Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Jl _ MEsTsK^ ČÁsT
t PRAI{A 5
lllllilllllĺlilllillill]lilllilllililllllillillllllllllillilllĺ
MCÚ5xú2BL7FE
Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace č,.0077 ĺ0loYK/24
CI.I
Smluvní strany
l) Městská část Pľaha 5
sídlo: Prah a 5, nźtm.I 4. Ííjnat38I l 4, PSČl 50 22
zastoupena Mgr. Radkou Šimkovou,starostkou MČPraha 5
ICO:00063631
DIČ CZOOO6363|
bankovní spojení:
čísloúčtu
(dále jen,,poskýovatel'o)
a
2) otevřené atelĺéryPľaha z. s.
sídlo: Kurz ova 2222l 16, 1 5500 Praha
zastoupena: Ivona Lorencová,členka výkonného výboru
ICO: 11878614
bankovní spojení:
čísloúčtu
(dále jen ,,příjemce")
(dále také společně ,,smluvní stľany")
uzavírajípodle ustanovení $ 10a zźtkona č,.25012000 Sb.' o rozpočtových pľavidlech
územníchrozpočtů,ve znění pozdějšíchpředpisů (dále jen ,,zákon o rozpočtových
praviđlech"),tuto veřejnopľávní smlouvu o poskytnutí dotace.
člu
Předmět a účelsmlouvy
1) Zastupitelstvo městské části Praha 5 schválilo usnesením č:ísloZMČ|IO|3Il2O24 ze dne
16. 04. 2024 v rámci dotačníhopľogramu ,,Kultuľa na pětce" přidělení dotace na
,,otevřené atelĺéryPľaha 2024" (dále jen ,,projekt/akce"). Dotace je poskytována v
souladu s tímto dotačnímpľogľamemličelově na:
o sluŽbY
o technické zajištění
o materiál
o organizačnízajištění
L
r r MEsTsxÁ Č ÁsÍ
L PRAI{A 5
)
2) Dle odstavce 1 tohoto ělánku poskytne poskytovatel pří jemci dotacĺ ve výš i 40 000'_ Kč
na ú č eluvedený v odstavci 1 tohoto č lánku. Pří jemce je opľ ávněn využ í ttuto dotaci
nejpozději do 31. 12.2024, dokdy musí byt dosaŽeno ú č elu'pro který se dotace poskyuje'
3) Dotaci poukáž e poskýovatel pří jemci bezhotovostní m převodem na ú č etpří jemce uvedený
v ztů :ĺ avité to smlouvy, a to do 30 dnů ode dne uzavření té to smlouvy.
4) Dotace je ve smyslu zź tkona č ,.32012001 Sb., o finanč níkontľ olę ve veřejné spľ ávě
a o změně někteých zákoni (zákon o finanč ní kontrole), ve zněni pozdějš í ch předpisů ,
veřejnou finanč ní podpoľ ou avztahuji se na ni vš echna ustanovení tohoto zź tkona.Dotace
je poskytována jako podpora de minimis podle Naří zení Komise (EU) č .I407l20I3 o
pouŽiti č lánků I07 a 108 Smlouvy o fungovĺ í níEvľ opské unie na podporu de minimis
v ostatní ch odvětví ch a dopravě a jako taková je evidována v centrální m registru podpor
malé ho rozsahu v souladu se zákonem č .21512004 Sb., o ú pravě některých vztahűv oblasti
veřejné podpory a o změně zź konao podpoře výzkumu a vývoje, ve znění pozdějš í ch
předpisů .
č l.rrr
Pľ ojev vů le smluvní ch stľ an
1) Poskytovatel se uzavření m té to smlouvy zavazuje poskýnout pří jemci dotaci
specifikovanou v č l.II odst. l a 2 té to smlouvy za podmí nek v ní uvedených' pří jemce
uzavření m té to smlouvy dotaci přijí má a zavanąe se ji využ í tpouze k ú č eluuvedené mu
vč 1.ilodst. 1té tosmlouvy,atovtermí nuuvedené mvč l.ilodst.2té tosmlouvy,jakoŽi
k řádné mu splnění dalš í chpovinností vyplývají cí chzté to smlouvy č iplatných právní ch
předpisů .
2) Dojde-li ke změně využ ití dotace, teľ mí nu č imí sta konání projektu/akce, je pří jemce
povinen neprodleně infoľ movat poskytovatele o té to změně. Pří jemce má dále povinnost
zajistit đ ofinancovánípľ ojektu/akcę zjiných zdrojů v pří padě, kdy je dotace poskytována
pouze na č ásteč népokľ ytí projektu.
3) Za poskýovatele ve věcech administrativní ch a technických jedná odbor vnějš í chvztahtl
a komunikace Úřad,' městské č ásti Praha 5, nám. 14.řĺ 1nač .4, 150 ZL,Pľ aha5.
č l.ľ
Pľ áva a povinnosti pří jemce
1) o využ ití dotace je pří jemce povĺ nen vyhotovit a podat závěľ eč nou zprávu a finanč ní
rypořádání pľ ostřednictví m dotač ní hoportálu Mč Pľ aha 5 na adľ ese
www.pľ aha5.grantvs.cz v sekci zprź ny, a to postupem stanoveným v dokumentu Manuál
systé mu Grantys Pro ž adatele a pří jemce dotace, kteý je ke staŽení na dotač ní mpoľ tále a
na webu MČ Praha 5 pod sekcí dotace - pľ ogľ amovédotace. Její souč ástí je vyú č tování
celé ho projektu/akce, finanč ní lrypořádání dotace, kopie daňoých dokladů (pouze u
č ástek nad 2000,- Kč vč .)'věcný popis výsledku využ ití dotace a zhodnocení pří nosu
pľ ojektu/akce pľ o obč anyMč Pľ aha 5. Poskytovatel je oprávněn vyhotovenou a
podanou závěreč nou zprávu a finanč ní vypořádání pří jemcem kdykoliv zveřejnit
způ sobem, který uznázavhodný, s č í mžpří jemce souhlasí . Závěreč nouzprávu a finanč ní
vypořádání o využ ití dotace podá pří jemce dle pľ vní věty tohoto odstavce nejpozději do
31.01. 2025.
2\ Pří jemce se dále zavazujez
a) vyú č tovanénáklady neuplatňovat duplicitně ve lyrič tování jiné finanč ní
2
JI _ MĚsTsKÁ Č ÁsT
- t PRAI{A 5
podpory.
b) dodľ ž etprocento kofinancování ve výš i 10% z celkové č ástky dotace.
3) Nevyč erpaná č ást dotace musí bý poukázánana ú č etposkýovatele uvedený v záů llaví té to
smlouvy nejpozději do 31 . 0I.2025. Pokud pří jemce zjistí , ž ęnemiž e dotaci na projekt
v plné m ľ ozsahu využ í t,informuje o tom poskytovatele a dotaci vrátí neprodleně na ú č et
poskýovatele uvędený v záh|avi té to smlouvy, nejpozději do 31. 01. 2025.
4) Pří jemce je povinen uchovávat veš keré daňové doklady týkají cí vynaloŽení jaké koliv
č ástky dotace (i do výš e 2000 Kč ) po dobu 10ti let ođ poskytnutí dotace a na výzvu
poskytovatele je kdykoliv předloŽit. Daňové doklady musí obsahovat veš keré náleŽitosti
dle ustanoveni zákona č ,.23512004 Sb., o dani zpřidané hodnoty, ve zněni pozdějš í ch
předpisů . V jednotlivých daňových dokladech, musí bý uveden konkľ é tněpří mý vztah
k dotaci (na daňových dokladech nesmí chybět ú č ela nź nęv pľ ojektu/akce apod.). Pokud
nebude z doruč ené hodaňové ho dokladu jasně patrné ' Že se finanč ní prostředky z dotace
pouŽily na projekt, a pří jemce dotace týo vađ yani na výzvu poskýovatele ve stanovené
lhů tě neodstraní , bude č ástka uvedená v takové m daňové m dokladu považ ovź ĺ naza
nevyč erpanou č ást dotace a pří jemce je povinen ji vľ átit bez zbyteč ,né hoodkladu
poskýovatęli na jeho ú č etuvedený v záhlavi té to smlouvy, ato v č ástce, její ž vyilš :tování
nebyl schopen řádně doloŽit. Pokud je pří jemce plátcem DPH a vznikl mu náľ ok na
uplatnění nadměrné ho odpoč tu DPH, nelze mu nadměrný odpoč et DPH uznat jako výdaj
v rámci přidělené dotace. Nadměrný odpoč etvznikne vž dy při přijetí zbož í a sluŽeb od
plátce DPH.
5) Dotaci ne|ze použ í tna ú hradu odměn statutáľ ní mu oľ gánu a jednatelů m pří jemce dotace, s
výjimkou speciť rkovanou ve vyhláš ené m dotač ní mpľ ogramu uvedené m v ustanovení č l.il
odst. 1 č iuvedenou ve schválené individuální Žáđ ostio poskýnutí dotace. Z ptiďé lené
dotace nelze uhľ adit zbož í a služ by vykonané pří mo pří jemcem.
6) Pří jemce je povinen do patnácti (15) dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenč ní ho
ří zení , vstup pří jemce jako právnické osoby do likvidace' přeměnu právnické osoby'
změnu statutární ho orgánu nebo jeho č lena,změnu nź ĺ zvu,bankovní ho spojení , sí dla č i
kontaktní adresy. Pokud dojde v prů běhu platnosti té to smlouvy na straně pří jemce
k přeměně nebo zruš ení právnické osoby s likvidací , je povinen pří jemce vrtĺ tit
poskýovateli nevyč eľ panouč ást dotace před tí m, neŽ dojde k přeměně nebo ke zruš ení
právnické osoby. Rozhodným dnem, kdy pří jemce již nęmů ž ęč eľ patdotaci, je den, kdy
doš lo k přeměně, nebo den, kdy vstoupila tato právnická osoba do likvidace.
7) Poskytovatel si vyhľ azuje právo kontroly věcné ho plnění ; za tí m ú č elemse pří jemce
zavazuje, ž e na vyž ádání umoŽní poskýovateli nebo jí m pí semně pověřené osobě
nahlé dnout do ú č etnictvía dalš í dokumentace.
8) Pří jemce se zavazuje, ž ,e přĺ jaké koli pľ ezentaci pľ ojektu/akce bude uvádět
skuteč nost, ź ,etento pľ ojekt/akce je Í inancovánla zdotnce poskytovatele. Výš e
uvedené dolož í v závěľ eč nézpráxě přilož ení mpropagač ní homateľ iáluo fotograÍ ie
logaz akce apod.
9) Pokud to chaľ akteľ projektu dovoluje, pří jemce se zavazuje zaslat pozvánku na
pořádané akce pľ ojektu minimálně 14 dní předem e_maĺ lem na pří sluš nýodbor
Uřadu městské č ásti Pľ aha 5.
10) Pří jemce se zavazuje, ž ebude v ľ ámci realĺ zace pľ ojektu maximálně ľ edukovat
použ ití jednorázových plastů , tato povinnost se vztahuje i na pří p. subjekĘ třetí ch
stľ an.
11) NedodrŽení které koliv z povinností pří jemce stanovené touto smlouvou č ipří sluš nými
3
J! _ tlĚsTsxÁ Č ÁsT
L PRAHA 5
právní mi předpisy, zakládá právo poskytovatele smlouvu vypověd ět a pož adovat po
pří jemci bezodkladné vľ ácení vyplacenýcĹ dotač ní chpľ ostředkđ č ijejich č ásti dle nároku
poskýovatele. Nesplnění povinnosti vní tit vyplacené dotač ní p.ortibä ky č ijejich č ást se
povaŽuje za neoprávněné využ ití nebo zadrź ení finanč ní chpľ ostředků a je'poruš ení m
rozpoč tové kázně podle $ 22 zákona č :.25012000 Sb.' o rozpoč tôvých pravidlóch ú zemní ch
rozpoč tů ,ve znění pozdějš í chpředpisů .
CLV
Povĺ nná ustanovení
l) Smluvní stľ any beľ ou na vědomí , ž e k nabyí ú č innostité to smlouvy je nezbyné její
2) uveřejnění v Registľ u smluv podle $ 5 odst. 2) zákona č ,.340l2)l5-S-b., o zvláš tní ch
3)
podmí nkách ú č innostiněkterých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve
znění pozdějš í chpředpisů , a to bezodkladně ńejpozději vš ak ve lhů tě ao :o dnů ode dne
podpisu smlouvy poslední smluvní stľ anou, ktei8 pľ ovede Městská č ást Praha 5. Smluvní
strany beľ ou na vědomí , Že uveřejnění osobní ch ú dajů ve smlouvě uveřejněné v Registru
smluv podle věty pľ vní se děje v souladu s tí mto zź koÁema s č l.6 odst. 1) pĺ sm. c) naří zení
Evropské ho parlamentu a Rady (EU) 20161679. Smluvní strany pľ ohlasűji, Že skuteč nosti
obsaŽené ve smlouvě nepovaž ují zaobchodní tajemství ve smyslu s soł obč anské ho
zákoní ku a udělují svolení k jejich už ití auveřejniní bez stanovenĺ iatycľ rtoliv đ alš í ch
podmí nek.
Smluvní strany se dohodly na uveřejnění smlouvy v Registru smluv podle předchozí ho
odstavce, přestoŽe se zákonná povinnost uveřejnit smlouvu v Registru smluv podle zákona
č "34012015 Sb., o zvláš tní ch podmí nkách ú č innostiněkteľ ých.ňl,ru' uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv, ve znění pozdějš í chpředpisů ' ná smluvní vztah založ ený touto
smlouvou nevztahuje...
Tí mto se ve smyslu ustanovení $ 43 odst. 1) zákona č ,.l31l20}0 sb., o hlavní m městě
Praze, ve znění pozdějš í chpředpisů ,-potvrzuje, ž e byly splněny poońĺ nry pľ o platnost
pľ ávní hojednání Městské č ásti Praha 5, a to usnesení m RMC Praha s e . nľ ĺ č liĺizž 1-ľ i,iii
ze dnę25.03.2024 aZMČ Praha 5 č ,.ZMČ lI0l3ll2O24 ze dne 16.04.2024.
CI. VI
Závěreč ná ustanovení
1) Smlouva nabyvá platnosti dnem její ho podpisu vš emi smluvní mi stľ anami a ú č innosti
dnęm její ho uveřejnění v registru smluv.
2) Poskýovatel je oprávněn tuto smlouvu vypovědět, pokud:
a) je pří jemce, pří padně jako pľ ávnická osoba č iněkterá osoba tvoří cí statutární oľ gán
pří jemce odsouzeďa za trestný č in, jehoŽ skutková podstata souvisí s předmětem
podnikání nebo č inností pří jemce_, nebo pro trestný č inhospodářský, u*uo trestný
č inproti majetku ve smyslu zákona ĺ . ąoĺ zooó Sb.' tľ estní zákőní k, ve znění
pozdějš í ch předpisů azákonač .4l8l2}11 Sb., o tľ estní odrpovědnosti pl rávnických
osob, ve znění pozdějš í chpředpisů ,
b) bylo vů č ipří jemci zahájeno insolvenč ní ří zení podle zákona č ,.18212006 Sb., o
ú padku a způ sobechjeho řeš ení ,ve znění pozdějsí ch předpisů '
4
r r MÉsTsKÁcÁsT
t PRAHA 5
)
c) příjemce uvedl nepravdivé, neúplnénebo zkľeslenéúdaje, na které seváže uzavření
této smlouvy,
d) je příjemce v likvidaci,
e) příjemce neplní čiporušil jakoukoliv povinnost stanovenou touto smlouvou ěi
souvisejícími pľávními předpisy.
3) Smlouva v případě výpovědi poskýovatele dle předchozího odstavce zaniká po uplynutí
výpovědní doby v délce čtrnácti (la) dnů ode dne doručenípísemnévýpovědi příjemci.
Písemná výpověď musí obsahovat důvod výpovědi. Úĺinty doručenípľo účelytéto
smlouvy nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení
zma'řil.
4) Smlouvu je možnéukončit dohodou smluvních stran.
5) Smlouva zanikátaké z důvodůuvedených v $ 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č,.500lŻ004
Sb., spľávnířád, ve znění pozdějších předpisů. Návľh na zrušenísmlouvy musí byt učiněn
písemně a musí v něm být uvedeny důvody' kteľévedou k zániku smlouvy.
6) Yzź$emná práva a povinnosti neupľavené v této smlouvě se řidí platnými pľávními
předpisy.
7) Změny a doplfüy této smlouvy mohou b;it provedeny pouze foľmou písemnéhododatku
podepsaného oběma smluvními stranami.
8) Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichŽ poskýovatel obdrŽí tři stejnopisy
a příjemce jeden stejnopis.
9) Spory z této smlouvy rozhoduje podle zákona č.500/2004 Sb.' spľávnířád, ve znění
pozdějších předpisů, Magistrát hlavního města Prahy v přenesené působnosti. Proti tomuto
rozhodnutí ne|zę podat odvolání ani rozklad.
10) Smluvní strany pľohlašují,Že smlouvu sepsaly nazákladě pravdivých údajů,jejich pravé a
svobodné vůle, nikoli v tísni ani zanápadně nevýhodných podmínek, smlouvu si přečetly,
s jejím obsahem souhlasí a na důkaz toho připojují svépodpisy.
V Praze dne. 4ľ.é, .b2ł
Praha ek Janoušek
Mgr. Radka stostarosta
Poskýovatel
YPrazer* 40ft fufÍĺ
otevřené ateliéry Praha z. s.
Ivona Loľencová, členkavýkonného výboru
Příjemce
5