Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O PROVEDENÍ UMĚLECKÉHO VÝKONU
Jiří Kolbaba, fyzická osoba podnikající pod názvem Jiří Kolbaba - THE WORLD
se sídlem: Boženy Němcové 41, Bmo, PSČ 612 00
IČ: 10 54 96 41, DIČ CZ5704151816
Zapsaný u KS v Bmě, oddíl A, vložka 30
Smluvní jednající: MgA, Jiří Jahoda, Tel: 603 840 013, E-mail: jiri.jahoda@globart.cz - na
základě plné moci
Smlouvu vyřizuje: Ing. Leona Jahodová, E-mail: produkce@elobart.cz. tel; 777 349 552
Korespondenční adresa: GLQBART s.r.o.. Smetanova 9 - recepce, 602 00. Brno
Dále jen: Umělec
a
Městské kulturní středisko Tachov
se sídlem: náměstí Republiky 85, 347 01 Tachov
IČO: 00076686 DIČ: CZ00076686
Kontaktní osoba: Jaroslava Wanková, tel; 774 744 817, wankova@mkstc.cz
Zastoupené ředitelkou Boženou Vaňkovou, tel: 774 744 816, bvankova@mkstc.cz
Dále jen: Pořadatel
I.
Předmět smlouvy, smluvní strany
1, Obě strany prohlašují, že disponují nezbytnými možnostmi, předpoklady a pravomocemi
k tomu, aby uzavřely tuto smlouvu tak, aby vytvořila právoplatný a vynutitelný smluvní
vztah, jsou zastoupeny zástupcem, jehož podpisové oprávnění není ničím a nikým
omezeno.
2, Předmětem smlouvy je poskytnutí vystoupení (umělecký výkon) a udělení licence dle
ustanovení § 71 odst, 2 písm. b) — e) a g) autorského zákona
(a) místo konání: Společenský areál Mže, Hornická 1695, 34701 Tachov
(b) datum a čas: 30.3.2026 v 19:00 hodin
(c) program: Diashow Jiřího Kolbaby, téma: To je Havaj!
(d) kapacita sálu: 240 míst
IL
Cena, platební a finanční podmínky
1, Smluvní strany sjednaly následující cenové ujednání:
(a) cena (odměna): 30 000,- Kč bez DPH 21% plus 50 % z tržby od 201 vstupenky
(b) hotové výdaje a cestovní náhrady jsou zahrnuty v ceně
(c) cena je splatná do 14 dnů od data konání na základě faktury vystavené umělcem
(d) vyúčtování pošle Pořadatel Umělci nejpozději do 3 (tří) pracovních dnů od konání
pořadu na e-mail: produkce@gIobart.cz /netřeba při kapacitě sálu do 200 osob/
III.
Další podmínky
1. Pořadatel je povinen zajistit odpovídající podmínky pro podání uměleckého výkonu: parkování pro osobní
automobil v bezprostřední blízkosti místa vystoupení, Ix přenosný mikrofon pro mluvené slovo, promítací plátno
- velikosti min, 4x3m, stoleček pod dataprojektor a k němu 2x zásuvka 220 V, zatemněný sál
2. Pořadatel odpovídá za technické, společenské a bezpečnostní zabezpečení vystoupení na svůj náklad,
3. Neuskutečnili se smluvní vystoupení zaviněním Umělce, zavazuje se Umělec uhradit Pořadateli
pokutu ve výši 50 % ze základní ceny plnění,
To se netýká případu tzv. vyšší mocí /válečný stav, epidemie, apod./ nebo např. kdy je Umělec indisponován ze
zdravotních důvodů a svoji índispozicí Pořadateli neprodleně ohlásil.
4. Pořadatel se zavazuje, pro případ, že se vystoupení Umělce neuskuteční z jiného důvodu než zaviněním Umělce,
índispozicí Umělce anebo vyšší mocí, nahradit sjednanou základní cenu vystoupení.
5. Umělec se zavazuje poskytnout Pořadateli součinnost k propagaci (fota, profil, nahrávka) a výslovné souhlasí
s jejich časově neomezeným uveřejněním na internetových stránkách. Veškeré grafické výstupy ze strany
Pořadatele podléhají schválení Umělcem. Pořadatel smí používat fotografie, profil, nahrávky atd. pouze takové,
které mu Umělec nabídne k propagaci, pokud o ně Pořadatel projeví zájem. Jiné fotografie, profil atd. než ty, které
Umělec poskytne Pořadateli, mohou být v kolizí s marketingovými partnery Umělce a pořadatel je nesmí použít.
Toto může mít za následek vysoké finanční pokuty pro Umělce ze strany jeho marketingových partnerů
vyplývající ze smluv, které Umělec bude vymáhat po Pořadateli za nesprávné a neschválené užití fotografií,
profilu atd, v propagací. Umělec v žádném případě nenese odpovědnost za Pořadatele, který pracuje s výše
uvedeným bez vědomí Umělce.
6. Pořadatel zajistí minimálně tří měsíce před akcí předprodej vstupenek. Po jeho zveřejnění uvědomí neprodleně
Pořadatel o této skutečností Umělce
7. Pořadatel bere na vědomí, že může Umělec požádat o maximálně 4 volné vstupenky na smluvený pořad pro své
účely.
IV.
Společná a závěrečná ujednání
1. Všechna oznámení a jiná sdělení budou písemná a řádně podaná, budou-li doručena osobně, kurýrem nebo
doporučeně nebo elektronickou poštou (účinné okamžikem písemného potvrzení adresáta o bezvadném přenosu).
2. Tato smlouva smí být modifikována, doplňována čí pozměňována pouze písemně formou číslovaných dodatků.
3. Strany označují informace, které si poskytly při jednání o uzavření této smlouvy, jakož i obsah této smlouvy, za
důvěrné a žádná z nich je nesmí prozradit třetím osobám,
4. Platnosti í účinků nabývá smlouva podpisy stran. Závazky jí založené budou přetrvávat do jejich nesporného
naplnění. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž každý je považován za originál. Při podpisu
přebírá dva stejnopisy Umělec a jeden Pořadatel.
5. Strany výslovně tímto prohlašují, že se s obsahem smlouvy seznámily, že všechna ujednání v ní obsažená
odpovídají jejích svobodné a pravé vůli a že tato listina nebyla sjednána v tísni nebo pro některou stranu za
nápadně nevýhodných podmínek.
Souhlasíte-lí s uvedenými podmínkami, zašlete prosím potvrzenou /případně doplněnou/ smlouvu na výše uvedenou
adresu nejpozdějí do: ++++++
Pokud smlouvu neobdržíme ve stanovené lhůtě, považujeme, že nemáte o vystoupení zájem a smlouva se stává
neplatnou.
K osvědčení souhlasu a na důkaz vzájemné výhodnosti byla tato smlouva podepsána.