WEBSERVER2
CORE8
1.2.0.1
2026-04-23 20:09
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Změna
Smlouvy 0 nájmu nemovité věcí č. 2024/OSM/O208/ONAP ze dne 29.10.2024,
označená j ako
DODATEK č. 1
Městská část Praha 9
IČO: 00063894, DIČ: CZOOOó3894
se sídlem Sokolovská 14/324, Vysočany, 180 49 Praha 9
zastoupena Mgr. Tomášem Portlíkem, starostou
(dále jen „Pronajímatel“)
PP 53, a.s.
IČO: 290 11 299, DIČ: CZ29011299
se sídlem Za zastávkou 373, Dolní Měcholupy, 11 1 01 Praha 10
vedená V OR 11 MS V Praze, sp. zn. B 15822
zastoupena Adélou Vlnovou, na základě plné moci
(dále jen „Nájemce“)
uzavírají tento Dodatek č. 1 (dále jen ,.Dodatek“) ke Smlouvě o nájmu nemovité věci č.
2024/OSM/0208/ONAP ze dne 29.10.2024, jejímž předmětem je nájem pozemku parc. č. 1926/1 a
části pozemku parc. č. 1926/2 v k.ú. Vysočany, obec Praha, hl. m. Praha (dále jen „Smlouva“), jímž
se Smlouva mění následovně:
I.
Změna doby trvání nájmu
1. Ujednání čl. II., odst. 2.1. Smlouvy se mění tak, že se nahrazuje následujícím novým zněním:
2.1. Nájem se ujednává na dobu určitou v trvání do dne 30.3.2026. Vylučuje se automatické
prodloužení nájmu.
2. Pro vyloučení pochybností se výslovně ujednává, že změnou doby trvání nájmu dle odst. 1 výše
zůstávají nedotčena ujednání odst. 2.2. a 2.3. Smlouvy o trvání a skončení nájmu.
II.
Změna ujednání 0 nájemném
1. Ujednání čl. III. Smlouvy „Nájemné“ se mění tak, že se s účinností ode dne 14. prosince 2024
nahrazuje následujícím novým zněním článku IH.:
III.
Nájemné
3.1. Nájemné je stanoveno dohodou smluvních stran tak, že činí částku 3 280 Kč bez DPH
měsíčně. DPH k němu bude připočteno v zákonné výší a bude zaplacena Nájemcem spolu
s nájemným.
3.2. Nájemce se zavazuje platit nájemné Pronajímateli Vždy do 15. kalendářního dne
příslušného měsíce, za který je placeno.
3.3. Nájemné bude hrazeno bezhotovostním převodem na bankovní účet Pronajímatele,
vedený u —pfi<‘=emz
za den provedení platby se považuje den připsání uj ednané částky na uvedený bankovní účet.
Pronajímatel vystaví Nájemci na nájemné fakturu s náležitostmi daňového dokladu.
3.4. Nesplnění povinnosti platit nájemné či jakoukoliv jinou peněžitou úhradu za plnění
spojené s nájmem řádně a včas je sankciováno smluvní pokutou ve výši 0,1 % (jedno promile)
z dlužné částky za každý započatý den prodlení.
3.5. Smluvní strany si ujednávají, že ustanovení § 1971 a 1972 OZ se ze smluvního vztahu
vylučují.
II.
Závěrečná ujednání Dodatku
1. Veškerá zbývající ujednání Smlouvy výslovně nezměněné timto Dodatkem zůstávají nedotčena,
beze změny, v platnosti a účinnosti.
2. Dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu poslední smluvní stranou, účinnosti dnem jeho
uveřejnění V registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, které zajistí v zákonné
lhůtě Pronajímatel. Spolu s Dodatkem uveřejní v registru smluv i Smlouvu. Nájemce bere uveřejnění
Smlouvy včetně Dodatku v registru smluv na vědomí a prohlašuje, že žádnou část Smlouvy ve znění
Dodatku nepovažuje za důvěrnou, za obchodní ani jiné tajemství.
3. Dodatek je uzavírán ve 4 originálních stejnopisech, z nichž Pronajímatel obdrží 3 vyhotovení a
Nájemce 1 vyhotovení.
4, Záměr nájmu dle tohoto Dodatku byl uveřejněn na úřední desce ÚMČ Praha 9 ode dne 7.11.2024
do dne 25.11.2024.
(.44.
5. Uzavření Dodatku schválila Rada Městské části Praha 9 dne 9/2024, č. US 626/2024.
Přiloha: - plná moc zmocněnce Nájemce
V Praze dn _ __ V Praze dne
Pronajímatel Nájemce
Městská část Praha 9 PP 53 a.s.
Mgr. Tomáš Portlík, starosta Adéla Vlnová,
PLNÁ MOC
Zmocnitel:
PP 53 a.s.
se sídlem l l 1 01 Praha 10, Za Zastávkou 373, Dolní Měcholupy
IC 2901 1299, DIČ (322901 1299
Zastoupena: Ing. David Kozik, místopředseda představenstva a
lng. Dan Makula, člen představenstva
Zmocněnec:
Adéla Vlnová
Zmocnitel opravňuje zmocněnce ke všem právním úkonům v řízení před
státními a správními orgány ve věci The English College in Prague »
Anglické gymnázium, o.p.s, Praha 9, včetně přebírání písemností, podpisu
písemností a možnosti vzdání se práva odvolání proti vydanému
rozhodnutí.
V Praze dne 06.12.2023
lng. Dan Makula
člen představenstva
PP 53, a.s.
223/3 * 7948/78 *
*
209/2 *
„277/7
É „ 203/7
20
, „ “ 207
* 202/7
799 “
./
," 9/2
,, 777/4 .
778/7 „,
V i i 0 {y
7‘ \ ‘7" ,
f” ,t \, _*
.- ‘( \ ,LA \\ [J „\
.) ,já
\ _\> \ 9/7 79/72
72/2 7
7/7 * '5
,; J“. .v. 77/76
77/73
“Nil—IM „ \ 75/7
7929/7 CL W“ 7 \
709/7
108 f:; /
„A “\
707 j “\ll „
O \\.\,\ o
\\\ \a 106 \\.
\. 7 929/2 > . 76/2
\\“ /"'/ '/ \“\
V 705 76/7
700 _/
928/4