Textová podoba smlouvy Smlouva č. 30109: PK 2016 - R 196 (nahr. R 149 ) Litvínov

                        MINISTERSTVO VNITRA
                              Nad Štolou 3, 170 34 Praha 7

č.j.: MV-50473-10/OBP-2016

               Vydává podle § 14 zákona č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech
                    a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla)

 Roz h od n utí Č.196 (nahrazuje rozhodnutí č. 149)
o poskytnutí neinvestiční dotace ze státního rozpočtu ČR

                                    na rok 2016

Příjemce dotace:        město Litvínov
IČO:                    00266027

Ulice:                  náměstí Míru 11       PSČ:                436 01
Město:                  Litvínov              Kód okresu:         CZ0425
Územní jednotka:        Most

Statutární zástupce:    Be. Kamila Bláhová    Tel.:               476 767 600
Bankovní spojení:
Manažer projektu:       Pavla Palowski, DiS.  Tel.:               476 767 961
Název programu:
Název projektu:         Program prevence kriminality v roce 2016
Lhůta pro realizaci:
Účelové určení dotace:  Litvínov - Nevzdávejte to, senioři

                        od 1. ledna 2016 do 31. prosince 2016
                        Dotace je určena na neinvestiční výdaje krajů, obcí a hl. m.

                        Prahy spojené s realizací projektů Program u prevence

                        kriminality v roce 2016 v souladu s prioritami obsaženými
                        ve Strategii prevence kriminality v České republice na léta

                        2016 až 2020 schválené usnesením vlády České republiky

                        č. 66 ze dne 25. ledna 2016.
                        Cílem projektů je snižování kriminality, eliminace kriminálně

                        rizikových jevů, omezování přňežitostí k páchání trestné

                        činnosti, zvyšování rizika pro pachatele, že bude dopaden,

                        a informování občanů o |egá|nich možnostech ochrany před

                        trestnou činnosti. Plní významnou motivační a iniciační roli při

                        rozvoji systému prevence kriminality na krajské a lokální úrovni
                        a přisplvajÍ tak ke zvyšování pocitu bezpečí občanů.

Poskytnutá částka:      17 000 KČ

Platební kalendář:      Dotace bude poskytnuta jednorázovým převodem z účtu
                        poskytovatele vedeného u ČNB č. 3605881/0710 na bankovní

                        účet kraje nebo hl. m. Prahy a bude poukázána na projekt
                        uvedený v Rozhodnutí konečnému příjemci veřejné finanční
                        podpory.

                        Podmínky pro přidělení a použití dotace

Podmínky uvedené v bodě č. 7, 9, 11 a 13 se považují za méně závažné.
Podmínky uvedené v bodě č. 4 a 6 jsou považovány za závažné a jejich porušení bude
postihováno odvodem za porušení rozpočtové kázně podle § 44a, odst. 4, písm. a) zákona
č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejÍcÍch zákonů
(rozpočtová pravidla), ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,zákon o rozpočtových
pravidlech"), a to 10% z celkové částky dotace, v souladu s § 14 odst. 6 zákona.
Podmínky uvedené v bodě 3, 5, 10 a 12 jsou považovány za závažné a odvod za porušení
rozpočtové kázně bude vyměřen podle § 44a odst. 4 písm. b) zákona o rozpočtových
pravidlech v částce, v jaké byla porušena rozpočtová kázeň.

                                                                                          l
   1. Rozhodnutí je vydáno podle § 14 odst. 4 zákona o rozpočtových pravidlech a v souladu
        s ČI. 13 Zásad pro poskytování dotací ze státního rozpočtu na výdaje realizované
        v rámci Programu prevence kriminality 2016.

  2. Pro sledovánI neinvestiční dotace obcí se použije účelový znak: 14018 Podpora
        prevence kriminality - program č. 114 080 - neinvestice. Při čerpání prostředků dotace
       je nutné řídit se Zásadami pro poskytování dotací ze státního rozpočtu na výdaje
        realizované v rámci Programu prevence kriminality 2016 (č.j.: MV- 179485 - 3/OBP-
        2015).

  3. Příjemce dotace je povinen čerpat finanční prostředky v souladu s rozpočtovou
        skladbou, která tvoří věcné a finanční podmínky a je nedIlnou součástí tohoto
        Rozhodnutí. Změna účelu dotace není možná.

' 4. Při čerpan! prostředku aotace je příjemce povinen respektovat strukturu, charakter
        a cíle pro,jektu a používat dotaci hospodárně a efektivně.

  5. Vlastní podíl příjemce dotace, na kterém se případně může podílet i jiný nestátní
        subjekt, musí činit min. 10 % z celkových nákladů projektu. Neoprávněně použitá je ta
        část dotace, která překročila 90 % podíl účasti státního rozpočtu. Pokud je v žádosti
        uvedeno vyšší procento spoluúčasti, musí být dodrženo i při vyúčtování dotace.

  6. Finanční prostředky je možno použít v termínu nejpozději do 31. prosince 2016.
       výjimku tvoří náklady zúčtované v prosinci, a to především mzdové náklady za měsíc
        prosinec převáděné na účet cizích prostředků a hrazené ve výplatním termínu
       organizace. K zahájení řízeni o odnětí dotace dojde v případě naplnění podmínek
        uvedených v souladu § 15 zákona o rozpočtových pravidlech.

  7. V souvislosti s efektivním využitím peněžních prostředků a tvorbou nároků podle § 47
       zákona o rozpočtových pravidlech předloží příjemce dotace do 30. listopadu 2016
        informaci o použití dotace (e-mailem na adresu poskytovatele dotace). Nevyužité
        peněžní prostředky vrátí na účet krajského úřadu v termínu do 12. prosince 2016.
        Kraj je převede do 15. prosince 2016 na účet poskytovatele dotace vedený u ČNB
       č. 3605881/0710. K identifikaci prostředků uvádějte Úž 14018 a číslo rozhodnutí.
        Při převodu finančních prostředků zašle příjemce dotace avizo finančnímu útvaru
        Krajského úřadu, na jehož účet vrácené finanční prostředky posílá a současně
       e-mailem informuje poskytovatele dotace.

  8. Změna čerpání finančních prostředků dle rozpočtové skladby bude povolována
       na základě písemné žádosti příjemce pouze výjimečně a v odůvodněných případech.
       Příjemce dotace musí o změnu požádat nejpozději 31. října 2016. V žádosti musí být
       vždy uvedeno číslo jednací a číslo rozhodnutí, název projektu, původní a nový rozpočet
       dotace. Nebudou povolovány změny žádající přesun z materiálních a nemateriálních
       nákladů na mzdové náklady (DPP, DPČ). Povolení změny bude potvrzeno v souladu
       § 14 zákona o rozpočtových pravidlech vydáním nového rozhodnutí. Poskytnutá dotace
       za kalendářní rok bude vyúčtována příjemcem podle pos|edního vydaného rozhodnutí.

  9. Příjemce dotace je povinen písemně oznámit Ministerstvu vnitra veškeré změny, které
       mají vliv na vlastní realizaci projektu, a to nejpozději do 14-ti dnů od vzniku skutečností.

  10. V případě odstoupeni od realizace projektu vrátí příjemce dotace finanční prostředky
       co nejdříve na účet poskytovatele vedeného u ČNB č. 3605881/0710. Neodvedení
       finančních prostředků je posuzováno podle § 44 odst. 1 písm. b) jako porušení
       rozpočtové kázně se všemi důsledky.

  11. Majetek pořízený v rámci projektu je příjemce dotace povinen zabezpečit proti ztrátě,
       poškození, zneužÍvání nebo jiné majetkové trestné činnosti a nepřevádět jej po dobu 5
       let na jinou právnickou nebo fyzickou osobu.

                                                                                                                                                                                             7
                                                                                                                                                                                             _
                             Přehledpřidělených dotací dle rozpočtové skladby

Název položky                                          Rozpis položek                                                                                    Přiděleno

Program prevence kriminality 2016 - Litvínov                                                                                                           17 000

Název projektu     Litvínov - Nevzdávejte to, senioři                                                                                               17 000
Číslo projektu     2502.3

Název realizátora

Ochrana senioruO                                       5139 - Pomůcky (kancelářské potřeby, diktafon, ukázkové předmějy apod.)        4000
                                                       5194 - Odměny (upon?ínkové předmějy pro 20-30 osob)                            5000
                                                       5169 - Vstupné na 3 akce                                                       4000
                                                       5169 - Doprava pro 20-30 osob                                                  4000

                                                                                                                                Součet za projekt:

Součet za město dle výběru:

Odbor prevence kriminality Ministerstva vnitra ČR
12. Při použiti prostředků dotace se obce řídí příslušnými právními předpisy, především

zákonem o rozpočtových pravidlech.

V souladu s § 12 vyhlášky č. 367/2015 Sb., o zásadách a lhůtách finančního

vypořádání vztahů se státním rozpočtem, státními finančními aktivy a národním fondem
(vyhláška o finančním vypořádání) vypořádá obec přijatou dotaci v příloze č. 7A

vyhlášky. Zpracovanou přílohu, včetně komentáře v případě vratky, předloží v terminu
do 5. února 2017 kraji, společně s odvodem finančních prostředků na účet kraje.

Podle § 13 vyhlášky provede kraj kontrolu předložených podkladů a vypracovaný
souhrn předloží v příloze č. BA, včetně komentáře o vratkách dle jednotlivých

projektů, do 25. února 2017 odboru bezpečnostní politiky a prevence kriminality MV.
Současně provede převod nevyčerjjaných finančních prostředků dotace na depozitní

účet Ministerstva vnitra vedený u CNB č.  . Pro identifikaci uvede

ÚŽ 14018 a číslo rozhodnutí. Převod finančních prostředků musí být doprovázen

avízem. V avízu uvede číslo bankovního účtu, z kterého byly finanční prostředky
vráceny, Úž 14018, čísla rozhodnutí a názvy projektů pro vystavení platebního příkazu

k zaúčtování vrácených finančních prostředků v systému centrálni evidence dotací

(CEDR).

13. V souladu s odst. 1 ČI. 18 Zásad pro poskytováni dotací ze státního rozpočtu na výdaje
      realizované v rámci Programu prevence kriminality 2016 provede obec rovněž
     finanční a věcné vyhodnocení projektů, které zašle do 31. ledna 2017 odboru
      bezpečnostní politiky a prevence kriminality MV.

14. Příjemce dotace převzetím tohoto rozhodnutí souhlasí s uveřejněním veškerých
     dokumentů a údajů, které jsou rozhodné pro poskytování dotací.

15. V souladu se zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě
     a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů,
     a zákonem č. 255/2012 Sb., zákon o kontrole (kontrolní řád), je Ministerstvo vnitra
     oprávněno kontrolovat hospodařeni organizace v rozsahu nezbytném ke splnění účelu
     této kontroly, zejména efektivní využití poskytnuté dotace a dodržování účelu a dalších

      podmínek stanovených v rozhodnutí.

16. Pokud příjemce dotace porušil rozpočtovou kázeň podle zákona o rozpočtových
     pravidlech, ve znění pozdějších předpisů, je povinen o výsledku řízení s příslušným
     finančním úřadem informovat poskytovatele dotace.

                                               Závěrečné ustanovení

Rozhodnuti se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každá ze stran tohoto vztahu
obdrží po jednom vyhotovení.

Za organizační složku státu:  Ministerstvo vnitra, Nad Štolou 3, Praha 7, IČO: 00007064

Datum:                        Razítyp!%),

                              \\ e>' ?,J ře el odboru bezpečnostní politiky

                                                                                          4