotovitelem a objednatelem se:
10.1.1. vylučuje použití zachovávaných obchodních zvyklostí ve smyslu ustanovení
§ 558 odst. 2 občanského zákoníku,
10.1.2. vylučuje použití ustanovení § 1748 a § 2609 občanského zákoníku.
10.2. Vztahuje-li se důvod neplatnosti jen na některé ustanovení této smlouvy, je
8/9
neplatným pouze toto ustanovení, pokud z jeho povahy nebo obsahu anebo
z okolností, za nichž bylo sjednáno, nevyplývá, že jej nelze oddělit od ostatního
obsahu smlouvy.
10.3. Tato smlouva představuje uplnou dohodu smluvních stran o předmětu této
smlouvy anahrazuje veškerá předchozí ujednání smluvních stran ohledně
předmětu této smlouvy.
10.4. Tuto smlouvu je možné měnit pouze písemnou dohodou smluvních stran smlouvy
tím, že změna této smlouvy měně přísnou formou se vylučuje.
10.5. Pro účely vztahu zteto smlouvy se vylučuje použití jakychkoliv obchodních
podmínek smluvních stran.
10.6. Nedílnou součást této smlouvy tvoří následující přílohy:
10.6.1. Příloha č. 1 — Kopie pojistné smlouvy
10.7. Tato smlouva je vyhotovena ve třech (3) exemplářích, z nichž objednatel obdrží
dvě (2) vyhotovení a zhotovitel jedno (1) vyhotoveni.
10.8. Účastníci této smlouvy si její obsah přečetli, prohlašují, že s ním souhlasí, a na
důkaz toho připojují své podpisy.
10.9. Uzavření smlouvy bylo schváleno Radou městské části Praha-Kolovraty
usnesením č. R 145/2023 dne 9.8.2023.
Podpisy: V Praze dne
V Praze dne 22. 8. 2023
zhotovitel objednatel
_ Městská část Praha-Kolovrai
9/9 starosta