Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P. SML-00212-2023-953
SMLOUVA O DÍLO
dle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“)
Lesy České republiky, s.p.
se sídlem Přemyslova 1106/19, Nový Hradec Králové, 500 08 Hradec Králové
IČO: 421 96 451
DIČ: CZ42196451
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl AXII,
vložka 540
zastoupený: xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
ve věcech technických jedná: Správy toků – oblast
povodí Labe,
tel.: , email:
tel.: email:
bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Hradec Králové
číslo účtu: 26300511/0100
(dále jako „objednatel“) na straně jedné
a
ENKI, o.p.s.
se sídlem Dukelská 145, Třeboň I, 379 01 Třeboň
IČO: 251 73 154
DIČ: CZ25173154
zapsaná v rejstříku obecně prospěšných společností vedeném Krajským soudem v Českých
Budějovicích, oddíl O, vložka 22
zastoupená: Ing. Markem Baxou, Ph.D., ředitelem
ve věcech technických jedná: Ing. Marek Baxa, Ph.D.
tel.: e-mail
bankovní spojení: Komerční banka, a.s.
číslo účtu: 19-579350287/0100
(dále jako „zhotovitel“) na straně druhé
(objednatel a zhotovitel dále též společně jako „smluvní strany“ a každý jednotlivě jako
„smluvní strana“)
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto Smlouvu o dílo (dále jen „smlouva“):
I.
Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je závazek zhotovitele provést pro objednatele na vlastní nebezpečí
a odpovědnost dílo „Babické rybníky monitoring – provoz“, evidenční číslo zakázky:
S953/2023/134,
na vodním toku: Výmola číslo hydrologického pořadí: 1-04-07-0480,
IDVT: 10100135, ř.km: 32,000-33,200,
katastrální území: Mukařov u Říčan,
vše za podmínek stanovených příslušnými právními předpisy a technickými normami,
zadávacím řízením, správními akty a touto smlouvou.
2. Nedílnou součásti závazků zhotovitele dle této smlouvy je též zajištění všech podkladů,
průzkumů, zkoušek a opatření potřebných pro provedení díla v nezbytném rozsahu pro návrh
managementu nádrží. Zejména se jedná o:
- nastavení rybářského managementu za účelem snížení projevů eutrofizace
- obsluha vodohospodářské soustavy – napouštění, vypouštění, manipulace s vodní
hladinou v době nevyhovující kvality vody, která opouští soustavu
- nasazení rybníků vlastní rybí obsádkou
- výlovy rybníků s využitím vlastní techniky
- management vysázených rostlin
- biomanipulační zásahy
- komunikace s dotčenými OOP a veřejností
- zaškolení zaměstnance LČR, vysvětlování souvislostí na místě (v případě zájmu)
- monitoring rybniční soustavy, odběr vzorků však bude redukován pouze na podchycení
kvality vody ve třech rybnících
- zpráva o výsledcích a představení výsledků.
3. Nedílnou součástí závazků zhotovitele dle této smlouvy je rovněž osobní projednaní se
všemi dotčenými vlastníky a uživateli nemovitosti, s dotčenými orgány státní správy, se
samosprávou, a veřejností, a to včetně vypořádaní jejich připomínek.
4. Zhotovitel prohlašuje, že je seznámen se všemi údaji potřebnými pro řádné provedeni díla a
že se před podpisem této smlouvy seznámil s dotčenou lokalitou.
5. Hydrotechnické posouzení včetně návrhu opatření bude vyhotoveno ve 3 paré a v jednom
vyhotovení v elektronické podobě (needitovatelné - formát pdf. , editovatelné - formát docx.
xlsx.).
II.
Doba plnění
1. Předpokládaný termín zahájení provádění díla: 25. 9. 2023
2. Dílo, které je předmětem této smlouvy, bude provedeno, včetně řádného poskytnutí všech
plnění dle čl. I. odst. 2 smlouvy, nejpozději do 31. 12. 2023. Dílo je provedeno, je-li
způsobilé sloužit svému účelu a nevykazuje-li vady. Dílo má vadu, neodpovídá-li smlouvě.
2
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
Objednatel není povinen převzít dílo vykazující zjevné vady, popř. dílo nezpůsobilé sloužit
svému účelu
3. Pokud zhotovitel řádně připraví dílo k odevzdání před sjednaným termínem, zavazuje se
objednatel převzít jej i ve zkrácené lhůtě.
III.
Cena za dílo a platební podmínky
1. Za řádně provedené dílo dle čl. I. odst. 2 této smlouvy náleží zhotoviteli cena za dílo v
celkové výši 145 000 Kč (slovy: jedno sto čtyřicet pět tisíc korun českých) bez DPH.
1.1. Právo na zaplacení ceny za dílo vzniká zhotoviteli vystavením potvrzení (protokolu)
objednatele o kontrole provedeného díla, které nevykazuje zjevné vady. Uplatní-li
objednatel v přiměřené lhůtě od převzetí díla v potvrzení o kontrole provedeného díla zjevné
vady, vzniká zhotoviteli právo na zaplacení ceny díla až po odstranění těchto vad.
1.3. V případě, že zhotovitel je plátce DPH, bude k ceně připočtena DPH ve výši dle
příslušného právního předpisu.
1.4. Uvedená cena za dílo zahrnuje veškeré náklady zhotovitele na provedení díla
a poskytnutí všech práv a plnění dle této smlouvy.
2. Zálohy nebudou poskytovány.
3. Cena dle odst. 1 tohoto článku smlouvy bude objednatelem zhotoviteli uhrazena na základě
daňových dokladů vystavených zhotovitelem po řádném dokončení díla a jeho převzetí
objednatelem, stvrzeným protokoly dle čl. III. odst. 1, bod 1.1. smlouvy a čl. V. odst. 3
smlouvy, a doručených objednateli ve 2 vyhotoveních na adresu: Lesy České republiky,
s.p., Správa toků – oblast povodí Labe, Přemyslova 1106/19, Nový Hradec Králové, 500
08 Hradec Králové. Přílohou daňových dokladů (faktur) budou protokoly dle čl. III. odst.
1, bod 1.1. smlouvy a čl. V. odst. 3 smlouvy k dílu podepsané oběma smluvními stranami.
4. Splatnost daňového dokladu (faktury) je 30 dnů ode dne jeho doručení objednateli.
5. Objednatel je oprávněn zhotovitelem vystavený daňový doklad (fakturu) vrátit bez
proplacení, aniž by se dostal do prodlení s jeho úhradou, zejména pak jestliže:
a) neobsahuje všechny náležitosti dle příslušných právních předpisů či této smlouvy,
b) jím vyúčtované práce nebyly provedeny, vykazují-li vady, a/nebo jsou-li účtovány
neoprávněně,
c) jako příloha nebyl připojen ve vztahu k dílu protokol dle čl. III. odst. 1, bod 1.1. smlouvy
a čl. V. odst. 3 smlouvy podepsaný oběma smluvními stranami.
IV.
Další práva a povinnosti smluvních stran
1. Zhotovitel projedná průběžné výsledky monitoringu na minimálně jednom výrobním
výboru, který s dostatečným předstihem svolá za účasti objednatele a dalších dotčených
subjektů. Zápisy z výrobních výborů budou součástí dokladové části dokumentace.
2. Zhotovitel se zavazuje provést odborný výklad v dokumentační komisi objednatele 14 dní
před finálním odevzdáním díla. Zhotovitel poskytne pro jednání dokumentační komise
konané v průběhu zpracování díla potřebné podklady (např. fotodokumentaci, textové části
3
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
a výkresy v elektronické podobě – formát pdf.) v termínu minimálně 14 dnů předem (před
konáním dokumentační komise).
3. Originály všech dokladů budou součástí vyhotovení č. 1 dokumentace.
4. Zhotovitel souhlasí s rozmnožováním dokumentace pro potřeby dalších jednáni.
Dokumentace je autorským dílem v souladu se zákonem č. 121/2000 Sb., o právu autorském,
o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon),
ve znění pozdějších předpisů. Předáním dokumentace zhotovitel poskytuje objednateli
oprávnění k výkonu práva užít (licenci), a to v souladu s účelem, pro který je dílo určeno.
Licence se poskytuje bez jakéhokoli omezení, jako výhradní, pro všechny způsoby užití,
včetně rozmnožování a rozšiřování všemi prostředky (i elektronickými), územně a
množstevně neomezená, s právem dalšího postoupení získaného práva či udělení podlicence
3. osobám bez předchozího souhlasu zhotovitele či jiných osob. Objednatel je oprávněn
dokumentaci měnit nebo do ní jinak zasahovat a/nebo ji poskytnout k takovému zásahu 3.
osobě bez výslovného souhlasu zhotovitele. Objednatel se okamžikem podpisu předávacího
protokolu stává nositelem majetkových autorských práv a veškerých práv se vzniklým dílem
souvisejících. Cena za poskytnutí licence je zahrnuta v ceně dokumentace dle čl. III. odst. 1
smlouvy.
5. Zhotovitel prohlašuje, že:
a) není osobou, subjektem ani orgánem uvedeným v příloze I nařízení Rady (ES) č. 765/2006
ze dne 18. 5. 2006, o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Bělorusku a k zapojení
Běloruska do ruské agrese proti Ukrajině, ve znění pozdějších předpisů,
b) není osobou, subjektem ani orgánem uvedeným v příloze I nařízení Rady (EU) č.
208/2014 ze dne 5. 3. 2014 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a
orgánům vzhledem k situaci na Ukrajině, ve znění pozdějších předpisů,
c) není osobou, subjektem ani orgánem uvedeným v příloze I nařízení Rady (EU) č.
269/2014 ze dne 17. 3. 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím
nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny, ve znění
pozdějších předpisů,
d) není osobou, subjektem nebo orgánem spojeným s osobou, subjektem nebo orgánem
podle písm. a), b) anebo c),
e) nezpřístupní osobě, subjektu ani orgánu uvedenému výše pod písm. a) až d) či v jeho
prospěch žádné finanční prostředky ani hospodářské zdroje, a to nejen v souvislosti s
plněním této smlouvy,
f) není ruským státním příslušníkem (popř. je osobou požívající mezinárodní ochrany ve
smyslu směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/95/EU ze dne 13. prosince 2011,
popřípadě dočasné ochrany ve smyslu směrnice Rady 2001/55/ES ze dne 20. července
2001 – dále jen „osoba požívající mezinárodní ochrany“), ani není fyzickou či právnickou
osobou, subjektem či orgánem se sídlem v Rusku,
g) není právnickou osobou, subjektem nebo orgánem, který je z více než 50 % přímo či
nepřímo vlastněn ruským státním příslušníkem (popřípadě je vlastněn osobou požívající
mezinárodní ochrany), fyzickou či právnickou osobou nebo subjektem či orgánem se
sídlem v Rusku,
4
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
h) není fyzickou nebo právnickou osobou, subjektem nebo orgánem, který jedná jménem
nebo na pokyn ruského státního příslušníka (s výjimkou osoby požívající mezinárodní
ochrany) anebo fyzické či právnické osoby nebo subjektu či orgánu se sídlem v Rusku,
nebo osoby, subjektu nebo orgánu, který je z více než 50 % přímo či nepřímo vlastněn
ruským státním příslušníkem (s výjimkou osoby požívající mezinárodní ochrany) anebo
fyzickou či právnickou osobou nebo subjektem či orgánem se sídlem v Rusku,
i) jeho poddodavatel či jeho poddodavatelé, kteří se budou podílet na plnění této smlouvy z
části odpovídající více než 10 % ceny dle čl. III. smlouvy, splňují a budou splňovat po
celou dobu účinnosti této smlouvy podmínky ve smyslu písm. f) až h) tohoto prohlášení a
j) na předmět plnění této smlouvy (stavební práce, dodávky nebo služby), který zhotovitel
poskytne objednateli, se nevztahuje zákaz přímého nebo nepřímého nákupu, dovozu nebo
převádění zboží do Evropské unie [viz zejména nařízení Rady (EU) č. 833/2014 ze dne 31.
7. 2014 ve znění pozdějších předpisů (zakazující mj. nákup, dovoz nebo převádění
vyjmenovaného zboží, které se nachází v Rusku, bylo vyvezeno z Ruska či z Ruska
pochází) a nařízení (ES) č. 765/2006 ze dne 18. 5. 2006, ve znění pozdějších předpisů
(zakazující mj. nákup, dovoz nebo převádění vyjmenovaného zboží, které se nachází v
Bělorusku, bylo vyvezeno z Běloruska či z Běloruska pochází)].
Současně se zhotovitel zavazuje, že v případě jakékoliv změny s dopadem na platnost
kteréhokoli prohlášení jím učiněného výše dle písm. a) až j) tohoto odstavce, je zhotovitel
povinen o každé takové změně neprodleně písemně informovat objednatele.
V.
Předání a převzetí díla, odpovědnost za vady, záruka za jakost
1. Místem odevzdání díla dle této smlouvy jsou Lesy České republiky, s.p., Správa toků –
oblast povodí Labe, Přemyslova 1106/19, Nový Hradec Králové, 500 08 Hradec Králové.
2. Zjistí-li objednatel v rámci kontroly prováděných prací nedostatky, vyzve zhotovitele k
jejich odstranění. Tím není dotčena lhůta dle čl. II. odst. 2 smlouvy.
3. O předání a převzetí díla bude učiněn datovaný zápis do protokolu a potvrzen oběma
smluvními stranami. Bude-li dílo vykazovat zjevné vady, popř. nebude-li způsobilé sloužit
svému účelu, vyznačí objednatel tuto skutečnost do protokolu, popř. do potvrzení o kontrole
provedeného díla, se specifikací zjištěných vad. V takovém případě se má zato, že k předání
(a ani převzetí) díla nedošlo.
4. Zhotovitel odpovídá objednateli za správnost, celistvost a úplnost jim zpracovaného díla,
jakož i za technickou a ekonomickou úroveň monitoringu, včetně vlivů na životní prostředí.
5. Zhotovitel je povinen odstranit vadu(y) díla nejpozději do 10 dnů od jejího (jejich) písemného
oznámení objednatelem, nebude-li smluvními stranami písemně ujednáno jinak. Neuplatní-
li objednatel písemně při oznámení vady jiné právo z odpovědnosti za vady, platí, že
požaduje odstranění vady. Neoznámí-li objednatel písemně zhotoviteli jinak, platí, že
objednatel požaduje odstranění vady dodáním chybějící věci, je-li možno vadu odstranit
dodáním chybějící věci, nebo opravou věci (díla), je-li možné vadu odstranit opravou věci
(díla).
5
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
6. Zhotovitel je povinen vydat objednateli potvrzení o tom, kdy objednatel právo
z odpovědnosti za vady uplatnil, co je obsahem reklamace a jaký způsob vyřízení reklamace
objednatel požaduje, jakož i potvrzení o datu a způsobu vyřízení reklamace a dále potvrzení
o provedení opravy a době jejího trvání, případně písemné odůvodnění zamítnutí reklamace.
7. Zhotovitel je povinen nahradit objednateli veškeré náklady, jež objednatel účelně vynaložil
v souvislosti s uplatněním práva z odpovědnosti za vady a odstraňováním vady. Tuto
náhradu poskytne zhotovitel na účet objednatele, a to na základě objednatelem řádně
vystaveného daňového dokladu (faktury), doručeného zhotoviteli, se splatností 21 dnů ode
dne doručení.
8. Zhotovitel odpovídá za škody vzniklé v důsledku vad díla. V případě, že objednateli vznikne
v příčinné souvislosti s vadou díla škoda, je zhotovitel povinen k písemné výzvě objednatele
tuto objednateli uhradit, včetně náhrady účelně vynaložených nákladů, a to do 10 dnů od
doručení výzvy.
VI.
Smluvní pokuty
1. V případě prodlení zhotovitele s dokončením a předáním díla (dílčího plnění) dle čl. II. odst.
2 smlouvy je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,3 % z ceny za
dílo bez DPH za každý, byť i započatý, den prodlení.
2. V případě prodlení zhotovitele s odstraněním vady dle čl. V. odst. 5 smlouvy je zhotovitel
povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z ceny za dílo bez DPH za každý,
byť i započatý, den prodlení.
3. Zhotovitel je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu v případě, že:
a) zhotovitel porušil povinnost provést odborný výklad v dokumentační komisi objednatele
dle čl. IV. odst. 2 smlouvy, a to ve výši 2 % z celkové ceny za dílo bez DPH.
b) zhotovitel nesplnil závazky plynoucí z této smlouvy a dílo či jeho část z důvodů
spočívajících na jeho straně řádně nedokončil a nepředal objednateli v důsledku čehož
následně došlo k předčasnému ukončení smlouvy, s výjimkou případů uvedených v čl. VII.
odst. 3 smlouvy, a to ve výši 25 % z celkové ceny za dílo bez DPH.
4. Smluvní pokuty mohou být kombinovány (tzn. že uplatnění jedné smluvní pokuty
nevylučuje souběžné uplatnění jakékoliv jiné smluvní pokuty).
5. Ujednáním o smluvní pokutě, ani jejím zaplacením není jakkoli dotčeno či jinak omezeno
právo objednatele na náhradu škody, a to v plném rozsahu.
6. Smluvní pokuty budou zhotovitelem uhrazeny ve prospěch účtu objednatele na základě
objednatelem řádně vystaveného daňového dokladu (faktury) se splatností 21 dnů ode dne
jeho vystavení.
VII.
Odstoupení od smlouvy
1. Od této smlouvy lze odstoupit za podmínek a v případech stanovených občanským
zákoníkem anebo ujednaných touto smlouvou. Odstoupení musí být učiněno písemně.
6
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
2. Objednatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit zejména v případě, že:
a) zhotovitel provádí dílo v rozporu s touto smlouvou,
b) zhotovitel je v prodlení s dokončením a předáním díla dle čl. II. odst. 2 smlouvy o dobu
delší než 2 měsíce,
c) se ukáže kterékoli prohlášení zhotovitele v čl. IV. odst. 5 smlouvy nepravdivým nebo
přestal-li zhotovitel během účinnosti smlouvy a za trvání mezinárodních sankcí
odpovídajících smyslu čl. IV. odst. 5 smlouvy splňovat kteroukoli z podmínek
definovaných v čl. IV. odst. 5, písm. a) až j) smlouvy, d) z chování zhotovitele, postupu
prací nebo jiných okolností nepochybně vyplývá, že povinnost zhotovitele bude porušena
způsobem, který zakládá právo objednatele od této smlouvy odstoupit, e) zhotovitel
vstoupil do likvidace, f) nabylo právní moci rozhodnutí soudu o úpadku zhotovitele ve
smyslu zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon),
ve znění pozdějších předpisů.
3. Zhotovitel je oprávněn od této smlouvy odstoupit zejména v případě, že:
a) objednatel ani přes předchozí písemnou výzvu zhotovitele neposkytne zhotoviteli v
dodatečné přiměřené lhůtě součinnost nezbytnou pro řádnou realizaci díla dle této
smlouvy,
b) objednatel je v prodlení se zaplacením ceny díla o dobu delší než 1 měsíc.
VIII.
Criminal Compliance doložka
1. Smluvní strany níže svým podpisem stvrzují, že v průběhu vyjednávání o této smlouvě
vždy jednaly a postupovaly čestně, transparentně a v souladu s veškerými právními
předpisy, a že takto budou jednat i při jejím plnění.
2. Smluvní strany prohlašují, že v souvislosti s touto smlouvou vyvinou maximální úsilí, aby
žádné ze smluvních stran nemohla být přičtena trestní odpovědnost podle příslušných
právních předpisů.
3. Zhotovitel prohlašuje, že se seznámil se zásadami, hodnotami a cíli definovanými Criminal
Compliance Programem Lesů České republiky, s.p. (viz www.lesycr.cz/ccp), a že tyto bude
v co nejširším možném rozsahu respektovat.
IX.
Závěrečná ujednání
1. Pokud není v této smlouvě ujednáno jinak, řídí se vztahy mezi smluvními stranami právním
řádem České republiky, zejména občanským zákoníkem a právními předpisy
souvisejícími.
2. Tuto smlouvu lze měnit či doplňovat pouze formou písemných dodatků podepsaných
oběma smluvními stranami.
3. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. Pokud
tato smlouva podléhá povinnosti uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
7
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
(zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, nabývá účinnosti dnem jejího
uveřejnění v souladu se zmíněným zákonem; smluvní strany pro tyto případy vyjadřují svůj
souhlas s uveřejněním celého znění smlouvy včetně metadat, a to v rozsahu a způsobem
stanoveným zákonem. V ostatních případech tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího
podpisu oběma smluvními stranami.
4. Zastupuje-li každou ze smluvních stran osoba oprávněná za ni jednat, jež disponuje
platným uznávaným elektronickým podpisem ve smyslu zákona č. 297/2016 Sb., o
službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce, ve znění pozdějších předpisů, je
tato smlouva uzavírána elektronicky. V ostatních případech se smlouva uzavírá v listinné
podobě a je vyhotovena v počtu 2 stejnopisů, z nichž po 1 vyhotovení obdrží každá ze
smluvních stran.
5. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, jejímu obsahu
rozumí a bez výhrad s ním souhlasí. Smlouva je vyjádřením jejich pravé, skutečné,
svobodné a vážné vůle, na důkaz čehož níže připojují, prosty omylu, své podpisy.
6. Nedílnou součástí této smlouvy jsou tyto přílohy:
Příloha č. 1 – aktualizovaná cenová nabídka ze dne 2.8.2023
Příloha č. 2 – smlouva o výpůjčce č. SML-00213-2023-953 bez příloh
V ………………. , dne ……………./ V ………………. , dne ……………./
dle elektronického podpisu dle elektronického podpisu
Za objednatele: Za zhotovitele:
……………………………. …………………………….
Ing. Marek Baxa, Ph.D.
– oblast povodí Labe ředitel
Lesy České republiky, s.p. ENKI, o.p.s.
8