Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o provedení divadelního představení
uzavřená podle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
ve znění pozdějších předpisů mezi těmito subjekty:
Smluvní strany:
Národní divadlo Brno, příspěvková organizace
Adresa: Dvořákova 589/11, Brno-město, 602 00 Brno
Zastoupené MgA. Martinem Glaserem, ředitelem
Zástupce oprávněný k jednání: MgA. Mário Radačovský, šéf uměleckého souboru baletu
Kontaktní osoba: Bc. Linda Haraštová, produkce Baletu NdB 2, tel: 721 053 343, e-mail: harastova@ndbrno.cz
IČ: 00094820
DIČ: CZ00094820
Obch. rejstřík KS v Brně, oddíl Pr., vložka 30
Bankovní spojení: UniCredit Bank, účet č.: 2110126623 / 2700
(dále jako NdB)
a
Divadlo Oskara Nedbala Tábor, příspěvková organizace
Adresa: Divadelní 218/2, 390 01 Tábor
Zastoupená Mgr. Lindou Rybákovou, ředitelkou
Kontaktní osoba: Mgr. Linda Rybáková, ředitelka, e-mail: reditel@divadlotabor.cz, tel.: +420 603 574 423
IČO: 65942434
DIČ: CZ65942434
Bankovní spojení: 19-8325301 / 0100
Zapsáno v OR vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích, odd. Pr., vložka 436
(dále jako pořadatel)
I.
Předmět smlouvy
1. NdB odehraje pro pořadatele jedno představení baletu „Balet NdB 2: Uroboros / Na krásném modrém… /
Vodník“ dne 12. 10. 2023 v 19:00 v budově Divadla Oskara Nedbala v Táboře.
2. Pořadatel se zavazuje zaplatit NdB odměnu za výše uvedenou inscenaci v souladu s touto smlouvou.
3. NdB poskytuje svá plnění z této smlouvy na vlastní náklady a odpovědnost.
II.
Cena a platební podmínky
1. Za provedené představení uhradí pořadatel ve prospěch NdB sjednanou odměnu ve výši 65 000 Kč
osvobozeno od DPH dle § 61 písm. e) zákona č. 235/2004 Sb. Náklady spojené s hostováním, dopravou,
přepravu dekorací a kostýmů, diety vztahující se k výše uvedenému představení, jsou součástí odměny.
Odměna zahrnuje veškeré autorské odměny. Hlášení OSA a odměnu za hudební práva představení baletu
„Uroboros / Na krásném modrém… / Vodník“ provede a uhradí pořadatel. Odměna nezahrnuje ubytování
techniky v Táboře – viz bod 1a, článek III.
2. Odměna za představení NdB dle odstavce 1 tohoto článku bude uhrazena na základě faktury vystavené NdB
po provedeném představení. Splatnost faktury bude 14 dnů od doručení faktury pořadateli.
3. Tržby za představení náleží pořadateli.
III.
1
Povinnosti smluvních stran
1. Povinnosti pořadatele:
a) Pořadatel zajistí organizační a technické podmínky pro technickou přípravu, zkoušku a provedení
divadelního představení ve Velké sále Divadla Oskara Nedbala v Táboře dle následujícího harmonogramu
(změny vyhrazeny):
dne 11. 10 2023:
16:00 odjezd techniky
cca 18:00 - příjezd, vykládání, ubytování, příprava scény (+ místní osvětlovač a zvukař na přípravu),
dne 12. 10. 2023:
09:30 odjezd souboru
11:30 příjezd do Divadla Oskara Nedbala v Táboře,
12:00 – 15:00 světelná příprava,
15:00 – 18:00 generálka na jevišti,
19:00 představení Uroboros / Na krásném modrém… / Vodník s délkou 120 minut s 2 přestávkami,
- poskytne divadelní prostor schopný produkce, včetně jeviště a uzamykatelných šaten (pro tanečníky,
baletní mistry a inspicienta, techniku),
- umožní parkování po dobu přípravy za účelem vyložení a naložení techniky a dekorací potřebných pro
realizaci představení,
- zabezpečí požadavky osvětlení / jevištní techniky divadla, v souladu s technickými a technologickými
možnostmi pořadatele,
- poskytne potřebný počet osob pro obsluhu jevištní techniky,
- zajistí vodu pitný režim pro každého z tanečníků, techniky a managementu,
- zajistí umytí baletizolu hodinu před představením čistou vodou s 1dcl Coca-Coly
- zajistí a uhradí ubytování pro techniku den předem
b) Pořadatel se zavazuje provést propagaci výše uvedené inscenace. NdB co nejdříve poskytne materiály,
které mají být použity pro tyto účely.
c) Pořadatel si vyhrazuje právo použít k propagaci inscenace svůj vlastní vizuální styl. Všechny propagační
materiály budou zaslány NdB před zveřejněním ke schválení.
d) Pořadatel elektronicky informuje NdB (Lindu Haraštovou, harastova@ndbrno.cz) o celkové výši hrubé
tržby z představení a to do 10 dnů od odehrání představení.
e) Hrubými tržbami se rozumí úhrn tržeb za prodané vstupenky před odečtením jakýchkoli položek.
2. Povinnosti NdB:
a) NdB se zavazuje provést představení v dohodnutém termínu a v plné umělecké a technické úrovni,
odpovídající možnostem vybavení jeviště v místě konání představení dle čl. I. smlouvy.
b) Šatny, které bude mít NdB k dispozici, jsou uzamykatelné. Vedení NdB je povinno poučit účinkující
o nutnosti dbát na řádné uzamykání šaten, což je předpokladem pro předcházení riziku případných
krádeží. Pořadatel nenese zodpovědnost za případné krádeže v šatnách a prostorách šaten, pokud
nebudou zamknuté.
c) NdB je povinno dbát na bezpečnost věcí a ostatních zařízení, které budou v souvislosti divadelním
představení přineseny do divadelních prostor pořadatele, a bere na vědomí, že pořadatel nenese žádnou
odpovědnost za případné škody na těchto věcech, pokud tyto nebudou způsobeny v souvislosti s činností
pořadatele.
IV.
Nekonání a zrušení představení
2
1. Zrušení představení z vyšší moci (nepředvídatelná, přírodní katastrofa, úřední zákaz atd.) dávají oběma
stranám právo, po včasném, průkazném vyrozumění, od smlouvy odstoupit, nebo změnit její podmínky, a to
bez jakýchkoli nároků na finanční úhradu škody.
2. Smluvní strany se dohodly, že v případě, kdy do jejich smluvního vztahu založeného touto smlouvou zasáhne
vyšší moc, nebudou po sobě vzájemně vyžadovat poskytnutí plnění dle této smlouvy, ani náhrady škod, a v
případě, že plnění bylo mezi smluvními stranami poskytnuto, byť částečně, dojde k navrácení plnění. Za vyšší
moc se považují nedostatečně pojištěné a náhlé události v životním prostředí, nehody, výbuchy, požáry,
katastrofy, válka, válečné činy, opatření vládních orgánů a orgánů veřejné moci, nové nebo pozměněné právní
předpisy, smrt či jiné události srovnatelné s nimi.
3. Smluvní strany mají povinnost dodržovat mimořádná opatření vlády platná v době realizace představení.
4. Odřekne-li pořadatel vystoupení (kromě důvodů uvedených v odstavci 1. nebo 2.) později, než 14 dnů před
termínem představení dle Čl. I. smlouvy, je povinen uhradit NdB prokazatelné výlohy a škody spojené
s přípravou vystoupení, jestli takové NdB vznikly.
5. Odřekne-li vystoupení NdB (kromě důvodů uvedených v odstavci 1. nebo 2.) později, než 14 dnů před
termínem představení dle Čl. I. smlouvy, je povinno uhradit pořadateli prokazatelné výlohy a škody spojené
s přípravou vystoupení, jestli takové pořadateli vznikly
V.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva vstupuje v platnost dnem podpisu oběma smluvními stranami.
2. Obě smluvní strany berou na vědomí, že smlouva nabývá účinnosti teprve jejím uveřejněním v registru smluv
podle zákona č. 340/2015 Sb. (zákon o registru smluv) a souhlasí s uveřejněním této smlouvy v registru smluv
v úplném znění.
3. Smlouvu lze měnit a doplňovat pouze písemnými, postupně číslovanými dodatky, podepsanými oběma
smluvními stranami.
4. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou exemplářích, přičemž každá smluvní strana obdrží jedno vyhotovení.
5. Na důkaz souhlasu s obsahem této dohody připojují smluvní strany své podpisy.
6. Smluvní strany prohlašují, že se podmínkami této smlouvy na základě vzájemné dohody řídily již ode dne
podpisu této smlouvy a pro případ, že smlouva podléhá zveřejnění v registru smluv, považují veškerá svá
vzájemná plnění poskytnutá ode dne podpisu této smlouvy do dne nabytí účinnosti této smlouvy za plnění
poskytnutá podle této smlouvy.
V Táboře dne V Brně dne
………………………………………….. ..……………………………............
Mgr. Linda Rybáková MgA. Martin Glaser
ředitelka ředitel
za Divadlo Oskara Nedbala za Národní divadlo Brno, p. o.
3