Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

DODATEK č. 2
K PACHTOVNÍ SMLOUVĚ ze dne 14.03.2019, ve znění jejího dodatku č. 1 ze dne 21.07.2021

A 1261/0SM/2O18
(RM 25.11.2024, č. usn. 1128/2024)

město Příbram
se sídlem Tyršova 108, 261 01 Příbram I
zastoupené na základě pověření paní Mgr. Žanetou Vaverkovou, vedoucí Odboru správy majetku
IČO: 00243132 DIČ: CZ00243132
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.

č.ú.: |
variabilní symbol 7400004365

dále jako „propachovatel“

Český rybářský svaz, z. s., místní organizace Příbram
se sídlem 261 01 Příbram III - 232
zastoupená předsedou panem Jaroslavem Hadravou a jednatelem panem Ing. Josefem Matějkou
IČO: 18608264 DIČ: CZ18608264
jako „pachtýř“

Propachtovatel a pachtýř se dohodli na následující změně pachtovní smlouvy ze dne 14.03.2019, ve
znění jejího dodatku č. 1 (dále jen „smlouva“) takto:

ČI. I

V článku II. se doplňuje třetí odstavec tohoto znění: „Pachtýř musí, po dobu udržitelnosti dotace do
září roku 2033, respektovat podmínky pro poskytnutí dotace na projekt „Odbahnění a úpravy
Čekalíkovského rybníku“ na pozemku p. č. 2238/1 k. ú. Příbram. Jedná se o podmínky kategorie A, B
a C uvedené v Příloze č. 3 k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace - Závazné podmínky
AOPK ČR. Podmínky jsou přílohou a nedílnou součástí tohoto dodatku.“

ČI. II

Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu a účinnosti dnem jeho zveřejnění v registru smluv.
Uzavření dodatku schválila Rada města Příbram na svém jednání dne 25.11.2024 svým usnesením č.
1128/2024.

Záměr změnit pachtovní smlouvu byl řádně zveřejněn vyvěšením na elektronické úřední desce
Městského úřadu Příbram, po dobu od 25.10.2024 do 13.11.2024.
Ostatní ustanovení smlouvy zůstávají beze změny.

1
Tento dodatek byl vyhotoven ve dvou stejnopisech, jedno vyhotovení obdrží propachtovatel, jedno
pachtýř.

V Příbrami dne

lanizace Příbram

Mgr. Ž

V Příbrami dne

:ace Příbram

Český
m

261
tf

2
REGISTRACE AKCE A ROZHODNUTÍ O POSKYTNUTÍ DOTACE

| identifikační údaje Ministerstvo životního prostředí Identifikační číslo 115D315031225
Poskytovatel CZ.05.4.27/0.0/0.0/20_140/0013401
Adresa Vršovická 1442/65, 10010 Praha 10 Identifikační číslo EIS
Ex post
Program Typ financování
Název akce (projektu) 11531 - Operační program životní prostředí 2014-2020 00243132
Účastník Tyršova 108
Odbahnění a úpravy Čekalíkovského rybníku Příbram
Osoba oprávněná 261 01
Město Příbram IČ nebo RČ Příbram
Telefon Ulice CZ020B Příbram
E-mail Mgr. Jan Konvalinka - starosta Obec
PSČ
730 815429 Místo realizace
-jan.konvalinka@ -pribram.eu Alokace v území (LAU)

Dotace 1 381 124,25Kč

Souhrn financování Údaje v Kč
CELKEM
Rok Účast státního rozpočtu/dotace (max)1 Vlastní zdroje (min)
2021 1 381 124,25 153 458,25 1 534 582,50
Celkem 1 381 124,25 153 458,25 1 534 582,50

1 Pokud poskytovatel nestanovil jinak v podmínkách tohoto řídícího dokumentu.

Kód Termíny akce (projektu) Ukončení Závaznost
31.12.2022 max
2018 Realizace akce (projektu) stanovená poskytovatelem 31.03.2023 max
2042 Předložení dokumentace k závěrečnému vyhodnocení akce (projektu)

Cíl akce (projektu)

Účelem dotace je úspěšná realizace Projektu spočívající v odbahnění malé vodní nádrže v k. ú. Příbram. V rámci realizace
akce dojde k odbahnění malé vodní nádrže, opravě objektů a pročištění nátoku.

Kód Indikátory akce (projektu) Měrná Výchozí Cílová Datum
jednotka hodnota hodnota dosažení
1 Plocha stanovišť, která jsou podporována s cílem zlepšit jejich 31.03.2023
ha 0,00 0,25

stav zachování Lokality

2 Počet lokalit, kde byly posíleny ekosystémové funkce krajiny 0,00 1,00 31.03.2023

Kód Parametry akce (projektu) Měrná Hodnota Závaznost Minimální Maximální
jednotka hodnota hodnota 2

Parametry nebyly stanoveny.

2 V případě závaznosti INT se vyplní minimální a maximální hodnota (v případě jiné závaznosti nelze pole vyplnit).

115D315031225 | EP3| |č.j. 115D315031225/1 Datum tisku dokumentu 16.12.2020 (13:59:39)
Ministerstvo životního prostředí Vršovická 1442/65 10010 Praha 10
údaje v Kč

Financováni akce (projektu) v letech od Celkem Min/Max
Kód Název řádku 1.1.2023 vletech hodnota
Skutečnost Skutečnost Uvolněno Aktuální rok 2021 2022 - - Závaz.
před 2019 2019 v roce 2020 2020 1 534 582,50
1 534 582.50 1 534 582,50
1 534 582,50 0.00
1 534 582,50
159 Jiné výše neuvedené náklady realizace projektu 0,00 0,00 0,00 0,00 1 381 124,25 0,00
0,00 0,00 0,00 0.00 1 381 124.25
15s Ostatní náklady realizace projektu 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 153 458,25 0,00 0.00
0,00 0,00 0.00 0,00 153 458,25 ------ - 1 534 582,50
0,00 0,00 0,00 0.00 1 534 582,50 1 381 124,25
4ps SOUHRN INVESTIČNÍCH POTŘEB PROJEKTU 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0.00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 ■ 0.00 MAX
0,00 0,00 0,00 0,00 0.00 0,00 0,00
660 Prostředky EU kryté alokací schválenou EK 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0.00
0,00 0,00 0,00 1 381 124,25 0,00 0,00
66s Předpokládané zdroje financováni 0,00 0,00 0,00 153 458,25 - 1 381 124,25 MIN —
0,00 0,00 0,00 0,00 1 534 582,50 0,00 - 153 458.25
679 VZ - Jiné vlastní zdroje účastníka programu 0,00 0,00 0,00 0,00 153 458.25
0,00 0,00 0,00 0,00 •
1 534 582,50
67s Vlastní zdroje účastníka programu (VZ) 0,00

0.00

9zs SOUHRN INVESTIČNÍCH ZDROJŮ PROJEKTU 0,00 _____ — ■■■
0,00
0,00 ---------- 0,00 0,00
0,00
OUHRN za SR INV 0,00
0,00
— 0,00 0.00
------- - 0,00
OUHRN za SR

0.00

z toho prostředky EU

------------ 0,00 0.00

z toho prostředky FM

' 0,00 1 381 124,25

OUHRN za SR a ALOKACE PROSTŘEDKŮ EU

0,00 153 458,25
0,00
OUHRN ZDROJŮ bez SR a ALOKACI PROSTŘEDKŮ EU 0,00
-
1 534 582,50
0,00 L
OUHRN ZDROJŮ CELKEM

Přehled klasifikace SR v aktuálním roce _ _____ ______________________________________________ _ údaje v Kč
Kód Název řádku
Druhové Odvětvové IISSP IISSP Účelový Typ SR Uvolněno Aktuální rok
OUHRN za SR INV PVS třídění tříděni Zdroj Účel znak v roce 2020 2020
OUHRNzaSR
_____ ________ 0,00 0,00
z toho prostředky EU 0.00 0,0
z toho prostředky FM ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______ 0,00 0.0
0.00 0.0

/ případě závaznosti INT se vyplní minimální a maximální hodnota (v případě jiné závaznosti nelze pole vyplnit).
Pokud poskytovatel nestanovil jinak v podmínkách tohoto řídicího dokumentu, jsou závazné objemy sloupce celkem v letech.

odmínky účasti státního rozpočtu
edílnou součástí tohoto dokumentu jsou tři přílohy - č. 1 Podmínky poskytnutí dotace, č. 2 Stanovení sankcí a postihů a č. 3 Závazné podmínky AOPK ČR k registraci akce.

oučeni
rotí tomuto rozhodnuti není v souladu s § 14q odst. 2 zákona č. 218/2000Sb. o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla) přípustné odvolání ani rozklad.
chválení poskytovatelem Razítko a podpis
Datum podpisu
oskytovatel Ministerstvo životního prostředí Vypracoval Ing. Brožová Martina, Ph.D.
Itvar Odbor fondů EU Telefon +420 267 994 455
schválil Ing. Jaroslav Michna E-mail martina.brozova@sfzp.cz
Funkce ředitel OFEU
>- j. 115D315031225/1

5D315031225 | EP3 | |č.j. 115D315031225/1 Datum tisku dokumentu 16.12.2020 (13:59:39)

inisterstvo životního prostředí. Vršovická 1442/65, 10010 Praha 10
EVROPSKÁ UNIE Ministerstvo životního prostředí
Evropské strukturáin a investiční fondy
Operační program Životni prostředí

Příloha č. 1 k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace - Podmínky poskytnutí dotace

Evidenční číslo EDS/SMVS: 115D315031225
Registrační číslo MS2014+: CZ.05.4.27/0.0/0.0/20_140/0013401
Příjemce dotace: Město Příbram

Část I.
Obecná ustanovení

1. Projekt

Dotace se poskytuje za účelem realizace projektu Odbahnění a úpravy Čekalíkovského rybníku,
v rámci Operačního programu životní prostředí (dále jen „OPŽP"), prioritní osy 4 - Ochrana a
péče o přírodu a krajinu, specifického cíle 4.3 - Posílit přirozené funkce krajiny (dále jen
„Projekt").

Účastník/příjemce dotace je povinen realizovat Projekt v souladu se žádostí o podporu a jejími
přílohami a tímto Rozhodnutím tak, aby byl splněn účel uvedený v čl. 5 této přílohy, a to po
dobu udržitelnosti Projektu uvedené v části II. čl. 1 této přílohy.

Příjemce dotace je povinen při nakládání s dotací poskytnutou podle tohoto Rozhodnutí
dodržovat pravidla stanovená příslušnými dokumenty OPŽP 2014-2020, zejména Pravidly pro
žadatele a příjemce podpory v Operačním programu Životní prostředí pro období 2014 -
2020, v aktuálním znění, (dále jen „PrŽaP"), přičemž ustanovení uvedená v části B PrŽaP jsou
pro účely realizace a administrace Projektu účinná ve znění platném ke dni vyhlášení výzvy,
do které je Projekt podán.

2. Specifikace příjemce dotace

Název subjektu: Město Příbram

Adresa sídla: Tyršova 108, 261 01 Příbram

IČ: 00243132

Statutární zástupce: Mgr. Jan Konvalinka

(dále jen „Příjemce dotace")

3. Poskytovatel dotace/MŽP a zprostředkující subjekt/Fond

Státní fond životního prostředí České republiky (dále jen „Fond") je zprostředkujícím
subjektem, který vykonává úkony, delegované Ministerstvem životního prostředí (dále jen
„Poskytovatel dotace") na základě Dohody o delegování některých činností a pravomocí
Ministerstva životního prostředí jako řídicího orgánu Operačního programu životní prostředí
v programovém období 2014 - 2020 na Státní fond životního prostředí České republiky ze dne
17.06.2015 a úkony stanovené tímto Rozhodnutím..

Příloha č. 1 k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnuti dotace - Podmínky poskytnutí dotace
Ministerstvo životního prostředí. Vršovická 1442/65, 100 10 Praha 10 T +420 267 121 111: IČ: 0016480
www.opzp.cz. www.mzp.cz. Zelená linka pre žadatele o dotace: 800 260 500. e mail, dotazy@sfzp.cz
EVROPSKÁ UNIE Ministerstvo životního prostředí
Evropské strukturáln a investióni fondy
Operační program Životni prostředí

4. Výše dotace

4.1. Výše dotace

Dotace se poskytuje vcelkové maximální výši 1 381 124,25 Kč.

4.2. Vlastní spolufinancování Příjemce dotace

Příjemce dotace je povinen pro financování Projektu zajistit vlastní finanční prostředky ve výši
rozdílu mezi celkovými výdaji projektu a dotací poskytovanou v rámci OPŽP.

4.3. Skutečná výše dotace

Skutečná výše dotace, která bude Příjemci dotace poskytnuta, bude určena na základě
skutečně vynaložených, odůvodněných a řádně prokázaných způsobilých výdajů Projektu.
Stejným způsobem bude vypočten i podíl vlastního spolufinancování Příjemce dotace dle bodu
2 tohoto článku.

4.4. Příjemce dotace je povinen do 6 měsíců od vydání tohoto Rozhodnutí doložit kompletní
podklady dle PrŽaP, Přílohy č. 2 - Podklady pro vydání RoPD.

4.5. Po dodání kompletních podkladů je Příjemce dotace v případě aktualizace údajů nezbytných
pro další administraci Projektu povinen bezodkladně požádat Fond prostřednictvím
samostatného formuláře v IS KP14+ o změnu tohoto Rozhodnutí. Požádá zejména o úpravu
výše celkových výdajů Projektu a harmonogramu realizace Projektu, případně dalších
skutečností nově vyplývajících z doložených podkladů.

První žádost o platbu lze podat až po aktualizaci údajů zohledňujících výsledky
výběrového/zadávacího řízení včetně všech závazných termínů, tedy po vydání změny tohoto
Rozhodnutí.

5. Účel dotace

Účelem dotace je úspěšná realizace Projektu spočívající v odbahnění malé vodní nádrže v k. ú.
Příbram. V rámci realizace akce dojde k odbahnění malé vodní nádrže, opravě objektů a
pročištění nátoku.

Příjemce dotace se zavazuje, že minimálně po dobu udržitelnosti nebude předmět podpory
využívat k ekonomické činnosti. Za ekonomickou činnost není považován transparentní
pronájem třetí osobě za tržní cenu.

6. Povinnosti Příjemce dotace charakterizující daný Projekt

6.1. Příjemce dotace je povinen naplnit indikátor "Počet lokalit, kde byly posíleny ekosystémové
funkce krajiny" v rozsahu 1 Lokalita a "Plocha stanovišť, která jsou podporována s cílem zlepšit
jejich stav zachování" v rozsahu 0,25 ha.

6.2. Příjemce dotace je povinen dodržet Závazné podmínky AOPK ČR dle Přílohy č. 3 k Registraci
akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace. Dodržení Závazných podmínek bude prokázáno
stanoviskem zpracovatele těchto podmínek k ZVA. V tomto stanovisku musí být uvedeno, zda
Příjemce dotace tyto podmínky splnil, či nesplnil, nebo je splnil pouze částečně.

6.3. V případě stavebních prací je Příjemce dotace povinen v průběhu realizace Projektu zajistit
řádný technický dozor.

Příloha č.1k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace - Podmínky poskytnutí dotace
Ministerstvo životního prostředí. Vršovická 1442/65, 100 10 Prana 10 T +420 267 121 111. IČ: 00’6460
www.opzp.cz www.mzp.cz. Zelená linka pro žadatele o dotace: 800 260 500. e mail, dotazy@sfzp.cz
■ VROPSKA UNIE Ministerstvo životního prostředí
Evropské strukturáln a investiční fondy
Operačni program Životni prostředi

7. Lhůta, v níž má být dosaženo účelu dotace a časový harmonogram realizace Projektu
7.1.
7.2. Účelu dotace musí být dosaženo nejpozději do: 31.03.2023
7.2.1.
Harmonogram realizace Projektu
7.2.2.
Termín pro ukončení realizace Projektu akce se stanovuje na 31.12.2022. Za termín ukončení
realizace Projektu se považuje datum vydání kolaudačního souhlasu, oznámení o užívání podle
příslušných ustanovení zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu
(stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „stavební zákon"), nebo termín
schválení protokolu o předání a převzetí díla, případně jiný termín dle charakteru Projektu
(v případech, kde se na realizaci Projektu nevyžaduje stavební povolení). Bude-li vydán jak
kolaudační souhlas, tak oznámení o užívání, považuje se za termín ukončení realizace Projektu
datum dokumentu vydaného později.

Podklady k závěrečnému vyhodnocení Projektu, tzv. ZVA (návrh dokumentace závěrečného
vyhodnocení akce) v rozsahu podle příslušné přílohy aktuální PrŽaP, jiného právního předpisu
nebo v rozsahu stanoveném Fondem budou Fondu předloženy do 31.03.2023.

8. Zákaz duplicitního financování Projektu

K zamezení dvojího financování smí Příjemce dotace čerpat na realizaci způsobilých výdajů
Projektu pouze prostředky v rámci OPŽP. Příjemce dotace není oprávněn na Projekt čerpat
prostředky z jiných finančních nástrojů Evropských společenství či národních veřejných
prostředků s výjimkou použití prostředků na zajištění vlastních zdrojů Příjemce dotace.
V tomto případě je Příjemce dotace povinen zajistit, aby byly tyto prostředky jak v relevantních
účetních dokladech, tak i v účetnictví Projektu důsledně odděleny a bylo možné v každém
okamžiku prokázat, že nedochází k souběhu podpor na konkrétní výdajovou položku.

Část n.
Další povinnosti Příjemce dotace

1. Udržitelnost Projektu

Příjemce dotace je povinen po věcné a finanční stránce zajistit, aby výsledky realizace Projektu,
byly zachovány po dobu 10 let, a to ode dne schválení posledního vyúčtování, příp. závěrečné
žádosti o platbu. Příjemce dotace je rovněž v této lhůtě povinen zajistit, že bude zachována
trvalost Projektu definovaná v čl. 71 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013,
o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním
fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském
námořním a rybářském fondu a o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální
rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském
fondu (dále jen „Obecné nařízení").

2. Plnění finančního rámce Projektu, časového harmonogramu

2.1. Příjemce dotace je povinen použít dotaci na způsobilé výdaje uvedené na záložce Přehled

Příloha č.1k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace - Podmínky poskytnutí dotace
Ministerstvo životního prostředí Vršovická 1442/65, ICO 10 Praha 10 T +420 267 121111. IČ: 0016480

www.opzp.cz. www.mzp.cz. Zelená linka pro žadatele o dotace. 800 260 500. e mail, dotazy@sfzp.cz
EVROPSKA UNIE woweemsvauuzen
Evropské struk.turálri a investióni fondy
Operační program Životni prostředi Ministerstvo životního prostředí

zdrojů financování v IS KP14+, přičemž je povinen dodržet maximální částky u jednotlivých
rozpočtových položek kumulativního rozpočtu Projektu.

2.2. Příjemce dotace je povinen při realizaci Projektu a čerpání dotace dodržet časový
harmonogram realizace projektu dle části I. čl. 7 této Přílohy.

3. Způsobilé výdaje

3.1. Dotace je určena pouze na úhradu způsobilých výdajů. Způsobilé výdaje jsou definovány
v PrŽaP.

3.2. Příjemce dotace je oprávněn v žádosti o platbu požadovat uhrazení pouze příslušné výše
způsobilých výdajů Projektu. Veškeré způsobilé výdaje musí být doloženy fakturami nebo
účetními doklady stejné důkazní hodnoty. Postup pro předkládání žádostí o platbu je uveden
v PrŽaP.

3.3. Pokud Fond zjistí, že předložená žádost o platbu je z hlediska způsobilých výdajů neúplná
nebo obsahuje formální nedostatky, je Příjemce dotace povinen žádost doplnit nebo opravit
ve lhůtě stanovené Fondem.

3.4. Příjemce dotace je povinen zajistit úhradu veškerých výdajů Projektu, které nejsou kryty výše
uvedenou dotací (zejména nezpůsobilé výdaje a výdaje na zachování výstupů Projektu), aby
byl dodržen účel poskytnutí dotace na daný Projekt a udržitelnost Projektu.

3.5. Příjemce dotace je povinen zajistit úhradu veškerých výdajů Projektu, které jsou pro účely
pravidel veřejné podpory považovány za soukromé financování.

3.6. Příjemce dotace je povinen vrátit poskytnuté finanční prostředky, popřípadě jejich část, jestliže
pomine jejich účel, na který je dotace poskytována, a to nejpozději do 30 dní ode dne, kdy
se Příjemce dotace o této skutečnosti dozví. Stejně je povinen postupovat i v případě,
že oprávněná potřeba použít poskytnuté prostředky pomine pouze na přechodnou dobu.

3.7. V případě vrácení nadměrného odpočtu DPH je Příjemce dotace povinen vrátit odpovídající
část dotace do 30 dní ode dne uplatnění nároku na odpočet, tj. ode dne podání daňového
přiznání, ve kterém je uplatněn nárok na odpočet DPH. V případě, že v uvedené lhůtě požádá
Příjemce dotace Fond o vyčíslení částky k vrácení dotace, popř. její části, uvedená Ihůta se ruší
a Fond zašle Příjemci dotace odpovídající výzvu k vrácení s nově stanovenou 30 denní lhůtou.

4. Plnění indikátorů a monitorování Projektu

4.1. Příjemce dotace je povinen naplnit cílovou hodnotu indikátorů, které jsou uvedeny
ve formuláři Rozhodnutí v oddílu indikátory a uchovat je po stanovenou dobu.

4.2. Příjemce dotace je povinen zajistit zpracování a předkládání zpráv o realizaci, resp.
udržitelnosti Projektu Fondu v termínech, formě a způsobem popsaným v PrŽaP.

4.3. Příjemce dotace je povinen zpracovávat všechny zprávy o realizaci, resp. o udržitelnosti
Projektu s využitím pravdivých a úplných informací o skutečnostech souvisejících s realizací
Projektu.

4.4. Příjemce dotace je povinen vypracovat na výzvu Fondu mimořádnou zprávu o realizaci, resp.
o udržitelnosti Projektu v rozsahu a termínu stanoveném Fondem.

Příloha č.1k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace - Podmínky poskytnutí dotace
Ministerstvo životního prostředí Vršovická 1442/65. 100 10Praha 10 T +420 267 121 111. IČ: 0016480
www.opzp.cz. www.mzp.cz. Zelená linka pro žadatele o dotace. 800 260 500. e mail, dotazy@sfzp.cz
EVROPSKÁ UNIE Ministerstvo životního prostředí
Evropské strukturální a investióni fondy
Operačni program Životni prostředi

5. Vedení účetnictví
5.1.
5.2. Příjemce dotace je povinen řádně účtovat o veškerých příjmech a výdajích, resp. výnosech
5.3. a nákladech Projektu. Příjemce dotace je povinen vést účetnictví v souladu s předpisy České
5.4. republiky, zejména se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „zákon o účetnictví"). Příjemce dotace je současně povinen členit proplacené výdaje
5.5. na investiční a neinvestiční výdaje, a to v souladu s prováděcími vyhláškami k zákonu
o účetnictví.

Příjemce dotace je povinen zajistit, aby příslušné doklady vztahující se k Projektu splňovaly
náležitosti účetního dokladu ve smyslu § 11 zákona o účetnictví (s výjimkou odst. l., písm. f)
zákona), a aby předmětné doklady byly správné, úplné, průkazné, srozumitelné, vedené
v písemné formě chronologicky a způsobem zaručujícím jejich trvalost.

Příjemce dotace je povinen vést účetnictví způsobem, který zajistí jednoznačné přiřazení
veškerých účetních operací (položek) souvisejících se skutečně vynaloženými náklady (výdaji)
ke konkrétnímu Projektu, tj. i souvisejících výnosů (příjmů). Povinnost jednoznačného přiřazení
skutečné výše realizovaných výnosů (příjmů) ke konkrétnímu Projektu generujícího příjmy není
nutná při výpočtu podpory metodou paušální sazby (flat rate) a také se nevztahuje na výdaje
prokazované paušální sazbou v rámci projektů spadajících do režimu zjednodušeného
vykazování výdajů (tato skutečnost nezbavuje Příjemce dotace povinnosti řádně vést
účetnictví).

V případě, že Příjemce dotace není povinen vést účetnictví podle zákona o účetnictví,
je povinen pro Projekt vést tzv. daňovou evidenci podle zákona č. 586/1992 Sb., o daních
z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, rozšířenou o následující požadavky:

■ vedení oddělené evidence nebo odpovídající kód ke všem příjmům a výdajům, majetkům
a dluhům s jednoznačnou vazbou k příslušnému projektu;

■ příslušný doklad musí splňovat předepsané náležitosti účetního dokladu ve smyslu § 11
zákona o účetnictví (s výjimkou odst. 1, písm. f) zákona) nebo předepsané náležitosti
daňového dokladu ve smyslu § 29-30 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty,
ve znění pozdějších předpisů;

■ předmětné doklady musí být správné, úplné, průkazné, srozumitelné a průběžně
chronologicky vedené způsobem zaručujícím jejich trvalost;

■ při kontrole Příjemce dotace poskytne na vyžádání kontrolnímu orgánu daňovou evidenci
v plném rozsahu.

V případě, že Příjemce dotace není povinen vést účetnictví ani daňovou evidenci vede
operativní evidenci. Operativní evidenci jsou povinny vést fyzické osoby podnikající, které
uplatňují výdaje procentem z příjmů podle zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů,
v platném znění. Příjemce podpory je povinen evidovat veškeré příjmy a výdaje související
s příslušným projektem v tabulkovém přehledu a archivovat v souladu s podmínkami
poskytnutí dotace veškerou dokumentaci a veškeré doklady související s projektem v souvislé
číselné řadě, včetně faktur a bankovních výpisů prokazujících příjem podpory, příp. příjem
prostředků od spolufinancujících subjektů a úhrady dodavatelům.

Příjemce dotace je dále povinen průkazně všechny položky dokladovat při následných
kontrolách a auditech kontrolních orgánů dle uvedeného v části n. čl. 7 této přílohy.

Příloha č. 1 k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace - Podmínky poskytnutí dotace
Ministerstvo životního prostředí Vršovická 1442/65. 100 10 Praha 10 T +420 267 121 111: IČ: 0016480
www.opzp.cz. www.mzp.cz. Zelená linka pro žadatele o dotace. 800 260 500. e mail. dotazy@sfzp.cz
EVROPSKÁ UNIE Ministerstvo životního prostředí
Evropské strul.turáln a irivestióni fondy
Operační program Životni prostředi

5.6. Příjemce dotace je dále povinen zavázat dodavatele, aby předkládal k proplacení pouze
faktury, které obsahují název a číslo Projektu. V odůvodněných případech je Příjemci
umožněno, aby doklady označil názvem a číslem Projektu sám před jejich uplatněním v žádosti
o platbu.

6. Veřejné zakázky/zakázky

Příjemce dotace je povinen při realizaci Projektu postupovat v souladu se zákonem č. 134/2016
Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění účinném v době zahájení zadávacího řízení, resp.
zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění účinném v době zahájení zadávacího
řízení, a/nebo Pokyny pro zadávání veřejných zakázek v OPŽP 2014 - 2020, ve znění účinném

v době zahájení výběrového/zadávacího řízení, resp. dokumentem Zadávání veřejných zakázek
v OPŽP 2014 - 2020, ve znění účinném v době zahájení výběrového/ zadávacího řízení.

7. Kontrola/audit

7.1. Příjemce dotace je povinen za účelem ověření plnění povinností vyplývajících z tohoto
Rozhodnutí vytvořit podmínky k provedení kontroly, resp. auditu, vztahujících se k realizaci
Projektu, poskytnout veškeré doklady vážící se k realizaci Projektu, umožnit průběžné
ověřování souladu údajů o realizaci Projektu uváděných ve zprávách o realizaci Projektu
se skutečným stavem v místě jeho realizace a poskytnout součinnost všem orgánům
oprávněným k provádění kontroly/auditu. Těmito kontrolními orgány jsou Poskytovatel
dotace, Fond, Ministerstvo financí, orgány finanční správy, Nejvyšší kontrolní úřad, Evropská
komise a Evropský účetní dvůr, případně další orgány oprávněné k výkonu kontroly.

7.2. Příjemce dotace je dále povinen realizovat opatření k odstranění nedostatků zjištěných při
těchto kontrolách, která mu byla uložena orgány oprávněnými k provádění kontroly/auditu
na základě provedených kontrol/auditů, a to v termínu, rozsahu a kvalitě podle požadavků
stanovených příslušným orgánem. Informace o provedených kontrolách/auditech, jejich
výsledku a stavu plnění kontrolami/audity navržených opatření je Příjemce dotace povinen
zahrnovat do pravidelných zpráv o realizaci, resp. o udržitelnosti Projektu.

7.3. Příjemce dotace je povinen bezodkladně informovat Fond o všech provedených kontrolách
ze strany jiných subjektů než Fondu, o všech navržených opatřeních k nápravě a o jejich
splnění.

7.4. Příjemce dotace je povinen smluvně zajistit umožnění kontroly Projektu a činností s ní přímo
souvisejících i u dodavatelů Projektu.

8. Publicita

Příjemce dotace je povinen provádět propagaci Projektu v souladu s přílohou XII. Obecného
nařízení a Prováděcím nařízení Komise (EU) č. 821/2014, kterým se stanoví pravidla pro
uplatňování Obecného nařízení, pokud jde o podrobná ujednání pro převod a správu
příspěvků z programu, podávání zpráv o finančních nástrojích, technické vlastnosti
informačních a komunikačních opatření k operacím a systém pro zaznamenávání a uchovávání
údajů. Dále jsou povinnosti publicity podrobněji rozepsány v PrŽaP a Grafickém manuálu
publicity OPŽP 2014 - 2020.

Příloha č.1k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnuti dotace - Podmínky poskytnutí dotace

Ministerstvo životního prostředí Vršovická 1442/65. 100 to Praha 10 T +420 267 121 111 IČ: 0016480

www.opzp.cz. www.mzp.cz. Zelená linka pro žadatele o dotace: 800 260 500 e mail, dotazy@sfzp.cz
EVROPSKÁ UNIE Ministerstvo životního prostředí
Evropské strukturáln a investióni fondy
Operační program Životni prostředi

9. Poskytování údajů o realizaci projektu

Příjemce dotace je povinen na žádost Poskytovatele dotace nebo Fondu poskytnout jakékoliv
doplňující informace související s realizací Projektu, resp. s jeho udržitelností, a to ve Fondem či
Poskytovatelem dotace požadované formě, rozsahu a termínu.

10. Oznamování změn

10.1. Příjemce dotace je povinen Fondu bezodkladně oznámit veškeré skutečnosti, které mohou mít
vliv na povahu nebo podmínky provádění Projektu a na plnění povinností vyplývajících
z tohoto Rozhodnutí, včetně rozdílů proti stanovenému harmonogramu a rozsahu prací (tzv.
vícepráce). Informací (povinností informovat) se rozumí podání informace prostřednictvím
IS MS2014+.

10.2. Příjemce dotace je povinen bezodkladně požádat Poskytovatele dotace prostřednictvím Fondu
o změnu Rozhodnutí v případě takových změn skutečností či podmínek v něm
předpokládaných, které by Příjemci dotace znemožnily splnit jeho povinnosti stanovené tímto
Rozhodnutím (u povinností vázaných na konkrétní termín v přiměřené lhůtě před uplynutím
příslušného termínu tak, aby bylo možno žádost řádně posoudit a vyřídit). Žádost o provedení
takové změny Příjemce dotace podá prostřednictvím samostatného formuláře v IS KP14+.
Podrobné pokyny pro oznamování a schvalování změn Projektu jsou uvedeny v PrŽaP.

10.3. Příjemce dotace, který není fyzickou osobou, je povinen bezodkladně informovat
Poskytovatele dotace o změnách skutečného majitele nebo skutečných majitelů ve smyslu § 4
odst. 4 zákona č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné
činnosti a financování terorismu (dále jen „AML zákon"), resp. o změnách fyzické osoby či
fyzických osob, které v rámci něj vykonávají nejvyšší řídicí funkci.

10.4. Příjemce dotace je povinen kdykoli na vyzvání Fondu, Poskytovatele dotace, Platebního
a certifikačního orgánu, auditního orgánu, Evropské komise nebo Evropského účetního dvora
předložit průkazné dokumenty, které dokládají Příjemcem dotace předložené informace o jeho
skutečném majiteli nebo skutečných majitelích ve smyslu § 4 odst. 4 AML zákona, resp.
o fyzické osobě nebo fyzických osobách, které v rámci něj vykonávají nejvyšší řídicí funkci.

10.5. V případě, že se jedná o Projekt podléhající podpoře de minimis a že v období tří účetních let
ode dne vydání tohoto Rozhodnutí dojde, za splnění podmínek daných zákonem č. 218/2000
Sb., o rozpočtových pravidlech, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o rozpočtových
pravidlech"), k rozdělení Příjemce dotace na dva samostatné subjekty (či více samostatných
subjektů), respektive v případě sloučení Příjemce dotace s jiným subjektem či při převodu
jmění na společníka, je Příjemce dotace povinen neprodleně informovat o této skutečnosti
Poskytovatele dotace prostřednictvím Fondu a poskytnout informace nezbytné pro úpravu
záznamu podpory de minimis v Centrálním registru podpor malého rozsahu.

11. Vypořádání Projektu

Příjemce dotace je povinen dotaci finančně vypořádat v souladu se zákonem o rozpočtových
pravidlech a s vyhláškou č. 367/2015 Sb., o zásadách a lhůtách finančního vypořádání vztahů
se státním rozpočtem, státními finančními aktivy a Národním fondem (vyhláška o finančním
vypořádání). Povinné údaje dle vyhlášky č. 367/2015 Sb. je Příjemce dotace povinen

Příloha č.1k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace - Podmínky poskytnuti dotace
Ministerstvo životního prostředí. Vršovická 1442/65, 100 to Praha 10 T +420 267 121 111. IČ: 0016480
www.opzp.cz. www.mzp.cz. Zelená linka pro žadatele o dotace. 800 260 500 e mail, dotazy@sfzp.cz
EVROPSKÁ UNIE Ministerstvo životního prostředí
Evropské strukturain a investični fondy
Operačni program Životn: prostiedi

Poskytovateli dotace předložit v souladu s lhůtami stanovenými vyhláškou.

12. Uchovávání dokumentů
12.1.
Příjemce dotace je povinen uchovat veškeré dokumenty související s realizací Projektu včetně
12.2. fotodokumentace v souladu s platnými právními předpisy EU a České republiky, zejména
v souladu s či. 140 Obecného nařízení.

Příjemce dotace je povinen uchovávat doklady ve formě originálů, nebo ověřených kopií
originálů, případně na běžných nosičích dat, včetně elektronické verze originálních dokladů,
popř. v elektronické podobě, pokud se jedná o jedinou existující formu dokladu.

13. Příjmy Projektu
13.1.
13.2. Odečtení čistých příjmů u projektů vytvářejících čisté příjmy dle čl. 61 a jiných peněžních příjmů
probíhá v souladu čl. 65 odst. 8 Obecného nařízení.
13.3.
V případě, že nebylo možné příjmy Projektu ve smyslu čl. 61 Obecného nařízení odhadnout při
13.4. vydání Rozhodnutí a nebyla o ně tudíž ponížena dotace, je Příjemce dotace povinen vrátit
částku těchto příjmů z Projektu odpovídající podílu prostředků z rozpočtu EU, které jsou
vytvořeny v průběhu tří let po ukončení Projektu, na univerzální účet Platebního
a certifikačního orgánu.

Příjemce dotace je dále povinen nejpozději v okamžiku podání poslední žádosti o platbu
odečíst od celkových způsobilých výdajů čisté příjmy Projektu ve smyslu čl. 61 Obecného
nařízení a jiné peněžní příjmy Projektu vytvořené v průběhu realizace Projektu, pokud tyto
příjmy nebyly zohledněny již při vydání Rozhodnutí, nebo byly zohledněny na nižší částku.
Jejich výši je Příjemce dotace povinen doložit.

Podrobný postup pro případné snížení dotace v souvislosti s vytvořenými příjmy je upraven
v PrŽaP.

Příloha č.1k Registraci akce a Rozhodnuti o poskytnutí dotace - Podmínky poskytnutí dotace
Ministerstvo životního prostředí Vršovická 1442/65, 100 iO Praha 10 T +420 267 121 111: IČ: 0016480
www.opzp.cz. www.mzp.cz. Zelená linka pro žadatele o dotace: 800 260 500 e mail, dotazy@sfzp.cz
EVROPSKÁ UNIE Ministerstvo životního prostředí
Evropske strukturální a investiční fondy
Operačn program Životn prostiedi

14. Péče o majetek

Příjemce dotace je povinen zacházet s majetkem spolufinancovaným z dotace s péčí řádného
hospodáře.

Nejpozději měsíc po ukončení realizace akce (pokud Fond nepovolí jiný termín) se Příjemce
dotace stane (pokud jím již není) vlastníkem předmětu podpory.
Pro tento účel se předmětem podpory rozumí věci pořizované (či rekonstruované, upravené,
nebo jinak výrazně zhodnocené) s dotací podle tohoto Rozhodnutí, jakož i budovy (stavby) a
pozemky, ve kterých (na kterých) mají být umístěny. Příjemce dotace je rovněž povinen
zabezpečit, že předmět podpory nebude převeden na jinou osobu nejméně po dobu
udržitelnosti uvedené v části II. čl. 1 tohoto Rozhodnutí. Po tutéž dobu Příjemce dotace
zabezpečí řádnou péči a údržbu předmětu podpory.

Příloha č. 1 k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace - Podmínky poskytnutí dotace
Ministerstvo životního prostředí. Vršovická 1442/65, 100 10 Praha 10 T +420 267 121 111: IČ: 0016480

www.opzp.cz www.mzp.cz. Zelená linka pro žadatele odotace: 803 260 500 e mail dotazy@sfzp.cz
EVROPSKÁ UNIE Ministerstvo životního prostředí
Evropské strukturální a investiční fonoy
Operačni program Životni prostředí

Část III.
Platební podmínky

1. Financování Projektu Příjemcem dotace

Ex post financování / Kombinované platby

Příjemce dotace je povinen zajistit financování a realizaci Projektu před podáním žádosti o
platbu (ex post financování), a to ve stanovené struktuře a termínech podle rozpočtu
a harmonogramu Projektu stanoveném v části I. čl. 7 tohoto Rozhodnutí.

Příjemce dotace může do žádosti o platbu předkládat i neuhrazené faktury (financování
formou kombinovaných plateb). V tomto případě je Příjemce dotace povinen použít finanční
prostředky k úhradě příslušných nákladů a kompletní úhradu faktur včetně podílu vlastních
zdrojů provést do 10 pracovních dnů od data poskytnutí prostředků. Příjemce dotace je
následně povinen provedení úhrady bezodkladně doložit bankovními výpisy.

2. Žádost o platbu

Příjemce dotace je povinen pro účely poskytnutí prostředků dotace předložit Fondu řádně
vyplněnou žádost o platbu podloženou příslušnými účetními doklady a dalšími dokumenty
vyžadovanými Fondem v souladu s příslušnými ustanoveními PrŽaP.

3. Převod prostředků dotace

Dotace bude Příjemci dotace poskytována bezhotovostním bankovním převodem na bankovní
účet Příjemce dotace v souladu s příslušnými ustanoveními PrŽaP.

4. Specifické podmínky financování

Příjemce dotace je povinen doložit zajištění spolufinancování těch výdajů Projektu, na které
nebude poskytnuta podpora, a to relevantními dokumenty, ze kterých bude zcela zřejmé, že
Příjemce dotace má vyčleněny a/nebo od spolufinancujícího subjektu získá dostatečné finanční
prostředky na spolufinancování vlastního podílu na Projektu (při respektování pravidla
zamezení dvojího financování na stejné způsobilé výdaje), nejpozději před podáním první
žádosti o platbu.

Příloha č.1k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace - Podmínky poskytnutí dotace
Ministerstvo životního prostředí Vršovická 1442/65, 100 *0 Praha 10 T. *420 267 121 111. IČ: 0016480

www.opzp.cz www.mzp.cz. Zelená linka pro žadatele o dotace: 800 260 500. e mail, dotazy@sfzp.cz
EVROPSKÁ UNIE Ministerstvo životního prostředí
Evropské strukturáln ainvestiční fondy
Operační program Životni prostředi

Část IV.
Důsledky neplnění podmínek Rozhodnutí

1. Pozastavení proplácení dotace

Pokud Fond, Poskytovatel dotace nebo orgán oprávněný ke kontrole zjistí, že Příjemce dotace
nesplnil nebo neplní některou z podmínek uvedených v Rozhodnutí, je Fond nebo
Poskytovatel dotace oprávněn pozastavit proplácení prostředků dotace a zahájit potřebné
kroky vedoucí ke zjištění, zda došlo k nesrovnalosti ve smyslu čl. 2 odst. 36 Obecného nařízení,
popř. k podezření na porušení rozpočtové kázně ve smyslu § 44 zákona o rozpočtových
pravidlech.

2. Diferenciace sankcí za porušení povinností

2.1. Není-li dále uvedeno jinak, představuje porušení povinností uvedených v tomto Rozhodnutí
porušení rozpočtové kázně podle § 44 odst. 1 písm. b) a písm. j) zákona o rozpočtových
pravidlech a povede k odvodu za porušení rozpočtové kázně ve výši, v jaké byla rozpočtová
kázeň porušena.

2.2. V případě, že dojde k porušení povinností uvedených v části II. čl. 6, bude odvod za porušení
rozpočtové kázně v souladu s § 44a odst. 4 písm. a) zákona o rozpočtových pravidlech
stanoven procentním rozmezím podle přílohy č. 2 část A tohoto Rozhodnutí.

V případě, že dojde k porušení povinností uvedených v části I v čl. 6, čl. 7 bod 7.2.1. a bod
7.2.2., v části II čl. 3 bod 3.3. (analogicky i v části III. čl. 2), čl. 4 bod 4.1., čl. 5 bod 5.1. věta první
a druhá, 5.2 - 5.5., čl. 7 bod 7.1., 7.2. a 7.4., čl. 8, čl. 9, v čl. 10 bod 10.1. (postih v uvedené výši
se netýká povinnosti informovat o vícepracích), čl. 11, čl. 12, bude odvod za porušení
rozpočtové kázně v souladu s § 44a odst. 4 písm. a) zákona o rozpočtových pravidlech
stanoven procentními sazbami uvedenými v Příloze č. 2, část B a C tohoto Rozhodnutí.

2.3. Porušení povinností stanovených v části I., čl. 6 bod 6.1. v případě nesplnění ve výši 5 %
a méně, v části I., čl. 6 bod 6.2. uvedených v Příloze č. 3 - Závazné podmínky AOPK ČR v odst. 3
Podmínky kategorie C, v části I. čl. 6 bod 6.2. uvedených v Příloze č. 3 - Závazné podmínky
AOPK v případě dodržení lhůty k nápravě dle odst. 4 Opatření k nápravě, v části I., čl. 7 bod
7.2.1 v případě nedodržení termínu realizace projektu do 30 kalendářních dnů, čl. 7 bod 7.2.2
v případě nedodržení termínu předání podkladů k závěrečnému vyhodnocení akce do 30
kalendářních dnů, v části II čl. 3 bod 3.3. v případě nedodržení lhůty k doplnění či opravě do 30
kalendářních dnů, v části II čl. 4 bod 4.1. v případě nesplnění ve výši 5 % a méně, bod 4.2. -
4.4., v části II. čl. 5 bod 5.6., v části II. čl. 7 bod 7.3., čl. 10 bod 10.2. a bod 10.5., nepředstavuje
neoprávněné použití této dotace ve smyslu § 3 písm. e) zákona o rozpočtových pravidlech.

Příloha č.1k Registraci akce a Rozhodnuti o poskytnutí dotace - Podmínky poskytnutí dotace
Ministerstvo životního prostředí Vršovická 1442/65. 100 to Praha 10 T +420 267 121 111. IČ: 0016480
www.opzp.cz www.mzp.cz. Zelená línků pro žadatele o dotace: 803 260 500 e mail, dotazy@sfzp.cz
EVROPSKA UNIE Ministerstvo životního prostředí
Evropské strukturain a investični fondy
Operační program Životni prostiedi

Příloha č. 2 k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace

Evidenční číslo EDS/SMVS: 115D315031225
Registrační číslo MS2014+: CZ.05.4.27/0.0/0.0/20_140/0013401
Příjemce dotace: Město Příbram

ČÁST A.

Stanovení finančních oprav, které se použijí pro výdaje spolufinancované z OPŽP v případě
porušení povinností při zadávání zakázek/veřejných zakázek.

I. OBECNÁ USTANOVENÍ

I. Podle této přílohy se v souladu se zákonem č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech
a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, stanovuje výše
finanční opravy za porušení rozpočtové kázně v případě pochybení, které spočívá v porušení
povinností stanovených v části II. bod 6 Přílohy č. 1 k Rozhodnutí o poskytnutí dotace -
Podmínky poskytnutí dotace, při zadávání zakázek/veřejných zakázek (souhrnně dále jen
„veřejné zakázky"), zejména v nedodržení postupu podle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání
veřejných zakázek, ve znění účinném v době zahájení zadávacího řízení, případně zákona
č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění účinném v době zahájení zadávacího řízení
(dále souhrnně jen „zákon") a/nebo nedodržení postupu stanoveného v Pokynech pro
zadávání veřejných zakázek v OPŽP 2014 - 2020, ve znění účinném v době zahájení
výběrového/zadávacího řízení (dále jen „Pokyny OPŽP"), případně v dokumentu Zadávání
veřejných zakázek v OPŽP 2014 - 2020, ve znění účinném v době zahájení výběrového /
zadávacího řízení (dále jen „Zadávání VZ v OPŽP").

II. V případě, že identifikované porušení nemohlo mít ani potenciální finanční dopad, nestanoví
se za něj žádná finanční oprava.

III. Finanční oprava bude vždy stanovena paušální sazbou dle kapitoly II. - Typy porušení a sazby
finančních oprav této části A.

IV. Výše finanční opravy se vypočte z částky, která byla nebo má být z prostředků OPŽP
poskytnuta v souvislosti s veřejnou zakázkou, u které se porušení vyskytlo.

V. V případě, že u veřejné zakázky bude identifikováno více porušení, výše finančních oprav
stanovených za jednotlivá porušení se nesčítají a výsledná finanční oprava je stanovena
s ohledem na nejzávažnější porušení.

VI. Závažnost porušení je posuzována zejména z hlediska jeho skutečného nebo možného vlivu
na výsledek výběrového/zadávacího řízení, z hlediska míry porušení základních zásad zadávání
veřejných zakázek a z hlediska míry porušení principů hospodárnosti, efektivity a účelnosti při
vynakládání veřejných prostředků. Porušení je nutno považovat za závažné především
v případech, kdy vjeho důsledku došlo k odrazení potenciálních dodavatelů od účasti
ve výběrovém/zadávacím řízení nebo k zadání veřejné zakázky jinému dodavateli, než kterému
měla být zadána.

VII. V případě, že bude identifikováno porušení, které nelze podřadit pod konkrétní typ porušení

Příloha č.2 k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace 1/12
Ministerstvo životního prostředí Vršovická 1442/65. 100 to Praha 10 T +420 267 121 111: IČ: 0016480
www.opzp.cz www.mzp.cz. Zelená linka pro žadatele o dotace: 833 260 500 e mail, dotazy@sfzp.cz
EVROPSKÁ UNIE Ministerstvo Životního prostředí
Evropské strukturáln a investiční fondy
Operační program Životni prostiedi

uvedený v kapitole II. - Typy porušení a sazby finančních oprav této části A, bude stanovena
finanční oprava analogicky a dle zásady přiměřenosti.

H. TYPY PORUŠENÍ A SAZBY FINANČNÍCH OPRAV

č. Typ porušení Popis porušení Sazba finanční opravy

1 Nedodržení požadovaného Zadavatel zadal veřejnou 100 %

způsobu zahájení řízení a jeho zakázku, aniž by zahájí

uveřejnění výběrové/zadávací řízení 25 %, pokud byla dodržena

nebo v souladu se zákonem nebo určitá míra uveřejnění, která

neoprávněné přímé zadání výběrové řízení v souladu s umožnila potenciálním

(např. neoprávněné užití Pokyny OPŽP, příp. s dodavatelům přístup

jednacího řízení bez dokumentem Zadávání VZ k zadávané veřejné zakázce

uveřejnění) v OPŽP

2 Neoprávněné rozdělení Zadavatel uměle rozdělí 100 %, pokud veřejná zakázka

předmětu veřejné zakázky předmět veřejné zakázky tak, nebyla uveřejněna, ačkoliv se

že tím došlo ke snížení na ni tato povinnost

předpokládané hodnoty pod vztahovala

finanční limity stanovené 25 %, pokud byla dodržena
v zákoně nebo v Pokynech určitá míra uveřejnění, která
OPŽP,
příp.

v dokumentu Zadávání VZ umožnila potenciálním
v OPŽP, čímž nebylo zajištěno dodavatelům přístup

řádné uveřejnění veřejné k zadávané veřejné zakázce

zakázky

3 Chybějící či nedostatečné Zadavatel nerozdělil 5 %

zdůvodnění nerozdělení nadlimitní veřejnou zakázku

veřejné zakázky na části na části dle zákona a toto

rozhodnutí v písemné zprávě

zadavatele neodůvodnil či

toto odůvodnění nebylo

dostatečné

4 Nedodržení minimální délky Zadavatel stanovil lhůtu pro 100 %, pokud je zkrácení vyšší

hůty pro podání nabídek, podání nabídek, předběžných nebo rovno 85 % délky

předběžných nabídek nebo nabídek nebo žádostí o účast minimální lhůty, nebo byla

žádostí o účast tak, že jejich délka hůta rovna nebo kratší než 5

nebo nedosahovala minimálních dnů.

neprodloužení této lhůty Ihůt stanovených v zákoně

v případě takové změny nebo v Pokynech OPŽP, příp. 25 %, pokud je zkrácení vyšší

zadávacích podmínek, jejichž v dokumentu Zadávání VZ nebo rovno 50 % délky

povaha to vyžadovala v OPŽP minimální lhůty (ale

Příloha č. 2 k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace
Ministerstvo životního prostředí. Vršovická 1442/65, 100 10 Praha 10 T +420 267 121 111:IČ: 0016480
www.opzp.cz www.mzp.cz. Zelená linka pre žadatele o dotace: 800 260 500 e mail dotazy@sfzp.cz
: : EVROPSKÁ UN E Ministerstvo životního prostředí

Evropské strukturain a investiční fondy
Operační program Životni prostiedi

nebo zadavatel v případě nedosahuje 85 %)
takové změny zadávacích
podmínek, jejichž povaha to 10 %, pokud je zkrácení vyšší
vyžadovala, přiměřeně tuto
Ihůtu neprodloužil nebo rovno 30 % délky

minimální lhůty (ale

nedosahuje 50 %)

nebo

nebyla prodloužena lhůta pro

podání nabídek, předběžných

nabídek nebo žádostí o účast

v případě takové změny

zadávacích podmínek, jejichž

povaha to vyžadovala

5 %, pokud je zkrácení nižší
než 30 %

5 Nedostatečná doba pro Jestliže zadávací 10 %, pokud po zkrácení činí

opatření zadávací dokumentace není volně, délka lhůty pro doručení

dokumentace přímo a úplně dostupná, nabídek méně než nebo je

nebo přičemž doba, ve které si ji rovna 50 % stanovené lhůty

jiná omezení pro získání mohou potenciální pro doručení nabídek

zadávací dokumentace dodavatelé opatřit, je příliš

krátká, či zadavatel jinak 5 %, pokud po zkrácení činí
délka lhůty pro doručení
vytváří neodůvodněnou nabídek méně než nebo je
rovna 80 % stanovené lhůty
překážku pro řádnou pro doručení nabídek

hospodářskou soutěž

25 %, pokud je doba pro

získání zadávací dokumentace

rovna nebo nižší 5 dnům

nebo zadavatel vůbec

neumožnil bezplatný,

neomezený a přímý přístup

k zadávací dokumentaci

elektronickým způsobem

6 Neuveřejnění prodloužení Zadavatel v průběhu 5 %, pokud došlo k uveřejnění

lhůty pro podání nabídek, výběrového/zadávacího řízení jiným vhodným způsobem

předběžných nabídek nebo prodloužil Ihůtu pro podání

žádostí o účast nabídek, předběžných -
nebo
nabídek nebo žádostí o účast, 10 %, pokud nedošlo

neprodloužení této lhůty při aniž by tuto skutečnost k uveřejnění,

Příloha č. 2 k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace 3/12
Ministerstvo životního prostředí Vršovická 1442/65. 100 10 Praha 10 T. +420 267 121 111. IČ 0016480

www.opzp.cz www.mzp.cz. Zelená linka pro žadatele o dotace: 800 260 500. e mail dotazy@sfzp.cz
•* * EVROPSKA UNE
Evropské strukturáin a investióni fondy
Operační program Životni prostredi Ministerstvo životního prostředí

nedodržení stanovené lhůty uveřejnil způsobem nebo pokud nedošlo

pro poskytnutí vysvětlení stanoveným v zákoně nebo k prodloužení lhůty pro|

v Pokynech OPŽP, příp. podání nabídek v důsledku-

| v dokumentu Zadávání VZ |nedodržení lhůty pro|

v OPŽP, resp. způsobem, |poskytnutí vysvětlení zadávací|

jakým bylo zahájeno |dokumentace

|výběrové/zadávací řízení,

nebo ačkoliv žádost o

|vysvětlení byla doručena včas,

zadavatel toto vysvětlení

|neuveřejnil, neodeslal nebo

|nepředal ve stanovené lhůtě a

|současně neprodloužil lhůtu

|pro podání nabídek

7 Použití jednacího řízení |Zadavatel zadal veřejnou 25 %

s uveřejněním nebo | zakázku v jednacím řízení

soutěžního dialogu v rozporu | s uveřejněním nebo 10 %, pokud byla zajištěna |

se zákonem v soutěžním dialogu, aniž by transparentnost zadávacího

byly splněny zákonné řízení vč. zdůvodnění užití

podmínky pro takový postup, tohoto druhu řízení

nebo v průběhu jednacího v zadávací dokumentaci, |

řízení s uveřejněním nebo nebyl omezen počet

v soutěžním dialogu potenciálních dodavatelů,

podstatně změnil zadávací kteří mohli podat nabídku

podmínky nebo žádost o účast, a

současně byl zajištěn rovný

přístup ke všem účastníkům, |

kteří podali nabídku či žádost |

o účast

8 Nesoulad se stanovenými Nedodržení stanovených | 10 %, pokud nedodržení

postupy pro elektronické | postupů pro elektronické| mohlo mít za následek

nebo souhrnné zadávání| nebo souhrnné zadávání| odrazení potenciálních

veřejných zakázek1 veřejných zakázek (tj.| dodavatelů od účasti ve

rámcové dohody, dynamické výběrovém/zadávacím řízení

nákupní systémy, elektronické r

aukce, elektronické katalogy, | 25 %, pokud následkem

centralizované zadávání, | tohoto porušení bylo

společné zadávání a postupy| přidělení veřejné zakázky

centrálních zadavatelů)| jinému účastníkovi, než který

by zvítězil, pokud by se

zadavatel pochybení

nedopustil

9 | nebo Zadavatel neuvedl. 25 %, pokud nedošlo ]
Neuvedení

Příloha č. 2 k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace 4/12
Ministerstvo životního prostředí. Vršovická 1442/65, 100 10 Praha 10 T +420 267 121 111 IČ: 0016480

www.opzp.cz www.mzp.cz Zelená linka pro žadatele o dotace: 800 260 500. e-mail dotazy@sfzp.cz
HOM....... Ministerstvo životního p1 rostředí

■EOpréorpastanei sprrougtraarmanŽivaotvniapsrotsotniedfiondy

nedostatečné vymezen v oznámení o zahájení k uveřejnění kvalifikačních

požadavků na kvalifikaci nebo |výběrového/zadávacího řízení | nebo hodnotících kritérií

hodnotících kritérií a jejich požadavky na kvalifikaci, | a jejich vah

vah, podmínek plnění veřejné hodnotící kritéria (vč. jejich 1

zakázky nebo technické | vah a jasného způsobu | 10 %, pokud podmínky plnění
specifikace
hodnocení nabídek), nebo technická specifikace

nebo podmínky plnění veřejné nejsou vzadávací

neuveřejnění či neposkytnutí | zakázky nebo technické | dokumentaci uvedeny, nebo

vysvětlení objasňující či specifikace, případně tyto | hodnotící kritéria a jejich váhy

doplňující kvalifikační nebo požadavky nevymezil nejsou uvedeny dostatečně

hodnotící kritéria |dostatečně určité | určitě, což mohlo mít

nebo objasnění či doplnění odrazující účinek na

|kvalifikačních či hodnotících | potenciální dodavatele, nebo

|kritérií nebylo sděleno všem vysvětlení objasňující či

|účastníkům, popř. tyto | doplňující kvalifikační nebo

|informace nebyly uveřejněny | hodnotící kritéria nebyla |

sdělena všem známým

|dodavatelům a/nebo nebyla|

|uveřejněna

10 Stanovení diskriminačních Zadavatel stanovil | 25 %, pokud mohlo dojít |

kritérií pro vyloučení, diskriminační nebo jiné k odrazení potenciálních |

požadavků na kvalifikaci protiprávní kritéria pro dodavatelů od účasti ve

dodavatelů, kritérií hodnocení vyloučení, požadavky na | výběrovém/zadávacím řízení

nabídek, podmínek pro plnění kvalifikaci dodavatelů, kritérií -|
veřejné zakázky nebo hodnocení nabídek, 10 %, pokud byla zajištěna

technických specifikací podmínek pro plnění veřejné | minimální míra hospodářské |

v rozporu se zákonem nebo s| zakázky nebo technických | soutěže

Pokyny OPŽP, příp. s | specifikací nutných pro účast |

dokumentem Zadávání VZ| ve výběrovém/zadávacím

v OPŽP, a to ve vztahu | řízení ve vztahu k místu

k národním, regionálním| realizace (např. v případě

nebo lokálním preferencím. požadavku na zkušenosti, |

zařízení, provozovnu atd.

z určitého regionu či státu)

11 Stanovení diskriminačních Zadavatel stanovil 25 %, pokud stanovené

kritérií pro vyloučení, diskriminační nebo jiné podmínky zjevně

požadavků na kvalifikaci protiprávní kritéria pro neodpovídají předmětu

dodavatelů, kritérií hodnocení | vyloučení, požadavky na veřejné zakázky nebo

nabídek, podmínek pro plnění kvalifikaci dodavatelů, kritérií | v případech, kdy toto |

veřejné zakázky nebo hodnocení nabídek, omezení umožnilo účast

technických specifikací v | podmínek pro plnění veřejné | pouze jednoho dodavatele

rozporu se zákonem nebo s zakázky nebo technických a současně účast tohoto

Pokyny OPŽP, příp. s | specifikací nutných pro účast jednoho dodavatele není|

dokumentem Zadávání VZ | ve výběrovém/zadávacím | odůvodnitelná specifickým|

2 k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace

Ministers vo životního prostředí. Vršovická 1442/65, 100 10 Praia 10 T +420 267 121 111:IČ: 0016480

www.opzpjez www.mzp.cz. Zelená linka pro žadatele o dotace: 600 260 500 e mail, dotazy@sfzp.cz 5/12
EVROPSKA UNE

Evropskéstrukturaainveshénifond,Ministerstvoživotního prostředí

Operacn program Životni prostiedi

v OPŽP v ostatních aspektech řízení (např. požadavky technickým charakterem

než je uvedeno v předchozím bezprostředně nesouvisely předmětu veřejné zakázky

kdy kvalifikační kritéria byla

užita jako hodnotící kritéria, |

nebo v případech stanovení|

technických podmínek|

prostřednictvím přímého

nebo nepřímého odkazu na |

určité dodavatele, výrobky, |

patenty na vynálezy, užitné |

vzory, průmyslové vzory,

ochranné známky nebo

označení původu s výjimkou |

případů, kdy použití této

specifikace se týká pouze

doplňkové části veřejné

zakázky a potenciální dopad |

na EK rozpočet je pouze

formální

5 %, pokud i přes užití
omezujících podmínek byla|
zajištěna minimální míra
hospodářské soutěže

12 | Nedostatečné čřnepřesné Zadavatel nevymezil předmět 10 %

vymezenípředmětu veřejné veřejné zakázky

zakázky v podrobnostech nezbytných

pro zpracování nabídky, což

mohlo odradit potenciální

dodavatele od podání

|nabídky, předběžné nabídky

| či žádosti o účast

13 | Neoprávněné omezení Zadavatel omezil možnost 5 %
poddodávek využití poddodavatelů při

|realizaci veřejné zakázky např.
procentuálně, a to bez
relevantního odůvodnění

|tohoto omezení s ohledem na
|klíčové části veřejné zakázky

Příloha č. 2 k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace
Ministerstvo životního prostředí Vršovická 1442'65. '00 10 Praha 10 T +420 267 121 111: IČ: 0016460

www.opzp.cz www.mzp.cz. Zelená linka pro žadatele o dotace: 800 260 500 e mail: dotazy@sfzp.cz
EVROPSKÁ UNIE Ministerstvo životního prostředí
Evropské strukturáln ainvestični fondy
Operační program Životni prostredi

14 Nedodržení či nesprávná Zadavatel při posouzení 25 %

aplikace kvalifikačních kritérií a hodnocení nabídek

nebo technických či jiných nedodržel stanovené zadávací

zadávacích podmínek při podmínky, zejména technické

posouzení a hodnocení podmínky, požadavky na

nabídek či žádostí o účast kvalifikaci, obchodní

podmínky nebo jiné

podmínky účasti ve

výběrovém/zadávacím řízení

nebo podmínky průběhu

výběrového/zadávacího řízení

a ve svém důsledku tak

změnil zadávací podmínky

v průběhu posouzení

nabídek, což mělo za

následek přijetí či odmítnutí

nabídek či žádostí o účast,

které přijmuty/odminuty být

neměly

15 Hodnocení nabídek v rozporu Kritéria, která zadavatel 10 %

se zadávacími podmínkami stanovil pro hodnocení

nebo hodnocení nabídek dle nabídek, nebyla dodržena či

dodatečně stanovených bylo užito dalších hodnotících 25 %, pokud došlo
kritérií,
uveřejněna která nebyla kritérií, které nebyly k diskriminaci účastníků na

uveřejněny základě národních,

regionálních či lokálních

preferencí

16 Nedostatečná auditní stopa Doložené podklady jasně 25 %

související se zadáním veřejné nevysvětlují, jakým způsobem

zakázky byly hodnoceny nabídky a jak

byla vybrána nejvýhodnější

nabídka, což má za následek

nedostatečnou

transparentnost

Odmítnutí zpřístupnění či 100 %

poskytnutí relevantní

dokumentace

17 Jednání s účastníky během Zadavatel umožnil 25%

řízení včetně změny vítězné účastníkovi úpravu nabídky

nabídky v průběhu hodnocení v průběhu hodnocení

nabídek, čímž došlo k výběru

Příloha č. 2 k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace 7/12
Ministerstvo životního prostředí Vršovická 1442/65, 100 10 Praha 10 T. <420 267 121 111. IČ: 0016480
www.opzp.cz www.mzp.cz. Zelená linka pro žadatele o dotace: 800 260 500. c mail dotazy@sfzp.cz
* + # EVROPSK A UNE
* Evropské strukturáln. a investiční fondy
* + Operačni program Životni prostředi Ministerstvo životního prostředí

tohoto účastníka,

nebo zadavatel v rozporu se

zákonem nebo Pokyny OPŽP,

příp. s dokumentem Zadávání

VZ v OPŽP jednal v průběhu

hodnocení nabídek

s účastníky řízení, což vedlo

k podstatné změně

zadávacích podmínek, příp.

samotné nabídky

18 Neoprávněné předchozí V případech, kdy takovéto 25 %

zapojení dodavatelů do zapojení dodavatele do

přípravy přípravy

výběrového/zadávacího řízení výběrového/zadávacího řízení

či obdobná forma spolupráce má za následek porušení

se zadavatelem zásady nediskriminace,

transparentnosti a rovného

zacházení či vede k narušení

hospodářské soutěže

19 Změna počátečních V průběhu jednacího řízení 25 %

zadávacích podmínek v rámci s uveřejněním došlo

jednacího řízení k podstatným změnám

s uveřejněním vedoucí původních zadávacích

k podstatné změně podmínek, které by měly za

zadávacích podmínek následek povinnost nového

uveřejnění řízení

20 Neoprávněné vyloučení Zadavatel vyloučil nabídku 25 %

nabídky z důvodu mimořádně z důvodu mimořádně nízké

nízké nabídkové ceny nabídkové ceny, aniž by

požádal účastníka

výběrového/zadávacího řízení

o odpovídající zdůvodnění

nebo v případě, kdy zadavatel

dodavatele ke zdůvodnění

mimořádně nízké nabídkové

ceny vyzval, nicméně není

schopen prokázat, že

odpovědi účastníků posoudil

odpovídajícím způsobem

21 Střet zájmů s dopadem na v případě, kdy při zadání 100 %

výsledek veřejné zakázky dojde ke

Příloha č.2 k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace 8/12
Ministerstvo životního prostředí. Vršovická 1442'65, 100 10 Praia 10 T +420 267 12 1 111: IČ: 0016480

www.opzp.cz www.mzp.cz. Zelená linka pro žadatele o dotace: 800 260 500 e mail dotazy@sfzp.cz
* + * EVROPSRA UNIE
* Evropské síť ukturalni a investióni fondy
* ★ Operační program Životni prostiedi Ministerstvo životního prostředí

zadávacího/výběrového řízení střetu zájmů, přičemž dotčený

účastník zvítězí

v zadávacím/výběrovém

řízení1

22 Bid-rigging (zakázaná V případě, že soud, Úřad pro 10 %, pokud účastníci, kteří se

spolupráce dodavatelů ochranu hospodářské soutěže na bid-riggingu podíleli,

ve výběrovém/zadávacím či jiný kompetentní úřad postupovali bez pomoci

řízení) shledá, že při zadávání osoby v rámci řídícího či

výběrového/zadávacího řízení kontrolního systému nebo

došlo ke kartelové dohodě či zadavatele a jeden z nich se

jiné formě zakázané stal vybraným dodavatelem

spolupráce mezi dodavateli 25 %, pokud se na bid-

riggingu nepodíleli jiní

dodavatelé než ti, kteří se

bid-riggingu účastnili

100 %, pokud se na bid-

riggingu podílela osoba

v rámci řídícího či kontrolního

systému nebo zadavatel ve

spolupráci s dodavateli

podílejícími se na bid-

riggingu a současně jeden

z nich se stal vybraným

dodavatelem

23 Podstatná změna smlouvy Zadavatel umožnil 25 % z ceny původní veřejné

podstatnou změnu závazku zakázky

ze smlouvy na plnění veřejné

zakázky nebo práv a dále

a povinností vyplývajících ze

smlouvy na plnění veřejné 25 % z hodnoty dodatečných

zakázky v rozporu se stavebních prací, dodávek

zákonem nebo s Pokyny nebo služeb (tzv. vícepráce)

v OPŽP, příp.

s dokumentem Zadávání VZ -
v OPŽP 25 % z ceny původní veřejné

zakázky

a dále

100 % částky, o kterou byla
případně zvýšena cena
veřejné zakázky v případě, že

Příloha č.2 k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace 9/12
Ministerstvoživotníhoprostředi Vršovická 1442/65, 100 10 Praha 10 T +420 267 121 111.IČ:0016480

www.opzp.cz www.mzp.cz. Zelená linka pro žadatele o dotace: 830 260 500 e mail dotazy@sfzp.cz
EVROPSKA UNIE Ministerstvo životního prostředí
Evropské strukturain a investióni fondy
Operačni program Životni prostředi

takové zvýšení převyšuje 50 %
hodnoty původní veřejné
zakázky

24 Jiné porušení Zadavatel se dopustil jiného 25 %
než výše uvedeného porušení,
které mělo nebo mohlo mít 2 % nebo 5 % nebo 10 % dle
vliv na výběr dodavatele, závažnosti porušení
nebo které znemožnilo
ověření souladu jeho postupu
s částí D. bod 6 Přílohy č. 1
k Rozhodnutí o poskytnutí
dotace - Podmínky poskytnutí
dotace včetně nedodržení
základních zásad zadávacího
řízení.

ČÁST B.

Tabulka finančních oprav za porušení povinností stanovených v Příloze č. 1, části IV. čl. 2. bodu
2.2. Rozhodnutí o poskytnutí dotace (dále jen „Rozhodnutí") sankcionované nižším odvodem
než činí výše porušení rozpočtové kázně

č. Podmínka Popis porušení Sazba finanční opravy

Rozhodnutí Splnění 95 % a více - bez finanční opravy;
splnění 50-94,99 % finanční oprava z celkové
1 Část I. čl. 6. Nesplnění rozsahu Projektu částky dotace ve výši odpovídající poměru
nedosažení indikátoru
bod 6.1. Finanční opravy jsou uvedeny v části C.
této přílohy
2 Část I. čl. 6. Nesplnění Závazných podmínek Finanční oprava 5 % z celkové částky dotace
bod 6.2. AOPK ČR
Nezajištění řádného dozoru Prodlení do 30 kalendářních dnů bez finanční
3 Část I. čl. 6. opravy; prodlení 31-90 kalendářních dnů
bod 6.3. Nedodržení termínu ukončení finanční oprava 1 % z celkové částky dotace;
realizace Projektu prodlení 91-180 kalendářních dnů finanční
4 Část I. čl. 7. oprava 3 % z celkové částky dotace; prodlení
bod 7.2.1. delší než 180 kalendářních dnů finanční oprava
5 % z celkové částky dotace
5 Část I. čl. 7. a) Nedodržení termínu předání a) Prodlení do 30 kalendářních dnů bez
bod 7.2.2., a podkladů k závěrečnému finanční opravy; prodlení 31-90 kalendářních
část D. čl. 3. vyhodnocení akce. dnů finanční oprava 1 % z celkové částky

Příloha č. 2 k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace
Ministerstvo životního prostředí Vršovická 1442/65, 100 10 Praha 10 T +420 267 121 111. IČ. 0016480
www.opzp.cz. www.mzp.cz. Zelená linka pro žadatele o dotace: 800 260 500. e mail dotazy@sfzp.cz
EVROPSKÁ UNIE Ministerstvo životního prostředí

Evropské strukturáin auinvesbénifond,

Opéračni program Životni prostiedi

bod 3.3. b) Nedodržení lhůty k doplnění dotace; prodlení 91-180 kalendářních dnů

či opravě žádosti o platbu. finanční oprava 3 % z celkové částky dotace;

prodlení delší než 180 kalendářních dnů

finanční oprava 5 % z celkové částky dotace;

b) lhůta k nápravě 30 dnů od vrácení žádosti

k doplnění/opravě, tj. bez finanční opravy;

poté finanční oprava ve výši 0,25 % z celkové

částky dotace za každých započatých 30

kalendářních dnů

6 Část II. čl. 4 Nesplnění závazných indikátorů Splnění 95 % a více - bez finanční opravy;

bod 4.1. splnění 50-94,99 % finanční oprava z celkové

částky dotace ve výši odpovídající poměru

nedosažení indikátoru

7 Část II. čl. 5. Nevedení účetnictví v souladu Finanční oprava 0,1-25 % z celkové částky

body 5.1. s Přílohou č. 1 Rozhodnutí dotace

věta první a

druhá, 5.2 -

5.5

8 Část II. čl. 7, Nesplnění povinností spojených 7.1 finanční oprava ve výši 1 % z celkové

bod 7.1., 7.2. S kontrolou/auditem částky dotace;

a 7.4. 7.2 finanční oprava ve výši 1 % z celkové

částky dotace;

7.4 finanční oprava ve výši 0,1-1 % z celkové

částky dotace

9 Část II. čl. 8. Nesplnění některé z povinností Finanční oprava 0,1-1,2 % z celkové částky

souvisejících s publicitou dotace ke dni udělení sankce dle Metodického

Projektu předepsaných PrŽaP pokynu pro publicitu a komunikaci Evropských

Grafickým manuálem povinné strukturálních a investičních fondů

publicity OPŽP 2014 - 2020) v programovém období 2014 - 2020

10 Část II. čl. 9. Neposkytnutí požadované Finanční oprava 0,1-25 % z celkové částky

doplňující informace dotace dle závažnosti dopadu na administraci

v požadované formě, rozsahu Projektu a splnění účelu akce

a termínu na základě výzvy

obsahující informaci

o následcích nevyhovění této

výzvě

11 Část II. čl. 10. Nesplnění povinnosti informovat Finanční oprava 0,1-25 % z celkové částky

bod 10.1. Fond o všech okolnostech, které dotace s výjimkou informace o rozsahu prací

mají nebo by mohly mít vliv na (vícepráce), které bude postiženo v souladu

plnění povinností Příjemce částí IV. bodu 2.1 přílohy č. 1 Rozhodnutí

otace

12 Část II. čl. 11. Nesplnění povinnosti finančně Finanční oprava 0,1 % z celkové částky dotace

vypořádat dotaci v souladu poskytnuté ke dni porušení podmínky

s vyhláškou č. 367/2015 Sb.

13 Část II. čl. 12. Nesplnění některé z povinností Finanční oprava 0,1-25 % z celkové částky

Příloha č.2 k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace
Ministerstvo životního prostředí. Vršovická 1442/65, 100 to Praha 10 T +420 267 121 111.IČ: 0016480

www.opzp.cz www.mzp.cz. Zelená linka pro žadatele o dotace: 803 260 500 e mail dotazy@sfzp.cz
EVROPSKÁ UNIE Ministerstvo životního prostředí
Evropské strukturálni a investiční fondy
Operační program Životni prostředi

spojených s uchováváním dotace
dokumentů

ČÁST C.
Tabulka finančních oprav za porušení povinností stanovených v Příloze č. 3 - Závazné podmínky
AOPK ČR

V případě, že je možné vyčíslit finanční dopad pochybení, odpovídá finanční oprava výši tohoto
odvodu. V případě, že není možné finanční dopad pochybení vyčíslit přesně, využijí se pro stanovení
rozmezí stanovená níže.

č. Podmínka Popis porušení Sazba finanční opravy

1 Podmínky Nedodržení zásadních podmínek Finanční oprava 21 - 50 % z celkové částky

kategorie A vztahujících se ke způsobu dotace.

realizace projektu a zásadních Konkrétní výše opravy bude stanovena

podmínek stanovených dle míry porušení vztahující se k celkovému

pro dobu udržitelnosti projektu účelu dotace.

v případě, že nedojde k nápravě
ve lhůtě stanovené AOPK ČR.

2 Podmínky Nedodržení podmínek Finanční oprava 1 - 20 % z celkové částky

kategorie B vycházejících ze Standardů dotace.

AOPK účinných ke dni podání Konkrétní výše opravy bude stanovena

žádosti, v případě, že nedojde dle míry porušení vztahující se k celkovému

k nápravě ve lhůtě stanovené účelu dotace.
AOPK ČR.

Příloha č.2 k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace 12/12
Ministerstvo životního prostředí Vršovická 1442/65, 100 10 Praha 10 T +420 267 121 111. IČ. 0016460
www.opzp.cz www.mzp.cz. Zelená linka pro žadatele o dotace: 800 260 500 e mail ootazy@sfzp.cz
I VRCF SK A UNIE AGENTURA OCHRANY
Evropsky fond pro regionálni rozvoj PRIRODY A KRABNY
Operačni program Životni prostře d CESKE REPUBLIKY

Příloha č.3 k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace - Závazné podmínky AOPK ČR

AOPK ČR - regionální pracoviště Střední Čechy
Adresa: Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6
Jméno zpracovatele: Mgr. Jakub Stodola
Datum: 29. 10 2020
T: 724 715 675; 951 424 529
ID DS: ffydyjp
jakub.stodola@nature.cz
www.nature.cz

Název projektu: Odbahnění a úpravy Čekalíkovského rybníku
Specifický cíl: SC 4.3
Registrační číslo MS2014+: CZ.05.4.27/0.0/0.0/20_140/0013401

Účel dotace:
Účelem dotace je úspěšná realizace Projektu spočívající v odbahnění malé vodní nádrže v k. ú. Příbram.
V rámci realizace dojde k odbahnění MVN, opravě objektů a pročištění nátoku.

Specifikace žadatele/příjemce dotace:
Název subjektu: Město Příbram
Adresa sídla: Tyršova 108/1, Příbram 261 01
Kontakt: Mgr. Jan Novotný, 730 815 429

1. Podmínky kategorie A:

Zásadní podmínky vztahující se ke způsobu realizace projektu a zásadní podmínky stanovené pro dobu
udržitelnosti projektu.

1.1. Po dobu udržitelnosti Projektu je možné vodní nádrž vypouštět (s výjimkou nápravy
havarijního stavu) po 31. srpnu daného roku. Znovu bude napouštěna do 15. října téhož roku.

1.2. Sedimenty nebudou ukládány v nivě blíže než 100 m od vodního toku a vodní plochy a budou
odvezeny a uloženy v souladu s projektovou dokumentací, uložení přebytečné zeminy či
změna uložení bude konzultována s příslušným Regionálním pracovištěm AOPK ČR.

1.3. Kácení resp. ošetření dřevin proběhne v době vegetačního klidu.
1.4. Na pozemcích dotčených realizací Projektu nebudou umisťovány stavby a objekty, s výjimkou

staveb a objektů, jejichž pořízení, provoz a údržba nebudou v rozporu s účelem dotace.
Umístění takové stavby či objektu podléhá schválení AOPK.

1.5. Realizované plochy budou volně přístupné bezjakýchkoliv omezení nebo poplatků a nesmí
bránit migraci živočichů.

Příloha č.3 k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace - Závazné podmínky AOPK ČR
AOPK ČR IČ: 62933591 I Bankovní spojení ČNB Praha 1 I číslo účtu: 18228-011/0710
EVROPSKÁ UNIE AGENTURA OCHRANY
Evropsky fond pro regionálni rozvoj PA RODY A KRAJINY
Operačni program Životni prostředi CESKE REPUBLIKY

2. Podmínky kategorie B:

Podmínky usměrňující průběh realizace opatření a podmínky obecně vycházející ze Standardů AOPK
ČR (www.standardy.nature.cz) účinných ke dni podání žádosti o dotaci.

2.1. Vodní nádrže nebude využívána k intenzivnímu ani extenzivnímu chovu ryb, nebo chovu
drůbeže, nebude se zde hnojit, krmit, vnadit a nebudou se používat biocidy po celou dobu
udržitelnosti Projektu.

2.2. Vodní nádrž bude udržována v příznivých ekologických poměrech s omezením výskytu
invazních druhů a bude dodrženo níže uvedené velikostní a druhové složení společenství ryb.

2.3. Ukazatelem pro dobrý stav ekosystému je zejména průhlednost vody v období od 1. 5. do 30.
6. minimálně 50 cm a zároveň převaha biomasy hrubého a středního zooplanktonu nad
drobným.

2.4. Nádrž bude ponechána bez běžné hospodářské rybí obsádky trvale. Zcela nežádoucí druhy
jsou okrasné či nepůvodní druhy ryb (např. barevné aberace ryb, kol kapr, tolstolobik bílý
(Hypophtalmichthys molitrix), tolstolobec pestrý (Hypophtalmichthys nobilis), amur bílý
(Ctenopharyngodon idella), karas stříbřitý (Carassius gibelio), střevlička východní
(Pseudorazbora parva), sumečkovití (Ictaluridae)), z našich druhů plotice obecná (Rutilus
rutilus), cejn velký (Abramis brama), cejnek malý (Abramis bjoerkna), bolen dravý (Aspius
aspius). Pouze v případě, že dojde k masovému výskytu drobných, zejména nepůvodních
druhů (střevlička východní, karas stříbřitý), kaprovitých ryb je vhodné pokusit se o jejich
likvidaci nebo snížení početnosti jakýmikoliv prostředky. Vtomto případě mohou být
nasazováni dravci jakožto biomeliorační obsádka. Vhodným druhem se jeví štika obecná
(Esox lucius) nebo candát obecný (Zander lucioperca). Tyto druhy lze do stáří/velikosti
dvouletka u candáta a ročka u štiky nasadit i jako prevenci ihned po dokončení. Nesmí být
nasazováni: okoun říční (Perca fluviatilis) a sumec velký (Silurus glanis). Po dvou letech je
možné nasadit do 3 kg lína obecného CTinca tinca), do 2 kg perlína ostrobřichého (Scardinius
erythrophtalmus) a maximálně několik desítek kusů hrouzka obecného (Gobio gobio), mřenky
mramorované (Barbatula barbatula). V případě nevhodné rybí obsádky, nízké průhlednosti
vody (méně než 0,5 m) nebo malého rozvoje vodních ponořených rostlin bude nádrž slovena
a minimálně následující sezónu nechána bez obsádky. V případě nutnosti bude vyletněna.
Toto lze provést na základě souhlasu či nařízení odpovědného orgánu ochrany přírody. Do
nádrže nebudou vysazovány nepůvodní druhy ani kultivary rostlin.

2.5. V případě nedodržení výše stanovených zásad využívání nádrže bude žadateli nařízeno
slavení nádrže, popřípadě částečné či úplné letnění nádrže.

2.6. O výlovech nádrže bude vždy minimálně s předstihem dvou týdnů informována AOPK ČR, RP
Střední Čechy.

2.7. Na pozemcích realizace nesmí být po dobu udržitelnosti Projektu prováděny zásahy, které by
mohly negativně ovlivnit ekologický, krajinářsko-estetický efekt, jako např. výsadba
geograficky nepůvodních druhů, okrasných kultivarů dřevin či rostlin.

2.8. Po ukončení realizace opatření bude lokalita vyčištěna od odpadků.

3. Podmínky kategorie C:

Další podmínky.
3.1. Nebude prováděno ohumusování a osetí břehů v litorálním pásmu, aby mohlo dojít k
přirozenému náletu z okolí, tím se zajistí původnost a vhodnost rostlinných druhů.
3.2. Vrstva uložených sedimentů nebude přesahovat mocnost 15 cm (vyjma ukládání do tělesa

Příloha č.3 k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace - Závazné podmínky AOPK ČR
AOPK ČR IČ: 62933591 I Bankovní spojení ČNB Praha 1 I číslo účtu: 18228-011/0710
I VROPSKA UNIE AGENTURA OCHRANU
řvropsky fond pro regionálni rozvoj PAIRODY A KRAJINY
Operačni program Životni prostredi
CESKE REPUBLIKY

hráze).
3.3. V případě, že v průběhu prací bude zjištěn výskyt zvláště chráněných druhů organismů, je

Příjemce dotace povinen tuto skutečnost neprodleně písemně či e-mailem oznámit
příslušnému orgánu ochrany přírody, který stanoví další postup. Příjemce dotace zajistí
dostupnými technickými opatřeními, aby nedocházelo kjejich zraňování či usmrcování.
3.4. Bude zajištěna ochrana stávajících dřevin proti poškození při stavebních činnostech a zemních
pracích dle ČSN 83 9061 Technologie vegetačních úprav v krajině - Ochrana stromů, porostů
a vegetačních ploch při stavebních pracích a dle standardu AOPK ČR SPPK A01 002:2017
„Ochrana dřevin při stavební činnosti".
3.5. Žadatel je povinen dodržovat veškeré podmínky a výjimky uložené dotčenými orgány státní
správy, které byly vydány v souvislosti s tímto projektem.
3.6. Akce bude realizována podle předložené projektové dokumentace. Jakékoliv případné změny
projektu v průběhu realizace stavby budou s dostatečným předstihem oznámeny
prostřednictvím systému MS 2014+ kjejich posouzení a schválení.
3.7. Žadatel bude informovat AOPK ČR, RP Střední Čechy o zahájení fyzické realizace, aby mohla
být provedena monitorovací dohlídka v průběhu prací.
3.8. Před ukončením prací bude žadatelem svoláno místníjednání za účelem kontroly dodržení
parametrů projektu a výše uvedených podmínek a doporučení. V případě potřeby úpravy
MVN doporučujeme provést totojednání za přítomnosti stavební firmy a stavební techniky.
3.9. Provizorní komunikace včetně štěrkového podsypu budou po realizaci opatření odstraněny.

4, Opatření k nápravě

Zjistí-li AOPK ČR v průběhu realizace Projektu či v době udržitelnosti Projektu takové pochybení
Příjemce dotace, které lze v přiměřené lhůtě napravit, pak vyzve Příjemce dotace k realizaci
nápravného opatření.

Příloha č.3 k Registraci akce a Rozhodnutí o poskytnutí dotace - Závazné podmínky AOPK ČR
AOPK ČR IČ: 62933591 I Bankovní spojení ČNB Praha 1 I číslo účtu: 18228-011/0710

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 32633656: podmínky pro poskytnutí dotace, dodatek číslo 2

Příloha dodc2_rybari.pdf

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 32633656: podmínky pro poskytnutí dotace, dodatek číslo 2

Příloha dod__c__2_rybari.pdf

Příloha dodc2_rybari.pdf