Textová podoba smlouvy Smlouva č. 33348408: Smlouva o realizaci divadelního představení - Bella Donna 13.4.2026

                        Smlouva o zajezdovém predstaveni

Nazev: Divadio Riznych Jmen

Sidlem: Nad Doliky 1036/35 Praha 6 165 00
Provozovna: Divadlo Radka Brzobohatého

Opletalova 5/7, 110 00 Praha 1

Zastoupeno: Mgr. Romana Janakova

Ic: 27007405
DIC:
Cislo u&tu:
(dale jen DRB)
a
Nazev: Karlovarské méstské divadlo, o.p.s
Sidlem: Moskevska 2035/21 Karlovy Vary
Zastoupeno: Dana Neumannové - feditelka
Ie: 28041241
DIC: CZ28041241
(dale jen pofadate!)
1 P¥edmét smlouvy
1.1. Touto smlouvou se smluvni strany dohodly na realizaci divadelniho pfedstaveni:
Stefan Vogel: “Bella Donna“, reZie: Luké& Burian, za podminek dale uvedenych v této
smlouvé.
2  Prdéva a povinnosti smluvnich stran
2.1 DRB se zavazuje odehrat pfedstaveni ,,Bella Donna“.
Misto: Karlovarské méstské divadlo, o.p.s.
Nova Louka 22/1 360 01 Karlovy Vary
Datum: 13.4. 2026
Poéet pfedstavent: 1
Zatcatek pfedstavent: 19.30 hod.
Technicky kontakt :
2.2 DRB se zavazuje, Ze se utinkujici dostavi na vystoupeni véas a umélecky vykon bude proveden
svédomité.
2.3. Pofadatel se zavazuje zajistit:

- P#istup do na jevi8té a do zdkulisi 5 hodin pted pfedstavenim (popf. dle domluvy

s technikem)
-  P¥ftomnost 2 mistnich technika na vyneseni kulis a po skonéeni pfedstaveni nalozeni kulis

-  P#itomnost jednoho technického pracovnfka obezndmentho s osvétlovaci a zvukovou
technikou v misté kondni divadelniho pfedstaveni 3 hodiny pted ptedstavenim.

-  Pfipravit vhodné podminky pro ptedstaveni po straénce spoletenské, technicke,
bezpegnostni a hygienické.

-  Minimdlné dvé standardné vybavené divadeini Satny (Zidle, stil, zrcadlo s dobrym
osvétlenim) pro 2 Zeny a 4 muze


2.4

3

4
4.1

4.2

5
3.1

5.2

43

-  zdvotile Z4ddme o balenou vodu a drobné obéerstveni pro 4 atinkujici.

-  Vdostateéném pfedstihu kontaktovat osobu zplnomocnénou k jednani stran feSeni
technickych podminek svétla/zvuk a stavby scény na jeviSti:
Kontakt: . ; .

- — Ostatni viz. technicky rider, ktery je pfilohou této smlouvy.

Pofadatel je pojist&n v objektu konan{ akce pro pifpad urazu a majetkovych Skod ucinkujicich
z jejich strany prikazné nezavinénych. V ptipadé, Ze pofadatel nen{ pojistén, poskytuje pripadné
nahrady Skody sd4m.

Pofadatel se zavazuje zaplatit

kKorespondenéni adresa: °

oe me we

‘

ome =e = -- x -

Cena a platebni ujednani
Za odehrané p¥edstaveni se pofadatel zavazuje zaplatit Divadlu RB tastku 89.000 K¢é Castka
bude poukaézana na Cislo uéttu sdmi dni po odehrani pfedstavent
na z4kladé faktury zaslané DRB.

Cena za dopravu bude uhrazena pofadatelem bankovnim ptevodem dopravni spoletnosti
Praha.

_- -

Spoletna ujednani

Bude-li pfedstaveni zrugeno v disledku neptedvidané, nebo neodvratitelné udélosti (pfirodni
katastrofa, havarie, epidemie, vé2né onemocnénf), maji ob& strany pravo od smlouvy odstoupit
bez néroku na finantni néhradu skody, pokud se nedohodnou jinak. Neplati pro pfipad, kdy vySe
zminéné udélosti neumozni pfedstaveni odehrat nebo dohrét, atkoli jsou v8ichni icinkujici
ptipraveni na mist® konan{. Maly zajem o vstupenky neni diivodem k odstoupeni od smlouvy.

V ptipadé, Ze se pfedstaveni neuskuteéni z vySe uvedenych divodti (ad 4.1) souhlasi obé strany
s nahradnim terminem popf. naéhradnim titulem.

Bude-li smlouva vypovézena z jinych divodd nez jsou uvedeny v bodé 4. 1. do sedmi dni pfed
sjednanym terminem ze strany:

a) pofadatele, uhradi pofadatel DRB polovinu ze smluvni ¢astky
b) DRB, uhradi DRB pofadateli naklady, vzniklé se zruSenim pfedstaveni

Bude-li smlouva vypovézena ve Ihuté kratSineZ sedm dai pted sjednanym terminem
pfedstaveni ze strany:

a) poYadatele, uhradf pofadatel DRB smluvni ¢éstku v plné vySi


b) DRB, uhradi DRB pofadateli naklady, vzniklé se zruenim pfedstaveni
4.4 Zména této smlouvy je mo%nd pouze na zAkladé pisemné dohody obou smluvnich stran.

4.5 Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nich? kaZda smluvni strana obdr2i po
jednom vyhotoveni.

4.6 Tato smlouva nabyva platnosti dnem podpisu obou smluvnich stran.

V Praze dne 19.5.2025 Vv Jarl lt. , B.S, yf. bo
.~

> “
es ol er 4 meee ee ee twee aeee weer eeery 0S a heed ae
gr. Romana Jandkova, jednatelka Dara Neumannovi - feditelka

+ ERLOVARSKE MESTSKE DIVADLO, ops
diem Moskevské 2035/21. Karlovy Vary .
Pracovisté Divadelni namésti 21
360 01 KARLOVY VARY @
IC: 28041241