Textová podoba smlouvy Smlouva č. 29375568: ÚPS Sychrov, smlouvu o výpůjčce movitých věcí, 4000J124004

                        May665//ZOZl/m Web

   * NÁRODNÍ
' . ) BAMÁTKOVÝ
„                 USTAV                                                                   příloha č.32b

WAMS: 40001124004
ESS: NPÚ—440/30953/2024
CastIS: N--,M2024.001

           RT—M2024.002

Národní památkový ústav
státní příspěvková organizace zřízenározhodnutímMK ČR čj. 11617/2002

Valdštejnské nám. 3, 118 01 Praha 1 — Malá Strana

IČ:75032333 DIČ: cz 75032333

Pracoviště:
Národní památkový ústav
územní památková správa na Sychrově

Zámek Sychrov, č. p. 3, 4 6 3 44 Sychrov

česká národní banka, číslo účtu 400004-60039011/0710

ZastoupenéPhDr.MilošemKadlecem,ředitelemúzemní památkové správy na Sychrově
(dále jen „půjčitel")

Město Česká Skalice

se sídlem:třída T.G.Masaryka 80,55203Česká Skalice

IČO00272591 DIČ:C200272519           .

zastoupeno:                          , starostkou města

bankovní spojení:

č. účtu:                 0

kontaktní adresa:
Muzeum Boženy Němcové,

Maloskalická 47,55203 česká Skalice
(dále jen „vypůjčitel")

                     jako smluvní strany uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto
                                       smlouvu o výpůjčce movitých věcí
                                                      (kulturní mobiliář)

                                        Článek |.

                                        Úvodní ustanovení

1. Půjčitel je příslušný hospodařit s movitými věcmi ve vlastnictví státu uvedenými v příloze č. 1 této smlouvy (dále

jen „předmět výpůjčky").                                   ,

2. Půjčitelkonstatuje, že výpůjčkoubude dosaženoúčelnějšíhonebohospodárnějšího využití předmětu výpůjčky při

zachování hlavníhoúčelu,ke kterému půjčiteli slouží.Sohledemk jeho povazenebyl předmět výpůjčky nabízen

organizačním složkám a ostatním státním organizacím.

3. Vypůjčitel je seznámen se skutečností, že některé částipředmětu výpůjčky mohoumít statusprohlášenékulturní

památky,případněnárodní kulturní památky a je si vědom skutečnosti, že tyto částipředmětu výpůjčky podléhají

režimu zákona č. 20/1987 Sb.,o státní památkovépéči, ve znění pozdějšíchpředpisů.

Sp. zn. 11. 4. 3                        strana1 (celkem5)                                 v1
   *              NÁRODNÍ
' . > PAMÁTKOVÝ
V                 USTAV                           příloha č.32b

                                                                 Článek II.

                                                                         Předmět smlouvy

1. Předmětem této smlouvy je závazek půjčitele bezúplatně přenechat předmět výpůjčky vypůjčiteli k dočasnému
     užívání.

2. Vypůjčitel prohlašuje, že je mu znám stav předmětu výpůjčky a že je ve stavu vhodném pro účel výpůjčky dle této
     smlouvy.

                                                             Článek |||.

                                                  Umístění předmětu výpůjčky a účel výpůjčky
1. Vypůjčitel se zavazuje, že předmět výpůjčky bude po celou dobu trvání výpůjčky umístěn vmístě uvedeném

     v tomto odstavci a není oprávněn jej přemístit jinam:
     Místo: Muzeum Boženy Němcové
    Adresa: Maloskalická 47,55203 ČeskáSkalice
2. Vypůjčitel bude věci používat pouze k tomuto účelu: prezentovat v rámci stálé expoziceMuzea Boženy Němcové.
     Vypůjčitel se zavazuje,že předmět výpůjčky nebude využívat jiným způsobem než jako exponát, vypůjčitel není
     oprávněn užívat jej ve své funkční podobě např. jako nábytek, nádoby, hudební nástroje apod.
3. Za porušení povinností uvedených v odst. 1 a odst. 2 tohoto článku, je vypůjčitel povinen zaplatit smluvní pokutu
     ve výši 10 000 Kč za každý takovýto případ.

                                                                Článek IV.
                                                                       Podnájem
 1. Vypůjčitel není oprávněn přenechat předmět výpůjčky ani jeho část k užívání další osobě, s výjimkou případu
       předchozího písemného souhlasu půjčitele a Ministerstva kultury.
  2. Za porušení povinnosti uvedené v odst. 1 tohoto článku, je vypůjčitel povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši
       10 000 Kč za každý takovýto případ.

                                                                 Článek V.
                                                      Doba výpůjčky a ukončenívýpůjčky
 1. Výpůjčka se sjednává na dobu určitou od: 1.5. 2024 do: 31. 10. 2025.
  2. Předmět výpůjčky bude předán vypůjčiteli na základěProtokolu o předání- výpůjčka movitých věcímimo NPÚ
       (dále jen „protokol o předání"). Vrácení předmětu výpůjčky bude stvrzeno Protokolem o vrácení — výpůjčka
       movitých věcímimo NPÚ (dále jen „protokol o vrácení"). Protokol o předání a protokol o vrácení podepisují obě

        strany.

 3. V případech vrácení části předmětu výpůjčky jsou obě smluvní strany povinné koordinovat termín a způsob
       vrácení.O dílčím vrácení sepíší smluvní strany protokol o vrácení a vyznačí jej rovněž vyplněním data a stvrzením
       převzetí u příslušných položek v protokolu o předání a zároveň uzavřou dodatek k této smlouvě.

 4. O prodloužení platnosti této smlouvy musí vypůjčitel požádat půjčitele nejdéle do: 2 měsícůpřed ukončením její
       platnosti. Rozhodnutí o prodloužení výpůjčky na žádost vypůjčitele je oprávněn učinit půjčitel. Prodloužení doby
       výpůjčky je pak možné pouze na základěpísemného dodatku k této smlouvě či na základěnové smlouvy.

 5. Každá ze smluvních stran může smlouvu písemně vypovědět i bez udání důvodů svýpovědní dobou 30 dní.
       Výpovědní doba běží od dne následujícíhopoté, co byla výpověd'doručena druhé straně.

 6. Půjčitel je oprávněn písemně vypovědět smlouvu bez výpovědní doby, pokud vypůjčitel porušuje své povinnosti
       zvlášť závažným způsobem; tím je zejména:
                            i. jestliže vypůjčitel užívá předmět výpůjčky jiným způsobem nebo kjinému než sjednanému

                                    účelu,

                           ii. jestliže přemístí předmět výpůjčky na jiné místo než dle této smlouvy,

Sp. zn. 11._4. 3           strana 2 (celkem 5) .  v1
.. * NÁRODNÍ ,
    . eAmATkovv
V                USTAV                                                                     příloha č. 32b

.“                     iii. jestliže přenechá předmět výpůjčky k užíváníjinému subjektu,
                       iv. jestliže nedodržuje závazné podmínky stanovené pro užívání předmětu výpůjčky dle čl. Vll.

                                odst. 3 této smlouvy,

                        v. jestliže používá předmět výpůjčky k výrobě reprodukcí a jiných materiálů, (např. katalog
                             výstavy) bez předchozí dohody s půjčitelem,

                       vi. jestliže vypůjčitelpoškozujepředmět výpůjčky závažnýmnebo nenapravitelným způsobem
                             nebo způsobí-Ii jinak závažnou škoduna předmětu výpůjčky

                       vii. pokudpřestanoubýt plněny podmínky podlečlánku|. odst. 2. smlouvy.
    Přivýpovědibez výpovědní doby zaniká smlouva dnemnásledujícímpo doručení výpovědidruhésmluvní straně.
    Propřípadprodlení s vrácenímpředmětu výpůjčky je vypůjčitelpovinenuhradit půjčiteli smluvní pokutu ve výši
    300 Kč za každý den prodlení,a to bez ohleduna zavinění vypůjčitele.

                                              Článek VI.

                                       Práva a povinnostipůjčitele

    Půjčitel je povinen zajistit řádný a nerušený výkonpráv vypůjčitelepo celoudobutrvání smlouvy,abybylomožno

    dosáhnout účeluužívání dle této smlouvy.

    Půjčitel je oprávněnprovádět kontroluužívání a stavupředmětu výpůjčky.

    Půjčitel při přepravě předmětu výpůjčky do a z místa výpůjčky rozhoduje o typu ochranných obalů, způsobu

    přepravya určujepřepravníspolečnost,která ji budezajišťovat.Jednotlivápracovištěpůjčiteleurčujípřesnýtermín

    přepravy a případnýchprací spojených sadjustací předmětu výpůjčky do ochrannýchobalů.

    Půjčitel si vyhrazuje právo rozhodnout o publikování reprodukce předmětu výpůjčky v materiálech vypůjčitele

    vzniklých v souvislosti svýpůjčkou;v takovémpřípadě je oprávněnrozhodnout, jaké údaje o předmětu výpůjčky

    budouv těchtomateriálechuvedené (zejména oficiální název,inventární číslo,majitel, techniky,materiál,datace,

    provenience).

    O podmínkáchpoužití reprodukcipředmětuvýpůjčkyv materiálecha tiskovináchsouvisejícíchsvýpůjčkouuzavřou

    smluvní strany dodatek k této smlouvě anebo samostatnou smlouvu, vždy však před využitím reprodukce

    předmětu výpůjčky vypůjčitelem.                      _

                                              Článek vu.

                                       Práva a povinnosti vypůjčitele

    Vypůjčitel je oprávněnužívat předmět výpůjčky k účelua v místěuvedeném ve smlouvě,přiměřeně jehopovaze

    a určení

    Vypůjčitel je povinenposkytnoutpůjčitelinezbytnousoučinnost zaúčelemkontrolyplněnítéto smlouvy,zejména

    je povinenumožnit půjčiteliprovádět kontrolní činnost,účinně s ním spolupracovat při jejím výkonua umožnit

    mu přístupk předmětuvýpůjčky, včetněpořizování jeho obrazové dokumentacea evidenčníchprací souvisejících

    se statutární činností půjčitele.

    Vypůjčitel se zavazujepředmět výpůjčky chránit a pečovat o něj sveškeroupotřebnoupéčí a opatrností. Za tímto

    účelem se bude po celoudobu výpůjčky řídit pokyny a doporučenímipůjčitele a jím pověřených zaměstnanců.

    Vypůjčitelodpovídápůjčiteliza řádnéužívánípředmětuvýpůjčkya neníoprávněnna předmětuvýpůjčkyprovádět

    změny a úpravy.

    Došlo-lik poškození předmětu výpůjčky (jeho části)nebo kjeho nadměrnémuopotřebení, je vypůjčitelpovinen

    toto bezodkladně oznámit půjčiteli a uvést předmět výpůjčky do původního stavu, dá-Ii k tomu půjčitel souhlas;

    není—li to možné,či nedá-lí k tomu půjčitelsouhlas, je vypůjčitelpovinenuhradit půjčitelináklady na restaurování

    či opravy předmětu výpůjčky a jinou vzniklou škodu.

    Vypůjčitel je povinenpředmět výpůjčky na svénáklady pojistit,a to proti rizikukrádeže/zničení/poškození,a to

    na pojistnouhodnotu,uvedenou v příloze č. 1. Toto pojištění musí mít vypůjčitel sjednánopo celoudobu trvání

    platnosti smlouvy, včetně transportupředmětuvýpůjčky při jehopřevzetíi vrácení.

    Vypůjčitelpo celoudobuvýpůjčky(včetnědobytransportu) odpovídá za předmět výpůjčkya škoduna něm v plné

Sp. zn.11. 4. 3                               strana 3 (celkem 5)      .                   v1
    * NÁRODNÍ
'.                EAMÁTKOVÝ

„                 USTAV                                                  příloha č. 32b

11. Informace k ochraně osobních údajů jsou ze strany půjčitele uveřejněny na webových stránkách www.npu.cz
     v sekci„Ochrana osobních údajů".

12. Nedílnou součást této smlouvy tvoří:

aw/ Přílohac". 1— speciflkacepředmětu výpůjčky včetně pojistné hodnoty
                  v/fm'ómc ,dne „704 Mý  v (.W/W dne 4.4.L0y7

                  [razítko]                                   /razítko/

                             ' ___—..,.

Sp. zn. 11. 4. 3                         strana 5 (celkem 5)             v1
   6 NÁRODNÍ
( . BAMÁTKOVÝ
V                 USTAV
                                                                                                       příloha č. 32b

WAMS: 40111124002
ESS:N P Ú - 4 4 0 / 3 0 9 5 3 / 2 0 2 4

CastIS:

                                                Příloha č. 1 smlouvy o výpůjčce movitých věcí

   Půjčitelpřenechávák dočasnémuužívání vypůjčitelipředmět výpůjčky a stanovujeu něj tyto pojistnéhodnoty
   (hodnoty stanoví odborní pracovnícipůjčitele —nejdeo odhady stanovené soudním znalcem v příslušných
   oborech):

                  V                      , dne  V                  , dne

   ..................................................................................................

                  (p dpis půjčitele)            (podpiš vypůjčitele)
                            '                          /razítko/

Sp. zn. 11. 4. 3                                strana1 (celkem1)                                      v1
/  Doložka platnosti smlouvy

   Uzavření smlouvy o výpůjčce movitých věcí (kulturní mobiliář) mezi městem Česká

   Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a
   Národním památkovým ústavem, státní příspěvková organizace, IČ: 75032333, se
   sídlem Valdštejnské nám. 3, 118 01 Praha 1 - Malá Strana, bylo projednáno na 13.
   jednání rady města dne 26. 6. 2024 a schváleno usnesením č. RM/14/454/06/2024.
   Za náležitosti této smlouvy odpovídá její předkladatel „Mgr. Martina Zálišová.

   Předkladatel dále odpovídá za to, že znění smlouvy předkládané k podpisu plně
   odpovídá textu schválenému radou města/zastupitelstvem města vyjma částí, které
   byly označeny zástupnými znaky.

   V České Skalici dne 27.6.2024