Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Společnost je držitelem certifikátů systému řízení jakosti dle normy ISO 9001:2000
MHD; Příměstská doprava, Nepravidelná doprava; Oprava a údržba silničních motorových vozidel a ostatních dopravních prostředků vč. karoserií,
elektrických a elektrotechnických zařízení a příslušenství; Provozování dopravy raněných, nemocných a rodiček; Autoškola
Smlouva o dílo č. 182/2017/190 I
Smluvní strany uzavírají smlouvu dle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., ob-
čanský zákoník (dále také jen „občanský zákoník“).
I. Smluvní strany
obchodní firma DOPRAVNÍ PODNIK měst Mostu a Litvínova, a.s.
sídlo 434 01 Most, tř. Budovatelů 1395/23
zastoupený Zdeňkem Brabcem, předsedou představenstva
Bc. Danielem Dunovským, místopředsedou představenstva
a ředitelem společnosti
IČO 62242504
DIČ CZ62242504
bankovní spojení XXX
číslo účtu XXX
obchodní rejstřík Krajský soud v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 660
(dále jen objednatel)
osoby oprávněné jednat ve věcech technických za objednatele:
XXX, náměstek pro strategii a rozvoj
telefon, email XXX
XXX, vedoucí odd. IT
telefon, email XXX
obchodní firma SEDLAKOVA LEGAL s.r.o.
sídlo Purkyňova 648/125, 612 00 Brno
zastoupený Mgr. Janou Sedlákovou, jednatelkou společnosti
IČO 056 69 871
DIČ CZ05669871
bankovní spojení XXX
číslo účtu XXX
obchodní rejstřík Krajský soud v Brně, oddíl C, vložka 97278
(dále jen zhotovitel)
osoby oprávněné jednat ve věcech technických za zhotovitele:
XXX
telefon XXX
email XXX
476 769 011, 476 753 330, Fax:476 702 585, IČ:62242504, DIČ:CZ62242504, Účet u KB, a.s. Most: 0100 č.ú.:1406491
Společnost zapsaná v obchodním rejstříku Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 660
e-mail:info@dpmost.cz http://www.dpmost.cz
F-A/DPML-S-368
verze 5
II. Předmět smlouvy
2.1 Předmětem této smlouvy je realizace bezpečnostního auditu pro DPmML a.s.
s ohledem na implementaci GDPR (dále také jen „dílo“), a to v souladu s požadavky
objednatele, které byly uvedeny v zadávacích podmínkách poptávkového řízení
„Bezpečnostní audit DPmML a.s. s ohledem na implementaci GDPR“ ze dne 10.07.2017.
2.2 Zhotovitel se zavazuje, že odevzdá objednateli dílo a umožní mu nabýt vlastnické právo
k němu. Objednatel se zavazuje, že dílo převezme a zaplatí za něj sjednanou cenu.
2.3 Zhotovitel se zavazuje objednateli dodat a zajistit realizaci díla v rozsahu zadávací
dokumentace této veřejné zakázky, jejích příloh a čestných prohlášení, dle obecně
závazných platných právních předpisů a dle platných českých technických norem a
současných uživatelských standardů.
2.4 Zhotovitel současně s vytvořením a předáním díla uděluje objednateli výhradní licenci
k užití díla jakýmkoli způsobem k účelu vyplývajícímu z cílů výše uvedeného projektu.
2.5 Objednatel je oprávněn poskytnout zcela či zčásti třetím osobám oprávnění tvořící součást
licence. Zhotovitel podpisem této smlouvy dává souhlas s postoupením licence.
2.6 Zhotovitel tímto poskytuje objednateli výhradní licenci k užití díla (vcelku i po částech),
která je neomezená, tj. v následujícím rozsahu:
k užití díla samostatně, ve spojení s jinými autorskými díly, značkami, logy,
texty a jakýmikoli obdobnými prvky, včetně oprávnění Dílo upravit, zpracovat,
změnit, zařadit do jakéhokoli díla souborného či do díla audiovizuálního, a to
staticky či dynamicky (animace); včetně oprávnění Dílo zařadit do obalového
designu výrobků nebo jej užít jako předlohu pro výrobu trojrozměrných před-
mětů, pro účely merchandisingu (tj. jako součást zboží užitné hodnoty) apod.;
k užití díla v původní podobě nebo v podobě dle písm. a) jakýmkoli způsobem
užití (rozmnožování, půjčování, sdělování veřejnosti a jiné), bez omezení
technologie, bez omezení počtu či množství užití, bez omezení účelu;
k užití Díla v původní podobě nebo v podobě dle písm. a) bez omezení terito-
ria na celém světě;
k užití Díla v původní podobě nebo v podobě dle písm. a) bez omezení času
po celou dobu trvání majetkových autorských práv k Dílu;
2.7 Objednatel není povinen poskytnutou licenci využít.
2.8 Objednatel je oprávněn práva z licence zcela nebo zčásti, úplatně nebo bezúplatně po-
skytnout třetí osobě (podlicence) nebo licenci zcela nebo zčásti, úplatně nebo bezúplatně
postoupit třetí osobě.
2.9 Zhotovitel uděluje objednateli svolení ke zveřejnění Díla a souhlasí s tím, aby Dílo resp.
jeho část byla zveřejněna či užita bez uvedení jeho autorství.
2.10 Zhotovitel nemá právo na žádnou autorskou rozmnoženinu Díla.
2.11 Oprávnění dle tohoto článku nabývá objednatel okamžikem předání a převzetí Díla.
2
III. Doba a místo plnění
3.1 Termín plnění díla je nejpozději do 5 týdnů od podpisu smlouvy.
3.2 Místem plnění díla je sídlo objednatele.
3.3 Objednatel není povinen převzít dílo, bude-li vykazovat jakékoliv vady.
IV. Cena
4.1 Cena díla je sjednána jako nejvýše přípustná a činí 162.000,- Kč bez DPH. K ceně díla
bude připočtena DPH ve výši určené právním předpisem platným ke dni zdanitelného
plnění. DPH ke dni uzavření této smlouvy činí 21 % a DPH ke dni uzavření této smlouvy
činí 34.020,- Kč. Cena za dílo vč. DPH celkem 196.020,-Kč, slovy sto devadesát šest
tisíc dvacet korun českých. Sjednaná cena zahrnuje i cenu veškerých prací, dodávek a
služeb obsažených v čl. II. této smlouvy.
4.2 Cena je stanovena dohodou dle zákona č. 526/1990 Sb., o cenách a je stanovena jako
nejvýše přípustná a nepřekročitelná. Cena je stanovena v české měně a zahrnuje
veškeré náklady spojené s provedením díla vč. DPH.
4.3 Provedení veškerých dodatečných dodávek či služeb musí být vždy předem písemně
schváleno objednatelem.
4.4 Zhotovitel je povinen provést dodatečné práce, dodávky či služby požadované objednate-
lem. Objednatel dodatečné práce, dodávky a služby uhradí odděleně nebo v rámci rozší-
ření předmětu plnění této smlouvy.
V. Platební podmínky
5.1 Cena za dílo bude zaplacena objednatelem na základě vystaveného daňového dokladu
(faktury) po předání díla.
5.2 Faktura bude vystavena po oboustranně odsouhlaseném předávacím protokolu. Součástí
faktury bude originál předávacího protokolu.
5.3 Splatnost faktur bude do 21 dnů ode dne doručení objednateli. Platba se považuje
z hlediska její včasnosti za provedenou dnem předání příkazu k úhradě peněžnímu ústa-
vu objednatele, pokud bude dle tohoto příkazu proplacena.
5.4 Daňový doklad obsahuje kromě čísla smlouvy a lhůty splatnosti, také náležitosti
daňového dokladu dle § 29 zákona č. 235/2004 Sb. a údaje dle § 435 občanského
zákoníku. V případě, že faktura nebude mít odpovídající náležitosti, je objednatel
oprávněn zaslat ji ve lhůtě splatnosti zpět zhotoviteli k doplnění, aniž se tak dostane do
prodlení se splatností. Lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného zaslání
náležitě doplněného či opraveného dokladu. DPH bude fakturována podle platného
zákona o DPH.
5.5 Veškeré platby na účet zhotovitele se uskutečňují prostřednictvím bankovního spojení
uvedeného v článku I. této smlouvy. Zhotovitel prohlašuje, že se jedná o zveřejněné číslo
bankovního účtu dle zák. č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty v platném znění.
3
5.6 Zhotovitel prohlašuje, že ke dni uzavření smlouvy není veden v registru nespolehlivých
plátců daně z přidané hodnoty a ani mu nejsou známy žádné skutečnosti na základě
kterých by s ním správce daně mohl zahájit řízení o prohlášení za nespolehlivého plátce
daně dle § 106a zák. č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty v platném znění.
5.7 Stane-li se zhotovitel nespolehlivým plátcem ve smyslu § 106a zákona č. 235/2004 Sb., o
dani z přidané hodnoty v platném znění, je povinen neprodleně o tomto informovat ob-
jednatele.
5.8 Bude-li zhotovitel ke dni poskytnutí zdanitelného plnění veden jako nespolehlivý plátce ve
smyslu § 106a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty v platném znění, je
objednatel oprávněn část ceny odpovídající dani z přidané hodnoty uhradit přímo na účet
správce daně v souladu s § 109a uvedeného zákona. Uhrazení částky odpovídající výši
daně z přidané hodnoty na účet správce daně za zhotovitele bude považováno v tomto
rozsahu za splnění závazku objednatele uhradit sjednanou cenu zhotoviteli.
5.9 Ceny mohou být navýšeny pouze na základě písemného dodatku ke smlouvě, pokud
dojde v průběhu mezi podpisem smlouvy a předáním díla ke změně daňových předpisů
upravujících DPH.
5.10 Objednatel je oprávněn pozastavit úhradu konečné faktury ve výši až 10 % bez DPH
z ceny díla v případě, že při předání budou v protokolu o předání a převzetí uvedeny
jakékoliv vady a nedodělky. Objednatel je povinen uhradit pozastavenou částku do 21
dnů ode dne, kdy zástupce zhotovitele písemně potvrdí odstranění vad a nedodělků z
přejímacího řízení dle článku VI.
5.11 Smluvní strany se dohodly, že lze provádět započtení vzájemných pohledávek.
VI. Předání / převzetí díla
6.1 Dílo bude předáno ve 3 tištěných vyhotoveních opatřených podpisem oprávněného
osoby zhotovitele a v 1 elektronickém vyhotovení na nepřepisovatelném CD nosiči ve
formátu WORD a PDF.
6.2 Dílo se předává a přejímá v přejímacím řízení. O předání a převzetí díla jsou smluvní
strany povinny pořídit písemný předávací protokol. Ke splnění závazku zhotovitele dojde
protokolárním předáním díla objednateli v místě plnění a potvrzením dokladu o předání a
převzetí díla objednatelem.
6.3 Vlastnické právo a nebezpečí škody na díle přechází ze zhotovitele na objednatele
okamžikem převzetí díla.
6.4 O odstranění vad a nedodělků jsou smluvní strany povinny pořídit protokol.
6.5 Objednatel převezme dílo pouze kompletní a v bezvadném stavu.
VII. Odpovědnost prodávajícího za vady a jakost, záruky
4
7.1 Dílo má vady, jestliže není odevzdáno v množství, jakosti a provedení uvedeném ve
smlouvě, případně pro účel obvyklý.
7.2 Zhotovitel odpovídá za vady, jež má dílo v době jeho předání.
7.3 Objednatel je oprávněn, až do odstranění vad, zadržet sjednanou cenu nebo její část
v případě, že dílo vykazuje vady při předání nebo v záruční době dříve, než nastala
splatnost sjednané ceny, popřípadě lze-li důvodně předpokládat, že vady bude
vykazovat.
7.4 Práva objednatele z vadného plnění se řídí příslušnými ustanoveními zákona
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. Odstraňování vad bude zhotovitel provádět na svůj
náklad a nebezpečí.
7.5 Uplatněním nároků z vad díla nejsou dotčeny nároky objednatele na náhradu škody
a smluvní pokuty.
VIII. Smluvní pokuty
8.1 Smluvní pokuty nemají vliv na případný nárok objednatele na náhradu škody
a na odstoupení do smlouvy, a právo na ně vzniká bez ohledu na zavinění zhotovite-
le.
8.2 Splatnost smluvních pokut se sjednává na 7 dnů ode dne doručení jejich vyúčtování,
pro případ, nebude-li smluvní pokuta realizována kompenzací. Je věcí objednatele,
který způsob zvolí.
8.3 Smluvní strana, které vznikne právo na zaplacení smluvní pokuty, může od ní
na základě své vůle ustoupit.
8.4 Smluvní pokuta za prodlení objednatele se zaplacením ceny díla činí 0,5 % z ceny
díla za každý započatý kalendářní den prodlení, nedohodnou-li se smluvní strany ji-
nak.
8.5 Smluvní pokuta za porušení ostatních právních povinností zhotovitele a ujednání této
smlouvy činí 2.000 Kč za každý jednotlivý případ porušení povinnosti z této smlouvy,
nedohodnou-li se smluvní strany jinak.
8.6 Zhotovitel se zavazuje uhradit za každý den prodlení s bezvadným odevzdáním díla
(překročení sjednané doby plnění) smluvní pokutu ve výši 0,5 % z ceny díla, nedo-
hodnou-li se smluvní strany jinak.
8.7 Objednatel má právo pohledávku na zaplacení smluvní pokuty nebo kterékoliv z nich
započíst s pohledávkou zhotovitele na zaplacení ceny díla, nedohodnou-li se smluvní
strany jinak.
8.8 Vznikne-li zhotoviteli nárok na náhradu škody, uhradí se škoda skutečná bez ušlého
zisku.
IX. Odstoupení od smlouvy
5
9.1 Za podmínek daných občanským zákoníkem může oprávněná smluvní strana od této
smlouvy odstoupit. Objednatel je oprávněn od smlouvy odstoupit rovněž v případě, bude-
li zhotovitel v prodlení s odevzdáním bezvadného díla po dobu delší než 30 kalendářních
dní.
9.2 Tato smlouva zavazuje právní nástupce smluvních stran.
9.3 Zhotovitel se zavazuje dodat dílo v souladu s pravidly poskytovatele dotace IROP (výzva
č. 10 Kybernetická bezpečnost), s právními předpisy, příslušnými ČSN, oborovými
normami a dalšími příslušnými normami. Pokud by zhotovitel nedodržoval a
nerespektoval platné předpisy a normy, je objednatel oprávněn od smlouvy odstoupit.
9.4 Odstoupení od smlouvy musí být provedeno vždy písemně na základě dohody smluvních
stran.
X. Práva a povinnosti smluvních stran
10.1 Smluvní strany zorganizují kontrolní dny, v jehož rámci bude zhotovitel konzultovat s ob-
jednatelem postup provádění díla. Harmonogram prací včetně kontrolních bude defino-
ván při vstupním jednání.
10.2 Poslední kontrolní den proběhne před samotným odevzdáním čistopisu auditu.
10.3 Z kontrolních dní bude vyhotoven zápis podepsaný smluvními stranami.
10.4 Zhotovitel může mít v rámci své činnosti přístup k datům a datovým tokům objednatele
včetně osobních údajů objednatele a jeho zaměstnanců. Objednatel zajistí zhotoviteli pří-
stup k těmto datům v nezbytném rozsahu.
10.5 Před prováděním díla je zhotovitel povinen poučit objednatele o zásadách předávání
osobních údajů mezi objednatelem a zhotovitelem nutných k provedení díla. Před předá-
ním osobních údajů vypracuje zhotovitel návrh dohody, která upraví předmět osobních
údajů, které bude chtít zhotovitel předat a zásady nakládání s těmito osobními údaji. Od-
povědnost za správnost nese zhotovitel.
10.6 Zhotovitel poskytnutá data použije pouze a výhradně pro potřeby zpracování díla dle této
smlouvy o dílo.
10.7 Zhotovitel se zavazuje, že získané údaje (poskytnutá data zejména osobní údaje) nepo-
skytne třetím osobám a využije je výhradně pro zhotovení díla.
10.8 Zhotovitel se zavazuje přijmout taková technická, personální a jiná potřebná opatření,
aby nemohlo dojít k neoprávněnému nebo nahodilému přístupu k poskytnutým datům,
zejména osobním údajům, k jejich změně, zničení či ztrátě, neoprávněným přenosům, k
jejich jinému neoprávněnému zpracování, jakož i k jinému zneužití osobních údajů. Tato
povinnost platí i po ukončení platnosti této smlouvy.
10.9 Zhotovitel se zavazuje, že při zpracování díla, bude kontrolovat a odpovídat za:
plnění pokynů pro zpracování osobních údajů pouze k tomu oprávněnými
osobami, které k osobním údajům mají bezprostřední přístup,
6
zabránění neoprávněným osobám přistupovat k osobním údajům a k pro-
středkům pro jejich zpracování,
zabránění neoprávněnému čtení, vytváření, kopírování, přenosu, úpravě či
vymazání záznamů obsahujících osobní údaje,
opatření, která umožní určit a ověřit, komu byly osobní údaje předány, kým
byly zpracovány, pozměněny nebo smazány.
10.10 Zhotovitel je při tvorbě díla v oblasti automatizovaného zpracování osobních údajů v
rámci opatření povinen také:
zajistit, aby systémy pro automatizovaná zpracování osobních údajů používa-
ly pouze oprávněné osoby,
zajistit, aby fyzické osoby oprávněné k používání systémů pro automatizova-
ná zpracování osobních údajů měly přístup pouze k osobním údajům odpoví-
dajícím oprávnění těchto osob, a to na základě zvláštních uživatelských
oprávnění zřízených výlučně pro tyto osoby,
pořizovat elektronické záznamy, které umožní určit a ověřit, kdy, kým a z ja-
kého důvodu byly osobní údaje zaznamenány nebo jinak zpracovány, a
zabránit neoprávněnému přístupu k datovým nosičům.
10.11 Zhotovitel se zavazuje zajistit, že jeho zaměstnanci a jiné osoby, které budou zpracová-
vat údaje (osobní) na základě této smlouvy, budou zpracovávat údaje pouze za podmí-
nek a v rozsahu stanoveném touto smlouvou a odpovídajícím této smlouvě, zejména bu-
de zachovávat mlčenlivost o osobních údajích a o bezpečnostních opatřeních, jejichž
zveřejnění by ohrozilo zabezpečení osobních údajů, a to i po skončení zaměstnání nebo
příslušných prací u zhotovitele.
10.12 Zhotovitel se zavazuje dodržovat při zpracovávání osobních údajů na základě této
smlouvy povinnosti stanovené zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve
znění pozdějších předpisů, a dalšími obecně závaznými právními předpisy k této činnosti
se vztahujícími, a to včetně Nařízení EU 2016/679 General Data Protection Regulation
tzv. GDPR.
10.13 Smluvní strany se zavazují poskytnout si vzájemně veškerou potřebnou součinnost a
podklady pro zajištění bezproblémové a efektivní realizace této smlouvy, a to zejména v
případě jednání s Úřadem pro ochranu osobních údajů nebo s jinými veřejnoprávními or-
gány.
10.14 Zhotovitel se zavazuje nahradit objednateli, případně třetím osobám, škodu, která vznik-
ne v důsledku porušení této smlouvy ze strany zhotovitele, a to včetně škody způsobené
uložením pokuty Úřadem pro ochranu osobních údajů objednateli. V případě porušení té-
to smlouvy zhotovitelem je objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši odpo-
vídající maximální výši pokuty stanovené zákonem č. 101/2000 Sb. za přestupek, při-
čemž uhrazením smluvní pokuty není nijak dotčen nárok na náhradu škody. Povinnosti a
odpovědnost dle tohoto odstavce dopadají na zhotovitele i v případě, že škodu způsobil
jeho zaměstnanec nebo smluvní partner či s ním spolupracující osoby.
XI. Závěrečná ustanovení
11.1 Tuto smlouvu lze měnit či doplňovat pouze po dohodě smluvních stran formou
7
písemných a číslovaných dodatků.
11.2 Pokud v této smlouvě není stanoveno jinak, řídí se právní vztahy z ní vyplývající
příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
11.3 Tato smlouva je vyhotovena ve 4 vyhotoveních s platností originálu, přičemž každá
ze smluvních stran obdrží 2 vyhotovení.
11.4 Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
11.5 Tato smlouva nabývá účinnosti v souladu s § 6 odst. 1) zákona č. 340/2015 Sb. o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru
smluv (zákon o registru smluv), dnem uveřejnění smlouvy v Registru smluv Ministerstva
vnitra ČR, pokud není stanoveno jinak.
11.6 Tato smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv dle zákona o registru smluv. Smluvní
strany se dohodly, že smlouvu v souladu s tímto zákonem uveřejní objednatel, a to
nejpozději do 25 pracovních dnů od podpisu smlouvy. V případě nesplnění tohoto
ujednání může uveřejnit smlouvu v registru zhotovitel.
11.7 Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují
za obchodní tajemství ve smyslu relevantních právních předpisů a zveřejnění bez
ustanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
11.8 Nedílnou součástí smlouvy jsou tyto přílohy: příloha č. 1 – krycí list nabídky.
11.9 Sjednává se, že smluvní strany považují povinnost doručit písemnost do vlastních rukou
za splněnou i v případě, že adresát zásilku odeslanou na jeho v této smlouvě uvedenou
či naposledy písemně oznámenou adresu pro doručování odmítne převzít, její doručení
zmaří, nebo si ji v odběrní lhůtě nevyzvedne, a to dnem, kdy se zásilka vrátí zpět
odesílateli.
11.10 Objednatel i zhotovitel shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem
přečetli, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle,
určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. Smluvní
strany potvrzují autentičnost této smlouvy svým podpisem.
Příloha č. 1 – krycí list nabídky
V Mostě dne ........................ V ……… dne .........................
Za objednatele: Za zhotovitele:
……………………….……….
…………………………………
Zdeněk Brabec, 8
předseda představenstva
…………………………………
Bc. Daniel Dunovský,
místopředseda představenstva a ředitel akciové společnosti
9