WEBSERVER2
CORE8
1.2.0.1
2026-04-23 20:09
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Číslo dárce: 2023289 Číslo obdarovaného: KT/13000/23
DAROVACÍ SMLOUVA
uzavřená podle ustanovení § 2055 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“) a v souladu s ustanoveními
§ 19c a § 22 odst. 3 zákona č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování
v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o majetku ČR“), kterou
uzavřely tyto smluvní strany:
Česká republika – Hasičský záchranný sbor Ústeckého kraje
se sídlem: Horova 1340/10, 400 01 Ústí nad Labem
IČO: 70886300
DIČ: CZ70886300 (není plátce DPH)
Zastoupená: plk. Mgr. Martinem Laníčkem, ředitelem HZS Ústeckého kraje
ID Datové schránky: auyaa6n
(dále jen „dárce“)
a
Město Litvínov Městský úřad Litvínov, náměstí Míru 11, 436 01 Litvínov
se sídlem: 00266027
IČO: Mgr. Kamilou Bláhovou, starostkou města
Zastoupené:
Vyřizuje: 8tybqzk
Telefon:
e-mail:
ID Datové schránky:
(dále jen „obdarovaný“)
(společně jen jako „smluvní strany“)
Čl. I
Předmět smlouvy
1. Dárce na základě této smlouvy bezúplatně převádí na obdarovaného vlastnické právo
k movité věci – zařízení vyprošťovací, blíže specifikovaným v příloze č. 1 této smlouvy
(dále jen „dar“ nebo „darovaný majetek“).
2. Účetní hodnota darovaného majetku specifikovaného v příloze č. 1 této smlouvy vedená
v účetnictví dárce je:
pořizovací: 549 168,00 Kč slovy:pětsetčtyřicetdevěttisícstošedesátosm korun českých
00/00
Zůstatková cena a výše oprávek bude sdělena dárcem po vyřazení darovaného majetku
z účetní evidence dárce (kontaktní osoba: J
3. Dárce prohlašuje, že vlastníkem darovaného majetku je Česká republika a dárci přísluší
právo s tímto majetkem hospodařit. Dále dárce prohlašuje, že je organizační složkou
státu dle zákona o majetku ČR a jeho jednání je v daném případě jednáním státu.
4. Obdarovaný prohlašuje, že je mu znám technický stav daru a je s ním srozuměn.
Obdarovaný bezvýhradně přijímá darovaný majetek uvedený v čl. I odst. 1 této smlouvy,
tak jak stojí a leží, do svého výlučného vlastnictví.
Čl. II
Smluvní ujednání
1. Důvodem darování je trvalá nepotřebnost darovaného majetku pro dárce vyslovená
rozhodnutím ředitele HZS Ústeckého kraje ze dne 05.09.2023,
č.j.:HSUL-357-81/ÚE-2023.
2. Dárce přenechává dar obdarovanému výhradně ve veřejném zájmu pro potřeby obce.
Obdarovaný se zavazuje, že použije dar pouze ke stanoveným účelům. V případě, že
obdarovaný dar ke stanoveným účelům nevyužije, má dárce právo žádat vrácení daru.
Pokud to není fakticky možné, je obdarovaný povinen dárci poskytnout peněžitou
náhradu ve výši rovnající se hodnotě daru v době, kdy byl obdarovaný dárcem vyzván
k jeho vrácení.
3. Obdarovaný není oprávněn bez souhlasu dárce dar zcizit ani pronajmout či jinak
poskytnout k užívání třetím osobám po dobu pěti (5) let ode dne jeho převzetí. V případě,
že obdarovaný zcizí dar bez souhlasu dárce ve výše uvedené pětileté (5) lhůtě, je
povinen dárci vrátit plnou hodnotu daru, kterou dar měl v době předání, v penězích.
V případě, že obdarovaný ve výše uvedené pětileté lhůtě pronajme či jinak poskytne dar
k užívání třetím osobám bez souhlasu dárce, je dárce oprávněn žádat okamžité vrácení
daru. Pokud to není fakticky možné, je obdarovaný povinen dárci poskytnout peněžitou
náhradu ve výši rovnající se hodnotě daru v době jeho předání.
Čl. III
Nabytí vlastnictví
1. Obdarovaný nabude vlastnické právo k daru okamžikem jeho předání a převzetí od
dárce.
2. Darovaný majetek uvedený v Čl. I odst. 1 této smlouvy bude obdarovanému dárcem
předán po nabytí účinnosti této smlouvy, nejpozději však do 30. 11. 2023. O předání
bude vyhotoven předávací protokol, který se stane nedílnou součástí této smlouvy.
3. Nebezpečí škody na daru přechází z dárce na obdarovaného okamžikem převzetí daru
od dárce.
Čl. IV
Změny smlouvy
1. Tuto smlouvu lze měnit pouze formou písemných, vzestupně číslovaných, vzájemně
odsouhlasených dodatků podepsaných oběma smluvními stranami.
2. Neplatnost nebo nevynutitelnost některého ustanovení této smlouvy nemá za následek
neplatnost nebo nevynutitelnost ostatních ustanovení. Smluvní strany vyvinou veškeré
úsilí, aby dotčená ustanovení nahradily ustanovením platným a vynutitelným, které svým
smyslem a účelem v nejvyšší možné míře odpovídá dotčenému ustanovení.
Čl. V
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího uzavření. Smluvní strany berou
na vědomí a činí nesporným, že pakliže bude smlouva podléhat povinnosti zveřejnění
v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv),
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o registru smluv“), nabývá účinnosti až
okamžikem jejího zveřejnění v registru smluv. V zájmu zachování právní jistoty
smluvních stran povinnost zveřejnit smlouvu či její písemné dodatky ve smyslu zákona o
registru smluv splní vždy bez zbytečného odkladu dárce, který o okamžiku zveřejnění
v registru smluv neprodleně vyrozumí obdarovaného.
2. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou (2) stejnopisech s platností originálu, přičemž
každá ze smluvních stran obdrží po jednom (1) vyhotovení.
- 2 -
3. Vztahy touto smlouvou neupravené se řídí právním řádem České republiky a zejména
příslušnými ustanoveními občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů.
4. Případné spory a nesrovnalosti budou obě smluvní strany řešit dohodou, v opačném
případě bude spor projednán před příslušným soudem České republiky.
5. Nedílnou součástí této smlouvy je:
a) Příloha č. 1 – specifikace darovaného majetku
b) Příloha č. 2 – protokol o předání a převzetí daru
6. Smluvní strany činí nesporným, že tuto smlouvu uzavírají v souladu se zákonem č.
110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, a podle
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o
ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu
těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních
údajů).
7. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly,
že je uzavírána po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě,
vážně a srozumitelně, bez zneužití tísně, nezkušenosti, rozumové slabosti, rozrušení
nebo lehkomyslnosti druhé strany, na důkaz čehož připojují své podpisy.
V Ústí nad Labem dne: ____________ V Litvínově dne: ____________
dárce: obdarovaný:
___ ____ _____________________________
plk. Mgr. Martin Laníček Mgr. Kamila Bláhová
starostka města Litvínov
vrchní rada
ředitel
HZS Ústeckého kraje
- 3 -
Příloha č. 1
Počet listů: 1
Specifikace darovaného majetku k darovací smlouvě na základě Rozhodnutí o nepotřebnosti
majetku pro ČR-Hasičský záchranný sbor Ústeckého kraje ze dne 05.09.2023
P.č. Nmázaetevraiáltuyp Nomenklatura Cena (Kč) Po
1 Zvyapřírzoešnťoí vací Číslo IM
Inv.č. MJ zn.
083413699358
10800312 za m.j. celkem
Celkem Kč 1 549 168,00 549 168,00
549 168,00
- 4 -
Příloha č. 2
Počet listů: 1
PROTOKOL O FYZICKÉM PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ DARU
1. Název předávajícího a přejímajícího
Předávající: ČR-Hasičský záchranný sbor Ústeckého kraje,
se sídlem Horova 1340/10, 400 01 Ústí nad Labem
Místo: HZS Ústeckého kraje – územní odbor Most
Zastoupena k předání:
Přebírající: Město Litvínov
Městský úřad Litvínov, náměstí Míru 11, 436 01 Litvínov
Zastoupena k převzetí:
2. Předávaný majetek:
P.č. Nmázaetevraiáltuyp Cena (Kč) Po
1 Zvyapřírzoešnťoí vací
Nomenklatura Inv.č. MJ zn.
083413699358 za m.j. celkem
10800312
1 549 168,00 549 168,00
Celkem Kč
549 168,00
3. Stav předávaného a přebíraného majetku: využitelné.
V Litvínově dne: ................. 2023
……………………............... ……………………..............
předal převzal
- 5 -
Smlouva číslo: KT/13000/23
Datum Jméno Funkce Podpis
ČR-Hasičský
Zpracoval: 04.10.2023 záchranný sbor tajemnice úřadu
04.10.2023 Ústeckého kraje ekonom
Schválil: -------------- Ing. Eva Hojdarová -----------------
Správce rozpočtu: 11.10.2023 R/6050/25
Právní oddělení: ------------ Miroslava Sieberová ----------
Schváleno - RM: Od:
FFK Legal, s.r.o.
ZM:
Zveřejněno: Číslo usnesení:
Vedení města:
Číslo usnesení:
Do:
- 6 -