Textová podoba smlouvy Smlouva č. 28644395: Dodatek č. 1 ke Smlouvě o umístění technického zařízení na sběr a

Příloha 4775_1 Státní tiskárna cenin.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        DODATEK č. 1

ke „Smlouvě o umístění technického zařízení na sběr a další zpracování

    dat pro osobní doklady vydávané v působnosti Ministerstva vnitra“
                                          uzavřené dne 21. 6. 2021

           mezi STÁTNÍ TISKÁRNOU CENIN, státní podnik, jako poskytovatelem
                          (evidované u poskytovatele pod č. 220/DS/2021)
                              a Městskou částí Praha 16, jako příjemcem

                                                             I.
Předmětem tohoto dodatku je požadavek příjemce na povýšení stávajícího pracoviště UNO
KS-O výdej na pracoviště UNO KS-O kombi.
Dodatkem č. 1 se současně promítla do smlouvy i změna názvu, adresy sídla a bankovního
spojení poskytovatele a změna adresy místa předmětu plnění smlouvy.

                                                             II.
S ohledem na výše uvedené se ve smyslu ustanovení čl. 13 odst. 13.2 smluvní strany dohodly,
že shora uvedená smlouva (dále jen „smlouva“) se mění takto:

1. Článek 1 nově zní:

Státní tiskárna cenin, s. p.

se sídlem: Růžová 943/6, Nové Město, 110 00 Praha 1

zastoupená: Tomášem Hebelkou, MSc, generálním ředitelem

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,  oddíl  ALX,

vložka 296

IČO:            00001279

DIČ:            CZ00001279

bank. spojení:

č. účtu:

(dále jen „poskytovatel“)

2. V Článku 4 se odst. 4.1 mění a nově zní takto:

„4.1 Místem plnění předmětu smlouvy podle Článku 3 této smlouvy je:
     nám. Osvoboditelů 44/15, 153 00 Praha – Radotín.“.

3. Dosavadní příloha č. 1 smlouvy se nahrazuje novým zněním, které je uvedeno
    v příloze č. 1 tohoto dodatku.

4. Dosavadní příloha č. 2 smlouvy se nahrazuje novým zněním, které je uvedeno
    v příloze č. 2 tohoto dodatku.

5. Dosavadní příloha č. 3 smlouvy se nahrazuje novým zněním, které je uvedeno
    v příloze č. 3 tohoto dodatku.

                                                                      Dodatek č. 1
ke " Smlouvě o umístění technického zařízení na sběr a další zpracování dat pro osobní doklady vydávané v působnosti

                                                                   Ministerstva vnitra "
                                                             III.
    Ostatní ustanovení smlouvy nedotčené tímto dodatkem zůstávají v platnosti.

                                                             IV.
1. Tento dodatek je vyhotoven pro potřeby podpisu elektronickou formou v elektronické

    podobě v 1 vyhotovení v českém jazyce s elektronickými podpisy obou smluvních stran
    v souladu se zákonem č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících důvěru pro elektronické
    transakce, ve znění pozdějších předpisů.
2. Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních
    stran a účinnosti dnem jeho zveřejnění v registru smluv, ne však dříve než 17. 5. 2024.
    Zveřejnění dodatku v registru smluv zajistí příjemce.

 Za poskytovatele:               Za příjemce:
                                                           Digitálně
Podepsal(a): Tomáš Hebelka MSc                             podepsal Mgr.
Datum: 30.04.2024 10:35:33
                                 Mgr. Karel Karel Hanzlík
Tomáš Hebelka, MSc               Hanzlík Datum: 2024.05.06
generální ředitel
Státní tiskárna cenin, s. p.                               14:48:44 +02'00'

                                Mgr. Karel Hanzlík
                                starosta
                                Městská část Praha 16

                                                                      Dodatek č. 1
ke " Smlouvě o umístění technického zařízení na sběr a další zpracování dat pro osobní doklady vydávané v působnosti

                                                                   Ministerstva vnitra "
                                                                                                                             Příloha č. 1 k dodatku č. 1
                                                                                                                                    Příloha č. 1 smlouvy

                                                                                                                                 NOVÉ A ÚPLNÉ ZNĚNÍ

PŘÍLOHA Č. 1 - POSKYTNUTÉ TECHNICKÉ ZAŘÍZENÍ

Technická zařízení provozovaná na náklady zadavatele Projektu CDBP
(MV ČR) – čl. 3 pododst. 3.1.1 smlouvy

Typ zařízení    Počet
KS-O kombi         1
KS-O kombi 2       1
KS-O-M             1
Fotokabina         1

Technická zařízení provozovaná na náklady příjemce - čl. 3 pododst. 3.1.4
smlouvy

         Typ    Počet
    pracoviště     1
  /komponenty
UNO KS-O kombi

                                                                         1/2
                                                          PŘÍLOHA č. 1 k dodatku č. 1
                                                    NOVÉ A ÚPLNÉ ZNĚNÍ – PŘÍLOHA č. 1

ke Smlouvě o umístění technického zařízení na sběr a další zpracování dat pro osobní doklady vydávané
                                         v působnosti Ministerstva vnitra č. 220/DS/2021
Funkcionalita a konfigurace pracovišť CDBP:

                                      agenda e-pasy      agenda eOP

Typ pracoviště                        pořízení   výdej   pořízení   výdej
                                      žádosti   dokladu  žádosti   dokladu
KS-O Kombi
KS-O Kombi2                                •         •        •         •
KS-O Výdej                                 •         •        •         •
KS-O-M                                    ne         •       ne         •
                                          ne        ne        •         •

                                                         Typ pracoviště

Komponenta                                      KS-O kombi
                                                       KS-O kombi 2
                                                              KS-O-M
                                                                     KS-O výdej
                                                                             Fotokabina

Fotokabina

PC, klávesnice, myš, čtečka čipových karet

Notebook, myš, čtečka čipových karet

Notebook, myš, čtečka čipových karet, GSM

Dokovací stanice                                         *)

LCD úředník

LCD žadatel + držák

UPS

Tiskárna

Čtečka dokladů

Podpisový tablet

Čtečka otisků prstů

Čtečka otisků prstů s integrovaným podpisovým

BOK terminál on-line                                     *)

Fotoaparát, zdroj

Kompaktní fotoaparát s rozhraním WiFi Direct

Stativ vertikální vč. rychloupínání

Blesk resp. osvětlení

Stativ stolní

Fotografické pozadí

*) takto označené komponenty pracoviště KS-O-M jsou používány pouze v prostorách ORP

                                                                         2/2
                                                          PŘÍLOHA č. 1 k dodatku č. 1
                                                    NOVÉ A ÚPLNÉ ZNĚNÍ – PŘÍLOHA č. 1

ke Smlouvě o umístění technického zařízení na sběr a další zpracování dat pro osobní doklady vydávané
                                         v působnosti Ministerstva vnitra č. 220/DS/2021
                                                                          Příloha č. 2 k dodatku č. 1
                                                                                 Příloha č. 2 smlouvy

                                                                              NOVÉ A ÚPLNÉ ZNĚNÍ

PŘÍLOHA Č. 2 - POSKYTOVANÉ SLUŽBY

V této příloze jsou uvedeny služby poskytované poskytovatelem podle článku 3. této smlouvy
a podmínky jejich poskytování.

1. Hotline CDBP

Hotline CDBP je pracoviště, na které jsou hlášeny všechny Požadavky související s provozem
technických zařízení v systému CDBP.

1.1 Popis činnosti pracoviště Hotline CDBP

Hlavní funkcí Hotline je být jediným místem kontaktu pro uživatele systému CDBP při řešení jejich
Požadavků. Hotline neslouží ke kontaktu se žadateli o e-pas a eOP.

Požadavky na Hotline CDBP je příjemce povinen hlásit bezodkladně po jejich zjištění způsobem
uvedeným v uživatelské dokumentaci, která je uvedena na webových stránkách Hotline CDBP
(http://cdbp.cz). Přístup na tyto webové stránky má pouze osoba, která úspěšně absolvovala školení
nových uživatelů podle této smlouvy a je držitelem čipové karty, opravňující k práci se systémem
CDBP.

1.2 Rozsah služeb Hotline CDBP
Požadavky uživatelů jsou rozděleny do kategorií určených funkčními celky technického zařízení:

Hlášení problémů s technickým zařízením (HW/SW)                                 vydání
Hlášení komunikačních problémů (připojení k centrálnímu systému);               na
Hlášení problémů s přístupem do systému (čipová karta, certifikáty); žádosti o
nových certifikátů při změně kontaktních údajů (příjmení); hlášení o podezření
zneužití čipové karty, resp. zveřejnění přístupových kódů (PIN / PUK);
Reklamace služeb Hotline CDBP a/nebo servisu technického zařízení;
Požadavek na školení nového uživatele;
Požadavek na dodávku spotřebního materiálu;
Hlášení poškození technických zařízení;
Ostatní požadavky.

1.3 Provozní doba Hotline CDBP

Provozní doba Hotline CDBP je v pracovní dny (v tzv. režimu 12x5), a to:

od 06:00 hodin do 18:00 hodin.

Mimo pracovní dobu Hotline CDBP budou požadavky zaznamenány a předány k řešení Hotline
CDBP v řádné pracovní době.

1.4 Kontaktní údaje Hotline CDBP

                        Telefon: (+420) 233 032 555
                        E-mail: hotline@cdbp.cz

                                                                         1/4
                                                         PŘÍLOHA č. 2 k dodatku č. 1
                                                    NOVÉ A ÚPLNÉ ZNĚNÍ – PŘÍLOHA č. 2

ke Smlouvě o umístění technického zařízení na sběr a další zpracování dat pro osobní doklady vydávané
                                         v působnosti Ministerstva vnitra č. 220/DS/2021
Pozn.: Kontaktní údaje Hotline CDBP mohou být v průběhu platnosti smlouvy změněny bez
nutnosti podpisu dodatku smlouvy. Poskytovatel je povinen příjemce o změně informovat
s dostatečným předstihem.

2. Servisní podpora technického zařízení

Jedná se o zajištění on-site servisu HW a systémového SW technického zařízení na místě
umístění pracoviště. Systémovým SW se rozumí operační systémy a ovladače HW komponent,
nejedná se o aplikační software (ASW). Pro zajištění této služby může být mimo výjezdu
technického pracovníka použita i vzdálená distribuce opravných balíčků.

Parametry servisní podpory pro technická zařízení provozovaná na náklady zadavatele Projektu
CDBP v členění podle typu pracoviště:

Typ pracoviště  Provozní      Parametr služby               Hodnota parametru
                doba služby                                 (v rámci provozní doby služby)

KS-O kombi      Pracovní den  Doba odstranění HW/SW závady  Do konce následujícího pracovního
KS-O kombi2     8:00 – 18:00                                dne po dni nahlášení požadavku

KS-O-M          Pracovní den  Doba odstranění HW/SW závady  Do konce následujícího pracovního
Fotokabina      8:00 – 18:00  Doba odstranění HW závady     dne po dni nahlášení požadavku
                                                            Do konce 5. pracovního dne po dni
                Pracovní den                                nahlášení požadavku
                8:00 – 18:00

Parametry servisní podpory pro technická zařízení provozovaná na náklady příjemce v členění
podle typu pracoviště:

Typ pracoviště  Provozní      Parametr služby               Hodnota parametru
KS-O kombi      doba služby   Doba odstranění HW/SW závady  (v rámci provozní doby služby)
                                                            Do konce 5. pracovního dne po dni
                Pracovní den                                nahlášení požadavku
                8:00 – 18:00

Podmínkou pro dodržení servisní podpory je poskytnutí přístupu k technickému
zařízení nejméně v rozsahu provozní doby servisní podpory.

3. Údržba technického zařízení

Pro zkvalitnění provozu systému budou prováděny preventivní prohlídky (profylaxe) a zákonné
elektrorevize technického zařízení. Profylaxe mohou být prováděny poskytovatelem na každém
pracovišti v rámci běžných servisních zásahů. Cílem profylaxí je kontrola a inventarizace
technického zařízení a/nebo fotokabin(y), součástí těchto prohlídek bude i čištění technického
zařízení.

4. Přemístění (stěhování) technického zařízení a/nebo fotokabiny

Na základě požadavku příjemce zajistí poskytovatel za úplatu (podle článku 3 odst. 3.4 písm.a) této
smlouvy) přemístění (přestěhování) technického zařízení kombinovaného pracoviště do nové
lokality nebo nových prostor. Příjemce si může v předem dohodnutých případech a za podmínek,
které určí Hotline CDBP, svépomocí přestěhovat fotokabinu, provést demontáž HW stěhovaného
pracoviště a jednotlivé komponenty přestěhovat do nové lokality. Po dobu stěhování fotokabiny

                                                                               2/4

                                                               PŘÍLOHA č. 2 k dodatku č. 1
                                                         NOVÉ A ÚPLNÉ ZNĚNÍ – PŘÍLOHA č. 2

     ke Smlouvě o umístění technického zařízení na sběr a další zpracování dat pro osobní doklady vydávané
                                              v působnosti Ministerstva vnitra č. 220/DS/2021
a HW příjemcem poskytovatel za stěhovanou fotokabinu a HW neručí. Záruku opětovně přebírá po
instalaci HW v nové lokalitě poskytovatelem a následném úspěšném odzkoušení funkcionality
přestěhovaného pracoviště.

Od dohodnutého okamžiku demontáže technického zařízení až po okamžik zprovoznění
technického zařízení včetně je systém CDBP v lokalitě příjemce na stěhovaném pracovišti
nedostupný a nejsou na něj uplatňovány parametry služby.

Požadavek na přemístění musí kontaktní osoba příjemce uplatnit prostřednictvím Hotline CDBP
alespoň 3 měsíce před termínem realizace přemístění.

5. Spotřební materiál

Poskytovatel zajišťuje spotřební materiál určený pouze pro provoz technického zařízení, které bylo
poskytnuto bezúplatně od MV ČR, uvedeného v příloze č. 1 této smlouvy. Množství bezplatně
poskytnutého spotřebního materiálu je uvedeno v následující tabulce:

Spotřební materiál               množství

Tonery do tiskáren               1 toner / pracoviště KS-O Kombi/Kombi2
Dobíjecí baterie do blesku (AA)  na dobu 2 let
Přepravní taška                  2 ks baterií / pracoviště KS-O kombi2 a rok
                                 1ks / pracoviště KS-O-M při dodání

V případech, kdy v rámci provozu technického zařízení dojde k vyšší spotřebě spotřebního
materiálu, než je bezplatně poskytované množství, a to bez zavinění poskytovatele (kterým se pro
tento případ rozumí např. závada tiskárny, nebo závada aplikačního SW), musí příjemce doplnit
spotřební materiál svým individuálním nákupem. Tonery musí být originální a typově odpovídající
instalované tiskárně.

Specifikaci jednorázově dodaného spotřebního materiálu, který si příjemce doplňuje v případě
potřeby vlastními prostředky, konzultuje příjemce s Hotline CDBP.

6. Školení

Zajištění školení nových a stávajících uživatelů systému CDBP probíhá v režii zadavatele MV, a to
způsobem zaručujícím dostatečné zvládnutí následující problematiky:

               obsluha technického zařízení pracoviště;
               obsluha jednotlivých modulů aplikačního programového vybavení pro jednotlivé typy
               elektronických identifikačních dokladů;
               systém hlášení požadavků na Hotline CDBP;
               bezpečnostní a provozní pokyny poskytovatele pro provoz systému;
               technické a provozní podmínky a parametry prostředí potřebné pro řádnou funkcionalitu
               poskytnutého technického zařízení;
               bezpečnostní a provozní procesy pro práci s čipovou kartou.

Místem školení je Praha, není-li pro jednotlivé školení dohodnuto jinak.

                                                                         3/4
                                                         PŘÍLOHA č. 2 k dodatku č. 1
                                                    NOVÉ A ÚPLNÉ ZNĚNÍ – PŘÍLOHA č. 2

ke Smlouvě o umístění technického zařízení na sběr a další zpracování dat pro osobní doklady vydávané
                                         v působnosti Ministerstva vnitra č. 220/DS/2021
Informování o termínech školení a vedení evidence přihlášených uživatelů je zajištěno
prostřednictvím Hotline CDBP.
Součástí školení je obvykle test, ověřující nabyté vědomosti, jehož absolvování je podmínkou pro
umožnění další práce se systémem CDBP.
Kvantitativní rozsah a forma školení budou vždy v dostatečném předstihu specifikovány na základě
podmínek stanovených MV.
Pro samostudium má uživatel ze svého pracoviště možnost přístupu do školící verze uživatelské
aplikace KS-O.

                                                                               4/4
                                                               PŘÍLOHA č. 2 k dodatku č. 1
                                                         NOVÉ A ÚPLNÉ ZNĚNÍ – PŘÍLOHA č. 2
     ke Smlouvě o umístění technického zařízení na sběr a další zpracování dat pro osobní doklady vydávané
                                              v působnosti Ministerstva vnitra č. 220/DS/2021
                                                                                                                             Příloha č. 3 k dodatku č. 1
                                                                                                                                    Příloha č. 3 smlouvy

                                                                                                                                 NOVÉ A ÚPLNÉ ZNĚNÍ

PŘÍLOHA Č. 3 - CENÍK SERVISNÍCH SLUŽEB

Smluvní cena za předmět smlouvy podle čl. 3 pododst. 3.1.4 písm. b) a c)

         Typ    Počet              Měsíční cena    Cena celkem za 20 měsíců  Poznámka
    pracoviště         v Kč bez DPH v Kč s DPH   v Kč bez DPH v Kč s DPH
  /komponenty
                                                                                                                     Doplnění pracoviště UNO
UNO KS-O kombi  1 12 082,00 14 619,22 241 640,00 292 384,40 KUSN-OOKvSýd-Oej knoambi do vlastní

     CELKEM                                                                                                          fotokabiny od 17. 5. 2024

                1      12 082,00  14 619,22      241 640,00  292 384,40

                                                                         1/2
                                                         PŘÍLOHA č. 3 k dodatku č. 1
                                                    NOVÉ A ÚPLNÉ ZNĚNÍ – PŘÍLOHA č. 3

ke Smlouvě o umístění technického zařízení na sběr a další zpracování dat pro osobní doklady vydávané
                                         v působnosti Ministerstva vnitra č. 220/DS/2021
Smluvní cena za předmět smlouvy podle čl. 3 pododst. 3.1.4 písm. a) a d)

Ke stanovení ceny za předmět smlouvy podle čl. 3 pododst. 3.1.4 písm. a) a d) je využíván níže
uvedený ceník. Ceník je také podkladem pro výpočet ceny servisního zásahu k odstranění vad
vzniklých v důsledku neodborného zacházení příjemce s technickým zařízením, či zacházením
v rozporu s provozními pokyny poskytovatele.

1. Sazby za hodinu výkonu práce (člověkohodiny) a cestovného v Kč:

Název funkce         Hodinová sazba  Sazba za km v Kč
                      v Kč bez DPH         bez DPH
Basic Hand                                    18,-
Smart Hand                  850,-             18,-
Smart Advanced             1 250,-            18,-
Expert                     2 060,-            18,-
                           2 800,-

2. Poskytovatel má právo k sazbám za hodinu výkonu práce, uvedeným v odstavci 1 této přílohy,
    připočítat cestovné podle odstavce 1 této přílohy za počet ujetých kilometrů ze servisního místa
    do místa zásahu.

3. Ceny jsou uvedeny jako ceny bez DPH. K cenám bude připočtena DPH podle právních předpisů
    účinných ke dni uskutečnění zdanitelného plnění.
    Vysvětlení pojmů:

       Název funkce                                         Popis
Basic Hand
                     - je schopen provádět opravy IT produktů výměnou základních
Smart Hand                komponent
Smart Advanced
Expert               - potřebuje jasné instrukce o tom, jaké kroky má provést,
                          aby vyřešil problém

                     - má základní znalosti o IT produktech
                     - nemá specifické znalosti IT produktů
                     - neprovádí diagnostiku vadného zařízení

                     - má základní znalosti IT produktů a operačních systémů
                     - má základní znalosti specifických IT produktů
                     - má základní profesní zkušenosti

                     - má rozsáhlé znalosti IT produktů a operačních systémů
                     - má certifikáty o absolvování školení pro určité produkty
                     - má střední profesionální zkušenosti

                     - má hluboké znalosti IT produktů a operačních systémů
                     - má certifikáty o znalosti produktů od výrobců
                     - má velké profesionální zkušenosti

                                                                         2/2
                                                         PŘÍLOHA č. 3 k dodatku č. 1
                                                    NOVÉ A ÚPLNÉ ZNĚNÍ – PŘÍLOHA č. 3

ke Smlouvě o umístění technického zařízení na sběr a další zpracování dat pro osobní doklady vydávané
                                         v působnosti Ministerstva vnitra č. 220/DS/2021