Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
VA
|
ZA RER 2$OU eo r
Ju MMO Po
RRJZPO92DNNS
Dodatek č. 4 ke Smlouvě o podmínkách poskytnutí dotace z Regionálního
operačního programu NUTS II Jihozápad (dále též jen „Dodatek“)
I.
Smluvní strany
Regionální rada regionu soudržnosti Jihozápad
se sídlem: Jeronýmova 1750/21, 370 01 České Budějovice
jednající: Ivo Grůnerem, předsedou Regionální rady
IČ: 75086999
bankovní spojení: ČSOB a.s. České Budějovice
číslo účtu: 218672264/0300
dále též „poskytovatel“
Římskokatolická farnost — děkanství u kostela sv. Mikuláše, České Budějovice 1
se sídlem: U Černé věže 71/4, České Budějovice, 370 01
jednající: P. Dr. Zdeňkem Marešem, Th.D., administrátorem farnosti
IČ: 65050410
příjemce není pláteem DPH
příjemce není malým/středním podnikem"
bankovní spojení: (
číslo účtu:
dále též „příjemce“
se dohodly na tomto Dodatku č. 4 ke Smlouvě o podmínkách poskytnutí dotace
z Regionálního operačního programu NUTS II Jihozápad (dále též jen „Smlouva“)
Na projekt s názvem: Turistické, kulturní a společenské zázemí v areálu katedrály sv.
Mikuláše a děkanství v ČB, dále jen „projekt“
Prioritní osa: 3 — Rozvoj cestovního ruchu
Oblast podpory: 3.2 — Revitalizace památek a využití kulturního dědictví v rozvoji cestovního
ruchu
Registrační číslo projektu: CZ.1.14/3.2.00/05.01384
uzavřené dne 3.2.2011
! definovaným v souladu s Nařízením Komise (ES) č. 364/2004 ze dne 25. února 2004, kterým se mění Nařízení
(ES) č. 70/2001, pokud jde o rozšíření jeho oblasti působnosti tak, aby zahrnovala podporu pro výzkum a vývoj,
publikovaným v Uředním věstníku dne 28. 2. 2004
PODPOŘENO Z EVROPSKÉHO FONDU
Fa PRO < VA Strana 1 (celkem 5)
* REGIONÁLNÍ ROZVOJ
* *
k- Směr budoucnost - cíl prosperita JIHOZÁPAD
EVROPSKÁ UNIE
II.
Předmět Dodatku
Předmětem tohoto Dodatku je změna projektu spočívající ve změně jeho rozpočtu a s tím
související změna článku IV. Smlouvy.
HI.
Změna článku IV. Smlouvy
Článek IV. Výše dotace a účelové určení se mění následovně:
1. Dotace dle Smlouvy se poskytuje ve výši 87,0 % z celkových způsobilých výdajů
projektu, maximálně však v celkové výši 21 381 197,46 Kč.
2. Finanční rámec projektu:
Finanční rámec projektu
Celkové výdaje projektu .
Celkové způsobilé výdaje projektu
Celkové nezpůsobilé výdaje projektu
Předpokládané příjmy projektu (nevyplňuje se u projektu,
který zakládá veřejnou podporu)
L
Finanční rámec etapy 001 o o Kč
Celkové výdaje etapy ma 4 009 677,86
Celkové způsobilé výdaje etapy m O 4009 677,86
| Celkové nezpůsobilé výdaje etapy a 0,00
Předpokládané příjmy etapy (nevyplňuje se u projektu, 0.0
(který zakládá veřejnou podporu) . P9
O L=L L == A7?
Finanční rámec etapy 002 . | O Kč
| Celkové výdaje etapy o M O 8 486 618,09
Celkové způsobilé výdaje etapy o 8 486 618,09
Celkové nezpůsobilé výdaje etapy KO 0,00
Předpokládané příjmy etapy (nevyplňuje se u projektu,
| který zakládá veřejnou podporu) o 0,00
[Finanční rámec etapy 003 m LO Kč
Celkové výdaje etapy ma 5 227 247,09
| Celkové způsobilé výdaje etapy m 527470
(Celkové nezpůsobilé výdaje etapy O 0,00|
Předpokládané příjmy etapy (nevyplňuje se u projektu,
LA4 ššaí 0,00
který zakládá veřejnou podporu) p
PODPOŘENO Z EVROPSKÉHO FONDU
v + řaoNÁLNÍ ROZVOJ ROP Strana 2 (celkem 5)
* *
kM
Směr budoucnost - cíl prosperita JIHOZÁPAD
EVROPSKÁ UNIE je- /, u
Finanční rámec etapy 004
Celkové výdaje etapy :
Celkové způsobilé výdaje etapy ©
Celkové nezpůsobilé výdaje etapy
Předpokládané příjmy etapy (nevyplňuje se u projektu,
734279129
6 852 546,42
490 244,87
0,00
který zakládá veřejnou podporu) o
3. Přehled financování způsobilých výdajů projektu:
T Orientační
i Pr 8 lé Investiční | Neinvestiční | Dotace podil na
Přehled financování způsobilých celkových
výdajů projektu dotace dotace celkem způsobilých
vKč vKč vKč „v
výdajích v
%
Dotace z Regionální rady celkem 20665 918.27 | 71527919 | 21381 197,46 | 87,00
(ze toho: příspěvek Společenství 17.566 030,53 | 607 987.31. | 18 17401784 |- 73,95
Národní financování 3.099 887,74 | 107291,88 | 320717962 | 13,05
Národní spolufinancování příjemce 0. 0,00 0,00 (0,00 |
| Soukromé spolufinancování příjemce | 3088011,19 106 880,81 | 3194892,00 13,00
Orientační
. M Investiční | Neinvestiční | Dotace podl M
Přehled financování způsobilých celkových
výdajů etapy 001 dotace datace celkem způsobilých
vKč vKč vKč m1 57
výdajích v
%
Dotace z Regionální í rady v celkem 331015727 178262,41 | 348841968 | 87,00 |
| ztoho: příspěvek Společenství 281363368 |. 151 523,05 | 2965 156,73 |- 73,95
O Národní financování 496 523,59 | 26 739.36 | | 523262,95 13,05
Národní spolufinancování příjemce 000, 0.00 000 Ho0
Soukromé spolufinancování příjemce | 49462127| | 26 636,92 | 521 258,18 18 | 13,00 |
| Orientační
ý p tj PL Investiční | Neinvestiční | Dotace podil ně
Přehled financování způsobilých celkových
výdajů etapy 002 dotace | Jdotaco celkem | „nýsobilých
vKč vKč vKč me
výdajích v
O O L % ©
Dotace z Regionální rady celkem | 717286546 | 21049215 738335761 | 870
z toho: příspěvek Společenství | 6096935,64 |- 178918,33 | (627585397 |- 7395 |
(Národní financování —— 1 075 929,82 31573,82 | 1 107503,64 13,05
| Národní spolufinancování příjemce | 0,00 0,00 | 0,00 0,00
i Soukromé spolufinancování příjemce | 1071807 ze (3 31 452,85 | 110326048(-———— 30
dělal
Nj
n
E S
*
hel al
EVROPSKÁ UN
PODPOŘENO Z EVROPSKÉHO FONDU
PRO
REGIONÁLNÍ ROZVOJ
Směr budoucnost - cíl prosperita
VE
P Režijní náklady 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
5,6 Věcné příspěvky 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
|=
5.7 Nákup použitého zařízení 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
2012 11:11:05 Strana 1z2
Sestava vytvořena IS Monit.
Sestavu vytvořil Ing. M
arkéta Řimnáčová, dne 21.2.
jes Projektová | smiouwa | zzmomy | Dodatek | pijstémz
DPH 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Pořízení pozemků - zbývající výdaje nad rámec CZV (až 90%) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
až eno formou nákupu - zbývající výdaje nad rámec 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
ke pos P dokumentaci - zbývající výdaje nad 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Ostatní 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Hlavní způsobilé výdaje 6 776 240,20 6 776 240,20 5 025 392,09 6776 240,20 0,00
Vedlejší způsobilé výdaje (do 10% CZV) 140 630,00 140 630,00 201 855,00 201 855,00 0,00
Způsobilé výdaje investiční 6 776 240,20 6 776 240,20 5 025 392,09 6776 240,20 0,00
Způsobilé výdaje neinvestiční 140 630,00 140 630,00 201 855,00 201 855,00 0,00
Celkové způsobilé výdaje 6 916 870,20 6 916 870,20 5 227 247,09 6 978 095,20 0,00
Příjmy připadající na způsobilé výdaje 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Příjmy připadající na nezpůsobilé výdaje 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Příjmy etapy/projektu celkem 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Celkové výdaje etapy/projektu 6 916 870,20 6 916 870,20 5 227 247,09 6 978 095,20 0,00
lady celkem 6 916 870,20 6 916 870,20 5 227 247,09 6 978 095,20 0,00
dne 21.2.2012 11:14:05 Strana 2z2
Sestava vytvořena IS Monit.
Sestavu vytvořil Ing. Markéta Řimnáčová,
Be =
Rozpočet etapy
iv etapy: 4, Schody, dlažba, svítidla v kostele
Projektová Změna Rozpočet z
Náklad 1 Dodat: se
y žádost smlouv rozpočtu ústek přijaté MZ
Hlavní způsobilé výdaje investiční 7 250 217,29 7 250 217,29 6 679 085,75 7 250 217,29 0,00
Pořizení pozemků (celková pořizovací cena pozemku může být
započtena max. do výše 10 % CZV na projekt) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Pořízení staveb formou výstavby; rekonstrukce včetně
nezbytné veřejné infrastrukturní vybavenosti 5 822 723,73 5 822 723,73 6 324 485,38 5822 723,73 0,00
Odstranění staveb 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Pořízení samostatných movitých věci (od výše 40000,- na
jednu věc nebo soubor věcí) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Pořízení staveb formou nákupu (cena stavby může být max.
do výše 15% CZV) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Technická zařízení (např. vodovod,, kanal., el. přípojky,
vzduchotechnika, vytápění) a zařizovaci předměty staveb 1 427 493,56 1 427 493,56 354 600,37 1 427 493,56 0,00
(sanit. technika)
Pořízení technologických zařízení pro potřeby služeb cestovního
ruchu (např, informační technologie) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Pořízení nehmotného majetku (software, licence, práva
duševního vlastnictví) od výše 60 000,- 0/00 0,00 0,00 0,00 0,00
Náklady na úpravu veřejných prostranství 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Restaurátorské práce 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Výdaje na publicitu dle podmínek ROP NUTS II JZ 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Výdaje na projektovou dokumentaci (v součtu s 20303
maximálně do 5 % CZV) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Hlavní způsobilé výdaje neinvestiční 20 000,00 20 000,00 20 000,00 20 000,00 0,00
Náklady na úpravu veřejných prostranství 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Restaurátorské práce 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Služby 20 000,00 20 000,00 20 000,00 20 000,00 0,00
Výdaje na publicitu dle podmínek ROP NUTS II JZ 20 000,00 20 000,00 20 000,00 20 000,00 0,00
Výdaje na audit projektu (je-li vyžadován ROP NUTS II JZ) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Výdaje na přípravu projekt, žádosti a jejích přílah (mimo proj.
dokumentace, kt. je Inv. výdajem), výdaje na odb. a znalec.
' posudky, studie souvis. 5 přípravou žádosti, výdaje na VŘ (v 0,00 0,00 0/00 0,00 0,00
součtu se 112 max do 5 % CZV)
Vedlejší způsobilé výdaje investiční (v součtu s 4
maximálně do 10% CZV) 0,00 0,00 9,00 9,00 9,00
Výkup budov určených k demolici 0,00 0,00 É 0,00 0,00 0,00
Služby 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
1 Výdaje na právní, technické, finanční a ekonornické 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
poradenství
2 Výdaje spojené s řízením projektu (např. stavební, autorský 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
dozor)
Vedlejší způsobilé výdaje neinvestiční (v součtu s 3
maximálně do 10% czv) 100 450,00 100 450,00 153 460,67 153 460,67 0,00
Služby 62 500,00 62 500,00 115 510,67 115 510,67 0,00
i Výdaje na právní, technické, finanční a ekonomické 62 500,00 62 500,00 62 500,00 62 500,00 0,00
poradenství
2 Výdaje na účetnictví vztahující se k projektu 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
. Výdaje spojené S řízením projektu (např, stavební dozor,
3 autorský dozor, pojištění projektu) 0,00 0,00 53 010,67 53 010,67 0,00
Osobní náklady spojené výhradně s řízením projektu 37 950,00 37 950,00 37 950,00 37 950,00 0,00
Nezpůsobilé výdaje 0,00 0,00 490 244,87 0,00 0,00
Odplsy 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
, Úroky 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
3 Opravy budov a komunikací 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
4 Leasing 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
5 Režijní náklady 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
6 Věcné příspěvky 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
7 Nákup použitého zařízení 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Sestava vytvořena IS Monit. Sestavu vytvořil Ing. Markéta Řimnáčová, dne 21.2.2012 11:11:16 Strana 1z2
Náklady Post: 5 PEDUVA (azpočtu ij ově P také MZ
DPH 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
—
Pořízení pozemků - zbývající výdaje nad rámec CZV (až 90%) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
ks saáš formou nákupu - zbývající výdaje nad rámec 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
a dokumentaci - zbývající výdaje nad 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Ostatní 0,00 0,00 490 244,87 0,00 0,00
Hlavní způsobilé výdaje 7 270 217,29 7 270 217,29 6 699 085,75 7 270 217,29 0,00
Vedlejší způsobilé výdaje (do 10% CZV) 100 450,00 100 450,00 153 460,67 153 460,67 0,00
Způsobilé výdaje investiční 7 250 217,29 7 250 217,29 6 679 085,75 7 250 217,29 0,00
Způsobilé výdaje neinvestiční 120 450,00 120 450,00 173 460,67 173 460,67 0,00
Celkové způsobilé výdaje 7 370 667,29 7 370 667,29 6 852 546,42 7 423 677,96 0,00
Příjmy připadající na způsobilé výdaje 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Příjmy připadající na nezpůsobilé výdaje 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Příjmy etapy/projektu celkem 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Celkové výdaje etapy/ projektu 7 370 667,29 7 370 667,29 7 342 791,29 7 423 677,96 0,00
lady celkem 7 370 667,29 7 370 667,29 7 342 791,29 7 423 677,96 0,00
Sestavu vytvořil Ing. Markéta Řimnáčová, dne 21.2.2012 11:11:16 Strana 2z2
Sestava vytvořena IS Monit.
Rozpočet projektu (suma za etapy)
eg. číslo projektu: CZ.1.14/3.2.00/05.01384
Název projektu: Turistické, kulturní a společenské zázemí v areálu katedrály sv. Mikuláše
a děkanství v ČB.
Náklady Ek aost ň Smlouva Změna rozpočtu Dodatek
Hlavní způsobilé výdaje investiční 23 753 929,46 23 753 929,46 23 753 929,47 23 753 929,46
o m m ono ono os
koně n S ruce včetně nezbytně 14 572 244,41 14 572 244,41 15 143 666,87 14 572 244,41
Odstranění staveb 2 494 244,41 2 494 244,41 1 654 575,57 2 494 244,41
PO oa bor věd movitých věcí (od výše 40000,- na jednu 0,00 0,00 0,00 0,00
K nákupu (cena stavby může být max. do 0,00 0,00 0,00 0,00
Technická zařízení (např. vodovod., kanal., el. přípojky,
i vzduchotechnika, vytápění) a zařizovací předměty staveb (sanit. 5 902 480,64 5 902 480,64 6 074 023,03 5 902 480,64
technika)
, Pořízení technologických zařízení pro potřeby služeb cestovního 0,00 0,00 0,00 0,00
ruchu (např, Informační technologie)
1 P O 000 m 000 m
9 Náklady na úpravu veřejných prostranství 0,00 0,00 0,00 0,00
10 Restaurátorské práce 595 000,00 595 000,00 691 704,00 595 000,00
11 Výdaje na publicitu dle podmínek ROP NUTS II JZ 0,00 0,00 0,00 0.00
12 O (v součtu s 20303 189 960,00 189 960,00 189 960,00 189 960,00
Hlavní způsobilé výdaje neinvestiční 60 000,00 60 000,00 60 000,00 60 000,00
1 Náklady na úpravu veřejných prostranství 0,00 0,00 0,00 0,00
W Restaurátorské práce 0,00 0,00 0,00 0,00
3 Služby 60 000,00 60 000,00 60 000,00 60 000,00
13ol Výdaje na publicitu dle podmínek ROP NUTS II JZ 60 000,00 60 000,00 60 000,00 60 000,00
3342 Výdaje na audit projektu (je-li vyžadován ROP NUTS II JZ) 0,00 0,00 0,00 0,00
Výdaje na přípravu projekt. žádosti a jejích příloh (mimo proj.
pa | okomoncm Kde ny jsou zdáns,rýáne ne VÁ 000 oo 009 ono
součtu se 112 max do 5 % CZV)
3 K oo EV) investiční (v součtu s 4 0,00 0,00 0,00 0,00
3.1 Výkup budov určených k demolici 0,00 0,00 0,00 0,00
332 Služby 0,00 0,00 0,00 0,00
3.2.1 Výdaje na právní, technické, finanční a ekonomické poradenství 0,00 0,00 0,00 0,00
3.2.2 Seek spojené s řízením projektu (např. stavební, autorský 0,00 0,00 0,00 0,00
4 k neinvestiční (V součtu s 3 762 160,00 762 160,00 762 160,00 762 160,00
4.1 Služby 580 000,00 580 000,00 580 000,00 580 000,00
4 Výdaje na právní, technické, finanční a ekonomické poradenství 300 000,00 300 000,00 300 000,00 300 000,00
41:2 Výdaje na účetnictví vztahující se k projektu 0,00 0,00 0,00 0,00
4.13 A n ljasění a stavébní dozar, 280 000,00 280 000,00 280 000,00 280 000,00
4.2 Osobní náklady spojené výhradně s řízením projektu 182 160,00 182 160,00 182 160,00 182 160,00
|s Nezpůsobilé výdaje 0,00 0,00 490 244,87 0,00
5. Odpisy 0,00 0,00 0,00 0,00
5.2 Úroky 0,00 0,00 0,00 0,00
53 Opravy budov a komunikací 0,00 0,00 0,00 0,00
| 5.4 Leasing 0,00 0,00 0,00 0,00
5.5 Režijní náklady 0,00 0,00 0,00 0,00
iPŽ Věcné příspěvky 0,00 0,00 0,00 0,00
Sestavu vytvořil Ing. Markéta Řimnáčová, dne 21.2.2012 11:11:26 Strana 1z2
Sestava vytvořena IS Monit.
—
Projektová
lad s Změna rozpočtu Dodatek
Náklady žádost Smlouva m P
Nákup použitého zařízení 0,00 0,00 0,00 0,00
DPH 0,00 0,00 0,00 0,00
Pořízení pozemků - zbývající výdaje nad rámec CZV (až 90%) 0,00 0,00 0,00 0,00
Pořízení staveb formou nákupu - zbývající výdaje nad rámec
CZV (až 85%) 0,00 0,00 0,00 0,00
Výdaje na projektovou dokumentaci - zbývající výdaje nad
rámec CZV (až 95%) 0,00 0,00 0,00 0,00
Ostatní 0,00 0,00 490 244,87 0,00
Hlavní způsobilé výdaje
23 813 929,46
23 813 929,46
23 813 929,47
23 813 929,46
Vedlejší způsobilé výdaje (do 10% CZV)
762 160,00
762 160,00
762 160,00
762 160,00
Způsobilé výdaje investiční
23 753 929,46
23 753 929,46
23 753 929,47
23 753 929,46
Způsobilé výdaje neinvestiční
822 160,00
822 160,00
822 160,00
822 160,00
Celkové způsobilé výdaje
24 576 089,46
24 576 089,46
24 576 089,47
24 576 089,46
Příjmy připadající na způsobilé výdaje 0,00 0,00 0,00 0,00
l Příjmy připadající na nezpůsobilé výdaje 0,00 0,00 0,00 0,00
; Příjmy etapy/projektu celkem 0,00 0,00 0,00 0,00
+
Celkové výdaje etapy/projektu
24 576 089,46
24 576 089,46
25 066 334,34
24 576 089,46
láklady celkem
24 576 089,46
24 576 089,46
25 066 334,34
24 576 089,46
Sestava vytvořena IS Monit.
Sestavu vytvořil Ing. Markéta Řimnáčová, dne 21.2.
2012 11:11:26
Strana 222
MNV NÍ
RRJZPO02F
Příručka pro příjemce ROP NUTS ÍÍ
Jihozápad £ o ZOVOM
DSL B5K
Příloha č. 9
Oznámení příjemce o změně projektu
Registrační číslo žádosti:
sv. Mikuláše, České Budějovice 1
Plánované změny v projektu — výstižný popis:
práce
1. Aktualizace rozpočtu jednotlivých etap dle vítězné nabídky ve VŘ na stavební
2. Přesun stavebního celku děkanství - původně ve 3. etapě, nyní do etapy 2 (aktualizace
harmonogramu prací) - na žádost dodavatele
EVROPSKÁ UNIE
3
Příručka pro příjemce ROP NUTS I
Jihozápad
Zdůvodnění změn:
1. Žádáme tímto o aktualizaci rozpočtu jednotlivých etap a celkového rozpočtu stavebních prací
v souvislosti s vysoutěným rozpočtem vítězné nabídky.
1. Etapa (Příprava a základní práce v kostele)
01.02 Pořízení staveb formou výstavby; rekonstrukce včetně nezbytné veřejné infrastrukturní
vybavenosti
Původní znění — ZV částka 1 461 997,23 Kč
Nové znění — ZV částka 2 108 148,96 Kč
01.03 Odstranění staveb
Původní znění — ZV částka 2 285 515,71 Kč
Nové znění — ZV částka 1 506 669,57 Kč
2. Etapa( Základy a podlaha v kostele, děkanství)
01.02 Pořízení staveb formou výstavby; rekonstrukce včetně nezbytné veřejné infrastrukturní
vybavenosti
Původní znění — ZV částka 3 366 528,45 Kč
Nové znění — ZV částka 3 947 016,61 Kč
01.03 Odstranění staveb
Původní znění — ZV částka 0,- Kč
Nové znění — ZV částka 147 906,- Kč
01.06 Technická zařízení a zařizovací předměty
Původní znění — ZV částka 2 423 470,58 Kč
Nové znění — ZV částka 4 149 750,49 Kč
£
3. Etapa( Stěny kostela :
01.02 Pořízení staveb formou výstavby;: rekonstrukce včetně nezbytné veřejné infrastrukturní
vybavenosti i
Původní znění — ZV částka 3 920 995,-Kč;
Nové znění — ZV částka 2 764 015,92Kč *
01.03 Odstranění staveb i
Původní znění — ZV částka 208 728,70 Kč í
Nové znění — ZV částka 0,- Kč j
01.06 Technická zařízení a zařizovací předměty
Původní znění — ZV částka 2 051 516,50 Kč
Nové znění — ZV částka 1569 672,17 Kč
01.10 Restaurátorské práce (pouze V prioritní ose 3.2)
Původní znění — ZV částka 595 000,- Kč
Nové znění — ZV částka 691 704,- Kč
4. Etapa (Schody, dlažba, svítidla V kostele)
01.02 Pořízení staveb formou výstavby; rekonstrukce včetně nezbytné veřejné infrastrukturní
vybavenosti
Původní znění — ZV částka 5 822 723,73 Kč
Nové znění — ZV částka 6 324 485,38 Kč
01.06 Technická zařízení a zařizovací předměty
Původní znění — ZV částka 1 427 493,56 Kč
Nové znění — ZV částka 354 600,37 Kč
Nezpůsobilé výdaje
Původní znění — ZV částka 0,- Kč
Nové znění — ZV částka 490 244,87 Kč
EVROPSKÁ UNIE
Příručka pro příjemce ROP NUTS I
Jihozápad
Celkový rozpočet projektu :
01.02 Pořízení staveb formou výstavby;. rekonstrukce včetně nezbytné veřejné infrastrukturní
vybavenosti
Původní znění — ZV částka 14 572 244,41 Kč
Nové znění — ZV částka 15 143 666,87 Kč
01.03 Odstranění staveb
Původní znění — ZV částka 2 494 244,41 Kč
Nové znění — ZV částka 1 654 575,57 Kč
01.06 Technická zařízení a zařizovací předměty
Původní znění — ZV částka 5 902 480,64 Kč
Nové znění — ZV částka 6 074 023,03 Kč
01.10 Restaurátorské práce (pouze V prioritní ose 3.2)
Původní znění — ZV částka 595 000,- Kč
Nové znění — ZV částka 691 704,- Kč
Nezpůsobilé výdaje
Původní znění — ZV částka 0,- Kč
Nové znění — ZV částka 490 244,87 Kč
2. Změna názvu etap
Žádáme tímto o změnu názvu 2. a 3. Etapy z důvodu technicko — technologické koordinace
projektu a vhodnějších klimatických podmínek pro provedení prací na budově děkanství. Původně
byly stavební práce na děkanství plánovány ve 3. Etapě, žádáme o přesun do etapy č 2
2.etapa
Původní znění názvu etapy — (Základy a podlaha v kostele)
Nové znění — (Základy a podlaha v kostele, děkanství)
3.etapa :
Původní znění názvu etapy — (Stěny kostela, děkanství)
Nové znění — (Stěny kostela))
Seznam přiložených dokumentů:
1. Příloha č. 8 — změny v rozpočtu '
2. Žádost o posun termínu realizace dílčí části díla (kopie)
Datum: 19.1.2012 Příjemce (jméno a podpis):
P. Dr. Zdeněk MAREŠ, Th.D.
ť
o
m
„č
AE
sĎ
4
Vkutáše
7
1- s-
1, hosta s
Ske puděje“
9
©
„W
Datum doručení: = řený ík (jmé odpis): , ,
Převzal -pověřený pracovn (jméno a podp ) Markéta Hanzalová 2 | „
AI. T BOPLI ct
EVROPSKÁ UNIE
kl 50 A Příručka pro příjemce ROP NUTS I
a Jihozápad
Změna podstatná: menšího rozsahu/většíhorozsahi
Vyjádření OKP/OKČ: — PhrnltenaA data) G li bal Po r
poraden oolaretta “, Bla? krlta fo o mona Jožin čty eo
Poly bo páleknaí ne é saso Pech E á vohoncí ;
0 nel dei ý ká“ ke,
„+
-m nak LH
JZ
LE čl CAKL A
1 Nehodící se škrtněte
EVROPSKÁ UNIE
Doplňující údaje k přesunu stavebního celku děkanství - původně ve 3. etapě, nyní
do etapy 2 (aktualizace harmonogramu prací) - na žádost dodavatele
Původní rozpočet
Pořízení staveb formou výstavby 1873 310,32
Odstranění staveb 208 728,70
Technická zařízení a zařizovací předměty staveb 1 190 820,00
Celkem 3 272 859,02
Aktualizovaný rozpočet dle vítězné nabídky ve VŘ na stavební práce
Pořízení staveb formou výstavby 1 360 967,87
Odstranění staveb 147 906,00
Technická zařízení a zařizovací předměty staveb 666 174,70
2 175 048,57
Celkem
Doplnění změny aktualizace rozpočtu jednotlivých etap dle vítězné nabídky vě VŘ na
stavební práce a přesunu stavebního celku děkanství z 3. do 2. etapy.
Vysvětlení navýšení/ponížení rozpočtu u položek za celý projekt
K mírným rozdílům vcenách stavebních a restaurátorských prací došlo na základě následujících
skutečností,
Původní projekt, podle něhož se tvořil rozpočet pro žádost do ROP byl zpracován v roce 2009. Vzhledem
k přehodnocování žádostí V. výzvy došlo k zahájení realizace projektu S dvouletým časovým
odstupem až v roce 2011 - za dva roky došlo ke změnám na trhu stavebních prací — tyto změny
mohou být do jisté míry též příčinou změn V cenách dílčích profesí.
. Součty jednotlivých stavebních celků do žádosti byly utvořeny dle kontrolního rozpočtu projektanta,
který vesměs používá obvyklou cenu dle ceníku či katalogu, a jeho pohled na věc je rozdílný od
pohledu firmy, která o zakázku soutěží.
. Pro stanovení dodavatele stavebních prací proběhlo řádné výběrové řízení dle platných předpisů - jsme
oprávněně přesvědčeni, že vítězná nabídka odpovídá aktuální situaci na trhu. Nabídková cena
dodavatele je mimo vliv zadavatele, odráží provedené poptávky materiálů a služeb, kalkulaci rizik
spojených s realizací jednotlivých profesí dle jejich náročnosti, koordinaci, režii a případný zisk —
z hlediska zadavatele jde o objektivně neovlivnitelnou skutečnost.
I. Aktuální rozdělení do etap je pouze promítnutím vítězné nabídky do schválené etapizace a není tedy
změnou vyvolanou z vůle zadavatele, ale objektivními skutečnostmi.
Ai z i 4 kv = 3
MPZ E 2 OUR ono pel álů AE: nd jj 66 23 563 969,46 23563 969,46
01 Hlavní způsobit vý je Investiční K PNP op Rty SME sk ! Ile
Pořízení staveb formou výstavby. rekonstrukce včetně nezbytné 14572 244,41 15 143666,87 571 400,45
veřejné infrastrukturní vybavenosti ' p ETS
2 40424441 1654 575,57 -339 698,B4|
Odstranění staveb - GYkÉhí
i Nj Zed jí 5 902 480,84 6 074023,03 47154239,-
Technická zařízení a zařizovací ředmné PiP RUE E ost kat
Restaurátorské práce (pouze V prioritní ose 3.2) 595 000,00 891 704,00 96704 09 i ; (5 25%
Vysvětlení navýšení/ponížení rozpočtu u konkrétních položek
Pořízení staveb formou výstavby
Cena je rozdílná především V ceně dodávky kamenných zádlažeb, což je základní a nosný materiál
le sdělení italských dodavatelů materiálu
Japonska a Číny.
m
podlahových konstrukcí, jejíž cena V čase velmi rychle roste, d
zejména vlivem velmi masivní poptávky z oblasti východní Asie —
Odstranění staveb
Došlo k mírnému snížení ceny na základě vítězné nabídky V
může být způsobeno úrovní technického vybavení uchazeče,
či šetrnějším využitím vzniklých odpadů (např. recyklace).
e výběrovém řízení na stavební práce. Toto
mírou jeho zkušeností s obdobnými pracemi
Technická zařízení a zařizovací předměty
Mírné zvýšení ceny na základě růstu ceny technologických částí díla. Naprostá většina stavebních firem
tyto profese nakupuje od externích dodavatelů, a výsledná cena je tak odrazem poptaných subdodavatelů.
Restaurátorské práce
Po podrobnějším prověření stavu fresek, zlacení a štukových výzdob došel vítězný dodavatel k této
nabídce.
Hodnocení hospodárnosti vítězné nabídky z pohledu investora
Rozdělení prací do etap resp. finanční objem prací, rozdělených do etap, není kritériem hospodárnosti
celého projektu, ani jeho etap. Je pouze odrazem schválené etapizace resp. rozvrhu prací dle požadavku
investora (dle schválené žádosti o dotaci). Domníváme se, že navzdory časovému posunu realizace
projektu, při zmíněném růstu cen klíčových zdrojů (mramor, mzdy, pohonné hmoty, inflace, kurzové
vlivy atd.) bylo dosaženo velmi hospodárné ceny. Naopak, v souvislosti s posunem termínu realizace bylo
oprávněně očekáváno, že celkové náklady na realizaci projektu s největší pravděpodobností překročí
schválnou výši způsobilých výdajů. Z výběrového řízení vzešla výsledná cena, která tento předpoklad
nenaplnila. Tj. investor (Římskokatolická farnost - děkanství u kostela sv. Mikuláše) j jeho zřizovatel
(Biskupství českobudějovické) považují kontrakt na realizaci projektu jako celku po stránce
hospodárnosti za úspěšný.
P. Dr. Zdeněk Mareš Th.D.,
administrátor farnosti
mu... PRAŽMA | 155
stavební společnost 5.0.0. =
PAMÁTKY
—
Římskokatolická farnost — děkanství
U kostela sv. Mikuláše, České Budějovice 1
U Černé věže 4
370 01 České Budějovice
ů
Váš dopis značky / ze dne Naše značka Vyřizuje / linka České Budějovice
Jaroš / 387 843 121 13. 1.2012
Věc : Žádost o posun termínu realizace dílčí části díla
Žádáme Vás tímto o Vyjádření k možnosti posunu termínu realizace samostatné ucelené
části díla — Děkanství čp. 71/272 u katedrály sv. Mikuláše — stavební úpravy jižního křídla.
Důvodem je aktualizace technicko — technologické koordinace jednotlivých profesí
v návazností na dosavadní postup stavebních prací, a to zejména z pohledu možnosti
realizovat technicky méně náročné přáce předmětné stavební zakázky v'období 1. pololetí
2012, přičemž ve 2. pololeti jmenovaného roku budou realizovány koordinačně náročně
práce na objektu katedrály sv. Mikuláše — oprava omítek, stavba léšení, výmalba,
restaurátorské práce, dokončení elektroinstalace a V neposlední řadě též zahájení pokládky
mramorových dlažeb. Tato část díla bude klást zvýšené nároky na personální kapacity
dodavatelského sdružení, a tak považujeme požadovanou změnu za Vhodnou i z pohledu
aktuálně disponibilních kapacit. V neposlední řadě jsou důvodem i poměrně příznivé
klimatické podmínky aktuálního zímního období, které nebylo možno v době sestavování
smluvního harmonogramu předpokládat.
V původním hařmonogramu bylo uvažováno S realizací v období 06 — 11 / 2012. V kontextu
výše popsaných skutečností je pro nás optimální posun realizace na období 02 — 05 / 2012.
VHS-Vodohospodářské stavby, spol, s r.o. « Litvinovická 1567/4 « 370 01 České Budějovice
Tel, + 420387 203 619 « Fax + 470 387 203 617 « Emall: vhscbAvhscb.cz
IČ: 14499924 « DIČ: CZ14499924 « Zapsáno V OR u Krajského soudu v Českých Budějovicích, oddil C, vložka 253
Integrovaný systém řízení v souladu s normou ČSN EN ISO 9001:2001 a ČSN ENISO 14001:2005
Komerční banka a.s. « č. účtu: 380044-231/0100 = Raiffeisenbank a.s. « č. účtu 1000053190/5500
R(Ll( III EčsKů: PRAŠ ss ((vopoH ŠŽ?ĚŠŘSŠĚ STAVBY
-rl stavební sp M .A' Sešné poěionce
PAMÁTKY
Předem děkujeme za Vaše vyjádření a věříme ve vstřícné rozhodnutí, které napomůže
plynulému a bezproblémovému průběhu realizace celé akce.
j VODOHOS, ŘKÉ
e R S STAVBY, spol. $ -0
k DR SETx n Litvinóvická 1567/4
„„ N bzt O Geské Budějovice
S pozdravem za dodavátelské sdružení
Ing. Jan Jařoš
jednatel společnosti
VHS-Vodohospodářské stavby, spol. s r.o.
Příloha: návrhový harmoňogram postupu přací
VHS-Vodohospodářské stavby, spol. s r.o. *« Litvínovická 1567/4 « 370 01 České Budějovice
Tel. +420 387 203 619 « Fax + 420 387 203 617 « Email: vhscbídvhscb.cz
jČ: 14499924 * DIČ: CZ14499924 « Zapsáno V OR u Krajského soudu v Českých Budějovicích, oddíl C, vložka 253
Integrovaný systěém řízení v souladu s nomou ČSN EN ISO 9001:2001 a ČSN EN ISO 14001:2005
Komerční banka a.s. * č: účtu: 380044-231/0100 = Raiffelsenbank a:s. * č účtu 1000053190/5500
Turistické, kulturní a:společenské zázemí v areálu katedrály sv. Mikuláše a děkanství v ČB
Harmonogram postůpu díla - příloha ke smlouvě o dílo
BA
VODOHOSPODÁŘSKÉ
STAVBY, spol. s -0.
Litvínovická 1567/4
370 01 České Budějovice
Příloha č. 8 Příručka pro příjemce ROP NUTS II
; Jihozápad
ZMĚNY V ROZPOČTU ]
ETAPA Č. 1
staveb formou výstavby; rekonstrukce včetně nezbytné veřejné 1.461 997,23 2 108 148,96
2285 515,71 1 506 860,57
staveb formou nákupu (do výše 15% CZV vyjma OP 11412,
technologických zařízení pro potřeby služeb sociálního zařízení,
nehmotného majetku — nákup softwaru, Icencí a ocenitelných
výstavních ploch a náklady spojené 6 účastí na veletrzích,
počitadů vdetnů základního vybavení a SW (pouze v prioritní ose
náklady spojené výhradně s řízením projektu (pouze V prioritní
189 960,00 189 990,00
180 960,00 160 960,00
O0
stovei forgráu náhypu - 00 ; 1,00%
na projektovou dokumentaci -do 6% | 1“ : ' i 4.70%
staveb formou rekonstrukce včetně nezbytné veřejné
staveb formou nákupu (do výše 15% CZV vyjma OP 1.1, 1.2,
technologických zařízení pro polřeby služeb sociálního zařízení,
nehrmolného majelku — nákup softwaru, licenci a ocenitelných
výstavnlch ploch a náklady spojené s účastí na velalrzích,
počítačů včetně základního vybavení a SW (pouze v prioritní ose
náklady spojené výhradně e řízením projektu (pouze voprinritní
20 000,00 20 000,00 20 000,00 20 000,00
20 000,00 20 000,00 20 000,00 20 000,00
5%
pozainků -eo 104 celkových
slavnb řarmtot mákupu -do
pro položku na projektovou dokumentaci - do 5%
né s řízením projektu např. stavební dozor, autorský dozor,
s spojel
zabezpečení pořizovaného majetku (odměny za poradenství,
spojené s Hzením projektu např. stavební dozor, autorský dozor,
Příjmy etapy/projektu v době reallzace
šmitu pro vedlejší způsobité vý - do 10% celkových
20.1.2012
P. Dr. Zdeněk Mareš, Th.D.
%mďwf '
Pilohasč: 6 Příručka pro příjemce ROP NUTS II
, Jihozápad
© ZMĚNY V ROZPOČTU
Turistik e e vi ři
|GZ1,1413,2.00/06,01284
ko, České Budájovice 1
Řimehoiaioeká farnosi : děkanství u kostela sv, Mikuláše, Čt
ETAPA Č. 2
staveb farmou výstavby, rekonstrukce včetně nezbytné veřejné 3366 528,45 3947 016,61
Í v ,
0,00 147 906,00
stavu formou nákupu (do výše 15% CZV vyjma OP 1.1, 1 2
2423 470,58 4 149 750,49
technologických zařízení pro potřeby služeb soclálního
nehmotného majetku — nákup softwaru, Hcenol a ocenitelných
výstavních ploch a spojené s účastí na valetrzích,
počítačů včetně záklacdsího vybavení a SW (pouze v prlortiní
náklady spojené výhradně s řízením projektu (půuze v priaritní
staveě formou nákupu - do 1594
staveb farmou výstavby; rekonstrukce včetně nezbytné veřejné
stavab formou nákupu (do výše 15% CZV vyjma OP 1,1, 1.2,
technologických zařízení pra potřeby služeb sociálního
nehmotného = nákup softwaru, IIcencí a ocenitelných
ploch a náklady spojené s účasti na veletrzích,
počítačů včetně základního vybavení a SW (pouze v prioritní
náklady pojené s řízením projektu (pouze v prioritní
20 000,00 20 000,00 20 000,00 20 000,00
20 000,00 20 000,00 20 000,00 20 000,00
pozomků - do 10% ooavých
k]
ona průjektovou efekaapreitanní © bo
wpojené s řízením projektu např, slavební dozor, autorský dozor,
zabezpečení pořízovaného majetku (odměny za poradenství,
100 000,00 100 000,00
100 000,00 100 000,00
s fízením projeklu např. stavební dozor, autorský 000 0,00
60 720,00 60 720,00
Příjmy etapy/projektu v době realizace
limitu pro vedlejší způsobilé výdaje - do 10% celkových
161 225,00
100 000,00
61 225,00
60 720,00
161 225,00
100 000,00
61 225,00
60 720,00
20.1.2012
P. Dr. Zdeněk Mareš, Th.D.
koostů
Příloha č. 8 Přiručka pro příjemce ROP NUTS 1!
Jihozápad
ZMĚNY V ROZPOČTU
ETAPA Č. 9
staveb formou výstavby; rekonstrukce včetně nezbytné veřejné 3 920 995,00 2764 015,92
208 728,70 0,00
staveb formou nákupu (do výše 15% CZV vyjma OP. 1.1,12,
2051 516,50 1 569 672,17
technotogických zařízení pro služeb sociálního
nehmotného majelku — nákup softwaru, licencí a ocenitelných
595 000,00 691 704,00
výstovních ploch a náklacy spojené 6 účastí na veletrzích,
počítačů včetně základního vybavení a SW (pouze v priortní
náklady spojené výhradně s řízením projektu (pouze v prioritní
staveb formou rekonstrukce včelně nezbytné veřejné
staveb formou nákupu (do výše 15% CZV vyjma OP 1.1, 1.2,
muřliubalckf»d*r zařízení pro služeb soclálního
nehmolného majelku — nákup softwaru, Icenci a ocenitelných
výstavních ploch m náklady spojené s účastí na veletrzích,
počítačů včotně základního vybavení a SW (pouze v prioritní
náklady spojené výhradně s řízením projektu (pouze v prioritní
Pařlzaní pozeníků - da 10% celkových
na přojektovau dokumanici +do
spojené s řízením projektu např. stavební dozor, autorský dozor,
ip ia majetku y za p
148 725,00
148 725,00
87 500,00 87 500,00
87 500,00 87 500,00
87 500,00 87 500,00
spojené s řízením projektu např. stavební dozor, autorský dozor, 61 225,00
61 225,00
0,00 0,00
53 130,00 53 130,00 53 130,00
53 130,00
Příjmy etapy/projektu v době realizace
20.1.2012
P. Dr. Zdeněk Mareš, Th.D.
dan
Příloha č. 8 Přiručka pro příjemce ROP NUTS II
Jihozápad
ZMĚNY V ROZPOČTU
|
ETAPAČ. 4
staveb formou výstavhy; rekonetrukce včetně nezbytné veřejně 5 822 723,73 6 324 405,38
staveb formou někupu (do výše 15% CZV vyjmů OP 1.1, 1.2,
1 427 493,56 354 600,37
zařízení pro potřeby služeb sociálního
—nákuj: softwaru, Bcencí a ocenitelných
výstavních plech a náklady spojené e účastí na veletrzích,
počítačů včetně základního vybivoní a BW [pouze v pricritní
nůklady spojené výhradně s řízením projektu (pouze v prloritní
focmou výstavby; rekonstrnukce včetně nezbytně veřejně
staveb formou nákupu (do výše 15% CZV vyjma OP 1.1, 1.2,
zařízení pro potřeby služeb soclálního
— nákup softwaru, licencí a ocenitelných
výstavních ploch a náklady spojené s účastí na veletrzích,
počiítačů včetně základního vybavení a SW (pouze v priorttní
n náklady spojené výhradně s řízením přrojektu (pouze v prioritní
20 000,00 20 000,00 20 000,00
20 000,00 20000,00 20:000,00
5%
Pozemků « da t0š6:
Aataveh frmou nákupu = do'7 8%
ř projeltováí vdů
20 000,00
20 000,00
spojené s řízením projektu např. ntavební dozor, autorský Hozar,
p majetku ( y zap
62 500,00 62 500,00
62 500,00 62 500,00
spojené e řízením projektu např, stavební dozor, nutoruký dziar, 0,00 0,00
37 950,00 37 950,00
Příjmy etapy/projektu v době reallzace
115 510,67
62 500,00
53010,67
37 950,00
115 510,67
62 500,00
53010,67
37 950.00
20.1.2012
P. Dr, Zdeněk Mareš, Th.D.
6
Přítoha č. 8 Přiručka pro příjemce ROP NUTS II
Jihozápad
CELÝ PROJEKT
staveb formou rekonstrukce včetně nezbytné 14 572 244,41 15 143 666,87
2 404 244,41 1.654 575,57
staveb forrinu nákupu (do výše 15% CZV vyjma OP 11,12,
5 802 480,04 6.074 023,03
zařízení pra potřeby služeb sociálního
nehmotného mapeiku — nákup snfwáru, cencí R nommitalných
595 000,00 681 704,00
výstavních plech a ákindy spojené 6 účantí na volatrzich,
včední základního vybavení a SW (pouze v prioritní
náklady spojanů výhrasdná s řízením proloktu [použe v
169 960,00
5% 168 960,00
Pofízaní pozamků « do 10% zslkových © a , = 0,00%
„do 15%,
staveb formou výntavby; rekonstrukce včetně nazbytrů
staveb formou nákupu (do výše 15% CZV vyjma OP11,12
tachnolaglckých zatízení pro služeb sociálního
nehmotného majetku — nákup s0Fwr, Icencí a
výstavních ploch a nákindy spojené s účastí na veleli,
počltačů včetná základního vybavení a SW (pouze v prloriiní
náklady spojené výhradně S Fizením projeklu (pouze v
80 000,00 80 000,00 60 000,00 60 000,00
80 000,00 60 000,00 80 000,00 60 000,00
Kov
eDIviní
spojené s řízením projektu např, stavební dozor, autorský
zabezpečení pořízovaného majetku (odměny za poradenství,
580 000,00 580 000,00 580 000,00 580 000,00
300 000,00 300 000,00 300 000,00 300 000,00
spojené s řízením projektu např stavební dozor, autorský 280 000,00 280 000,00 280 000,00 280 000,00
182 180,00 182 160,00
162 160,00 182 180,00
Příjmy etapy/projektu v době realizace
20.1.2012
P. Dr. Zdaněk Mareš, Th.D.
zač Mý