Textová podoba smlouvy Smlouva č. 2644246: Dodatek č. 4 ke smlouvě o podmínkách poskytnutí dotace

                        “ V BBĚrT for

MOZNO PAVOUK 0 / 07%,

" RJZPO050RDG

Dodatek č. 3 ke Smlouvě o podmínkách poskytnutí dotace z Regionálního
operačního programu NUTS II Jihozápad (dále též jen „Dodatek“)

I.
Smluvní strany

Regionální rada regionu soudržnosti Jihozápad

se sídlem: Jeronýmova 1750/21, 370 01 České Budějovice
zastoupená: Ivo Grůinerem, předsedou Regionální rady
IČ: 750 86 999
bankovní spojení:
číslo účtu:

dále též „poskytovatel“

Střední škola obchodu, služeb a řemesel a Jazyková škola s právem státní jazykové
zkoušky, Tábor, Bydlinského 2474

se sídlem: Bydlinského 2474, 390 02 Tábor

zastoupená: Mgr. Jaroslavem Petrů, ředitelem

IČ: 75050099

DIČ: CZ75050099

příjemce je plátcem DPH

příjemce není malým/středním podnikem

dále též „příjemce“

se dohodly na tomto Dodatku č. 3 ke Smlouvě o podmínkách poskytnutí dotace
z Regionálního operačního programu NUTS II Jihozápad (dále též jen „Smlouva“)

Na projekt s názvem: Muzeum pivovarnictví Tábor (dále jen „projekt“)
Prioritní osa: 3 - Rozvoj cestovního ruchu

Oblast podpory: 3.1 - Rozvoj infrastruktury cestovního ruchu
Registrační číslo projektu: CZ.1.14/3.1.00/29.02908

uzavřené dne 1. 7.2014

 

* PODPOŘENO Z EVROPSKÉHO FONDU

*

* * PRO <
*

REGIONÁLNÍ ROZVOJ Strana 1 (celkem 3)

*a w" i .
Směr budoucnost - cíl prosperita IIHOZAPAM

 

EVROPSKÁ UNIE

X

F

II.
Předmět Dodatku

Předmětem tohoto Dodatku je změna projektu spočívající v prodloužení doby udržitelnosti
daného projektu. Tento dodatek je uzavírán na základě oznámení příjemce o změně projektu,
a to z důvodu nepředvídatelné dočasné nemožnosti užívat podpořený předmět dotace.

III.
Sjednání závazného harmonogramu

Na základě výše uvedených skutečností sjednávají smluvní strany tento závazný
harmonogram.

 

Mezní datum ukončení projektu/Termín
předložení závěrečné monitorovací 29; 9.2015
zprávy a žádosti o platbu

 

Sledované období 1. monitorovací 30.9.2015— 17.12.2016
zprávy o zajištění udržitelnosti projektu

 

Sledované období 2. monitorovací 18. 12.2016— 17.12.2017
zprávy o zajištění udržitelnosti projektu

 

Sledované období 3. monitorovací 18.12.2017—17.12.2018
zprávy o zajištění udržitelnosti projektu

 

z dph daná ml 18. 12.2018—17. 12. 2019
zprávy o zajištění udržitelnosti projektu

 

Sledované období 5. monitorovací 18. 12.2019— 17. 12. 2020
zprávy o zajištění udržitelnosti projektu

 

 

 

 

Datum konce období udržitelnosti: 17. 12. 2020.

 

PODPOŘENO Z EVROPSKÉHO FONDU |
T PRO

kof

* REGIONÁLNÍ ROZVOJ č ma

ho +
až , .
Směr budoucnost - cíl prosperita HHOZÁPAD

Strana 2 (celkem 3)

+%

EVROPSKÁ UNIE

IV.
Závěrečná ustanovení

. Smluvní strany svým podpisem stvrzují, že Dodatek byl uzavřen na základě jejich

svobodné, pravé a vážné vůle, nikoliv v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek
či pod nátlakem.

Tento Dodatek byl zhotoven ve třech vyhotoveních, znichž dvě jsou určena
pro poskytovatele a jedno pro příjemce. Každý stejnopis má platnost originálu a je
nedílnou součástí Smlouvy o podmínkách poskytnutí dotace z Regionálního operačního
programu NUTS II Jihozápad.

Tento Dodatek nabývá platnosti a účinnosti okamžikem podpisu oprávněnými zástupci
obou smluvních stran.

. Nedílnou součástí vyhotovení tohoto Dodatku je Oznámení příjemce o změně projektu.

Příjemce prohlašuje, že se s ustanoveními tohoto Dodatku včetně jeho příloh řádně
seznámil, a zavazuje se, že se jím bude řídit.

Za příjemce

Mgr. Jaroslav Petrů,
ředitel

Podms v
Střední škola obchodu ylužeb a řemesel
M Jazyková Hsta r právetí ntální jazykové zkoušky,
Tábor, Bydllnského 2474
tel: 381 252 414 » fax/zázn.: 381 256 246
e-mail; skola(Asujs-abor.cz
Wwwssjs-nbor.cz

Za poskytovatele

Ivo Grůner,
předseda Regionální rady

C Podpis

EVROPSKÁ UNIE

REGIONÁLNÍ ROZVOJ

PODPOŘENO Z EVROPSKÉHO FONDU „A |
PRO ©

Směr budoucnost - cil prosperita NOZÁPAD

Strana 3 (celkem 3)


 

 

Příručka pro příjemce ROP NUTS II
Jihozá n en

 

TT OT TT NN ná 00

Úřad o oetálnk dy

RRJZPO04ANSV T u
2 dol

Došla dne: f - „so

l

osm S62,

Příloha č. 9 S TT T
| Počet istů/příloh: | S44 Z, 4 l

Oznámení o změně projektu Muzeum pivovarnictví Tábor

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

Číslo změny: 15

| Žadatel/příjemce:

[Střední škola obchodu, služeb a řemesel a
Jazyková škola správem státní jazykové
Ezkoušky, Bydlinského 2474, Tábor

i Plánované změny v projektu — výstižný popis:

Registrační číslo žádosti/projektu:

CZ.1.14/3.1.00/29.02908

 

 

M1. prodloužení doby udržitelnosti projektu oproti terminu ukončení projektu:

E Původní řešení:

BZahájení provozu: 09/2015

E 2. monitorovací období o zajištění udržitelnosti projektu: 30. 9, 2016 — 29. 9. 2017
j 3, monitorovací období o zajištění udržitelnosti projektu: 30. 9. 2017 — 29. 9. 2018

84, monitorovací období o zajištění udržitelnosti projektu: 30. 9. 2018 — 29. 9. 2019

i 5. monitorovací období o zajištění udržitelnosti projektu: 30. 9. 2019 — 29. 9. 2020

Nové řešení:
: Zahájení provozu: 12/2015
Pořadí monitorovacího období + datum zahájení a ukončení monitorovacího obdohí:

41 monitorovací období o zajištění udržitelnosti projektu: 30. 9. 2015 —17. 12. 2016

f2. monitorovací období o zajištění udržitelnosti projektu:: 18. 12. 2016 — 17. 12. 2017

H3, monitorovací období o zajištění udržitelnosti projektu:: 18. 12.2017— 17.12.2018

h 4. monitorovací obdobi o zajištění udržitelnosti projektu:: 18. 12, 2018— 17. 12. 2019

i 5. monitorovací období o zajištění udržitelnosti projektu: 18, 12, 2019— 17. 12. 2020

k Příjemce dotace tímto žádá o posunutí doby udržitelnosti o 79 dní,

 

 

EURorská UNIE

 

Příručka pro příjemce ROP NUTS II
Jihozápad

 

 

Příjemce dotace žádá o prodloužení doby udržitelnosti o 79 dní oproti původnímu termínu ukončení |
projektu stanoveného na 29, 9, 2015. Důvodem pro neotevření muzea ve předpokládaném termínu (29.|f
(9. 2015) bylo neodstranění vad a nedodělků vyplývajících ze soupisu vad a nedodělků, který byl|f
isoučástí Kolaudačního souhlasu ze dne 22. 9. 2015. |
IK nejzávažnějším vadám a nedodělkům patřily:

- © porucha datových rozvodů (nezbytné pro funkčnost díla)

 

- © zanesení a nevyčištění podlahy
Í Vzhledem k charakteru vad a nedodělků nebylo možné prostory muzea využít pro návštěvníky.

I Vzhledem k tomu, že dodavatelská firma TOGET nedodržuje smluvní podmínky a s příjemcem dotace
| nekomunikuje písemně ani verbálně, byl mucen příjemce dotace najmout externí firmy, které zajišťujíh
odstranění zjištěných vad a nedodělků, čímž zabezpečí dokončení realizace projektu.
iPříjemce dotace zajistí do 10. 12. 2015 expozice muzea, Slavnostní otevření je naplánováno 18. 12.

E015.

 

| Seznam přiložených dokumentů:
; 1. Rekapitulace situace předání stavby „Muzeum pivovarnictví Tábor“ a jejiho uvádění do provozu
2. Příloha — faktura č, 25) 663

A3. Příloha - faktura č. 251 632

 

 

 

(8
5.
Datum: Žadatel/příjemce (jméno a R ch JAROSLAV PETRŮ |
Datum doručení: Převzal -pověřený pracovník (jméno a podpis):
Z dd15T | ME UONA NAVY
/
va
=
ty du, a řemesel a
; Střední škola ně tavné kity,
Bája:

sy danšáthu 441% U)

kavwvis

 

EVROPSKÁ UNIE

Příručka pro příjemce ROP NUTS II
Jihozápad

 

 

Změna nepodstatná podstatná mepžiho-posahu/většího rozsahu

 

 

Vyjádření ©KP/OKČ:

7 eno MR Voásámádáh, bl

 

 

 

 

 

Datum: Souhlasí vedoucí OŘ: Ů
A „1 tt MOL, M6 P0m10CM  CCORVECOVA

Aermáříní PRC E 10972016 ma dne dd do/6

' Nehodicí se škrtněte

 
     

W" ml
np a

EVROPSKÁ UNIE

Vyjádření ke změně č. 15 k projektu CZ. 1.14. /3.1.00/29.02908

Příjemce tímto Oznámením o změně č. 15 žádá o prodloužení doby udržitelnosti projektu o 79 dní.
Otevření Muzea pivovarnictví nastane oproti původnímu plánovanému termínu (dne 30. 9. 2015)

až po slavnostním otevření muzea dne 18. 12. 2015.

Hlavními důvody nezprovoznění muzea v plánovaném termínu bylo neodstranění vad a nedodělků
díla. Tyto vady a nedodělky bránily uvedení díla do provozu. Jednalo se zejména o poruchu datových
rozvodů a vyčištění cihelné dlažby. Kopravě datových rozvodů a vyčištění cihelné dlažby došlo
k termínu 30. 11. 2015. Do 10. 12 měly být rozmístěny panely pro expozice a na 18. 12. 2015 je
plánováno slavnostní otevření muzea.

Dle výše uvedeného došlo tedy kdočasnému neplnění cíle projektu na základě objektivně
nepředvídatelných příčin. O nezbytně nutnou dobu nutnou kobnově plnění cílů projektu bude
prodloužena celková doba udržitelnosti. Tato skutečnost je posouzena jako změna podstatná většího
rozsahu. Po schválení VRR bude prodloužena celková doba udržitelnosti projektu a změna bude
upravena dodatkem ke Smlouvě o podmínkách poskytnutí dotace. Doba prodloužení udržitelnosti
bude přičtena k době monitorovacího období, ve kterém dočasné neplnění cílů projektu nastalo.

Změna nemá vliv na výstupy ani bodové hodnocení projektu a doporučuji na základě výše uvedených

skutečností za OKČ schválit.

Ing. Ivana Jašková, dne 17. 12. 2015

Projekt: Muzeum pivovarnictví Tábor
Registrační číslo: CZ.1.14/3.1.00/29.02908

Rekapitulace situace předání stavby „Muzeum pivovarnictví Tábor“
a jejího uvádění do provozu

 

 

Na stavbu byl vydán kolaudační souhlas dne 22. 09. 2015 se „soupisem vad a nedodělků
zjištěných na technické přejímce stavby“ /viz protokol ze dne 24. 08 2015/

Kolaudace byla provedena s tím, že část díla podle smlouvy nebyla provedena, jednalo
se o část projektu slaboproudých rozvodů /220 V- 380 V/, dodavatel nebyl trvale
připraven tuto část díla zhotovit, takže byla z obsahu smlouvy vyňata z důvodu možnosti
technického dokončení díla a dodělána vybranou firmou /viz příloha — faktura č. 251

663/

Vady a nedodělky byly postupně odstraňovány ve velmi pomalém tempu /viz protokoly
z technických přejímek/. Dodavatel postupně přestal pracovat i komunikovat, takže některé

práce musely být objednány u náhradních dodavatelů.

Zásadním nedostatkem bránícím uvedením do provozu muzea pivovarnictví byla porucha
datových rozvodů, bez kterých je nemožné instalovat produkci muzea pivovarnictví. Tyto
rozvody nové i stávající byly poškozeny při stavební činnosti vícekrát a jejich opravy nebyly
provedeny s dostatečnou péčí a odborností. Zhotovitel nebyl schopen předložit měřící
protokol o jejich bezvadném stavu. Z tohoto důvodu byla požádána o jejich opravu odborná
firma, která opravu vykonala a předložila protokol o měření jako doklad jejich bezvadného

stavu. /viz přiloha - faktura č. 251 632 o opravě a proměření/

Na soupisu vad a nedodělků ještě zůstává k 26. 11. 2015 jako nepřevzatý bod kompletní
vyčištění cihelné dlažby v hlavní místnosti Muzea pivovarnictví, která má imitovat
středověkou cihlou dlážděnou podlahu. Přes jisté úsilí dodavatele nebyla dosud řádně
vyčištěna. Další pokusy dodavatel ústy stavitele ing. Hány odmítl vykonat. Vzhledem k tomu,
že dodavatel sinvestorem dále nekomunikuje, bylo provedeno zkušební očištění vzorku
dlažby a po schválení kvality očistění stavebním dozorem a investorem bylo objednáno
celkové očistění u jiné odborné firmy. Předpoklad jejího vyčištění je k 30. 11. 2015.

Následně budou definitivně rozrnístěny panely pro expozice muzea pivovarnictví, které
v současnosti jsou složeny stranou, zabaleny a není možno je instalovat. Poté bude
instalována expozice muzea pivovarnictví se vším všudy podle projektu PhDr. Vybírala a Ing.
Arch. Krausové. Toto by mělo proběhnout do 10. 12. 2015 tak, aby muzeum mohlo být

otevřeno dne 18. 12. 2015. tento den je stanoven jako den slavnostního otevření „Muzea

pivovarnictví Tábor.
Mgr ÍARÝsLA V PETRŮ

Mgr. Jaroslav Petrů, s
Tel.: 603 246 853 (

e- mail: peru jaroslavíůssis-tabor.cz