Textová podoba smlouvy Smlouva č. 27337211: Směna pozemků mezi ČR Vězeňskou službou ČR a Městem Horní Slavkov

                        SMĚNNÁ SMLOUVA

                                       VS-48601-5/ČJ-2019-800059-523

uzavřená podle § 2184 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů, v souladu s § 12 a § 22 zákona č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím
vystupování v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů

1. Smluvní straw
          Česká republika - Vězeňská služba České republiky
          IČO: 00212423
          se sídlem: Soudní 1672/1 a, 140 67 Praha 4
          zastoupena: Ing. Jaroslav Myšička, MBA, náměstek
          generálního ředitele pro ekonomiku logistiku, na
          základě pověření generálního ředitele ze dne
          19. října. 2023, ČJ VS-34413-57/ČJ-2018-800020-
          PP,

    (dále jen ,,Strana l")

    a

    Město Horní Slavkov
    IČO: 00259322
    se sídlem Dlouhá 634/12, 357 31 Horní Slavkov
    zastoupené: Alexandrem Terekem, starostou

    (dále jen ,,Strana 2")

    Strana 1 a Strana 2 dále také společně jako ,,smluvní strany" a každý samostatně jako
    ,,smluvní strana" uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto směnnou smlouvu:

2.  Prohlášení smluvních stran

2.1 Česká republika je vlastníkem a Strana l má příslušnost hospodařit s předmětnými
         nemovitostmi pozemky p.č. 2067/22 o výměře 356 m2, ostatní plocha, a p.č. 1952/4

         o výměře 7 856 m2, ostatní plocha, vše zapsané na LV 6 u Katastrálního úřadu pro
         Karlovarský kraj, katastrální pracoviště Sokolov, pro katastrální území Horní Slavkov.
          Nabývacím titulem je Rozhodnutí Pozemkového úřadu o výměně vlastnických p,
          v pozemkové úpravě, o zrušení věcného břemene Pozemkový úřad Sokok
          PÚ/1057KPÚ-284/2009 130730, ze dne 23. 3. 2009.

2.2 Geometrickým plánem pro rozdělení pozemku č. 1806-2/2020, ze dne 24.4.2020,
          vypracovaným Ing. Miroslavem Balatkou, byl z pozemku p.č. 1952/4 oddělen nově
          vzniklý pozemek p.č. 1952/29 o výměře 3 173 ,jj2, vše v katastrálním území Horní
          Slavkov.

2.3 Předmětem směny je ohledně příspěvku Strany 1 do této směny nově vzniklý pozemek
          p.č. 1952/29 o výměře 3 173 m' a pozemek p.č. 2067/22 o výměře 356 m', vše v k.ú.
          Horní Slavkov, zapsané na LV 6.

2.4 Strana 2 tímto prohlašuje, že má ve svém výlučném vlastnictví pozemky p.č. 1967/22
          o výměře 145 m2, trvalý travní porost, p.č 2076/5 o výměře 29 493 m', ostatní plocha,
          p.č. 4144/5 o výměře 13 192 m2, ostatní plocha, vše zapsané na LV l u Katastrálního
          úřadu pro Karlovarský kraj, katastrální pracoviště Sokolov, pro katastrální území Horní
          Slavkov. Nabývacím titulem je Rozhodnutí Pozemkového úřadu o výměně vlastnických
          práv v pozemkové úpravě Ministerstvo zemědělství Pozemkový úřad Sokolov PÚ/995-
          JPÚ/839/2003 ze dne 3 12. 2003 a Rozhodnutí Pozemkového úřadu o výměně
          vlastnických práv v pozemkové úpravě, o zrušení věcného břemene Pozemkový úřad
          Sokolov PÚ/1057KPÚ-284/2009 130730, ze dne 23. 3. 2009.

2.5 Geometrickým plánem pro rozdělení pozemku č. 1779-17/2019, ze dne 25. 11. 2019,
          vypracovaným Ing. Miroslavem Balatkou, byl z pozemku p.č. 2076/5 oddělen pozemek
          p.č. 2076/8 o výměře l 882 m'. Geometrickým plánem pro rozdělení pozemku č. 1796-
          17/2019, ze dne 2. 1. 2020, vypracovaným Ing. Miroslavem Balatkou, byl z pozemku
          p.č. 4144/5 oddělen pozemek p.č. 4144/17, o výměře 434 m2, vše v katastrálním území
          Horní Slavkov.

2.6 Předmětem směny je ohledně příspěvku Strany 2 do této směny pozemek p.č. 1967/22
          o výměře 145 m2, nově vzniklý pozemek p.č. 2076/8 o výměře l 882 jj,2 a nově vzniklý
         pozemek p.č. 4144/17 o výměře 434 m2, vše v k.ú. Horní Slavkov, zapsané na LV l.

2.7 Geometrický plán pro rozdělení pozemku č. 1806-2/2020 ze dne 24.04.2020,
          Geometrický plán pro rozdělení pozemku č. 1779-17/2019 ze dne 25.11.2019
         a Geometrický plán pro rozdělení pozemku č. 1796-17/2019, ze dne 02.01.2020,
         vypracované Ing. Miroslavem Balatkou, jsou nedílnou součástí této smlouvy.

3. Předmět smlouvy

3.1 Smluvní strany se zavazují, že vzájemně směňují pozemky specifikované v ČI. 2.3
         a ČI. 2.6 této smlouvy (dále jen jako ,,předměty směny").

3.2 Strana 1 se zavazuje převést své vlastnické právo k pozemkům specifikovaným v ČI. 2.3
         této smlouvy a Strana 2 se zavazuje je převzít do svého výlučného vlastnictví.
    Strana 2 se zavazuje převést své vlastnické právo k pozemkům specifikovaným v ČI. 2.6
    této smlouvy do vlastnictví České republiky a zároveň Straně 1 vznikne příslušnost

    hospodařit s tímto majetkem státu.

3.4 Smluvní strany se zavazují, že si vzájemně předají předměty směny, a to nejpozději
         do 30 dnů ode dne oznámení o provedení vkladu práva, podle této smlouvy do katastru
         nemovitostí, a o tomto předání bude sepsán předávací protokol podepsaný oprávněnými
         osobami obou smluvních stran.

3.5 Nemovité věci uvedené v ČI. 2.3. této smlouvy se u Strany l směňuji z důvodu,
         že pozemky, ke kterým existuje potřeba státu získat vlastnické právo, budou sloužit
          Straně l k vybudování parkovací plochy pro vozidla zaměstnanců, resp. tyto pozemky
         již pro parkování využívá, výměnou za nemovité věci uvedené v ČI. 2.6 a budou Stranou
         2 využívány k nové výstavbě, k třídění a výrobě recyklátů a výrobků ze stavební suti,
         pozemek p.č. 2067/22 je komunikací, kterou již Strana 2 spravuje.

4. Cena

4.1 Obvyklá cena pozemků Strany l specifikovaných v ČI. 2.3 této smlouvy, činí
          l 257 880 Kč (slovy: jeden milion dvěstěpadesátsedm tisíc osmsetosmdesát korun
         českých) a cena zjištěná pozemků Strany 2, specifikovaných v ČI. 2.6 této smlouvy činí
         328 270 KČ (slovy: třistadvacetosm tisíc dvěstěsedmdesát korun českých). Cena
         obvyklá a cena zjištěná byla určena dle zákona č. 151/1997 Sb., o oceňování majetku,
         ve znění pozdějších předpisů a vyhlášky č. 441/2013 Sb., k provedení zákona
          o oceňování majetku, ve znění pozdějších předpisů. Uvedené ceny byly stanoveny
          znaleckým posudkem:

    č. 23 6392, ze dne 21. 01. 2023,
    č. 23 6400, ze dne 14. 03. 2023,

    vypracovaným znalcem Helenou Přibilovou.

4.2 Smluvní strany se shodly, že jelikož rozdíl mezi cenami směňovaných věcí Činí
         929 610,-KČ (slovy devětsetdvacetdevět tisíc šestsetdeset korun českých), uhradí Strana

         2 ve prospěch Strany l rozdíl cen, a to do 30 dní ode dne oznámení o provedení vkladu
         práva, podle této smlouvy do katastru nemovitostí, na bankovní účet Strany 1 č.ú. 19-
         2901881/0710, vedený u ČNB, variabilní symbol 48601.

5.  Další ujednání

5.1 Smluvní strany prohlašují, že je jim znám stav předmětů směny, důkladně se s tímto
         stavem seznámily a v takovém stavu přejímají předměty směny do svého vlastnictví.

5.2 Smluvní strany se zavazují odevzdat si předměty směny ve stavu, v něniž byly
         v okamžiku uzavření této smlouvy.

5.3 Smluvní strany shodně prohlašují, že předměty směny převádějí bez právních vad,
__
          m

                 nevážnou na nich žádné dluhy, břemena ani jakékoli jiná práva třetích osob.

             5.4 Plody a užitky z předmětu směny náleží smluvní straně převádějící, a to až do doby, K(
                      má dle smlouvy předmět směny odevzdat straně přejímající. Od té doby již náleží plodj
                      a užitky straně přejímající.

             5.5 Nebezpečí škody na předmětu směny přechází na stranu přejímající převzetím předmětu
                      směny. V případě nahodilé Zkázy věci před přechodem nebezpečí škody na věci nebo
                      při nahodilém zhoršení věci před jejím odevzdáním se užije právní úpravy
                      dle ust. § 2185 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.

             6.  Závěrečná ustanovení

             6.1 Změny této smlouvy lze činit pouze po dohodě obou stran písemnou formou písemných
                       dodatků podepsaných oprávněnými osobami, které ke své platnosti vyžadují dodržení
                       stejných podmínek platnosti, jako u této smlouvy.

             6.2 Tato smlouva, jakož i práva a povinnosti vzniklá na základě této smlouvy nebo
                       v souvislosti s ní, se řídí zákonem č. 89/2012 Sb. občanský zákoník, ve znění pozdějších
                       předpisů, a zákonem č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování
                       v právních vztazích, ve mění pozdějších předpisů.

             6.3 Tato smlouva nabývá platnosti dnem udělení schvalovací doložky Ministerstva
                      životního prostředí ve smyslu § 22 odst. 6 a § 44 zákona č. 219/2000 Sb., o majetku
                      České republiky a jejím vystupování v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů.
                      Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv. Uveřejnění
                      v registru smluv zajistí Strana l.

             6,4 Strana l se zavazuje informovat Stranu 2 o výsledku schvalovacího řízení na příslušném
                      ministerstvu neprodleně poté, co se o něm dozvěděla.

             6.5 Pokud nebude schvalovací doložka příslušným ministerstvem udělen& zavazují
                      se účastníci této smlouvy k součinnosti, aby mohly být urychleně nedostatky
                      odstraněny, popř. mohla být uzavřena smlouva nová.

             6.6 Vzhledem k tomu, že tato smlouva podléhá zveřejnění podle zákona č. 340/2015 Sb.,
                       o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejnění těchto smluv
                       a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, sniluvní
                       strany se dohodly, že Strana ] zašle nejpozději do 30 dnů od platnosti smlouvy, správci
                       registru smluv k uveřejnění, s vyloučením, resp. znečitelněním těch informací, které
                      jsou ze zákona vyňaty z povinnosti uveřejnění.

             6.7 Do doby provedení vkladu do katastru nemovitostí jsou účastníci této smlouvy
                       smlouvou vázáni.

             6.8 Smluvní strany se dohodly, že návrh na vklad práva vlastnického do katastru
                       nemovitostí podá Strana l, a to nejpozději do 30 dnů ode dne účinnosti této smlouvy.
L          Pokud by příslušným Katastrálním úřadem byl návrh na zápis vkladu vlastnického práva
           k nemovitým věcem dle této smlouvy pro nabyvatele pravomocně zamítnut, zavazují
      6.9  se smluvní strany k součinnosti směřující k naplnění vůle obou smluvních stran.

           Strana 2 dále prohlašuje, že byly dodrženy povinnosti vyjmenované v ust. § 41 zákona
           č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) a potvrzuje, že podmínky stanovené tímto
           zákonem pro platnost právního jednání, jehož obsahem je převod nemovitých věci, byly
           splněny.

6.10 Strana 2 rozhodla o podmínkách směny předmětných pozemků a o ceně směňovaných
         pozemků usnesením řádného zasedání Zastupitelstva města konaného dne 21.06.2023
          usnesením č. ZM III/23/44, jemuž předcházelo zveřejnění záměru směny pozemků
          vyvěšením na úřední desce ve dnech 23.02.2023 do 15.03.2023.

6.11 Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá strana obdrží
          po vydání schvalovací doložky příslušným ministerstvem po jednom vyhotovení
          a jedno vyhotovení je pro potřeby příslušného ministerstva. zbývající jedno vyhotovení
          bude použito pro návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí.

6.12 Smluvní strany po přečtení této smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že tato
          smlouva byla sepsána vážně, určitě, srozumitelně a na základě jejich pravé a svobodné
          vůle, na důkaz čehož připojuji níže své podpisy.

Přílohy:

l.         Geometrický plán pro rozdělení pozemku č. 1806-2/2020, ze dne 24.04.2020.

2.         Geometrický plán pro rozdělení pozemku č. 1779-17/2019, ze dne 25.11.2019.

3.         Geometrický plán pro rozdělení pozemku č. 1796-17/2019, ze dne 02.01.2020.

4.         výpis z usnesení ze dne 21.06.2023, č. ZM III/23/44 zastupitelstva města Horní

           Slavkov.

5.         Schvalovací doložka Ministerstva životního prostředí ve smyslu § 22 odst. 6 a § 44

           zákona č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování v právních

           vztazích, ve znění pozdějších předpisů.