Textová podoba smlouvy Smlouva č. 30742292: Smlouva o kulturní službě - zakoupení představení VČD

                        < ©

VÝCHODOČESKÉ

DIVADLO
PARDUBICE

U Divadla 50, 531 jce,
zastoupené editelem
zapsané v Obchodním rejstříku u Krajského soudu v Hradci Králové v oddílu Pr, vložce číslo 1014

IČO 00088358, DIČ: CZ 00088358, tel.: 466 616 410
č. ú. 932561/0100
na straně jedné jako prodávající

a

Městský kulturní klub Hlinečan,
zastoupený in, E KK Hlinečan,
Adámkova 341, 53901 Hlinsko,
IČO: 43499678, DIČ: CZ43499678,
Rejstřík: Krajský soud HK - Sp. Zn. PR 122
Bankovní spojení: 114 213 43 59
na straně druhé jako kupující
uzavírají

SMLOUVU
o kulturní službě - zakoupení představení VČD

1.
Předmět smlouvy
Předmětem smlouvy je zakoupení představení: POŘÁD JSEM TO JÁ

na den: 15. listopadu 2024
se začátkem v: 19.00 hodin
konané v: Multifunkčním centru v Hlinsku

W.
Cena plnění
Za provedené představení zaplatí kupující: >-—
slovy:

V ceně představení není zahrnuta doprava (stěhovací vůz, osobní auto, autobus), VČD přefakturovává skutečnou částku
fakturovanou dopravcem.

Prodávající poskytuje kupujícímu podlicenci k uvádění představení dle této smlouvy a kupující přebírá povinnost uhradit níže
specifikované autorské honoráře z hrubých tržeb ze vstupného (včetně podílu předplatného) ve výši, která vyplývá
z licenčních smluv uzavřených prodávajícím, a to:

AURA-PONT a kupující se zavazuje ohlásit představení zastupující agentuře a sám zaplatit
poplatky z hrubé tržby za užití díla

Kupující je povinen umožnit zastupujícím autorským agenturám kontrolu účetních dokladů za účelem ověření správnosti
hlášení.

Hl.
Závazky VČD (prodávajícího)
1. VČD se zavazuje provést představení v dohodnutém termínu a v plné umělecké a technické úrovni, odpovídající
možnostem vybavení jeviště v místě konání představení dle čl. I. smlouvy.

W

IV.

Závazky kupujícího
Pokud kupující není zároveň pořadatelem akce, je dle tohoto bodu povinen kupující zajistit u pořadatele následující
náležitosti v této smlouvě uvedené.
Zajistit řádnou přípravu jeviště, úklid jeviště před stavbou scény a před započetím představení. Jeviště musí být s
volným přístupem ze šaten a s možností příchodu ze sálu. Scéna a domácí personál budou k dispozici dle přiloženého
technického listu k inscenaci.
V zimních měsících vytopení prostor (jeviště, sálu, šaten a přilehlých prostor) minimálně na 20"C.
V případě umístění jeviště mimo přízemí nebo jeho velké vzdálenosti od možnosti parkování minimálně 2 pomocníky
na vykládání a nakládání materiálu, jevištní, zvukové a světelné techniky.
Zajistit všechny technické podmínky specifikované v technickém listu inscenace, který je nedílnou součástí smlouvy.
Zajistit, aby představení bylo řádně připraveno po stránce nejen technické, ale i společenské, zajistí potřebný
personál pro uskutečnění představení a zajištění dobrého diváckého zázemí, odpovídá za zachování pořádku během
představení. Vytvoří veškeré podmínky pro zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví umělců a personálu VČD v souladu
s platnými předpisy a odpovídá za jejich případný úraz a majetkové škody.
Zajistit, aby při představení specifikovaném v předmětu smlouvy nebylo povoleno pořizovat obrazové ani zvukové
záznamy. Záznam lze provést pouze s písemným povolením VČD.
Zajistit pro VČD 4 volná místa v hledišti v místě konání představení dle či. I.
Zajistit, aby v době konání představení nebyly v budově, kde se představení odehrává, pořádány jiné akce, které by
ohrožovaly nebo narušovaly technicky, či hlukem chod představení.

V.

Ostatní ujednání
Kupující potvrdí tuto smlouvu razítkem a podpisem a kopii vrátí do pěti dnů po doručení prodávajícímu, tedy na
adresu Východočeského divadla Pardubice. Jestliže tak neučiní a písemně svoji předchozí objednávku nezruší,
považuje se smlouva i tak za uzavřenou. VČD považuje objednávku kupujícího za závaznou a v případě pozdějšího
bezdůvodného odmítnutí si vyhrazuje právo na náhradu vzniklých nákladů.
V případě, že kupující není pořadatelem akce, zajistí tento u pořadatele potvrzení zástupci VČD o uskutečnění
představení na tiskopise "Hlášení o představení". Pokud je kupující zároveň pořadatelem zajistí toto potvrzení na
tiskopise „Hlášení o představení“ kupující. :
Kupující se zavazuje po uskutečnění pořadu uhradit došlou fakturu v době splatnosti.
Prodávající je plátce DPH. Podle 5 61 písm. e) zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, je poskytnutí
kulturních služeb a dodání zboží s nimi úzce souvisejícího od daně z přidané hodnoty osvobozeno.
Kupující bere na vědomí, že malý počet diváků není důvodem k odstoupení od této smlouvy.

VÁ

Odpovědnost při neuskutečnění představení
Od smlouvy lze odstoupit:
bude-li představení znemožněno z důvodu vyšší moci bez zavinění souboru, (jako např. nemoc, úmrtí apod.) nebo
z důvodu živelné katastrofy (požár, epidemie apod.). Odstoupení musí být provedeno písemnou formou a
neprodleně doručeno druhé straně.
VČD má právo od smlouvy odstoupit v případě, že kupující nezajistil sjednané, výše uvedené závazky vyplývající
2 článku IV. smlouvy, nebo skutečnost, že je nemůže splnit včas neoznámil VČD.
V případě odstoupení od smlouvy ze strany kupujícího ve lhůtě nejpozději 7 dní před konáním představení, zaplatí
kupující prodávajícímu (VČD) úhradu nákladů vzniklých s přípravou akce ve výši až 50% sjednané částky. V případě
zrušení představení ve lhůtě kratší než 7 dní před konáním představení uhradí objednavatel až 100% sjednané
částky. O výši těchto úhrad rozhoduje ředitel VČD s ohledem na důvody zrušení představení.
VČD si vyhrazuje právo v případě vlastních provozních potíží od smlouvy odstoupit s povinností oznámení nejpozději
14 dní před termínem akce bez náhrady.

VII.
Smluvní pokuty
V případě, že kupující neuhradí fakturu za předmět smlouvy ve lhůtě splatnosti, bude prodávající účtovat kupujícímu
penále ve výši 0,02 % z fakturované částky za každý den prodlení.
Pokud poruší kupující bod 7. čl. IV., bude prodávající (VČD) účtovat kupujícímu smluvní pokutu až do výše
trojnásobku ceny plnění této smlouvy.
Pokud kupující nebo pořadatel (kterýkoli z nich) poruší jakýkoli bod článku IV. této smlouvy, bude prodávající (VČD)
účtovat kupujícímu smluvní pokutu až do výše ceny plnění této smlouvy.
-2-

VII.
Závěrečná ustanovení
1. Smlouva podléhá zákonu č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv, smluvní strany se dohodly, že smlouva bude bezodkladně odeslána k řádnému uveřejnění
do registru smluv vedeného Ministerstvem vnitra ČR.

2. Smluvní strany prohlašují, že žádná část smlouvy nenaplňuje znaky obchodního tajemství ($ 504 z. č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník).
3. Pro případ, kdy je v uzavřené smlouvě uvedeno rodné číslo, e-mailová adresa, telefonní číslo, číslo účtu fyzické

osoby, bydliště/sídlo fyzické osoby, se smluvní strany dohodly, že smlouva bude uveřejněna bez těchto údajů. Dále
se smluvní strany dohodly, že smlouva bude uveřejněna bez podpisů.

4. Smlouva nabývá platnosti okamžikem podpisu oběma smluvními stranami.

5: Tato smlouva obsahuje úplné znění, na kterém se obě strany shodly. Jakékoliv doplňky či změny mohou být učiněny
pouze formou písemného dodatku se souhlasem obou stran.

6. Smlouva se řídí platnými právními předpisy ČR v době podpisu smlouvy.

7. Smlouva se vyhotovuje ve 2 tiskopisech a každý má povahu originálu.

Přílohy ke smlouvě: Technický list k inscenaci, Bezpečnostní list pro zvýšená opatření PO inscenací

V Pardubicích dne: 23. 9. 2024.

4

jako prodávajíct

V Hlinsku dne: V 10- 4

n