Textová podoba smlouvy Smlouva č. 26621651: Smlouva o zajištění uměleckého výkonu, koncert skupiny Botox

                        SMLOUVA O ZAJIŠTĚNÍ UMĚLECKÉHO VÝKONU
	

Musicus agency, s.r.o.			
IČO: 17141737
DIČ: CZ17141737
se sídlem: Sokolovská 381/68, Praha – Karlín, 186 00
trvale zastoupena: xxxxxxxx
Bankovní spojení: 6193724319/0800
Kontakt: xxxxxxxxxx
(dále „Agentura“)

a
Městský dům kultury Karviná, příspěvková organizace	
se sídlem tř. Osvobození 1639/43, 735 06 Karviná – Nové Město	
IČ: 00320463
DIČ: CZ00320463
zastoupený Mgr. Olgou Hrubec, ředitelkou
Bankovní spojení: KB Karviná, č. účtu: 335791/0100, Plátce DPH
podatelna@medk.cz
Kontaktní osoba: xxxxxxxxxxxx
(dále „Pořadatel“)


Pořadatel a Agentura, budou dále společně označováni též jako „Smluvní strany“ a samostatně jako „Smluvní strana“


uzavírají v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění (dále „občanský zákoník“) a zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále „autorský zákon“), tuto

smlouvu o zajištění uměleckého výkonu 
(dále „Smlouva“ nebo „tato Smlouva“)

Uměleckým výkonem je myšleno vystoupení Kapely BOTOX (dále jen Kapela)

Článek 1. 
Úvodní ustanovení
1.1. Kapela byla založena panem Janem Kopečným a Petrem Ryšavým v souladu s § 2716 a násl. občanského zákoníku za účelem hudebního a koncertního vystupování.
1.2. Agentura je obchodní společností, která Kapelu zastupuje vůči třetím osobám a na základě smlouvy o spolupráci uzavírá za Kapelu veškeré závazky.
1.3. Pořadatel je subjektem, který má v úmyslu si u Agentury objednat koncertní vystoupení Kapely.


Článek 2. 
Předmět Smlouvy
2.1. Předmětem této Smlouvy je závazek Agentury zajistit pro Pořadatele koncertní vystoupení Kapely, včetně doprovodných osob, na kterém provedou osobně členové Kapely umělecký výkon (dále „Umělecký výkon“) a zajištění vlastních hudebních nástrojů a nástrojové aparatury, za podmínek uvedených v této Smlouvě v místě a čase dle další specifikace a závazek Pořadatele zaplatit Agentuře za provedení Uměleckého výkonu dohodnutou odměnu.
2.2. Specifikace akce:
2.2.1. Název akce: Karvinský vánoční jarmark
2.2.2. Termín, místo: 15. 12. 2023, Karviná, Masarykovo náměstí
		GPS náměstí:    49.8543289N, 18.5427247E
2.2.3. Časový harmonogram:
· příjezd Kapely: možný od 16:30
· zvuková zkouška Kapely: cca od 17:45
· koncertní vystoupení Kapely: 18:30 v délce 60 minut
· odjezd Kapely: kdykoliv po vystoupení
2.2.4. 	Odpovědná osoba za Umělce: xxxxxx
			e-mail: xxxxxxx

Článek 3. 
Vytvoření Uměleckého výkonu

3.1. Agentura zajistí, že Kapela vytvoří Umělecký výkon podle svých nejlepších schopností a dovedností. 
3.2. Agentura zajistí, že se Kapela dostaví na vytváření Uměleckého výkonu včas a svědomitě připravena.
3.3. Smluvní strany tímto sjednávají, že doba Uměleckého výkonu Kapely bude 60 minut.
3.4. Pořadatel je povinen zajistit, že nastavení zvukové aparatury nebude mezi ukončením zvukové zkoušky a vystoupením Kapely měněno.

Článek 4. 
Odměna

4.1. Pořadatel se touto Smlouvou zavazuje poskytnout Agentuře jednorázovou odměnu za vytvoření Uměleckého výkonu ve výši 55.000,- Kč + DPH (slovy: padesát pět tisíc korun českých + DPH) (dále „Odměna“). Náklady na dopravu činí 6.000,- Kč a budou fakturovány s odměnou.
4.2. Odměna je splatná na základě řádného daňového dokladu (faktury) vystaveného Agenturou po skončení akce. Faktura je splatná bezhotovostním převodem na bankovní účet uvedený na daném daňovém dokladu (faktuře) s termínem splatnosti 10 dnů.
4.3. V Odměně jsou zahrnuty veškeré náklady Agentury vynaložené pro zajištění vystoupení Kapely, zejména honorář za provedení Uměleckého výkonu pro Kapelu (a event. doprovodné hudebníky), pro doprovodný personál Kapely.
4.4. V případě prodlení se zaplacením Odměny dle této Smlouvy náleží Agentuře nárok na smluvní pokutu ve výši 1 % z Odměny za každý den prodlení.

Článek 5. 
Některá další práva a povinnosti Smluvních stran
5.1. Tato Smlouva neopravňuje Pořadatele k pořizování obrazového či zvukově obrazového záznamu z vystoupení ani k využití jmen, podobizen či jiných projevů osobní povahy členů Kapely pro jiné účely, než pro přímou propagaci vystoupení Kapely. Taková propagace nesmí být přímou nebo nepřímou propagací třetí osoby, ani jejích výrobků nebo služeb. Agentura musí udělit Pořadateli písemný souhlas s pořízením obrazového či zvukově obrazového záznamu z vystoupení.
5.2. Pořadatel se zavazuje získat na vlastní odpovědnost a na vlastní účet hromadnou smlouvou uzavřenou s kolektivním správcem OSA a licenci k užití autorských děl hudebních, která budou Kapelou provedena při vystoupení. Repertoárový list bude Pořadateli zaslán na e-mailovou adresu.
5.3. Pořadatel se zavazuje dodržet časový harmonogram uvedený v odst. 2.2.3. této Smlouvy. V případě nedodržení časového harmonogramu s tolerancí 40 minut, lze sankcionovat toto nedodržení příslušného ustanovení ze strany Pořadatele až do výše 5.000,- Kč.
5.4. Pořadatel se zavazuje, že nebude k propagaci Kapely a člena Kapely pana Jana Kopečného v souvislosti s akcí specifikovanou v odst. 2.2. této Smlouvy používat jakákoli loga a jiné oficiální grafické prvky televizní show "Tvoje tvář má známý hlas“, vzhledem k závazkům člena Kapely k tomuto televiznímu pořadu.
5.5. Pořadatel se zavazuje předložit Agentuře ke schválení jakýkoli propagační materiál, jenž bude souviset s akcí specifikovanou v odst. 2.2. této Smlouvy. V případě, že Pořadatel vyhotoví propagační materiál k dané akci, jenž bude veřejně distribuován bez souhlasu Agentury, lze toto porušení této Smlouvy sankcionovat až do výše 10.000,- Kč.
5.6. Pořadatel odpovídá za dodržení hygienických, bezpečnostních a požárních předpisů v místě konání akce. Pořadatel odpovídá za škody na zdraví a na majetku, vzniklé Agentuře, Kapele či jeho doprovodným osobám v souvislosti s prováděním Uměleckého výkonu, pokud tyto nebyly prokazatelně zaviněny Agenturou, Kapelou či jeho doprovodnými osobami, tj. pokud vzniknou v důsledku nedodržení předpisů o bezpečnosti a ochraně zdraví, při nedodržení technických norem a obecně závazných předpisů ze strany Pořadatele.
5.7. Agentura podpisem této smlouvy stvrzuje, že seznámila Kapelu s Místním předpisem k dodržování PO a BOZP, který je k dispozici na webových stránkách www.medk.cz – záložka O nás, BOZP a PO a při své činnosti se bude řídit dohodnutými postupy, vnitřními pokyny a informacemi uvedenými v tomto předpise.  Pokud Pořadatel na místě zjistí porušení předpisu a nerespektování pokynů a informací v předpise uvedených, bude Agentuře naúčtována smluvní pokuta ve výši 
5 000 Kč. 
5.8. Kapela je povinna dodržovat všechna aktuálně platná mimořádná epidemiologická nařízení.
5.9. Pořadatel se zavazuje zajistit pro Umělecký výkon Kapely:
5.9.1. jeviště 6x5m, které bude dostatečně osvětleno vzhledem k dané akci, a to vše v souladu s technickým riderem kapely BOTOX, který management kapely zašle mailem spolu s návrhem smlouvy.
5.9.2. pro potřeby stěhování zvukové a nástrojové aparatury před zahájením Uměleckého výkonu Kapely na jeviště a zpět po skončení provedení Uměleckého výkonu do doprovodného vozidla a na pomoc při její instalaci a demontáži zajistí Pořadatel spolupráci odpovídajícího počtu osob (2-4 dle náročnosti prostor). Tyto osoby nesmí být pod vlivem alkoholu a jiných omamných látek.
5.9.3. profesionální obsluhu zvukové aparatury (zvukař) po dobu příprav a koncertního vystoupení Kapely dle této Smlouvy;
5.9.4. další technické povinnosti Agentury v souvislosti s Uměleckým výkonem Kapely vyplývají z webových stránek kapely BOTOX;
5.9.5. tři místa k parkování v dostatečné blízkosti dané akce; náklady spojené s parkováním hradí Pořadatel;
5.9.6. místnost k přípravě Uměleckého výkonu (šatnu), jež bude čistá a uzamykatelná (klíč bude vydán při příjezdu manažerovi Kapely), v blízkosti místnosti se musí nacházet WC, umyvadlo s teplou vodou a příslušný počet židlí a stolů určený Agenturou;
5.9.7. v místnosti uvedené v odst. 5.9.6. této Smlouvy bude připraveno základní občerstvení jako balená pitná voda (0,5l), džus, zero cola, pivo, ovoce, obložená mísa (např. šunka, salám, sýr), pečivo a jiné pokrmy ve formě bufetu. Po domluvě s managementem kapely lze občerstvení řešit jinou variantou.
5.9.8. Pořadatel zajistí produkci Kapely prostor k prodeji merchandaisingu v blízkosti podia či jiném vhodném místě po domluvě s managementem Kapely
5.9.9. Pořadatel odpovídá za krádež či poškození vybavení a věcí Kapely, jestliže k tomu došlo zanedbáním ze strany Pořadatele;
5.9.10. vstup do zákulisí a místnosti uvedené v odst. 5.9.6. této Smlouvy musí být hlídán proti vstupu cizích osob pořadatelskou nebo bezpečnostní službou.

Článek 6. 
Ukončení této Smlouvy

6.1. Agentura je oprávněna od této Smlouvy jednostranně odstoupit v případě, že Pořadatel nesplní jakoukoli povinnosti dle této Smlouvy či poruší, kterékoli ustanovení této Smlouvy. Agentura může od této Smlouvy, taktéž odstoupit z důvodu nemoci, kteréhokoli člena Kapely. Agentura je povinen tuto skutečnost (nemoc) neprodleně oznámit Pořadateli a doložit tuto nemoc vyjádřením lékaře, který je oprávněn k takovému vyjádření podle obecně závazných předpisů.
6.2. Pořadatel je oprávněn od této Smlouvy jednostranně odstoupit v případě nedodržení povinností Agentury uvedených v článku 2. této Smlouvy.
6.3. Ustanoveními odst. 6.1. a odst. 6.2. této Smlouvy není dotčeno právo Smluvních stran odstoupit od této Smlouvy v případech, kdy to vyplývá přímo ze zákona.
Každé odstoupení od této Smlouvy musí mít písemnou formu a musí v něm být uveden důvod odstoupení, přičemž písemný projev vůle odstoupit od této Smlouvy musí být druhé Smluvní straně doručen. Okamžikem doručení písemného projevu vůle odstoupit od této Smlouvy druhé Smluvní straně se tato Smlouva od počátku ruší a případná již provedená finanční plnění budou příslušné smluvní straně druhou smluvní stranou vrácena v plné výši. 
Každá ze smluvních stran hradí svou část nákladů, kterou doposud vynaložila v souvislosti    
s plněním této smlouvy.
6.4. Případné odstoupení od Smlouvy se nedotýká práva na náhradu škody nebo jiné újmy vzniklé porušením této Smlouvy či v důsledku nepravdivosti nebo neúplnosti kteréhokoli z prohlášení Smluvních stran.
6.5. V případě, že Pořadatel vypoví tuto Smlouvu, od této Smlouvy odstoupí z jiného důvodu než uvedeného v odst. 6.2. této Smlouvy nebo z důvodu vyšší moci, či se z jiného důvodu neuskuteční koncertní vystoupení specifikované v této Smlouvě, je Pořadatel povinen i tak uhradit Umělci Odměnu dle této Smlouvy.  
6.6. Neuskuteční-li se koncertní vystoupení zaviněním na straně Agentury, je tato povinna uhradit Pořadateli účelně vynaložené a prokazatelné náklady v souvislosti s pořádáním uměleckého výkonu.

Článek 7. 
Závěrečná ustanovení

7.1. Městský dům kultury Karviná, příspěvková organizace je povinným subjektem dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v platném znění. Smluvní strany se dohodly, že povinnosti dle tohoto zákona v souvislosti s uveřejněním smlouvy zajistí Městský dům kultury Karviná. Strany smlouvy se dohodly na tom, že tato smlouva je uzavřena okamžikem podpisu obou smluvních stran, přičemž rozhodující je datum pozdějšího podpisu. Tato smlouva však nenabude účinnosti dříve, než bude zveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v platném znění. Právní vztahy touto smlouvou neupravené se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem, v platném znění. Smluvní strany souhlasí s tím, že v registru smluv bude zveřejněn celý rozsah smlouvy včetně osobních údajů, a to na dobu neurčitou.
7.2. Vzájemné právní vztahy Smluvních stran, které jsou touto Smlouvou založeny, avšak nejsou výslovně upraveny v této Smlouvě, se řídí především příslušnými ustanoveními občanského zákoníku a autorského zákona.
7.3. Tato Smlouva nabývá své účinnosti dnem jejího uzavření. Dnem uzavření této Smlouvy je den označený datem u podpisů Smluvních stran. Je-li takto označeno více dní, je dnem uzavření této Smlouvy den z označených dnů nejpozdější. 
7.4. Jakékoli spory mezi Smluvními stranami vyplývající z této Smlouvy nebo vzniklé v souvislosti s ní budou řešeny nejprve smírně. Nepodaří-li se smírného řešení dosáhnout do jednoho měsíce ode dne, kdy některá ze Smluvních stran druhé smluvní straně oznámí své přesvědčení o existenci sporu nebo svůj návrh na jeho řešení, bude spor rozhodnut na návrh kterékoli Smluvní strany obecným soudem.
7.5. Nevyplývá-li z písemného ujednání Smluvních stran výslovně něco jiného, budou jakákoli oznámení, včetně případných výzev, či jiná sdělení předpokládaná podle této Smlouvy nebo v souvislosti s ní učiněna písemně. Přípustnými formami jejich doručování podle této Smlouvy jsou osobní předání nebo doručení poštou či kurýrem na adresu uvedenou v záhlaví této Smlouvy nebo na jinou doručovací adresu oznámenou odesílateli v souladu s tímto ustanovením. Za doručení se pro účely této Smlouvy považuje též případ, kdy adresát odmítne osobní předání nebo doručení poštou či kurýrem nebo není-li oznámení nebo sdělení, jež bylo uloženo na poště jako nedoručené, vyzvednuto adresátem do pěti dnů od takového uložení.
7.6. Jestliže některé ustanovení této Smlouvy je nebo se stane neplatným nebo se stane ve vztahu Smluvních stran jinak neúčinným, neznamená neplatnost ani neúčinnost tohoto ustanovení neplatnost ani neúčinnost této Smlouvy jako celku ani jednotlivých jejích jiných ustanovení, pokud lze takové neplatné či neúčinné ustanovení oddělit v souladu se zákonem od ostatního obsahu této Smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že bez zbytečného odkladu poté, co důvod takovéto neplatnosti či neúčinnosti zjistí, nahradí na základě vzájemných jednání zahájených kteroukoli z nich takovéto neplatné nebo neúčinné ustanovení jiným platným a účinným ustanovením, které bude podle jejich dohody nejvěrněji odpovídat podstatě a smyslu původního ustanovení.


7.7. Tato Smlouva může být měněna pouze dohodou Smluvních stran v písemné formě, přičemž změna této Smlouvy bude účinná k okamžiku stanovenému v takovéto dohodě. 
Nebude-li takovýto okamžik stanoven, pak změna této Smlouvy bude účinná ke dni uzavření takovéto dohody.
7.8. Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, přičemž každá ze Smluvních stran obdrží po jednom z nich.
7.9. Každá ze Smluvních stran prohlašuje, že tuto Smlouvu uzavírá svobodně a vážně, že považuje obsah této Smlouvy za určitý a srozumitelný a že jsou jí známy všechny skutečnosti, jež jsou pro uzavření této Smlouvy rozhodující.
	


 V Praze dne 16. 11. 2023

	


      V Karviné dne 14. 11. 2023

………………………………………….			………………………………………….
Karolína Skrčená			Mgr. Olga Hrubec, ředitelka 


6