WEBSERVER2
CORE8
1.2.0.1
2026-04-23 20:09
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
RÁMCOVÁ SMLOUVA
číslo smlouvy (DMS): 729-2024-14121
Smluvní strany:
Česká republika – Ministerstvo zemědělství
se sídlem: Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1
IČO: 00020478, DIČ: CZ00020478
bank. spojení: ČNB, centrální pobočka Praha 1, č. účtu: 10006-1226001/0710
zastoupená: Ing. Pavel Pojer, ředitel Odboru Řídicí orgán OP Rybářství
ID datové schránky: yphaax8
(dále jen „Objednatel“)
a
ENKI, o.p.s.
se sídlem: Dukelská 145, 379 01Třeboň
IČO: 25173154, DIČ: CZ25173154, Je plátcem DPH
společnost zapsaná v rejstříku obecně prospěšných společností vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích
oddíl O, vložka 22
bank. spojení: Česká spořitelna, č. účtu: 7234567319/0800
zastoupená: XXXXX
ID datové schránky: rdnn8qp
(dále jen jako „Zhotovitel“)
(společně dále jen jako „smluvní strany“)
dnešního dne uzavřely tuto smlouvu v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen „občanský zákoník“)
(dále jen „Rámcová smlouva“)
Smluvní strany, vědomy si svých závazků v této Rámcové smlouvě obsažených a s úmyslem být touto Rámcovou smlouvou vázány, se dohodly na následujícím znění Rámcové smlouvy:
Preambule
1. Zhotovitel prohlašuje, že není osobou, na niž by se vztahovaly (i) sankční režimy zavedené Evropskou unií na základě nařízení Rady (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny a nařízení Rady (EU) č. 208/2014 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci na Ukrajině, stejně jako na základě nařízení Rady (ES) č. 765/2006 o omezujících opatřeních vůči prezidentu Lukašenkovi a některým představitelům Běloruska, a dále (ii) české právní předpisy, zejména zákon č. 69/2006 Sb., o provádění mezinárodních sankcí, v platném znění, navazující na nařízení EU uvedená v tomto odstavci.
2. Zhotovitel se tímto zavazuje udržovat prohlášení podle předchozího odst. 1. Preambule Rámcové smlouvy v pravdivosti a platnosti po dobu účinnosti této Rámcové smlouvy a Objednatele bezodkladně (nejpozději však do 3 pracovních dní ode dne, kdy příslušná skutečnost nastala) informovat o všech skutečnostech, které mohou mít dopad na pravdivost, úplnost nebo přesnost předmětného prohlášení, stejně jako závazku dle čl. IV odst. 10. této Rámcové smlouvy (dále jen „Informační povinnost“).
Článek I.
ÚČEL A PŘEDMĚT RÁMCOVÉ SMLOUVY
Účelem Rámcové smlouvy je realizace veřejné zakázky ve zjednodušeném podlimitním řízení s názvem Kontroly mimoprodukčních funkcí rybníků 1, jejímž cílem je provádění kontrol na místě na vzorku rybníků v podaných Žádostech o podporu v Aktivitě 2.1.4 Kompenzace OP Rybářství 2021–2027.
Tato zakázka je na profilu zadavatele vedena pod Systémovým číslem P24V00000455 v elektronickém nástroji E-ZAK: https://zakazky.eagri.cz/contract_display_19250.html (dále jen „veřejná zakázka“), a to v souladu s podmínkami vyplývajícími ze zadávací dokumentace veřejné zakázky.
Předmětem této Rámcové smlouvy je závazek Zhotovitele realizovat pro Objednatele a na základě jím písemně potvrzených jednotlivých Výzev v letech 2024–2026 níže specifikovaná Dílčí plnění, a to vše v rozsahu a za podmínek stanovených touto Rámcovou smlouvou, Přílohou č. 1 Rámcové smlouvy a jednotlivými Výzvami, a dále závazek Objednatele zaplatit Zhotoviteli cenu dle čl. V. Rámcové smlouvy v souladu s Přílohou č. 2 (Položkový rozpočet) této Rámcové smlouvy.
Dílčími plněními (DP) jsou míněny realizace kontrol Mimoprodukčních funkcí (dále jen „MF“) rybníků na místě na vzorku rybníků v rozsahu stanoveném v Příloze č. 1 Rámcové smlouvy a v příslušné Výzvě a dle Metodiky mimoprodukčních funkcí rybníků (dále jen „Metodika“). Dílčím plněním se rozumí kontrola MF jednoho rybníka.
Kategorie Dílčích plnění:
• DP1.1 (1 MF[footnoteRef:2], kontrola 1 x ročně) [2: Mimoprodukční funkce]
• DP1.2 (1 MF, kontrola 2 x ročně)
• DP2.1 (2-4 MF, kontrola 1 x ročně)
• DP2.2 (2-4 MF, kontrola 2 x ročně)
• DP3 (5 a více MF, kontrola 2 x ročně)
• DP4 (mimořádná kontrola při výlovu v odůvodněném případě)
Objednatel je oprávněn v případě potřeby rozsah jednotlivých kontrol v konkrétní Výzvě oproti specifikaci stanovené v Příloze č. 1 Rámcové smlouvy v detailech upravit/upřesnit (např. typ kontrolovaných mimoprodukčních funkcí, počet kontrol, kontrola s analýzou /viz Metodika/ nebo bez analýzy).
Zhotovitel prohlašuje, že předmětem Rámcové smlouvy a Výzev ani plnění dle nich není obchodní tajemství Zhotovitele.
Touto Rámcovou smlouvou se realizuje veřejná zakázka ve zjednodušeném podlimitním řízení, a nejedná se o rámcovou dohodu ve smyslu § 131 a násl. zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“).
Článek II.
DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ
1. Místem plnění je území České republiky. Místem předání a převzetí Dílčích plnění je sídlo Objednatele, není-li v konkrétní Výzvě uvedeno jinak.
2. Jednotlivá Dílčí plnění budou zahajována a poskytována vždy v termínech sjednaných v příslušné Výzvě podle čl. III Rámcové smlouvy. Předpokládá se provádění kontrol MF od května do listopadu (dle stanovení v Metodice). Zhotovitel prohlašuje, že tato Metodika je mu ke dni podpisu Rámcové smlouvy známa a podrobně se s ní seznámil. Metodika může být v průběhu plnění Rámcové smlouvy Objednatelem upravována, a v případě změn Metodiky bude její aktuální znění poskytnuto Zhotoviteli a je pro něho závazné.
Na základě realizace plnění bude každoročně Zhotovitelem vyhotovena Roční zpráva o realizaci kontrol, která podléhá připomínkovému řízení tak, aby byla před převzetím Objednatelem prosta vad (akceptační protokol). Minimální obsah Roční zprávy o realizaci kontrol je uveden v Příloze č. 1 této Rámcové smlouvy.
3. Předání a převzetí Dílčích plnění bude probíhat na základě předávacího protokolu, který bude podepsán oběma smluvními stranami ve dvou vyhotoveních, a každá smluvní strana obdrží po jednom vyhotovení protokolu (dále jen „Předávací protokol“). Výstupy výzev jednotlivých Dílčích plnění podléhají připomínkovému řízení tak, aby byla před jejich převzetím Objednatelem bez jakýchkoliv vad a nedodělků, a to i drobných a ojediněle se vyskytujících. Objednatel si vyhrazuje mít právo připomínky k předanému výstupu (popř. výstupům) Výzvy, kterou se realizují jednotlivá Dílčí plnění, a odsouhlasit ho teprve poté, kdy budou jeho připomínky vypořádány. Zhotovitel je povinen tyto připomínky Objednatele vypořádat, a to ve lhůtě stanovené Objednatelem, která musí činit min. 3 pracovní dny.
Článek III.
VÝZVA A ZPŮSOB POSKYTOVÁNÍ DÍLČÍCH PLNĚNÍ
0. Jednotlivá Dílčí plnění dle čl. I. odst. 2 této Rámcové smlouvy budou realizována na základě písemné Výzvy Objednatele (v této Rámcové smlouvě také jen „Výzva“) a písemného potvrzení Výzvy Zhotovitelem (dále jen „Potvrzení Výzvy“), jež je přijetím Výzvy. Zhotovitel je povinen Objednateli Výzvu písemně potvrdit do tří (3) pracovních dnů ode dne, kdy mu byla Výzva doručena. Písemnou formou se rozumí i e-mailová komunikace.
1. Výzva musí být doručena Zhotoviteli a musí obsahovat následující:
· popis, kterých Dílčích plnění se Výzva týká, počet a typ kontrolovaných mimoprodukčních funkcí, včetně specifikace rybníků, kontrolovaných subjektů a termín plnění.
Objednatel je oprávněn vystavovat Výzvy dle svých potřeb v souladu s odst. 4 tohoto článku.
Zhotovitel bere na vědomí, že realizace Dílčích plnění dle ustanovení čl. I. odst. 2 Rámcové smlouvy na základě Výzev je právem Objednatele a jejich četnost závisí na potřebách Objednatele. Pro Objednatele z této Rámcové smlouvy nevyplývá závazek k vystavení jakéhokoliv minimálního množství Výzev. Uzavřením této Rámcové smlouvy Zhotoviteli nevzniká právo na poskytování jakéhokoliv plnění ani nárok na úhradu jakýchkoliv Dílčích plnění. Uzavřením této Rámcové smlouvy není dotčeno právo Objednatele poptávat obdobné plnění, které je předmětem této Rámcové smlouvy, u jiných subjektů než u Zhotovitele.
Objednatel je oprávněn zrušit nebo změnit Výzvu do doby Potvrzení Výzvy Zhotovitelem dle odst. 1 tohoto článku.
Článek IV.
DALŠÍ POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
1. Zhotovitel je povinen uzavřít pojištění odpovědnosti pro případ vzniku škody vůči Objednateli nebo třetím osobám v souvislosti s plněním této Rámcové smlouvy, a to s dolní hranicí pojistného plnění minimálně 1 000 000,- Kč (slovy: jeden milion korun českých).
2. Originál nebo úředně ověřenou kopii pojistné smlouvy dle odst. 1. je Zhotovitel povinen předložit nebo předat Objednateli nejpozději v den uzavření této Rámcové smlouvy.
3. Pojistná smlouva ani pojistné podmínky nesmí obsahovat taková smluvní ujednání o výlukách z pojištění, která by vylučovala či omezovala po celou dobu účinnosti Rámcové smlouvy nárok pojištěného na pojistné plnění v souladu s vymezenými podmínkami v odst. 1. tohoto článku IV. Rámcové smlouvy.
4. Zhotovitel se zavazuje předat výstupy Dílčích plnění (resp. výstupy Výzev) v elektronické podobě (1x) v editovatelném formátu na datovém nosiči v českém jazyce po uzavření připomínkového řízení ze strany Objednatele, načež bude předání stvrzeno Předávacím protokolem (viz čl. II odst. 3).
5. Zhotovitel se zavazuje opatřit jednotlivé výstupy Dílčích plnění, resp. výstupy Výzev, prvky povinné publicity, tedy logem EU a logem Ministerstva zemědělství, a to v souladu s Manuálem jednotného vizuálního stylu fondů EU v programovém období 2021–2027 a manuálem jednotného vizuálního stylu Ministerstva zemědělství. Zhotovitel je povinen se řídit také ostatními pravidly a právními předpisy platnými pro Operační program Rybářství 2021–2027, včetně příslušných právních předpisů Evropské unie (zejm. archivace).
6. Objednatel se zavazuje poskytnout Zhotoviteli součinnost nezbytnou ke splnění jeho závazku k plnění podle této Rámcové smlouvy.
7. Zhotovitel je povinen písemně oznámit Objednateli změnu údajů o Zhotoviteli uvedených v záhlaví Rámcové smlouvy a jakékoliv změny týkající se registrace Zhotovitele jako plátce DPH, a to nejpozději do 5 pracovních dnů od uskutečnění takové změny.
8. Zhotovitel je povinen zajistit po dobu plnění této Rámcové smlouvy:
a) dodržování veškerých právních předpisů České republiky s důrazem na legální zaměstnávání, spravedlivé odměňování a dodržování bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, přičemž uvedené je Zhotovitel povinen zajistit vůči všem osobám, které se na plnění veřejné zakázky podílejí; k plnění těchto povinností zaváže Zhotovitel i své poddodavatele;
b) sjednání a dodržování nediskriminačních smluvních podmínek se svými poddodavateli, zejména srovnatelné úrovně splatnosti faktur a srovnatelné výše smluvních pokut s podmínkami této Rámcové smlouvy, včetně poskytování řádných plateb za provedené práce těmto svým poddodavatelům;
c) používání při výkonu administrativních činností souvisejících s plněním předmětu Rámcové smlouvy, je-li to objektivně možné, recyklovaných nebo recyklovatelných materiálů, výrobků a obalů.
9. Zhotovitel se zavazuje poskytovat plnění dle Smlouvy sám nebo s využitím poddodavatelů uvedených v Příloze č. 3 této Smlouvy a k jakékoliv dodatečné změně osoby poddodavatele nebo zvětšení rozsahu plnění svěřeného poddodavateli smí Zhotovitel přistoupit jen po předchozím písemném schválení takové konkrétní změny, resp. zvětšení, Objednatelem, přičemž v případě využití poddodavatele odpovídá Zhotovitel Objednateli v takovém rozsahu a způsobem, jako by poskytl plnění sám Zhotovitel.
10. Zhotovitel odpovídá za to, že žádný z jeho poddodavatelů není po celou dobu trvání této smlouvy osobou, na niž by se vztahovaly (i) sankční režimy zavedené Evropskou unií na základě nařízení Rady (EU) č. 269/14 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny a nařízení Rady (EU) č. 208/2014 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci na Ukrajině, stejně jako na základě nařízení Rady (ES) č. 765/2006 o omezujících opatřeních vůči prezidentu Lukašenkovi a některým představitelům Běloruska, a dále (ii) české právní předpisy, zejména zákon č. 69/2006 Sb., o provádění mezinárodních sankcí, v platném znění, navazující na výše uvedená nařízení EU.
Článek V.
CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
0. Maximální celková cena za všechna Dílčí plnění dohromady může dosáhnout právě maximálně výše 2 212 800 Kč bez DPH (slovy: dva miliony dvě stě dvanáct tisíc osm set korun českých).
Maximální celková cena bez DPH……………………………….. 2 212 800 Kč
DPH (21 %)……………………………………………………………464 688 Kč
Maximální celková cena včetně DPH……………...…………….. 2 677 488 Kč
Přičemž skutečná cena za veškeré plnění dle této Rámcové smlouvy bude stanovena jako součet součinů jednotkových cen za příslušný druh plnění uvedený na řádcích č. 1 a 3 tabulek č. 1 až 6 Přílohy č. 2 Rámcové smlouvy a počtu příslušného uskutečněného a akceptovaného plnění.
3. Ceny za jednotlivá Dílčí plnění, uvedené v Příloze č. 2, jsou sjednány jako ceny maximální a nejvýše přípustné a zahrnují všechny náklady a činnosti Zhotovitele nutné k provedení Dílčích plnění v rozsahu, kvalitě a způsobem specifikovaným touto Rámcovou smlouvou. Změna ceny je možná pouze v případě, že v průběhu realizace Dílčích plnění dojde ke změnám sazeb DPH. V tomto případě bude cena Dílčích plnění včetně DPH a zároveň celková nabídková cena včetně DPH upravena podle výše sazeb DPH platných v době vzniku zdanitelného plnění.
4. Zhotovitel bude fakturovat po protokolárním předání odsouhlasených uskutečněných plnění (předávací protokol/y ohledně jednotlivých Dílčích plnění a ohledně příslušné roční zprávy o realizaci kontrol). Objednatel preferuje zaslání elektronické faktury Zhotovitelem do datové schránky Objednatele ID DS: yphaax8 nebo na e-mailovou adresu podatelna@mze.gov.cz, ve strukturovaných formátech dle Evropské směrnice 2014/55/EU nebo ve formátu ISDOC 5.2 a vyšším. Elektronická faktura musí obsahovat jméno zástupce Objednatele uvedené v záhlaví této Rámcové smlouvy, nesdělí-li Objednateli Zhotoviteli jinou kontaktní osobu.
5. Splatnost daňového dokladu se stanoví na 30 kalendářních dnů po doručení jednotlivé faktury za celkové Dílčí plnění.
6. Nebude-li daňový doklad obsahovat zákonem nebo Rámcovou smlouvou stanovené náležitosti nebo přílohy, a to zejména náležitosti daňového dokladu ve smyslu ust. § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a informace povinně uváděné v obchodních listinách dle § 435 občanského zákoníku, je Objednatel oprávněn fakturu vrátit k přepracování. V tomto případě neplatí původní lhůta splatnosti, ale lhůta splatnosti běží znovu ode dne doručení nově vystavené faktury.
7. Faktura musí obsahovat číslo Rámcové smlouvy (DMS), registrační číslo projektu a jeho název , specifikaci příslušné Výzvy, a musí k ní být přiložen, jako její příloha, Předávací protokol.
8. Objednatel neposkytne Zhotoviteli zálohy.
9. Platba se považuje za splněnou dnem odepsání z účtu Objednatele ve prospěch účtu Zhotovitele.
Článek VI.
LICENČNÍ UJEDNÁNÍ
1. Vzhledem k tomu, že součástí výstupů jednotlivých Dílčích plnění či jiného plnění Zhotovitele dle této Rámcové smlouvy či jednotlivých Výzev je i plnění, které může naplňovat znaky autorského díla (dále jen „autorské dílo“ nebo „dílo“) ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „autorský zákon“), je k takovým autorským dílům poskytována Objednateli licence za podmínek sjednaných v tomto článku VI. Rámcové smlouvy.
2. Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn vykonávat svým jménem a na svůj účet majetková práva autorů k dílu a že má souhlas autorů k uzavření následujících licenčních ujednání, toto prohlášení zahrnuje i taková práva autorů, která by vytvořením díla teprve vznikla.
3. Zhotovitel poskytuje Objednateli (nabyvateli licence) oprávnění ke všem v úvahu přicházejícím způsobům užití díla a bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití.
4. Smluvní strany se výslovně dohodly, že cena za poskytnutí této licence je již zahrnuta v ceně podle čl. V. této Rámcové smlouvy.
5. Zhotovitel poskytuje licenci Objednateli (nabyvateli licence) jako výhradní, kdy se zavazuje neposkytnout licenci třetí osobě a dílo sám neužít.
6. Objednatel (nabyvatel licence) je bez dalšího oprávněn práva tvořící součást licence zcela nebo zčásti jako podlicenci poskytnout třetí osobě.
7. Objednatel (nabyvatel licence) je bez dalšího oprávněn upravit či jinak měnit dílo, jeho název nebo označení autorů, stejně jako spojit dílo s jiným dílem nebo zařadit dílo do díla souborného nebo dílo uveřejnit, a to přímo nebo prostřednictvím třetích osob.
8. Objednatel (nabyvatel licence) je oprávněn licenci nevyužít.
9. Smluvní strany se výslovně dohodly, že vylučují ustanovení § 2364, § 2370 a § 2378 občanského zákoníku.
10. Zhotovitel tímto prohlašuje, že pokud v souvislosti s plněním na základě této Rámcové smlouvy vytvořil databáze, zřídil je pro Objednatele jako pro pořizovatele databáze dle § 89 autorského zákona, a Objednateli tak svědčí všechna práva na vytěžování nebo na zužitkování celého obsahu databáze nebo její kvalitativně nebo kvantitativně podstatné části a právo udělit jinému oprávnění k výkonu tohoto práva. Objednatel je oprávněn databázi měnit a doplňovat bez souhlasu a vědomí Zhotovitele.
11. V případě, že by se z jakéhokoliv důvodu stal pořizovatelem databáze Zhotovitel, Zhotovitel touto Rámcovou smlouvou převádí veškerá práva k databázi na Objednatele a Objednatel tato práva přijímá.
12. Stejně tak v případě, že Zhotoviteli vznikla na základě této Rámcové smlouvy zvláštní práva pořizovatele databáze ve smyslu § 88 a násl. autorského zákona, Zhotovitel touto Rámcovou smlouvou veškerá tato práva převádí dle § 90 odst. 5 autorského zákona na Objednatele a Objednatel tato zvláštní práva pořizovatele databáze přijímá.
13. Smluvní strany se výslovně dohodly, že odměna za převod veškerých práv k databázi, včetně zvláštních práv pořizovatele databáze, je již zahrnuta v ceně plnění podle čl. V. této Rámcové smlouvy.
Článek VII.
MLČENLIVOST A FINANČNÍ KONTROLA
0. Zhotovitel se zavazuje během plnění Rámcové smlouvy i po ukončení Rámcové smlouvy zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví v souvislosti s plněním Rámcové smlouvy, s výjimkou dodržování zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Povinnost mlčenlivosti zahrnuje také mlčenlivost Zhotovitele ohledně osobních údajů. V případě, že Zhotovitel zjistí, že bude osobní údaje jakýmkoliv způsobem zpracovávat, je o této skutečnosti povinen neprodleně informovat Objednatele a uzavřít s ním (např. ve formě dodatku k této Rámcové smlouvě) zpracovatelskou smlouvu v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů; GDPR) a dále postupovat v souladu s výše uvedeným nařízením a zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.
11. Zhotovitel je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti se službami z veřejných výdajů a kontroly ze strany orgánů Evropské unie.
Článek VIII.
SANKCE
0. V případě prodlení Objednatele s platbou, na kterou vznikl Zhotoviteli nárok, uhradí Objednatel úrok z prodlení ve výši 0,01 % z dlužné částky za každý i započatý den prodlení.
13. V případě, že Zhotovitel poruší kteroukoliv ze smluvních povinností uvedených v čl. I odst. 2 nebo čl. II odst. 2 nebo čl. IV odst. 1 až 3 nebo v Příloze č. 1, je povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 20 % z Maximální celkové ceny uvedené v Příloze č. 2, a to za každé jednotlivé porušení. Tato smluvní pokuta se na porušení vyplývající z jednotlivé Výzvy neuplatní, je-li za nedodržení doby plnění dané Výzvy uplatněna sankce dle čl. VIII odst. 8.
14. Za každé jednotlivé porušení kterékoli povinnosti dle čl. VII. odst. 1 nebo 2 je Zhotovitel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 10 000,- Kč.
15. V případě, že Zhotovitel nedoručí Objednateli Potvrzení Výzvy v době dle čl. III odst. 1, je Zhotovitel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 250,- Kč za každý i započatý den prodlení.
16. Za každé jednotlivé porušení povinnosti dle čl. IV odst. 7. nebo 8. Rámcové smlouvy je Zhotovitel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000, - Kč.
Zhotovitel souhlasí, aby Objednatel každou smluvní pokutu nebo náhradu škody, na níž mu vznikne nárok, započetl vůči platbě (faktuře) ve smyslu ustanovení čl. V. Nebude-li uplatněná smluvní pokuta nebo náhrada škody započtena, zavazuje se ji Zhotovitel uhradit Objednateli do 30 kalendářních dnů od doručení písemné výzvy Objednatele (nejedná se o Výzvu ve smyslu čl. III).
17. Pokud dojde ze strany Zhotovitele k porušení pravidel pro povinnou publicitu dle čl. IV. odst. 5., zavazuje se Zhotovitel zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 26 750,- Kč za každé jednotlivé porušení.
Pokud dojde ze strany Zhotovitele ke zpožděnému plnění, tj. dojde k nedodržení doby plnění uvedené v konkrétní Výzvě, a zároveň závazek z Výzvy zanikne dle čl. X odst. 12 Rámcové smlouvy, je Zhotovitel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 30 % z Maximální celkové ceny, uvedené v Příloze č. 2.
Uplatněním smluvní pokuty není dotčeno právo Objednatele na náhradu škody v plné výši, pokud mu v důsledku porušení smluvní povinnosti Zhotovitele vznikne, ani právo Objednatele na odstoupení od této Rámcové smlouvy, ani povinnost Zhotovitele k splnění povinnosti utvrzené smluvní pokutou, ledaže by Objednatel výslovně prohlásil, že na plnění povinnosti netrvá.
Pro účely výpočtu výše smluvních pokut nebo jiných sankcí určených procentní sazbou se v případě, že (i) je Zhotovitel plátcem DPH, počítá výše smluvní pokuty nebo jiné sankce z ceny předmětného Dílčího plnění včetně DPH uvedené v Příloze č. 2, v případě, že (ii) je Zhotovitel neplátcem DPH, počítá se výše smluvní pokuty nebo jiné sankce z ceny předmětného Dílčího plnění uvedené v Příloze č. 2.
Článek IX.
Realizační tým
1. Zhotovitel je povinen poskytovat plnění dle této Rámcové smlouvy a Výzev prostřednictvím členů realizačního týmu, které uvedl ve své nabídce v zadávacím řízení této veřejné zakázky a kteří jsou uvedeni v Příloze č. 3 této Rámcové smlouvy. Jakákoliv dodatečná změna jednotlivých členů realizačního týmu musí být předem písemně schválena ze strany Objednatele s tím, že osoby, které by měly členy realizačního týmu v této Rámcové smlouvě výslovně uvedené nahradit, musí splňovat kvalifikaci požadovanou ze strany Objednatele pro tu kterou konkrétní roli v rámci zadávacích podmínek veřejné zakázky. Objednatel se zavazuje, že svůj souhlas neodmítne bez existence relevantního důvodu, který bezodkladně sdělí Zhotoviteli. Při změně členů realizačního týmu není nutné uzavírat dodatek k této Rámcové smlouvě.
2. Objednatel si vyhrazuje právo požádat o výměnu člena realizačního týmu pro opakovanou nespokojenost s kvalitou jím odváděné práce nebo pro nedostatečnou komunikaci s Objednatelem. Lhůta pro výměnu člena je 10 pracovních dní od doručení požadavku Objednatele.
3. Zhotovitel se zavazuje, že se vedoucí týmu bude účastnit všech jednání s Objednatelem, pokud se Zhotovitel s Objednatelem nedohodne jinak.
Článek X.
SPOLEČNÁ UJEDNÁNÍ
0. Zhotovitel tímto prohlašuje, že je držitelem veškerých povolení a oprávnění, umožňujících mu uskutečnit Dílčí plnění dle Rámcové smlouvy.
19. Zhotovitel tímto prohlašuje, že v době uzavření Rámcové smlouvy není v likvidaci a není vůči němu vedeno řízení dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů a zavazuje se Objednatele bezodkladně informovat o všech skutečnostech o hrozícím úpadku, popř. o prohlášení úpadku jeho společnosti.
20. Rámcová smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to do 31. 12. 2026 nebo do vyčerpání celkových finančních prostředků (maximální celkové ceny) stanovených v článku V. odst. 1 Rámcové smlouvy, podle toho, která skutečnost nastane dříve. Uplynutí doby trvání Rámcové smlouvy dle tohoto odstavce nemá vliv na trvání potvrzených Výzev, ledaže by došlo k ukončení Rámcové smlouvy vyčerpáním celkových finančních prostředků; v tom případě jsou zároveň s ukončením Rámcové smlouvy ukončeny i Výzvy.
4. Tato Rámcová smlouva bude ukončena, nastane-li některý z následujících případů:
a) způsobem v souladu s odst. 3 tohoto článku X.;
b) kdykoliv na základě písemné dohody obou smluvních stran;
c) odstoupením od této Rámcové smlouvy dle odst. 5, resp. odstoupením od jakékoliv Výzvy dle odst. 8 tohoto článku X. (jestliže se Objednatel rozhodne zároveň odstoupit i od Rámcové smlouvy);
d) výpovědí dle odst. 9, resp. výpovědí Výzev dle odst. 10 tohoto článku X. (jestliže se Objednatel rozhodne zároveň vypovědět Rámcovou smlouvu)
5. Objednatel je oprávněn odstoupit od Rámcové smlouvy vedle důvodů uvedených v právních předpisech taktéž v případě, že
a) bude vydáno rozhodnutí o úpadku Zhotovitele nebo
b) Zhotovitel sám podá dlužnický návrh na zahájení insolvenčního řízení nebo
c) bude zahájeno insolvenční řízení se Zhotovitelem nebo
d) Zhotovitel vstoupí do likvidace nebo
e) dojde k podstatnému porušení povinnosti Zhotovitele, za něž se považuje zejména porušení jakékoliv povinnosti Zhotovitele uvedené v čl. I. odst. 2 nebo čl. II odst. 2 Rámcové smlouvy nebo
f) Zhotovitel poruší své prohlášení dle odst. 1. Preambule Rámcové smlouvy nebo
g) Zhotovitel nedodrží svůj závazek dle čl. IV odst. 10. Rámcové smlouvy nebo
h) Zhotovitel poruší kterýkoli svůj závazek či povinnost dle odst. 2. Preambule Rámcové smlouvy nebo
i) Objednatel zjistí, že Zhotovitel je osobou, na kterou se vztahuje zákaz zadání veřejné zakázky podle § 48a ZZVZ.
0. Odstoupení od Rámcové smlouvy či od Výzev ze strany Objednatele je vždy bez jakýchkoliv sankcí vůči Objednateli. Účinky odstoupení od Rámcové smlouvy nastávají dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně. Toto ustanovení odst. 6. čl. X. Rámcové smlouvy se pro odstoupení od Výzev dle odst. 7. a 8. čl. X. Rámcové smlouvy použije obdobně.
Objednatel je v případě naplnění důvodů pro odstoupení od této Rámcové smlouvy uvedených v odst. 5 této Rámcové smlouvy oprávněn odstoupit rovněž od všech Výzev či jakékoliv Výzvy uzavřené do té doby mezi smluvními stranami, a to i bez toho, aby současně odstoupil od této Rámcové smlouvy.
V případě, že se důvod odstoupení dle odst. 5 týká pouze některé Výzvy, je Objednatel oprávněn odstoupit jak od příslušné Výzvy, jíž se důvod odstoupení týká, tak od této Rámcové smlouvy.
Objednatel je oprávněn bez jakýchkoliv sankcí vůči jeho osobě a bez uvedení důvodů tuto Rámcovou smlouvu vypovědět. Výpovědní doba činí jeden kalendářní měsíc a začíná běžet od prvního dne měsíce následujícího po doručení výpovědi.
Objednatel je oprávněn vypovědět všechny nebo jakoukoliv Výzvu bez jakýchkoliv sankcí vůči jeho osobě, a to i bez udání důvodu. Výpovědní doba činí jeden kalendářní měsíc a začíná běžet od prvního dne měsíce následujícího po doručení výpovědi. Pro výpověď Výzvy se obdobně použije ustanovení odst. 7 a 8 tohoto článku.
Ukončením účinnosti této Rámcové smlouvy není dotčena účinnost Výzev uzavřených v době trvání této Rámcové smlouvy, a to v souladu s poslední větou odst. 3 tohoto článku. Tímto není dotčena možnost takovou Výzvu ukončit některým ze způsobů dle tohoto článku.
Jednotlivé Výzvy budou ukončeny zánikem závazku s odkazem na § 1980 občanského zákoníku (tzv. fixní závazek), a to v případě, že Zhotovitel nedodrží dobu plnění uvedenou v konkrétní Výzvě. V takovém případě zaniká závazek vyplývající z této Výzvy počátkem prodlení Zhotovitele, ledaže Objednatel Zhotoviteli bez zbytečného odkladu oznámí, že na splnění Výzvy trvá.
22. Zhotovitel si zajistí podklady potřebné pro zpracování Dílčích plnění vlastními prostředky.
23. K této Rámcové smlouvě neexistují žádná vedlejší ujednání.
24. Objednatel si vyhrazuje právo mít připomínky k rozsahu Dílčích plnění.
25. Zhotovitel může pověřit zhotovením části Dílčích plnění třetí osobu (poddodavatele). Při provádění části plnění touto třetí osobou má Zhotovitel odpovědnost jako by plnění prováděl sám.
Zhotovitel svým podpisem níže potvrzuje, že souhlasí s tím, aby obraz Rámcové smlouvy včetně jejích příloh a případných dodatků a metadata k této Rámcové smlouvě byly uveřejněny v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Zhotovitel dále souhlasí s tím, aby Objednatel za stejných podmínek uveřejnil taktéž písemně potvrzené Výzvy a metadata k nim splňující podmínky pro jejich povinné uveřejnění dle uvedeného zákona o registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že podklady dle tohoto odstavce odešle za účelem jejich uveřejnění správci registru smluv Objednatel; tím není dotčeno právo Zhotovitele k jejich odeslání.
Článek XI.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Veškeré změny a doplňky Rámcové smlouvy budou uskutečněny po vzájemné dohodě smluvních stran formou písemných dodatků, podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
2. Práva a povinnosti smluvních stran, pokud nejsou upraveny Rámcovou smlouvou, se řídí ustanoveními občanského zákoníku a zákonem č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
3. Rámcová smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci smluvních stran. Rámcová smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv. Jednotlivé Výzvy splňující podmínky pro jejich povinné uveřejnění v registru smluv dle zákona o registru smluv nabývají účinnosti dnem jejich uveřejnění v registru smluv. Jednotlivé Výzvy, které nesplňují podmínky pro jejich povinné uveřejnění v registru smluv dle zákona o registru smluv, nabývají účinnosti dnem doručení Potvrzení takové Výzvy Objednateli.
4. Požadavek písemné formy dle této Rámcové smlouvy je splněn i tehdy, pokud je příslušné právní jednání učiněno elektronicky a elektronicky podepsáno.
5. Rámcová smlouva je vyhotovena v elektronické podobě ve formátu (.pdf), přičemž každá ze smluvních stran obdrží oboustranně elektronicky podepsaný datový soubor.
6. Ukončením účinnosti této Rámcové smlouvy, resp. Výzev, nejsou dotčena ustanovení týkající se nároku z vadného plnění, nároku z náhrady škody, nároku ze smluvních pokut či úroků z prodlení, ustanovení o ochraně informací, nakládání s osobními údaji, licenční ujednání, ani další ustanovení a nároky, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po zániku účinnosti této Rámcové smlouvy, resp. Výzev.
7. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem Rámcové smlouvy seznámily, rozumějí mu a souhlasí s ním, a dále potvrzují, že Rámcová smlouva je uzavřena bez jakýchkoliv podmínek znevýhodňujících jednu ze stran. Tato Rámcová smlouva je projevem vážné, pravé a svobodné vůle smluvních stran, na důkaz čehož připojují své vlastnoruční podpisy.
Nedílnou součást Rámcové smlouvy tvoří tyto přílohy:
Příloha č. 1 – Podrobná specifikace plnění
Příloha č. 2 – Položkový rozpočet
Smluvní strany prohlašují, že si tuto Rámcovou smlouvu přečetly, že s jejím obsahem souhlasí a na důkaz toho k ní připojují svoje podpisy.
Objednatel:
V Praze
Zhotovitel:
V Třeboni
…............................................................
Česká republika – Ministerstvo zemědělství
Ing. Pavel Pojer
ředitel Odboru Řídící orgán OP Rybářství
…...............................................................
ENKI, o.p.s.
XXXXX
ředitel společnosti
Příloha č. 1 – Podrobná specifikace plnění
PŘEDMĚT PLNĚNÍ
Vymezení předmětu plnění:
Předmětem plnění zakázky je provádění kontrol na místě na vzorku rybníků v podaných Žádostech o podporu v Aktivitě 2.1.4 Kompenzace OP Rybářství 20212027.
Aktivita 2.1.4 Kompenzace je zaměřena na kompenzace nákladů a ušlých příjmů za mimoprodukční funkce rybníků (viz Metodika).
Kompenzace za MF jsou vypláceny z OP Rybářství 20212027 s roční frekvencí. Na počátku roku žadatelé podají Žádost o podporu, ve které specifikují a doloží, kterou z níže uvedených MF jejich rybník/rybníky plní a na konci roku poté podají Žádost o platbu.
Kontrola ze strany MZe v rámci administrace Žádosti o platbu má pouze administrativní charakter a je zaměřena na prokázání nároku na podporu. Kontrolována je katastrální výměra a doklady prokazující povinnost dodržovat mimoprodukční funkce rybníka (např. Rozhodnutí o nakládání s vodami, karta rybníku, Manipulační řád, aj.).
Na základě požadavku Ministerstva financí je nutné na vzorku projektů ověřit, zda rybníky deklarované mimoprodukční funkce skutečně (fyzicky) plní, tzn. je nutné kontrolou na místě ověřit naplňování mimoprodukčních funkcí a provést měření (laboratorní, geodetická, fotografická aj.), která tuto skutečnost potvrdí.
Zajištění každoročního provádění kontrol na místě na základě Metodiky se skládá z následujících činností:
· Provádění fyzických kontrol (na vzorku rybníků stanoveném dle navržené Metodiky) a ověření souladu s dokumenty vzhledem k dodržování mimoprodukčních funkcí rybníků.
· 1 kontrola = ověření naplňování jednotlivých mimoprodukčních funkcí na daném rybníku (včetně administrativního zajištění, např. oznámení plánované kontroly žadateli a vyjednání termínu kontroly s žadatelem).
· Provádění a vyhodnocení laboratorních a dalších měření (dle Metodiky).
· Vypracování protokolu o kontrole a jeho předání MZe v dohodnutých termínech.
· Konzultace s MZe v případě nejasností. MZe provede výběr vzorku rybníků.
Termín provádění kontrol dle stanovení v Metodice a dle Výzvy, s možnou realizací po celém území České republiky dle umístění rybníků.
Vzorek pro kontrolu Mimoprodukčních funkcí rybníků bude činit 1% ze součtu všech rybníků v podaných Žádostech o podporu. V případě uvažovaného celkového počtu 1000 rybníků by 1% vzorek znamenal cca 14 každoročně zkontrolovaných rybníků (viz Metodika část 6.). Kontrola bude obsahovat i dokumentační část u příjemce podpory.
Způsob stanovení ceny:
Vzhledem k tomu, že není dopředu jasné, jaké mimoprodukční funkce bude nutné kontrolovat na vybraných rybnících, tak jsou jednotlivé druhy kontrol rozděleny do kategorií Dílčích plnění dle druhu kontroly dle Metodiky. DP je vždy pro jeden rybník:
· DP1.1 – 1 mimoprodukční funkce, kontrola 1 x ročně
· DP1.2 – 1 mimoprodukční funkce, kontrola 2x ročně
· DP2.1 – 2-4 mimoprodukční funkce, kontrola 1 x ročně
· DP2.2 – 2-4 mimoprodukční funkce, kontrola 2x ročně
· DP3 – 5 a více mimoprodukčních funkcí, kontrola 2x ročně
· DP4 – mimořádná kontrola při výlovu v odůvodněném případě
Na jaře každého roku bude dle zaslaných žádostí u Zhotovitele objednán jen počet Dílčích plnění (druhů kontrol na jednotlivé mimoprodukční funkce obsahující určitý počet analýz dle Metodiky), které budou uvedeny v Žádostech o podporu.
Po ukončení kontrol v daném roce bude vždy Zhotovitelem vyhotovena Roční zpráva o realizaci kontrol (max. 5 stran A4).
OBECNÉ POŽADAVKY A INFORMACE
Požadavky na výstupy Dílčích plnění
Návrhy výstupů Dílčích plnění budou předány pouze v elektronické podobě (emailem). Finální verze výstupů (včetně všech příloh) budou předány 1 x v elektronické podobě na datovém nosiči v českém jazyce po uzavření připomínkového řízení ze strany Objednatele. Elektronická verze bude ve formátu DOC a PDF.
Za tým a kvalitu výstupů odpovídá v rámci vnitřní struktury Zhotovitele vedoucí týmu Zhotovitele, jehož jméno bude v jednotlivých výstupech uvedeno. Tato odpovědnost bude stvrzena jeho elektronickým podpisem na konci odsouhlasených verzích výstupů.
Kontrolní den k plnění zakázky
V rámci plnění veřejné zakázky Objednatel požaduje uspořádat min. 1 x měsíčně kontrolní den, jehož cílem je informování Objednatele Zhotovitelem o postupu plnění Rámcové smlouvy, případně konzultace obou smluvních stran k plnění veřejné zakázky. Zhotovitel vyhotoví zápis z kontrolního dne, který bude podléhat připomínkám Objednatele. Povinností Zhotovitele je těmto připomínkám vyhovět.
Dokumenty volně ke stažení:
· Manuál jednotného vizuálního stylu Evropských fondů: https://portal.mze.cz/public/portal/-q284685---DOKPvUfq/manual-jednotneho-vizualniho-stylu-fondu
· Manuál jednotného vizuálního stylu MZe: https://portal.mze.cz/public/portal/-q391535---vpA3rKup/manual-vizualniho-stylu-mze
Metodika kontrol mimoprodukčních funkcí rybníků (verze 2)
2
Příloha č. 2 – Položkový rozpočet
Tabulka č. 1
Č. řádku
DP1.1 (1 mimoprodukční funkce, kontrola 1 x ročně)
Cena v Kč bez DPH
DPH
Cena včetně DPH
1
DP1.1 bez analýz
26 800
5 628
32 428
2
Analýzy DP1.1
7 000
1 470
8 470
3
Částka za kontrolu DP1.1 včetně Analýz
33 800
7 098
40 898
Tabulka č. 2
Č. řádku
DP1.2 (1 mimoprodukční funkce, kontrola 2x ročně)
Cena v Kč bez DPH
DPH
Cena včetně DPH
1
DP1.2 bez analýz
54 500
11 445
65 945
2
Analýzy DP1.2
13 900
2 919
16 819
3
Částka za kontrolu DP1.2 včetně Analýz
68 400
14 364
82 764
Tabulka č. 3
Č. řádku
DP2.1 (2-4 mimoprodukční funkce, kontrola 1 x ročně)
Cena v Kč bez DPH
DPH
Cena včetně DPH
1
DP2.1 bez analýz
31 400
6 594
37 994
2
Analýzy DP2.1
7 000
1 470
8 470
3
Částka za kontrolu DP2.1 včetně Analýz
38 400
8 064
46 464
Tabulka č. 4
Č. řádku
DP2.2 (2-4 mimoprodukční funkce, kontrola 2 x ročně)
Cena v Kč bez DPH
DPH
Cena včetně DPH
1
DP2.2 bez analýz
61 500
12 915
74 415
2
Analýzy DP2.2
15 100
3 171
18 271
3
Částka za kontrolu DP2.2 včetně Analýz
76 600
16 086
92 686
Tabulka č. 5
Č. řádku
DP3 (5 a více mimoprodukčních funkcí, kontrola 2x ročně)
Cena v Kč bez DPH
DPH
Cena včetně DPH
1
DP3 bez analýz
69 500
14 595
84 095
2
Analýzy DP3
15 100
3 171
18 271
3
Částka za kontrolu DP3 včetně Analýz
84 600
17 766
102 366
Tabulka č. 6
Č. řádku
DP4 (mimořádná kontrola v době výlovu)
Cena v Kč bez DPH
DPH
Cena včetně DPH
1
DP4 bez analýz
28 100
5 901
34 001
2
Analýzy DP4
7 000
1 470
8 470
3
Částka za kontrolu DP4 včetně Analýz
35 100
7 371
42 471
Tabulka č. 7
Cena v Kč bez DPH
DPH
Cena včetně DPH
12[footnoteRef:3] x DP1.1 (1 mimoprodukční funkce, kontrola 1 x ročně, bez analýz) [3: Maximální počet kontrol v této kategorii za 3 roky.]
321 600
67 536
389 136
121 x DP2.2 (2-4 mimoprodukční funkce, kontrola 2 x ročně, včetně analýz)
919 200
193 032
1 112 232
91 x DP3 (5 a více mimoprodukčních funkcí, kontrola 2x ročně, včetně analýz)
761 400
159 894
921 294
61 x DP4 (mimořádná kontrola v době výlovu, včetně analýz)
210 600
44 226
254 826
MAXIMÁLNÍ CELKOVÁ CENA
2 212 800
464 688
2 677 488
1
image3.emf
Metodika kontrol MPF verze 2.pdf
image1.gif
image2.png
image3.gif
image4.png
image4.gif
image5.png