WEBSERVER2
CORE8
1.2.0.1
2026-04-23 20:09
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
digitálně podepsal:
Maroš Petr ing.
19.12.2024 13:15
čert: PostSignum Qualified CA 4
sn: 1 5B 26 7B
DODATEK Č. 1
ke Smlouvě o dílo
uzavřené podle ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
„Vodní ul. - stavební úpravy vodovodního řadu (zokruhování)“
číslo smlouvy objednatele: 2024001264
číslo smlouvy zhotovitele: 24 014
číslo veřejné zakázky: 24 108
veřejná zakázka malého rozsahu: K
spolufinancováno z ESI fondu: □
I. Smluvní strany
1. Objednatel:
název: statutární město České Budějovice
sídlo: nám. Přemysla Otakara II. 1/1, 370 01 České Budějovice
zastoupený: Ing. Petrem Marošem, náměstkem primátorky
ve věcech technických: Ing. Lenkou Růžičkovou, technikem investičního odboru
ICO: 002 44 732
DIČ: CZ 002 44 732
bankovní spojení:
číslo účtu:
kontaktní údaje:
2. Zhotovitel:
název: VHS - Vodohospodářské stavby, spol. s r. o.
sídlo: Litvínovická 1567/4, 370 01 České Budějovice
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl C,
vložka 253
zastoupený: Ing. Petrem Novotným, jednatelem
ve věcech technických: Ing. Janem Jarošem, jednatelem
IČO: 14499924
DIČ: CZ14499924
bankovní spojení:
číslo účtu:
kontaktní údaje:
II. Předmět dodatku
1. Smlouva o dílo uzavřena mezi smluvními stranami dne 28. 5. 2024. Smlouva nadále v tomto dodatku
označována jako „smlouva".
2. Dodatek má povahu závěrečného vyúčtování: ano [X] ne □
1
33.. Předmět dodatku spočívá ve změně:
předmětu díla ☒ ?
ceny díla ☒ ?
doby plnění ☐ ?
44.. Důvody změny závazku::
Jedná se o vvypořádání zjiišštěných skutečností na základě geodeettického zaměření skutečného
provedení, rozsahu prací a dodávek na díle, zejména dééllky potrubí aa množssttví tvárnic..
Rozsah změn, které jsou předmětem tohoto dodatku plně koresponduje s účelem veřejné zakázky
tak, jak byl definován v zadávací dokumentacii a ve smlouvě o dílo, a nijak nenahrazuje předmět
plnění, ani nemění typ veřejné zakázky. Uvveedené změny nemění povahu veřejné zakázky a nelze
tudíž předpokládat, že by měly jen hypoteettiický dopad na výsledek zadávacího řízení. Změny, které
upravuje tento dodatek, si zadavatel vyhraddiil již v zadávací dokumentaci a smlouvě o dílo, tedy
ppoossttuupp jjee vv ssoouullaadduu ssee ssmmlloouuvvoouu..
55.. VVzzhlleedem ke skutečnostem sppeecciiffikovaným v ooddsstt.. 44 sshhoorraa aa vvzzhhlleeddeemm kk naplnění zákonných
ii smluvních předpokladů uzaavvííraajjí smluvní strany tento dodatek, jímž se mění znění čl. IIVV.. ssmmlloouuvvyy..
Nově výýšše uvedený odstavec smlouvy zní:
IIVV.. CCena díla
11.. CCena díla ppoo provedení změn dle Dodatku č. 11 ((ttzznn.. ZZměnového liisstu č. 11)) činí 995555 550099,,7700 Kč bbeezz
DDPPHH..
22.. KK ceně díla bude přiippoočtena DPH ve výši stanovené platnými právními předpisy ke dni
uskutečnění zdanitelného plnění.
66.. Pro účeelly zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů
((vv tomto dodatku označován též jako „ZZVZ“), uváděějjí smluvní strany shrnutí změn zejména vvee
vazbě na ustanovení § 222 ZZVZ. Smluvní strany shodně konstaattuujjí, že toto shrnutí má pouze
inffoorrmmační charakter.
Název CCeennaa bbeezz DDPPHH
Smlouva o dílo 999900 440000,,0000 Kč
Dodatek č. 1 --3344 890,30 Kč
rozšíření původní ceny
zúžení původní ceny 5588 446677,,7700 Kč
Celková cena, včetně změn dle dodaattku č. 11 --9933 335588,,0000 Kč
995555 550099,,7700 Kč
IIIIII.. Závěrreečná ustanovení
11.. Tímto dodatkem nejsou dotčena ostatní ustanovení smlouvy.
22.. Tento dodatek nabývá platnosstti dnem podpisu oběma smmlluvními stranaammi. Účinnosstti tento dodatek
nabývá dnem uveřejnění v registru smluv postupem dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvlláštních
podmínkách účinnostti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon
oo rreeggiissttrruu ssmmlluuvv)), ve znění pozdějších předpisů,, ledaže smlouva nepodléhá zveřejnění v rreeggiissttrruu
ssmmlluuvv,, vv takovém případě dodatek nabývá účinnosstti dnem podpisu oběma smmlluvními stranaammi..
33.. TTeennttoo ddooddaatteekk jjee smmlluvními stranaammi uzavírán v podobě vyyžžaadovvané příslušnnýými práávvnníími předpisy.
44.. Smluvní strany prohlaššuujjí, že tento dodatek uzaavvřeelly dle své pravé a svobodné vůle, vážně
aa srozumitelně, nikolliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek.
55.. Nedílnou součássttí toohhoottoo ddooddaattkkuu je příllooha č. 1 – Změnový liisst č. 11 aa 22
22
6. Uzavření tohoto dodatku bylo v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve
znění pozdějších předpisů, schváleno usneseenníím rady města ze dne 17. 12. 2024, č. 1787/2024.
Dne____________________________ V Českkých Budějovicích
V Českých Budějovicích
Ing. Petr Ing. Petr Novotný Digitálně podepsal
Ing. Petr MMaaroš, Novotný 10:49:35+01'00' Datum: 2025.01.06
náměstek primátorky města
statutární město České Budějovice Ing. Petr Novotný,
jednatel
VHHSS -- VVooddoohhoosspodářské stavby, spol. s r. o.
3
PROTOOKKOLL O ZMENE č. 11 - MENEPRACE
na akci: Vodní ul. - stavební úpravy vodovodního řadu (zokruhování)
Navrhovatel změny objednatel, zhotovitel
Popis změny::
Vypořádání rozsahu prací provedených v průběhu realizace
díla; zejména zásah do zpevněných ploch, drobné úpravy
použitách tvarovek, délky potrubí zjištěného na základě GZS a
vypracování PDSP, apod.
Seznam dokumentace týkající se změny :: Geodetické zaměření skutečného provedení díla, PD
Skut. provedení, změnový rozpočet méněprací kk
Protokolu o změně čč.1
Odůvodnění změn ::
Při realizaci díla byla dotčena koncovou jámou místní komunikace v menším rozsahu než
byl původní předpoklad. S tím souvisí ii menší zásah do přilehlých obrubníků a přídlažby.
Na vodovodním potrubí byly provedeny drobné změny použitých tvarovek (FF kus uu
hydrantu a PE koleno za protlakem). Na základě geotetického zaměření díla a
vypracování projektové dokumentace skutečného provedení byla upřesněna délka
vodovodního potrubí a PE chráničky. Zjištěné odchylky od původního předpokladu
projektové dokumantace, které se týkaly méněprací, byly vypořádány ve změnovém
rozpočtu č.1 stavebního objektu.
Souhrn nákladů :: bez DPH -93 358,00 Kč
-19 605,18 Kč
DPH 21% -112 963,18 Kč
ne
celkem s DPH Za objednatele :: Ing. Lenka Růžičková
Dopad změny na termín dokončení díla ::
Za zhotovitele :: Ing. Jan Jaroš
Za TDS: Ing. Pavel Prskavec Za projektanta: Ing. Václav Houška
Datum sepsání protokolu: 14.11.2024
Přílohy :: - Změnový rozpočet k Protokolu o změně č.1 - méněpráce
PROTOKOL O ZMENE č. 2 - VICEPRACE
na akci: Vodní ul. - stavební úpravy vodovodního řadu (zokruhování)
Navrhovatel změny objednatel, zhotovitel
Popis změny::
Vypořádání zjištěných skutečností v průběhu realizace díla;
zejména rozsahu prací a dodávek na díle, délky potrubí,
množství tvarovek, rozsah zásahu do zpevněných ploch,
objem bouraných konstrukcí, apod.
Seznam dokumentace týkající se změny :: Geodetické zaměření skutečného provedení díla, PD
Skut. provedení, změnový rozpočet víceprací kk
Protokolu o změně č.2
Odůvodnění změn ::
Pro provedení protlaku bylo potřeba s přihlédnutím k pracovnímu prostoru v lokalitě vrtnou
soupravu umístit do startovací jámy na nižší výškovou úroveň. Velikost startovací jámy
byla provedena s ohledem na pracovní požadavky vrtné soupravy. S větším objemem
startovací jámy souvisí ii manipulace s výkopovou zeminou. Na vodovodním potrubí byly
provedeny drobné změny použitých tvarovek (FF kus uu hydrantu a PE koleno za
protlakem). Na základě geotetického zaměření díla a vypracování projektové
dokumentace skutečného provedení byla upřesněna délka vodovodního potrubí a PE
chráničky. Zjištěné odchylky od původního předpokladu projektové dokumantace, které se
týkaly víceprací, byly vypořádány ve změnovém rozpočtu č.2 stavebního objektu.
Souhrn nákladů :: bez DPH 58 467,70 Kč
12 278,22 Kč
DPH 21% 70 745,92 Kč
ne
celkem s DPH Za objednatele :: Ing. Lenka Růžičková
Dopad změny na termín dokončení díla ::
Za zhotovitele :: Ing. Jan Jaroš
Za TDS: Ing. Pavel Prskavec Za projektanta: Ing. Václav Houška
Datum sepsání protokolu: 14.11.2024
Přílohy :: - Změnový rozpočet k Protokolu o změně č.1 - vícepráce
Stavba: REKAPITULACE CENOVÝCH NÁKLADŮ
Vodní ul. - stavební úpravy vodovodního řadu (zokruhování)
Číslo smlouvy objednatele: 2024001264
Číslo smlouvy zhotovitele: 24 014
Zhotovitel:
VHSS--VVooddoohhoosspodářské stavby, spol. s r.o.
Objednatel: Litvínovická 1567/4, 370 0011 České Budějovice
Statutární město České Budějovice
nám. Přemysla Otakara IIII.. 1/1,370 0011 České Budějovice
Objekt SOD MÉNĚPRÁCE VÍCEPRÁCE SOD + DOD č.1 Rozdíl
4025a - SO 02 Zokruhování vodovodního řadu (( etapa 2) 869 400,00 -93 358,00 58 467,70 834 509,70 -34 890,30
4025b - Vedlejší rozpočtové náklady 112211 000,00 0,00 0,00 11221 000,00 0,00
Celkem za provedené práce na díle v Kč bez DPH 990 400,00 955 509,70
-93 358,00 58 467,70 -34 890,30
Stavba: České Budějovice, Vodní ul. (Dobrovodská - Plynárenská) stavební úpravy vodovodního řadu
Objekt: 4025a - SO 02 Zokruhování vodovodního řadu ( etapa 2) SOD Skutečnost Rozdíl - méněpráce
Změnový rozpočet k Protokolu o změně č.1
J.cena [CZK]
PČ Typ Kód Popis MJ Množství J.cena [CZK] Cena celkem [CZK] Množství Cena celkem [CZK] Množství J.cena [CZK] Cena celkem [CZK]
D1 Zemní práce 40 208,00 21 001,00 -19 207,00
1 K 113107184 Odstranění krytu živičného strojně pl přes 50 do 200 m2 m2 51,800 260,00 13 468,00 7,350 260,00 1 911,00 -44,450 260,00 -11 557,00
2 K 113201112 14,000 150,00 2 100,00 3,000 150,00 450,00 -11,000 150,00 -1 650,00
13 M 28613875 Rozebrání obrubníků silničních m 20,000 920,00 18,000 920,00 -2,000 920,00 -1 840,00
32 K 184818242 1 040,00 18 400,00 2,000 1 040,00 16 560,00 1 040,00 -4 160,00
trubka vodovodní PE100 PN 10 RC SDR17 160x9,5mm m 6,000 6 240,00 2 080,00 -4,000
D5 2 000,00 0,000 2 000,00 2 000,00 -58 170,00
Ochrana kmene bedněním před poškozením stavebním kus 16,800 60,00 76 104,00 7,350 60,00 17 934,00 -16,800 60,00
39 K 565176103 provozem 16,800 80,00 7,350 80,00 -9,450 80,00 -33 600,00
16,800 90,00 33 600,00 0,000 90,00 0,00 -9,450 90,00
40 K 573111111 Komunikace pozemní 16,800 7,350 -567,00
41 K 573211109 16,800 1 000,00 1 008,00 7,350 1 000,00 441,00 -16,800 1 000,00 -756,00
42 K 573211112 Asfaltový beton vrstva podkladní ACP 22 (obalované m2 16,800 1 300,00 1 344,00 1 300,00 588,00 -9,450 1 300,00 -1 512,00
kamenivo OKH) tl 120 mm š do 1,5 m 1 512,00 0,000 -9,450
43 K 577134111 1,000 3 150,00 0,000 3 150,00 0,00 3 150,00 -9 450,00
Postřik živičný infiltrační s posypem z asfaltu množství 0,25 m2 1,000 1 819,00 16 800,00 1 819,00 -1,000 1 819,00
44 K 577166111 kg/m2 3,000 7 350,00 -1,000 -12 285,00
300,00 21 840,00 0,000 300,00 300,00
D8 Postřik živičný spojovací z asfaltu v množství 0,50 kg/m2 m2 240,00 11,200 240,00 9 555,00 -11,000 240,00 -4 969,00
180,00 4 969,00 11,200 180,00 -14,000 180,00
46 M 55253237 Postřik živičný spojovací z asfaltu v množství 0,80 kg/m2 m2 160,00 160,00 0,00 -12,800 160,00 -3 150,00
62 M 28614910 3 150,00 -12,800 -1 819,00
Asfaltový beton vrstva obrusná ACO 11 (ABS) tř. I tl 40 mm m2 1 819,00 0,00
š do 3 m z nemodifikovaného asfaltu 0,00 -11 012,00
Asfaltový beton vrstva ložní ACL 22 (ABVH) tl 70 mm š do m2 15 720,00
3 m z nemodifikovaného asfaltu 4 708,00 -3 300,00
4 200,00 -3 360,00
Trubní vedení 3 360,00 900,00 -2 304,00
4 320,00 0,00 -2 048,00
trouba přírubová litinová vodovodní PE 100 SDR 17 PN10 kus 3 840,00
RC DN 80 dl 300mm 2 016,00 -93 358,00
137 001,00 1 792,00
oblouk 60° SDR17 PE 100 RC PN10 D 90mm kus
43 643,00
D9 Ostatní konstrukce a práce, bourání 14,000
14,000
83 K 916131112 Osazení silničního obrubníku betonového a přídlažby, do m 24,000
84 M 59217034 betonového lože 24,000
85 K 919732221
86 K 919735113 obrubník betonový silniční 1000x150x300mm s přídlažbou m
Styčná spára napojení nového živičného povrchu na m
stávající
Řezání stávajícího živičného krytu m
Celkem za "4025a - SO 02 Zokruhování vodovodního řadu ( etapa 2)" v Kč bez DPH
Stránka 4 z 5
Stavba: České Budějovice, Vodní ul. (Dobrovodská - Plynárenská) stavební úpravy vodovodního řadu
Objekt: 4025a - SO 02 Zokruhování vodovodního řadu ( etapa 2) SOD Skutečnost Rozdíl - vícepráce
Změnový rozpočet k Protokolu o změně č.2
J.cena [CZK]
PČ Typ Kód Popis MJ Množství J.cena [CZK] Cena celkem [CZK] Množství Cena celkem [CZK] Množství J.cena [CZK] Cena celkem [CZK]
D1 Zemní práce 81 054,40 122 534,80 41 480,40
6 K 131251202 Hloubení jam zapažených v hornině třídy těžitelnosti I m3 31,500 900,00 28 350,00 50,400 900,00 45 360,00 18,900 900,00 17 010,00
skupiny 3 objem do 50 m3 strojně 3,500 1 400,00 4 900,00 5,600 1 400,00 7 840,00 2,100 1 400,00 2 940,00
7 K 131351201 Hloubení jam zapažených v hornině třídy těžitelnosti II m3 151,00 10 177,40 132,800 151,00 20 052,80 65,400 151,00 9 875,40
skupiny 4 objem do 20 m3 strojně 150,00 88,400 150,00 21,000 150,00
100,00 10 110,00 100,00 13 260,00 37,800 100,00 3 150,00
19 K 162551108 Vodorovné přemístění přes 2 500 do 3000 m m3 67,400 20 052,00 238,320 23 832,00 21,000 3 780,00
výkopku/sypaniny z horniny třídy těžitelnosti I skupiny 1 až 3 67,400 25,00 132,400 25,00 21,000 25,00
22 K 167151101 200,520 200,00 2 785,00 200,00 3 310,00 200,00 525,00
23 K 171201231 Nakládání výkopku z hornin třídy těžitelnosti I skupiny 1 až m3 111,400 4 680,00 44,400 8 880,00 38,700 4 200,00
25 K 171251201 4 do 100 m3 23,400 260,00 260,00 7,350 260,00
26 K 174151101 Poplatek za uložení zeminy a kamení na skládce t 8 736,00 72,300 251,00 20 642,85 251,00 11 906,85
(skládkovné) 33,600 120,00 7,350 1,000
D5 230,00 8 736,00 2 820,00 18 798,00 2 820,00 10 062,00
Uložení sypaniny na skládky nebo meziskládky m3 1 080,00 1 844,85 1,000 1 844,85
38 K 564751101 210,00 120,00 1,015 120,00
D-1 K 564942111 Zásyp jam, šachet rýh nebo kolem objektů sypaninou se m3 230,00 39 162,60 1,000 230,00 5 080,45
zhutněním 57,00 1 080,00 1,000 1 080,00
560,00 210,00 2 820,00 1,000 210,00 2 820,00
Komunikace pozemní 1,000
57,00 4 800,00 57,00 120,00
Podklad z kameniva hrubého drceného vel. 32-63 mm m2 560,00 9 338,00 560,00 233,45
plochy do 100 m2 tl 150 mm 3 240,00 1 080,00
Podklad z mechanicky zpevněného kameniva MZK tl 120 m2 8 400,00 210,00
mm 2 724,60
7 840,00 57,00
Cena URS I/2024 560,00
182 340,25
D8 Trubní vedení 34 082,15 1,000 58 467,70
D-2 M 555253235 tvarovka přírubová litinová vodovodní PN10/16 DN 80 dl kus 4 680,00 40,000
200mm 9 104,55 40,600
51 K 871241221 2 160,00
52 M 28613575 Cena URS I/2024 8 190,00 3,000
61 M 28614880 2 667,60 40,000
69 K 892273122 Montáž potrubí z PE100 otevřený výkop svařovaných m 39,000 7 280,00 47,800
elektrotvarovkou D 90 x 5,4 mm 39,585 14,000
potrubí dvouvrstvé PE100 RC SDR 17 PN10 90x5,4, v m 123 872,55
návinu 2,000
39,000
oblouk 90° SDR17 PE 100 RC PN10 D 90mm kus
Tlaková zkouška a dezinfekce vodovodního potrubí m
76 K 899721111 Signalizační vodič na potrubí CY 6 mm, vytyčovací m 46,800
78 K 899R3 Těsnění a šrouby pro přírubové spoje sada 13,000
Celkem za "4025a - SO 02 Zokruhování vodovodního řadu ( etapa 2)" v Kč bez DPH
Stránka 5 z 5