Textová podoba smlouvy Smlouva č. 29017056: S M L O U V A O V Ý P Ů J Č C E - cyklopřístřešek

                        PRÁVA

Ss
ŽELEZNIC

=

Číslo spisu: S16068/2024-SŽ-OŘ PHA-OVM
Číslo jednací: 16070/2024-SŽ-OŘ PHA-OVM
SMLOUVA OVÝPŮJČCE
č. 6458006624
Správa železnic, státní organizace
Sídlo: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 — Nové Město
ICO: 70994234
DIC: CZ70994234
Zapsána: v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 48384
Zastoupena: Ing. Vladimírem Filipem, ředitelem Oblastního ředitelství Praha
Variabilní symbol: 6458006624
— Adresa pro doručování písemností:

Správa železnic, státní organizace
Oblastní ředitelství Praha
Partyzánská č. p. 1504/24, 170 00 Praha 7

kontaktní osoba: XXX
tel.: XXX
e-mail: XXX

(dále jen „půjčitel“)
a

Městská část Praha 16

Sídlo: Václava Balého 23/3, 153 00 Praha - Radotín
ete; 00241598

DIC: CZ00241598

Zapsána: v Registru ekonomických subjektů ČSÚ v ARES
Zastoupena: Mgr. Karlem Hanzlíkem, starostou

Bankovní spojení: xxx | Číslo účtu: xxx

Adresa pro doručování písemností:
Městská část Praha 16

Václava Balého 23/3

153 00 Praha - Radotín

datová schránka: ntsbt5z
kontaktní osoba: XXX
tel.: XXX
e-mail: XXX

(dále jen „vypůjčitel")
(společně též jen jako „smluvní strany“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu o výpůjčce (dále jen „smlouva“) v souladu
ustanovením $ 2193 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „občanský zákoník“).
Preambule
Půjčitel je státní organizací zřízenou zákonem č. 77/2002 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Funkci

zakladatele půjčitele vykonává, v souladu s ustanovením $ 19 odst. 6 zákona č. 77/2002 Sb., ve

1/8

Číslo spisu: S16068/2024-SŽ-OŘ PHA-OVM
Číslo jednací: 16070/2024-SZ-OR P

znění pozdějších předpisů, Ministerstvo dopravy. Primárním předmětem činnosti půjčitele
je zajišťování provozování železniční dopravní cesty a její provozuschopnosti ve veřejném zájmu.
Půjčitel se, v souladu s ustanovením $ 19 odst. 5 zákona č. 77/2002 Sb., ve znění pozdějších
předpisů, řídí přiměřeně zákonem č. 77/1997 Sb., ve znění pozdějších předpisů a zákonem č.
77/2002 Sb., ve znění pozdějších předpisů, které jej omezují při dispozici s majetkem, se kterým
půjčitel hospodaří. Vypůjčitel bere na vědomí, že tato smlouva je uzavřena s přihlédnutím k těmto
specifikům na straně půjčitele.

I.
Předmět výpůjčky

Česká republika je vlastníkem a půjčitel má právo hospodařit s objektem cyklopřístřešek stojícím
na části pozemku p. č. 2647/29 v katastrálním území Radotín.

Předmětem výpůjčky je objekt cyklopřístřešku stojící na části pozemku p. č. 2647/29, katastrální
území Radotín, identifikátorem dle SAP ZDC/10/27030, přenechaná výměra 37 m?.

Celková plocha 37 m? (dále jen „předmět výpůjčky“).

Půjčitel prohlašuje, že hospodaří po právu s výše uvedeným majetkem státu. Smluvní strany jsou
srozuměny s tím, že pozemky v obvodu dráhy jsou určeny pro veřejnou dopravu a jsou si vědomy
omezení z toho vyplývajících.

Předmět výpůjčky je vyznačen v situačním zákresu, který je nedílnou součástí této smlouvy, jako
příloha č. 1 této smlouvy.

Půjčitel předá vypůjčiteli předmět výpůjčky v termínu, na kterém se smluvní strany vzájemně
dohodly. Stav předmětu výpůjčky je uveden v předávacím protokolu pořízeném při předání a
převzetí předmětu výpůjčky, který bude v den předání podepsán oběma smluvními stranami.
Předávací protokol bude pořízen ve dvou vyhotoveních a obdrží jej obě smluvní strany.

Vypůjčitel tímto výslovně prohlašuje, že je seznámen se stavem předmětu výpůjčky a v této
podobě jej bez výhrad do výpůjčky přijímá.

Správcovskou činnost vykonává a předávací protokol vyhotoví organizační jednotka půjčitele:
Oblastní ředitelství Praha, Partyzánská č. p. 1504/24, 170 00 Praha 7. (dále jen „správce majetku“)

Účel výpůjčky

Půjčitel předá vypůjčiteli předmět výpůjčky k bezúplatnému užívání výhradně ke sjednanému
účelu, a to jako:

„cyklopřístřešek“.

Vypůjčitel se zavazuje užívat předmět výpůjčky způsobem neohrožujícím bezpečnost provozu
železniční dopravy a životní prostředí, v souladu se zákonem č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody
a krajiny, ve znění pozdějších předpisů. Bez předchozího písemného souhlasu půjčitele a dodržení
zákonných podmínek nesmí vypůjčitel účel výpůjčky měnit, ani přenechat předmět výpůjčky nebo
jeho část do užívání třetí osobě. V případě, že by vypůjčitel přenechal předmět výpůjčky nebo jeho
část do užívání třetí osobě, může to být považováno za hrubé porušení vypůjčitelových povinností
a půjčitel se může domáhat okamžitého vrácení předmětu výpůjčky.

Vypůjčitel se zavazuje uhradit platby příslušnému dodavateli spotřeby služeb, elektrické energie a
další případné platby vázající se k předmětu výpůjčky a sjednanému účelu užívání. Pokud budou
na předmětu výpůjčky neměřené odběry elektrické energie a dalších služeb a spotřeb spojených
s užíváním předmětu výpůjčky, budou tyto náklady rozúčtovány. Vypůjčitel se zavazuje k zaplacení
účelně vynaložených nákladů spojených s připojením k odběru elektrické energie a nutných
nákladů a poplatků spojených se zajištěním potřebného příkonu pro vypůjčitele. Smlouvy s
dodavateli na výše uvedené služby a spotřeby se zavazuje vypůjčitel uzavřít před započetím

2/8

Číslo spisu: S16068/2024-SŽ-OŘ PHA-OVM
Číslo jednací: 16070/2024-SZ-OR P

odběrů a do jednoho měsíce od nabytí účinnosti této smlouvy předložit kopie smluv správci
majetku. Neuzavření smluv a nepředložení jejich kopií může být považováno za zvlášť závažný
způsob porušení povinnosti a půjčitel může vypovědět tuto smlouvu bez výpovědní doby. V případě
připojení z lokální distribuční soustavy železnic, musí vypůjčitel uzavřít smlouvu na odběr
elektrické energie:

Kontaktní osoba: xxx
Kontaktní osoba: xxx

Vypůjčitel nemá nárok na žádné kompenzace z důvodů negativních vlivů provozu železnice (tj.
např. hluk, otřesy vibrace, jiskření, vliv bludných a trakčních proudů, rušení telekomunikačních
systémů atd.), s kterýmžto omezením svého užívacího práva je vypůjčitel plně srozuměn.
Současně se vypůjčitel vzdává práva na náhradu újmy, jež by vznikla na stavbě umístěné na
předmětu výpůjčky v důsledku trvání a provozování dráhy.

Vypůjčitelem vynaložené náklady na předmět výpůjčky jsou nákladem stavby uvedené v čl. II
odst. 1 této smlouvy. Vypůjčitel není oprávněn po ukončení výpůjčky žádat protihodnotu za
stavbu, ani úhradu nákladů spojených se stavbou.

III.
Práva a povinnosti smluvních stran

Půjčitel je povinen umožnit vypůjčiteli užívání předmětu výpůjčky.

Vypůjčitel je povinen umožnit bezplatný vstup, popř. vjezd na předmět výpůjčky zaměstnancům
půjčitele nebo dodavatelům prací, služeb a zboží, provádějícím úkony z důvodu oprav a údržby
tratí, drážních staveb, zařízení a vedení, a dále za účelem provádění kontrol revizních zpráv a
kontroly stavu předmětu výpůjčky včetně zařízení, které jsou součástí předmětu výpůjčky, a dbát
jejich pokynů.

Vypůjčitel je dále povinen z těchto důvodů strpět na dobu nezbytně nutnou i přerušení nebo
omezení svých práv. V takovém případě se smluvní strany dohodnou o omezení užívání předmětu
výpůjčky. Pokud nedojde k dohodě o podmínkách užívání předmětu výpůjčky do jednoho měsíce
ode dne, kdy vypůjčitel byl vyzván půjčitelem k uzavření dohody a hrozí nebezpečí prodlení s
provedením prací, může půjčitel smlouvu vypovědět ve výpovědní době jednoho měsíce. Pro běh
výpovědní doby platí v takovém případě čl. V. odst. 4 této smlouvy.

Vypůjčitel nemá nárok na náhradu jakékoliv újmy způsobené z důvodů uvedených v tomto
odstavci.

Vypůjčitel je povinen zajišťovat na vlastní náklady a pouze ke své tíži níže uvedenou údržbu a
opravy na předmětu výpůjčky:
* © sekání trávy a její likvidace, odstraňování náletových křovin a stromů a jejich likvidace
za podmínek stanovených v odst. 16 tohoto článku,
* © zajišťování sjízdnosti a schůdnosti ve všech ročních období obvyklým způsobem,
* © udržování průchodnosti odvodňovacích sběračů, kanalizačních a melioračních staveb,
* © zajištění pořádku a čistoty na předmětu výpůjčky a v bezprostředním okolí.

Veškeré náklady na údržbu předmětu výpůjčky jdou po dohodě stran pouze k tíži vypůjčitele.

Vypůjčitel je povinen zajišťovat údržbu a opravy na předmětu výpůjčky odborně způsobilými a
oprávněnými osobami.

Vypůjčitel je povinen zajistit na svůj náklad odvoz a likvidaci odpadu vzniklého z jeho činnosti, a
to u osoby k této činnosti oprávněné dle zákona č. 541/2020 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších
předpisů, pokud se smluvní strany nedohodnou písemně jinak.

Vypůjčitel se zavazuje, že bude ve vztahu k předmětu výpůjčky na vlastní náklady zajišťovat a
plnit úkoly požární ochrany v souladu s platnými předpisy o požární ochraně.

3/8

10.

11.

12.

13.

14.

15.

Číslo spisu: S16068/2024-SŽ-OŘ PHA-OVM
Číslo jednací: 16070/2024-SZ-OR P

Vypůjčitel se zavazuje, že po dobu trvání smluvního vztahu přebírá odpovědnost za porušení
obecně platných právních předpisů, předpisů o ekologii, odpadech, hygienických předpisů a jiných
v souladu s ustanovením 8 2910 občanského zákoníku.

Vypůjčitel při porušení obecně platných právních předpisů odpovídá za způsobenou škodu a
odpovídá v případě potřeby za provedení příslušných sanačních prací. Vypůjčitel je dále povinen v
případě porušení příslušných předpisů uhradit veškeré poplatky, pokuty a sankce udělené formou
rozhodnutí orgánů státní správy.

Na vyžádání půjčitele je vypůjčitel povinen poskytnout půjčiteli podklady pro ohlašovací povinnost
vyplývající z platných zákonů, nařízení a vyhlášek v oblasti životního prostředí, a to ve stanovených
termínech. Při provozování zdroje znečištění ovzduší je povinen vypůjčitel plnit sám ohlašovací
povinnost vůči státní správě.

Veškeré opravy, stavební úpravy a údržba (mimo činnosti uvedené v odst. 3 tohoto článku a mimo
opravy při havarijních stavech vyžadujících neodkladné řešení) prováděné vypůjčitelem na
předmětu výpůjčky dle této smlouvy, vyžadují výslovného předchozího písemného souhlasu
půjčitele formou dodatku k této smlouvě, kde bude především uvedeno, jakou formou a kým se
náklady na stavební opravy, stavební úpravy a údržbu zůčtovávají a hradí. Součástí souhlasu je i
výslovná specifikace těchto činností, a to dle jejich popisu a seznamu tak, jak je předložen v
žádosti vypůjčitele.

Vypůjčitelem vynaložené náklady na půjčitelem písemně povolené opravy nebo údržbu nad rámec
údržby a oprav stanovených ve čl. III. odst. 3 této smlouvy při zohlednění podmínek dle čl. III.
odst. 9 této smlouvy jsou dle dohody stran výlučným nákladem vypůjčitele. Jejich povolení včetně
výše ceny a zúčtování je povinen vypůjčitel před realizací písemně projednat s půjčitelem. Nedal-
li půjčitel vypůjčiteli písemný souhlas s provedením oprav a údržby nad rámec uživatelské údržby
a oprav stanovených v čl. III. odst. 3 této smlouvy ve smyslu shora uvedeném, je vypůjčitel
povinen uvést předmět výpůjčky do původního stavu, jakmile jej k tomu půjčitel písemně vyzve.
Neuvede-li vypůjčitel na výzvu půjčitele předmět výpůjčky do původního stavu, je půjčitel
oprávněn výpůjčku vypovědět bez výpovědní doby.

Vypůjčitel může provádět jakékoliv stavební úpravy pouze při dodržení postupu podle ustanovení
zákona č. 283/2021 Sb., stavební zákon, ve znění pozdějších předpisů a dle zákona č.
266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů.

Vypůjčitel se zavazuje provozovat svoji činnost na předmětu výpůjčky způsobem a v rozsahu
nenarušujícím provozní a obchodní činnost půjčitele.

Půjčitel neodpovídá za stav stavby a za její provozování, neodpovídá ani za udržování jejího
provozu. Odpovědnost za škody na zdraví nebo na majetku vzniklé při výstavbě, provozováním a
užívání stavby, jakož i odpovědnost dle první věty tohoto odstavce, nese výhradně a výlučně
vypůjčitel.

Vypůjčitel odpovídá půjčiteli za všechny škody, které mu způsobí. Za tímto účelem je vypůjčitel
povinen mít uzavřenou náležitou pojistnou smlouvu.

Za materiál a majetek ve vlastnictví vypůjčitele, který je umístěný na předmětu výpůjčky nenese
půjčitel odpovědnost.

V případě změny podstatných skutečností u obou smluvních stran, které mají význam nejen z
hlediska trvání smluvního vztahu, ale i z hlediska uplatňování jednotlivých práv a povinností z této
smlouvy, jsou obě smluvní strany povinny písemně projednat takovouto změnu s druhou smluvní
stranou, a to prokazatelným způsobem a bez zbytečného odkladu dodatkem k této smlouvě.
Vypůjčitel je rovněž povinen bez odkladu oznámit změnu sídla či změnu adresy pro doručování
písemností včetně dalších kontaktních údajů uvedených v této smlouvě.

4/8

16.

17.

18.

Číslo spisu: S16068/2024-SŽ-OŘ PHA-OVM
Číslo jednací: 16070/2024-SZ-OR P

Případné zásahy do zeleně na vypůjčeném pozemku, může vypůjčitel provádět výhradně po
předchozím projednání s půjčitelem. V případě naplnění zákonných znaků je nutno splnit
oznamovací povinnost či vést správní řízení (rozhodnutí) vůči státní správě/místně příslušnému
obecnímu úřadu/ a to nejméně 15 dnů předem (ustanovení 8 8 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně
přírody a krajiny, v platném znění).

Vypůjčitel se zavazuje zajistit na svůj náklad úklid předmětu výpůjčky a jeho okolí (tj. minimálně
v okruhu 3 m). Z přilehlých neveřejných chodníků a cest odstraňovat sníh a led, provádět jejich
posyp a čistit je, pokud se nedohodne s půjčitelem písemně jinak.

Přístupová cesta vede po pozemku 2502/14 k. ú. Radotín ve vlastnictví Hlavního města Prahy.

IV.
Smluvní pokuta

V případě porušení povinností vyjmenovaných v tomto článku níže vzniká půjčiteli vůči vypůjčiteli
právo na smluvní pokutu ve výši 2.000,00 Kč za každé porušení povinností, pokud po předchozím
písemném upozornění neodstranil vypůjčitel závadný stav v termínu, který určil půjčitel s
přihlédnutím k obvyklé době potřebné ke zjednání nápravy.

Smluvní pokutu má právo půjčitel uložit i opakovaně, pokud vypůjčitel po písemném upozornění
neodstranil závadný stav v termínu, který určil půjčitel.

Smluvní pokutu je půjčitel oprávněn účtovat vypůjčiteli v těchto případech:

* © vypůjčitel nesplnil v termínu určeném půjčitelem povinnost odstranit závadný stav na
předmětu výpůjčky, který vznikl neplněním povinnosti vypůjčitele vyplývající z této
smlouvy (závadný stav bude vždy konkrétně půjčitelem specifikován),

* © vypůjčitel přenechal bez souhlasu půjčitele předmět výpůjčky k užívání třetí osobě,

* © vypůjčitel užívá předmět výpůjčky v rozporu se sjednaným účelem užívání,

* © vypůjčitel nesplnil povinnost vyplývající z čl. III. odst. 3 této smlouvy,

* © vypůjčitel užívá větší rozsah pozemků, než činí předmět výpůjčky popsaný v čl. I.
odst. 2 této smlouvy.

Smluvní pokuta v souvislosti s vyklizením předmětu výpůjčky je sjednaná v čl. V. odst. 4 této
smlouvy.

Půjčitel má též nárok na náhradu skutečné škody, která přesahuje svojí výší smluvní pokutu.
Zaplacení smluvní pokuty nezbavuje vypůjčitele povinnosti, jejíž porušení je smluvní pokutou
sankcionováno.

V.
Doba výpůjčky, ukončení výpůjčky

Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou s 3 měsíční výpovědní dobou.

Smlouvu lze vypovědět bez udání důvodu i částečně. Částečná výpověď se musí vztahovat
k oddělitelné části předmětu výpůjčky.

Výpovědní doba začíná plynout od prvního dne kalendářního měsíce následujícího poté, co byla
výpověď doručena druhé straně a končí posledním dnem daného kalendářního měsíce.

Půjčitel může smlouvu vypovědět bez výpovědní doby v případě, že vypůjčitel porušil závažným
způsobem svoje smluvní povinnosti vyplývající z této smlouvy. Za porušení smluvní povinnosti
vypůjčitele závažným způsobem se zejména považuje:
*  vypůjčitel nesplnil v termínu určeném půjčitelem povinnost odstranit závadný stav,
který vznikl neplněním povinnosti vypůjčitelem,
* © vypůjčitel i přes písemnou výzvu půjčitele užívá předmět výpůjčky takovým způsobem,
že půjčiteli vzniká škoda nebo mu hrozí škoda nikoli malá nebo jestliže s ohledem na
pravomocné rozhodnutí příslušného orgánu je třeba předmět výpůjčky vyklidit. Výzva k

5/8

Číslo spisu: S16068/2024-SŽ-OŘ PHA-OVM
Číslo jednací: 16070/2024-SZ-OR P

nápravě není třeba, hrozí-li naléhavě vážné nebezpečí z prodlení. Dalším možným
důvodem k výpovědi bez výpovědní doby je užívání předmětu výpůjčky v rozporu se
sjednaným účelem užívání. Smluvní strany se dohodly, že výpovědí bez výpovědní doby
skončí výpůjčka dnem doručení výpovědi druhé straně,

* © vypůjčitel poškodil dobré jméno půjčitele.

V případě ukončení výpůjčky je vypůjčitel povinen do skončení doby výpůjčky uvést předmět
výpůjčky na vlastní náklady do původního stavu a zajistit na své náklady provedení nápravných
opatření, pokud se smluvní strany nedohodnou písemně jinak. Vyklizený předmět výpůjčky musí
vypůjčitel předat půjčiteli nejpozději v poslední den sjednané doby výpůjčky, pokud se s půjčitelem
nedohodne jinak. Předání předmětu výpůjčky zpět půjčiteli bude provedeno písemným protokolem
podepsaným oběma smluvními stranami, k čemuž se půjčitel zavazuje poskytnout vypůjčiteli
potřebnou součinnost.

Při nedodržení této lhůty a nesplnění uvedených povinností vypůjčitelem vzniká půjčiteli vůči
vypůjčiteli právo na smluvní pokutu za každý den prodlení s vyklizením a řádným předáním
předmětu výpůjčky. Její výše je stanovena částkou 100,00 Kč/den.

Zaplacením výše uvedené smluvní pokuty není dotčena povinnost vypůjčitele uhradit veškeré
škody, které přesahují svojí výší smluvní pokutu a které vznikly půjčiteli v souvislosti s pozdním
vyklizením a předáním předmětu výpůjčky.

Pokud bude vypůjčitel v prodlení s vyklizením a/nebo předáním předmětu výpůjčky půjčiteli a
současně bude z okolností zřejmé, že vypůjčitel v předmětu výpůjčky nevykonává fakticky činnost,
která byla účelem výpůjčky, je půjčitel oprávněn (nikoliv však povinen) do předmětu výpůjčky po
uplynutí Ihůty 5 dní ode dne skončení výpůjčky vstoupit a uvést předmět výpůjčky do stavu
odpovídajícímu tomuto článku smlouvy, a to na náklady vypůjčitele a bez předchozí výzvy.

Nárok na smluvní pokutu z důvodu prodlení s vyklizením je ohraničen vždy dnem skutečného
vyklizení předmětu výpůjčky bez ohledu na to, zda ho provedl půjčitel či vypůjčitel.

Smluvní strany sjednávají, že úpravy, opravy a údržba předmětu výpůjčky, k nimž dal půjčitel
vypůjčiteli souhlas dle čl. III, odst. 9 této smlouvy, jsou ze strany půjčitele akceptovány i pro účely
ukončení této smlouvy, když v tomto směru není vypůjčitel k obnově původního stavu předmětu
výpůjčky povinen. V souladu s čl. III. odst. 10 půjčiteli nevzniká z tohoto titulu povinnost k úhradě
nákladů vypůjčitele na tyto úpravy, opravy a údržbu předmětu výpůjčky.

Půjčitel je oprávněn požadovat za splnění podmínek ustanovení $ 2198 odst. 2 občanského
zákoníku vrácení předmětu výpůjčky před uplynutím sjednané doby výpůjčky.

V případě anonymního oznámení o uložení nebo nálezu podezřelého předmětu, u kterého lze
rozpoznat nebo předpokládat, že se jedná o nástražný výbušný systém nebo munici nebo
nebezpečnou látku, je vypůjčitel povinen postupovat v souladu s pokyny uvedenými v příloze č. 2
této smlouvy.

VI.
Závěrečná ustanovení

Smluvní strany berou na vědomí, že předmět výpůjčky je ve vlastnictví České republiky s právem
hospodařit pro půjčitele a při jeho případném zcizení musí být dodržena ustanovení zákona č.
77/2002 Sb., o akciové společnosti České dráhy, státní organizaci Správa železnic a o změně
zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 77/1997 Sb., o
státním podniku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon č. 77/2002 Sb.). Zcizení předmětu
výpůjčky dle ustanovení 8 20 odst. 4 zákona č. 77/2002 Sb., jakož i jeho náležitosti, je podmíněno
vydáním souhlasu vlády České republiky.

Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem dle zákona č. 340/2015 Sb., o

zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a registru smluv
(dále jen „Zákon o registru smluv“). Tato smlouva, včetně jejích příloh a případných dodatků, bude

6/8

Číslo spisu: S16068/2024-SŽ-OŘ PHA-OVM
Číslo jednací: 16070/2024-SZ-OR P

zveřejněna v registru smluv zřízeném podle výše uvedeného zákona, protože výše hodnoty jejího
předmětu může být vyšší než 50.000,00 Kč bez daně z přidané hodnoty.

Zaslání smlouvy správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv zajišťuje půjčitel. Nebude-li
tato smlouva zaslána k uveřejnění a/nebo uveřejněna prostřednictvím registru smluv, není žádná
ze smluvních stran oprávněna požadovat po druhé smluvní straně náhradu škody ani jiné újmy,
která by jí v této souvislosti vznikla nebo vzniknout mohla.

Smluvní strany výslovně prohlašují, že údaje a další skutečnosti uvedené v této smlouvě, vyjma
částí označených ve smyslu následujícího odstavce této smlouvy, nepovažují za obchodní tajemství
ve smyslu ustanovení 8 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „obchodní tajemství“), a že se nejedná ani o informace, které nemohou být v
registru smluv uveřejněny na základě ustanovení 8 3 odst. 1 ZRS.

Jestliže smluvní strana označí za své obchodní tajemství část obsahu smlouvy, která v důsledku
toho bude pro účely uveřejnění smlouvy v registru smluv znečitelněna, nese tato smluvní strana
odpovědnost, pokud by smlouva v důsledku takového označení byla uveřejněna způsobem
odporujícím ZRS, a to bez ohledu na to, která ze stran smlouvu v registru smluv uveřejnila. S
částmi smlouvy, které druhá smluvní strana neoznačí za své obchodní tajemství před uzavřením
této smlouvy, nebude půjčitel jako s obchodním tajemstvím nakládat a ani odpovídat za případnou
škodu či jinou újmu takovým postupem vzniklou. Označením obchodního tajemství ve smyslu
předchozí věty se rozumí doručení písemného oznámení druhé smluvní strany obsahujícího
přesnou identifikaci dotčených částí smlouvy včetně odůvodnění, proč jsou za obchodní tajemství
považovány. Druhá smluvní strana je povinna výslovně uvést, že informace, které označila jako
své obchodní tajemství, naplňují současně všechny definiční znaky obchodního tajemství, tak jak
je vymezeno v ustanovení 8 504 občanského zákoníku, a zavazuje se neprodleně písemně sdělit
půjčiteli skutečnost, že takto označené informace přestaly naplňovat znaky obchodního tajemství.

Osoby uzavírající tuto smlouvu za smluvní strany souhlasí s uveřejněním svých osobních údajů,
které jsou uvedeny ve smlouvě a jejích dodatcích, spolu se smlouvou v registru smluv. Tento
souhlas je udělen na dobu neurčitou.

Pokud tato smlouva nestanoví jinak, platí o právech a povinnostech vypůjčitele i půjčitele
vyplývajících z užívacího poměru obecně závazné právní předpisy, zejména pak příslušná
ustanovení občanského zákoníku a předpisů jej provádějících a doplňujících.

Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední ze smluvních stran a účinnosti
dnem uveřejnění v registru smluv.

Smluvní strany prohlašují, Že se seznámily s obsahem této smlouvy a prohlašují, že byla uzavřena
na základě vzájemné svobodné vůle obou smluvních stran, nikoliv v tísni, ani za nápadně
nevýhodných podmínek.

Pokud by se kterékoliv ustanovení této smlouvy ukázalo být neplatným nebo nevynutitelným, nebo
se jím stalo po uzavření této smlouvy, pak tato skutečnost nepůsobí neplatnost ani nevynutitelnost
ostatních ustanovení této smlouvy, nevyplývá-li z donucujících ustanovení právních předpisů jinak.
Smluvní strany se zavazují bez zbytečného odkladu po výzvě kterékoliv strany takové neplatné či
nevynutitelné ustanovení nahradit platným a vynutitelným ustanovením, které je svým obsahem

Vyroy

nejbližší účelu neplatného či nevynutitelného ustanovení.

Ke změně této smlouvy může dojít pouze na základě písemných dodatků. Oboustranně podepsané
dodatky, vzestupně číslované, se dnem jejich uzavření, případně jiným dnem v těchto označených,
stávají nedílnou součástí této smlouvy.

Smluvní strany se dohodly na tom, že písemnosti touto smlouvou předpokládané budou druhé
smluvní straně zasílány výhradně doporučeným dopisem s doručenkou (na dodejku), a to na
adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy na straně vypůjčitele nebo na písemně a prokazatelně
oznámenou změnu adresy. Nebude-li na této adrese zásilka úspěšně doručena (převzata
oprávněným zaměstnancem smluvní strany) a nebude-li tato zásilka vyzvednuta na poště do

7/8

Číslo spisu: S16068/2024-SŽ-OŘ PHA-OVM
Číslo jednací: 16070/2024-SZ-OR P

patnácti dnů ode dne jejího uložení bude poslední den této lhůty považován za den úspěšného
doručení zásilky se všemi právními následky.

9, © Smluvní strany stvrzují, že při uzavírání této smlouvy jednaly a postupovaly čestně a
transparentně a zavazují se tak jednat i při plnění této smlouvy a veškerých činnostech s ní
souvisejících. Každá ze smluvních stran se zavazuje jednat v souladu se zásadami, hodnotami a
cíli compliance programů a etických hodnot druhé smluvní strany, pakliže těmito dokumenty
dotčené smluvní strany disponují, a jsou uveřejněny na webových stránkách smluvních stran.

10. Tato smlouva je vyhotovena ve 4 vyhotoveních, z nichž půjčitel obdrží 2 a vypůjčitel 2.

11. Znění této smlouvy bylo schváleno usnesením rady městské části Prahy 16, Radotín č. 461/2024/R
ze dne 15. 05. 2024.

Přílohy:
Příloha č. 1 Situační zákres

Příloha č. 2 Opatření pro postup v případě anonymního oznámení o uložení nebo nálezu podezřelého
předmětu

V Praze dne 6. 6. 2024 V dne 27. 5. 2024
půjčitel: vypůjčitel:

Správa železnic, státní organizace Městská část Praha 16

Ing. Vladimír Filip Mgr. Karel Hanzlík

ředitel Oblastního ředitelství Praha starosta

Tato smlouva byla uveřejněna prostřednictvím Registru smluv dne ...............

Protokolární předání prostor proběhlo dne ...............

8/8