Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o realizaci divadelního představení
Divadlo F. X. Šaldy Liberec, příspěvková organizace
Zhořelecká 344/5, 460 37 Liberec 1.
Zapsáno v OR vedeném u Krajského soudu Ústí n. L. Sp. Zn. Pr. 624.
IČO: 00083143; DIČ:CZ 00083143;
Bankovní spojení.: ČS, a.s. Liberec, č. ú.: 5604292 / 0800
Zastoupeno: MgA. Lindou Hejlovou Keprtovou – ředitelkou divadla
(dále jen divadlo, DFXŠ)
a
Městské divadlo Děčín, příspěvková organizace
Teplická 75, 405 02 Děčín
IČO: 673692
Zastoupeno: MgA. Jiřím Trnkou – ředitelem divadla
(dále jen „pořadatel“)
zavírají tuto smlouvu:
I.
Předmět smlouvy
DFXŠ se za podmínek uvedených v této smlouvě zavazuje zajistit veřejné předvedení
dále specifikovaného divadelního představení v místě a čase určeném
POŘADATELEM a POŘADATEL se zavazuje ji dle podmínek a v termínech určených
touto smlouvou za to zaplatit sjednanou cenu a zároveň poskytnout nutné související
technické plnění.
Název představení: - Henry Lewis, Jonathan Sayer, Henry Shields „HRA, KTERÁ
SE ZVRTLA“
Místní a časové údaje: 9. dubna 2024 od 19:00 hod. – MD Děčín, Teplická 75, 405
02 Děčín
Režie: Kateřina Dušková, Dramaturgie: Jiří Janků, Scéna a kostýmy: Jozef Hugo
Čačko, Pohybová spolupráce: Petr Nůsek
Počty: 9 účinkujících (2 ženy, 6 mužů, 1 pes), Dále služby: 1 režisér, 2 garderobiérka +
2 maskérka, 1 inspicient, 1 rekvizity, 1 nápověda, technika.
II.
Honoráře a náklady
Za realizaci představení pořadatel zaplatí cenu, na které se obě strany dohodly a to:
70.000,- Kč představení
dopravu a další náklady divadla v maximální výši: 25.000,-Kč včetně DPH
Bude poukázána pořadatelem na účet DFXŠ, na základě faktury vystavené DFXŠ, ve
stanovené lhůtě splatnosti.
Dále pak pořadatel uhradí:
- autorský honorář: Dilia % z hrubé tržby, OSA % z hrubé tržby, Aura-pont %
z hrubé tržby
III.
Závazky pořadatele
Zajistit:
Všechny volné tahy na jevišti
Jeviště cca 12x10m
Bude provedeno klasické „divadelní“ uspořádání. Po technické stránce bude vše
připraveno dle dohody mezi technikou DFXŠ, místní technikou a pořadatelem.
Volné přístupové cesty pro manipulaci s dekorací.
Volné prostory za šálami pro manipulaci s dekorací a pohyb herců během
představení.
Povolení k parkování vozidel na vyhrazeném parkovišti (autobus, nákladní vozy,
osobní vůz).
Stavba dekorace bude provedena 9. 4. 2024 v dopoledních hodinách
Při větší vzdálenosti na hrací plochu, 2 pracovníky na výpomoc k nakládání a
vykládání materiálů (dekorace aj.)
Technicky a provozně zabezpečit provoz zvukové a osvětlovací kabiny, včetně
personálu
V den představení a zkoušky úklid celé hrací plochy před prostorovou zkouškou
v 16:30.
Teplota v prostorách divadla – šatna a jeviště = min. 20°C
Přístup k el. proudu v místě konání akce.
Přístup k ostré zásuvce.
Přístup do šaten a do přilehlých prostorů v době zkoušky a při představení.
Prodej programů k inscenaci „HRA, KTERÁ SE ZVRTLA“, které DFXŠ
přiveze a předá pořadateli. Po ukončení představení se provede vyúčtování
prodeje.
Pořadatelskou službu a požární dozor – na své náklady. Při představení je práce
s ohněm.
Bezpečnost a ochranu zdraví umělců a technického personálu DFXŠ dle
platných předpisů, pořadatel odpovídá za jejich případný úraz a materiální újmy.
Řádně připravené divadlo po stránce technické i společenské a co nejúčinněji
představení propagovat.
Pořadatel se dále zavazuje zajistit pro potřeby a na vyžádání DFXŠ 8 ks volných
vstupenek.
Zákaz pořizování obrazového a zvukového záznamu z představení.
Na představení je nutný live post. To znamená zvukař s mixem /zvuková
aparatura/ v hledišti. Nejlépe usadit na střed v zadní části přízemí zhruba ve
dvou řadách cca 4 místa.
Možnost vrtání do podlahy.
IV.
Závazky DFXŠ
Realizovat představení v termínu s maximální uměleckou zodpovědností.
Zajistit příjezd souboru na místo vystoupení tak, aby byl schopen zahájit
vystoupení ve stanovenou dobu.
Zaslat na požádání pořadateli propagační materiál (fota, plakát, program a akt.
obsazení).
Seznámit pořadatele s technickými podmínkami k danému představení.
Kontakty:
V.
Smluvní ujednání
1. V případě, že pořadatel oznámí zrušení DFXŠ v době méně než 7 dní před
plánovaným datem konání divadelního představení, zaplatí pořadatel 100%
sjednané částky a ostatní výdaje spojené s představením.
2. V případě zrušení představení 14 dní před termínem, zaplatí pořadatel 50%
sjednané částky.
3. Bude-li představení znemožněno v důsledku nepředvídané a neodvratitelné
události ležící mimo smluvní strany majících charakter zásahu vyšší moci, které
budou řádně doloženy, jsou obě smluvní strany oprávněny od této smlouvy
odstoupit bez nároků na odškodnění. Obě smluvní strany se zavazují k vzájemné
informační povinnosti, a to bez zbytečného odkladu. Nepříznivé počasí, malý
zájem o vstupenky či špatná organizace divadelního představení nejsou
důvodem k odstoupení.
4. Veškeré změny a dodatky této smlouvy mohou být učiněny pouze písemně a
potvrzeny podpisem obou smluvních stran.
5. Provozovatel divadelního představení díla v podobě dodané a nastudované
provozovatelem dostal od nositele práv, resp. od DILIA divadelní, literární,
audiovizuální agentury, z.s souhlas, aby dle §1888 odst. 1 občanského zákoníku
uzavřel s pořadatelem smlouvu o převzetí povinností provozovatele vůči
DILIA, divadelní, literární, audiovizuální agentuře, z.s. se sídlem Krátkého 1,
190 03 Praha 9, IČ:65401875. DIČ:CZ65401875, bankovní spojení UniCredit
Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. č.účtu 1120113004/2700 ve vztahu k
tomuto divadelnímu představení.
Pořadatel se zavazuje, že splní vůči DILIA, divadelní, literární, audiovizuální
agentuře, z.s. následující povinnosti:
Pořadatel písemně ohlásí DILIA představení, které uskutečnil na základě
smlouvy s provozovatelem; nejpozději do 10. dne následujícího měsíce je
pořadatel povinen předložit DILIA ohlášku, která bude obsahovat následující
údaje o divadelních představeních díla provedených provozovatelem za
předchozí kalendářní měsíc:
a) datum a místo konání každého představení;
b) údaje identifikující pořadatele, především obchodní jméno/firmu, sídlo a IČO,
kontakt na odpovědnou osobu (email či telefon), popř. kontaktní adresu;
c)z celkových hrubých tržeb za každé představení. Hrubými tržbami se rozumí
úhrn tržeb za prodané vstupenky před odečtením jakýchkoli položek, včetně
daňových, případně část ceny každé prodané abonentní vstupenky určené jako
podíl ceny abonentní vstupenky a počtu představení, k jejich návštěvě
opravňuje.
Pořadatel se zavazuje, že uhradí DILIA odměnu ve prospěch nositelů práv
vybíranou prostřednictvím DILIA a to ve výši % z hrubé tržby za jedno
představení, na základě faktury, kterou DILIA vystaví na základě ohlášky
uvedené shora. Fakturu DILIA se zavazuje pořadatel uhradit ve lhůtě splatnosti
na bankovní účet uvedený na této faktuře.
Pořadatel se zavazuje, že umožní DILIA kontrolu účetních dokladů za účelem
ověření správnosti ohlášení a to i zmocněnou třetí osobou a pokud tento
dobrovolně převzatý závazek nesplní, bere na vědomí, že s ním již v budoucnu
nesmí uzavřít provozovatel Smlouvu o realizaci divadelního představení, neboť
se k tomuto opatření zavázal DILII. Zjistí-li DILIA při kontrole nesrovnalosti v
hlášení, zavazuje se pořadatel uhradit DILIA účelně vynaložené náklady na
provedení takové kontroly.
6. Tato smlouva nabývá platnosti podpisem zástupců obou stran. Je vystavena ve
dvou vyhotoveních s platností originálu a každá smluvní strana obdrží jeden
potvrzený exemplář
7. Smluvní strany berou na vědomí, že smlouvy s hodnotou předmětu převyšující
50.000 Kč bez DPH včetně dohod, na základě kterých se tyto smlouvy mění,
nahrazují nebo ruší, zveřejní DFXŠ Liberec v registru smluv zřízeném jako
informační systém veřejné správy na základě zákona č. 340/2015 Sb., o registru
smluv. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla v plném
rozsahu v registru smluv zveřejněna. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti
uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství.
V Děčíně, dne: V Liberci, dne:
…………………………………. ……………………………………..
za pořadatele za Divadlo F. X. Šaldy Liberec