Textová podoba smlouvy Smlouva č. 33170900: smlouva o poskytnutí dotace: Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace

                        MHMPP09BT6QE
                                                                           MHMPP09BT6QE

                   Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace
                               č. DOT/82/01/004150/2025

     uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech
     územních rozpočtů, ve znění pozdějších přepisů (dále jen „zákon o rozpočtových pravidlech“), zákona
  č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „správní řád“) a zákona č. 89/2012 Sb.,
     občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“) mezi těmito smluvními

                                                                           stranami:

Hlavní město Praha
se sídlem Mariánské nám. 2, Praha 1

IČO: 00064581
DIČ: CZ00064581
bankovní spojení: PPF banka a.s., Evropská 2690/17, 160 41 Praha 6

             „
a
organizace: Městská část Praha 20
sídlo: Jívanská 647/10, Praha 20, 193 00

označení registrace právnické osoby (IČO): 00240192

(dále jen „příjemce“)

                                Čl. I.
                       Předmět smlouvy

1. Předmětem smlouvy je poskytnutí finančních prostředků poskytovatelem ve výši 1 000 000 Kč (slovy
     milion korun českých) (dále jen „dotace“) příjemci na realizaci projektu uvedeného v příloze č. 1 (dále jen
      „účel dotace“) v souladu se žádostí příjemce ze dne 31. 10. 2024, evidovanou pod č. 1006/2024 (dále jen
      "žádost").

2. Dotace je součástí Programu podpory v oblasti přístupnosti a odstraňování bariér na území hl. města Prahy
     pro roky 2024-25 schváleného usnesením Rady hl. m. Prahy č. 1799 ze dne 2. 9. 2024 (dále jen „Program“),
     jehož podmínky se příjemce zavazuje dodržovat.

3. Poskytnutí dotace schválilo Zastupitelstvo hlavního města Prahy usnesením č. 21/14 ze dne 27. 2. 2025.
4. Poskytnutí dotace kumulativně nenaplňuje znaky veřejné podpory dle čl. 107 odst. 1 Smlouvy o fungování

     EU a uvedená dotace nezakládá veřejnou podporu.

                                                                             Čl. II.
                                                              Práva a povinnosti poskytovatele

Poskytovatel se zavazuje převést dotaci na účet příjemce, resp. účet zřizovatele příjemce nejpozději do 30
kalendářních dnů ode dne nabytí účinnosti této smlouvy.

                                                                 Čl. III.
                                                Práva a povinnosti příjemce

1. Příjemce se zavazuje dotaci přijmout a využít ji pouze k účelu podle čl. I odst. 1 této smlouvy.

2. Příjemce se zavazuje postupovat v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále
    jen „zákon o veřejných zakázkách“), dojde-li k naplnění stanovených podmínek, zejména pak uvedených
    v § 4 odst. 2 zákona o veřejných zakázkách. Poskytovatel je oprávněn nahlédnout do všech dokumentů,
    kterými byl proveden výběr zhotovitele účelu dotace.

3. Příjemce se zavazuje vykazovat dotaci odděleně v rámci své účetní evidence v souladu se zákonem
    č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a použít ji k úhradě nákladů vzniklých od
    1. 1. 2024 do 31. 12. 2025.

4. Příjemce se zavazuje předložit poskytovateli závěrečnou zprávu o vyúčtování dotace včetně řádného
    vyúčtování dotace na formuláři k tomu určeném (dále jen "Závěrečná zpráva a Finanční vypořádání
    dotace"), který je přílohou č. 2 této smlouvy, včetně všech požadovaných příloh, a to do 30 dnů od ukončení
    projektu, nejpozději však do 31. 1. 2026. Závěrečná zpráva bude obsahovat krátké textové zhodnocení
    projektu, fotodokumentaci v počtu 3-5 ks fotografií projektu. Kompletní Závěrečná zpráva bude odevzdána
    v jednom tištěném vyhotovení na podatelnu Magistrátu hl. m. Prahy (Mariánské náměstí 2, 110 00 Praha 1
    nebo Jungmannova 35/29, 110 00 Praha 1) či poštou doporučeně na jednu z výše uvedených adres. Textová
    část Závěrečné zprávy včetně fotodokumentace bude zároveň v elektronické podobě (velikost max. 2 MB)
    předána na odbor SOV MHMP a bude následně umístěna na webové stránky www.granty.praha.eu.

5. Příjemce se zavazuje předložit poskytovateli spolu se Závěrečnou zprávou dokumenty dokládající splnění
    všech podmínek realizace stavby a jejího uvedení do provozu, dle typu projektu a v souladu s platnou
    legislativou, a to do 30 dnů od ukončení projektu, nejpozději však do 31. 1. 2026.

6. Příjemce se zavazuje, že ve svém účetnictví řádně zaúčtuje příjmy a náklady vztahující se k účelu dotace,
    že poskytovateli vyúčtuje pouze účetní doklady související s využitím dotace k účelu podle čl. I odst. 1 této
    smlouvy spolu se stanovenou výší spoluúčasti a že předložené účetní doklady nebudou použity k vyúčtování
    jiné dotační podpory.

7. Příjemce se zavazuje vrátit nejpozději do 31. 1. 2026 na účet poskytovatele, který je uveden v záhlaví této
    smlouvy, nevyčerpanou část dotace, případně část dotace, která přesahuje nejvyšší možnou spoluúčast
    poskytovatele při využití dotace k účelu podle čl. I odst. 1 této smlouvy / Příjemce se zavazuje nevyčerpané
    finanční prostředky vrátit na základě výzvy příslušného odboru MHMP v souvislosti se schválenou úpravou
    rozpočtu vlastního hl. m. Prahy ve vazbě na finanční vypořádání grantů poskytnutých městským částem hl.
    m. Prahy v r. 2025 a letech předchozích z rozpočtu vlastního hl. m. Prahy (zprávy o plnění rozpočtu hl. m.
    Prahy a vyúčtování výsledků hospodaření hl. m. Prahy za rok 2025), který bude předkládán Zastupitelstvu
    HMP. Následně budou městské části hl. m. Prahy vyzvány odborem rozpočtu MHMP k vrácení
    nevyčerpaných prostředků1.

8. V souladu se zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů
    (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, je poskytovatel oprávněn provádět průběžnou
    a následnou kontrolu využití dotace k účelu podle čl. I odst. 1 této smlouvy, ověřovat hospodárnost
    a účelnost čerpání dotace, včetně výsledků, kterých bylo dosaženo. Ke kontrole je příjemce povinen umožnit
    ověření využití dotace k účelu podle čl. I odst. 1 této smlouvy a předložit poskytovateli veškeré účetní
    doklady související s čerpáním dotace.

9. Příjemce se zavazuje, že strpí dohlídku využití dotace ke stanovenému účelu podle čl. I odst. 1 této smlouvy.

10. Příjemce je povinen umístit na objekt uvedený v příloze č. 1 této smlouvy tabulku s označením „Přístupnost
    a odstranění bariér v tomto objektu probíhá za přispění dotace hlavního města Prahy“. Příjemce je povinen

1 Varianta platná pro dotace poskytnuté městským částem a příspěvkovým organizacím městských částí prostřednictvím
účtu zřizovatele.
    při realizaci Účelu a po jeho skončení prokazatelným a vhodným způsobem prezentovat hl. m. Prahu a jeho
    logo jako poskytovatele dotace na všech propagačních a informačních materiálech, pokud existují, na
    pozvánkách, případně slovně prezentovat poskytovatele v médiích a při vydávání tiskových zpráv; v případě,
    že příjemce provozuje webové stránky a uvádí zde informace o účelu, zveřejněním oficiálního loga
    poskytovatele na vhodném a viditelném místě společně s uvedením informace „Projekt je realizován s
    finanční podporou hl. m. Prahy.“ K tomuto účelu uděluje poskytovatel příjemci souhlas s užíváním loga hl.
    m. Prahy. Použití loga se řídí pravidly stanovenými v „Grafickém manuálu jednotného vizuálního stylu hl.
    m. Prahy“, který je v náhledové podobě dostupný na https://praha.brandcloud.pro/. Pro získání loga ve
    formátu určeném pro grafické účely a kontrolu správnosti použití loga k propagačním účelům příjemce
    kontaktuje poskytovatele dotace na adrese sovlogo@praha.eu. Propagaci poskytovatele je příjemce povinen
    doložit v rámci finančního vypořádání dotace (např. fotografie). Poskytovatel si vyhrazuje právo využít
    případné informace a výstupy realizovaného účelu dotace včetně digitální a tištěné prezentace ke své
    prezentaci a k případnému poskytnutí třetí osobě. Příjemce se zavazuje toto právo poskytovatele strpět a
    poskytnout k jeho realizaci veškerou součinnost.

11. Příjemce se zavazuje bez zbytečných odkladů, tj. nejpozději do 7 kalendářních dnů od vzniku dané
    skutečnosti, oznámit poskytovateli změnu adresy sídla a dalších údajů uvedených ve smlouvě, dojde-li k nim
    v době účinnosti této smlouvy.

12. Příjemce je povinen poskytovateli neprodleně oznámit změnu veškerých údajů uvedených v této smlouvě,
    včetně změny údajů týkajících se objektu uvedeného v příloze č. 1 této smlouvy, a to kdykoliv po dobu
    účinnosti této smlouvy. Je-li příjemcem právnická osoba a v době účinnosti této smlouvy má dojít k její
    přeměně nebo zrušení s likvidací, je příjemce povinen předem oznámit tuto skutečnost a neprodleně doložit
    (např. projekt přeměny) poskytovateli, přičemž v případě přeměny práva a povinnosti z této smlouvy
    přecházejí na právního nástupce příjemce, neurčí-li poskytovatel ve lhůtě 10 dnů od oznámení jinak,
    a v případě zrušení s likvidací je příjemce povinen vrátit dotaci poskytovateli do 14 kalendářních dnů ode
    dne zahájení procesu zrušení s likvidací na číslo účtu poskytovatele uvedené v záhlaví smlouvy

13. Příjemce se zavazuje, že stanoveného účelu uvedeného v čl. I. odst. 1 této smlouvy dosáhne do 31. 12. 2025.
    V případě, že účel dotace podléhá řízení dle stavebního zákona se dosažením účelu rozumí pravomocné
    rozhodnutí umožňující užívání stavby, v ostatních případech uvedení účelu dotace do provozuschopného
    stavu.

14. Poskytovatel si vyhrazuje právo vypovědět tuto smlouvu bez udání důvodu s výpovědní lhůtou 1 měsíce
    ode dne, kdy byla písemná výpověď doručena druhé smluvní straně, a to v souladu se správním řádem.

15. Příjemce je povinen zajistit udržitelnost účelu dotace minimálně do 31. 12. 2030. Udržitelností účelu dotace
    se rozumí, že prostor, který bude prostřednictvím účelu dotace zpřístupněn, bude minimálně tuto dobu
    splňovat podmínky uvedené v programu dle článku I. odst. 2 této smlouvy, tj. účel dotace bude po dobu
    udržitelnosti na náklady příjemce udržován v provozuschopném stavu a příjemce zajistí jeho údržbu a
    případné revize. Tuto povinnost lze převést na případného právního nástupce (vlastníka či provozovatele
    dotčené nemovitosti) a o této skutečnosti informovat poskytovatele bez zbytečného odkladu.

                                                              Čl. IV.
                                                      Sankční ustanovení

    1. Pokud příjemce v rozporu s touto smlouvou, právním předpisem nebo přímo použitelným předpisem
         EU neoprávněně využije nebo zadrží dotaci, je povinen na základě platebního výměru provést odvod -
         příp. jeho část v rozsahu tohoto porušení - za porušení rozpočtové kázně do rozpočtu poskytovatele
         podle zákona o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů. V případě prodlení s jeho vrácením je
         příjemce povinen uhradit poskytovateli penále podle § 22 zákona o rozpočtových pravidlech územních
         rozpočtů.

    2. Poskytovatel vymezuje v souladu s ust. § 10a odst. 6 zákona o rozpočtových pravidlech podmínky,
         jejichž porušení příjemcem považuje za méně závažné. Výše nižších odvodů je stanovena takto:
              a) nepředání dokumentu „Závěrečná zpráva a Finanční vypořádání dotace“ ve stanovené lhůtě
                   odvod ve výši 0,1% dotace za každý započatý den prodlení s předáním dokumentu až do doby
                   jeho doručení sjednaným způsobem;

              b) dokument „Závěrečná zpráva a Finanční vypořádání dotace“ nebude předán řádně, nebude
                   obsahovat požadované náležitosti nebo bude obsahovat nesrovnalosti odvod ve výši 10 % z
                   celkové výše dotace;

              c) za nedodržení povinnosti publicity dle čl III., odst. 10 této smlouvy odvod ve výši 10 %
                   z celkové výše dotace;

              d) neoznámení změny identifikačních údajů příjemcem ve výši 10 % z celkové výše dotace.

              e) za nedodržení povinnosti udržitelnosti účelu dotace do 31. 12. 2030, odvod ve výši 10 % z
                   celkové výše dotace za každý rok, po který nebude udržitelnost dle Čl. III. odst. 15 této smlouvy
                   splněna.

    3. Příjemce je povinen při odvodu uvádět variabilní symbol uvedený v záhlaví této smlouvy.

                                                               Čl. V.
                                                    Závěrečná ustanovení

1. Právní vztahy výslovně neupravené touto smlouvou se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku
    a zákona o rozpočtových pravidlech, dále pak příslušnými ustanoveními správního řádu.

2. Smlouva je uzavírána na dobu určitou, a to na dobu udržitelnosti projektu, tj. do 31. 12. 2030 s výjimkou
    ustanovení, z jejichž povahy vyplývá, že platí i po skončení účinnosti smlouvy (povinnost podrobit se
    veřejnoprávní kontrole).

3. Změny a doplňky této smlouvy mohou být provedeny pouze formou písemného číslovaného dodatku
    podepsaného oběma smluvními stranami.

4. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální evidenci smluv (CES)
    vedené poskytovatelem, která je veřejně přístupná a která obsahuje údaje o smluvních stranách, číselné
    označení této smlouvy, datum jejího podpisu a text této smlouvy.

5. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství
    ve smyslu § 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli
    dalších podmínek.

6. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem smlouvy seznámily a že všechna ujednání v ní obsažená
    odpovídají jejich svobodné vůli a neodporují zákonům ani dobrým mravům.

7. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech autorizovaných stejnopisech, z nichž příjemce obdrží jeden
    a poskytovatel tři stejnopisy. Autorizace se provede připojením otisku úředního razítka k podpisu
    poskytovatele. Uvedené ustanovení se nepoužije v případě elektronického podpisu smlouvy.

8. V případě elektronického podpisu smlouvy bude smlouva vyhotovena v jednom stejnopisu v elektronické
    formě, k níž smluvní strany připojí svůj elektronický podpis.

9. Smluvní strany shodně prohlašují, že tato smlouva byla uzavřena po vzájemném projednání, podle jejich
    pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně.

10. Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle zákona č. 340/2015
    Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
    (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, zajistí poskytovatel.

11. Příloha č. 1 a příloha č. 2 jsou nedílnou součástí této smlouvy.

12. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti uveřejněním
    prostřednictvím registru smluv.
V Praze dne:
     poskytovatel
                                     Příloha č. 1 ke smlouvě
                                   č. DOT/82/01/004150/2025

                      Bližší vymezení podmínek realizace projektu dle čl. I. odst. 1 smlouvy
 Celková výše poskytnuté dotace: 1 000 000 Kč, účelově vázáno podle projektu evidovaného poskytovatelem

                                         (odborem SOV MHMP) v tomto rozsahu:
Dotační program:
Programu podpory v oblasti přístupnosti a odstraňování bariér na území hl. města Prahy pro roky 2024-25
Žádost příjemce č. 1006/2024 ze dne 31. 10. 2024
Opatření: I b

Název projektu: Přístavba výtahu k objektu ÚMČ Praha 20 Jívanská 647

Rozsah projektu: Přístavba výtahu a rekonstrukce vnitřních prostor

Zvláštní podmínky realizace projektu (požadavky dle stavebních či jiných oborových předpisů):
Zajištění bezbariérového přístupu k výtahu pro osoby s omezenou schopností orientace dle přílohy č. 1 bodu
1.2. vyhlášky 398/2009.
Odhadované náklady projektu: 4 053 035 Kč
Podíl spoluúčasti poskytovatele na financování projektu: max 60 %
Podpora v režimu de minimis: ne
Termín dokončení projektu a ukončení čerpání podpory: 31. 12. 2025
Konečný termín vyúčtování: 31. 1. 2026
                                      Příloha č. 2 ke smlouvě
                                    č. DOT/82/01/004150/2025

                               Závazný vzor finančního vypořádání dotace

                                          Dotace 2025

Číslo smlouvy:                            Poskytnutá částka:

Název projektu:

Příjemce:                                              Jméno oprávněného
                                                       zástupce příjemce:
Jméno, adresa a telefon osoby, která zpracovala
vyúčtování projektu:

Soupis účetních dokladů:

Po- číslo        typ účetního  datum      účel výdaje                      částka  hrazeno   hrazeno
                               vystavení                                           z grantu  z jiných
řad. účetního    dokladu       dokladu                                                       zdrojů

č. dokladu

CELKEM

K vrácení na účet poskytovatele zbývá celkem:          z účtu č.:
Tyto prostředky byly vráceny dne:

 SKUTEČNÉ NÁKLADY NA REALIZACI PROJEKTU CELKEM

Příjemce tímto potvrzuje, že veškeré prvotní účetní doklady uvedené ve vyúčtování dotace jsou součástí účetní
dokumentace příjemce.

V ............................ dne .......................

Podpis příjemce nebo oprávněného zástupce příjemce a případně razítko příjemce:

..........................................

Příloha finančního vyúčtování projektu:
1. Kopie všech příslušných účetních dokladů nad 2.000 Kč.

    2. Vzor vedení (tzn. kopie jedné strany) peněžního deníku nebo výpisu z účetního software