Textová podoba smlouvy Smlouva č. 33725089: Smlouva o spolupráci-Digitální odysea 25/26

                        Smlouva o spolupráci

Sdružení knihoven ČR, z.s.

sídlo:                      Mariánské náměstí 1, 110 00 Praha 1

IČ:                         70282170

bankovní spojení:           2300910355/2010

zastoupené:                 RNDr. Tomášem Řehákem, Ph.D., předsedou Rady Sdružení

(dále jen SDRUK)

a

Knihovna města Olomouce, příspěvková organizace
sídlo: nám. Republiky 856/1, 779 00 Olomouc
IČ: 00096733
DIČ: CZ00096733
bankovní spojení: 48730811/0100
zastoupený/á: RNDr. Lenkou Pruckovou, ředitelkou
(dále jen partner)

spolu uzavírají tuto Smlouvu o spolupráci
podle § 1746 odst. 2 Občanského zákoníku č. 89/2012 Sb., ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „smlouva“)

                   I.       Vymezení spolupráce a popis projektu

1. Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu, aby jí vymezily vzájemná práva a povinnosti při
         spolupráci na projektu „Digitální Odysea v knihovnách“ (dále jen „projekt“). Cílem
         projektu je digitální vzdělávání seniorů v knihovnách, zejména zajištění kurzů pro
         uživatele knihoven z řad seniorů (dále jen „senioři“) a poskytnutí adekvátních technických
         zařízení pro domácí vlastní užití seniorům se zájmem o prohloubení technologických
         dovedností, poskytnutí základní asistence, případně pořádání kurzů pro seniory.

2. V rámci spolupráce bude partner seznamovat své uživatele z řad seniorů s prací
         s digitálními zařízeními, jako jsou chytré mobilní telefony a tablety (dále jen „technická
         zařízení“) a SDRUK pro to partnerovi poskytne vhodné podmínky.

3. SDRUK bude na projektu kromě partnera spolupracovat i s jinými knihovnami v ČR.

4. Spolupráce se uzavírá do 31. 3. 2026. Dohodou smluvních stran (uzavřením dodatku k
         této smlouvě) může být spolupráce prodloužena na další ročník projektu.

                            II.       Průběh projektu

1. Partner bude po dobu konání projektu půjčovat (prezenčně či absenčně) seniorům
         technická zařízení poskytnutá SDRUKem.

2. Dále partner realizuje projekt těmito způsoby:
           a) poskytováním asistence seniorům pro práci s technickými zařízeními nebo
           b) pořádáním kurzů práce s technickými zařízeními pro seniory, přičemž každý
                 jednotlivý kurz je určen pro 5 – 12 seniorů, má délku 4 hodiny a může být rozdělen
                 do více setkání.
3. SDRUK dohodne s partnerem (respektive s osobou koordinující projekt na straně
         partnera) plán realizace projektu (dále jen „plán“), ve kterém stanoví plánovaný počet a
         termíny kurzů.

4. SDRUK v průběhu projektu:
           a) partnerovi poskytne vhodná technická zařízení způsobem popsaným ve čl. V.
                 smlouvy,
           b) bude pořádat školení pro pracovníky partnera,
           c) bude poskytovat partnerovi rady a metodické materiály a
           d) bude partnerovi hradit náhrady nákladů na pořádání kurzů za podmínek
                 stanovených ve čl. VI. smlouvy.

5. Smluvní strany si jsou vědomy toho, že skutečnosti vzniklé mimo jejich vůli (zejména
         vládní nařízení či jiná opatření vydaná orgány veřejné moci) mohou bránit v realizaci
         projektu v jeho plném rozsahu, a zavazují se v případě vzniku takových skutečností
         upravit plán projektu.

III.  Povinnosti SDRUKu

1. SDRUK je povinen předat partnerovi kontaktní údaje na osobu, pověřenou na straně
         SDRUKu koordinací tohoto projektu.

2. SDRUK poskytne partnerovi metodickou podporu a metodické materiály pro realizaci
         projektu.

3. SDRUK bude zprostředkovávat školení vedení kurzů pro seniory a poskytování asistence
         seniorům od svých spolupracujících organizací Elpida a Moudrá Sovička pro pracovníky
         partnera, a to v termínech, které dohodnou osoby pověřené jednotlivými smluvními
         stranami ke koordinaci tohoto projektu.

4. SDRUK bude v průběhu projektu konzultovat činnosti partnera a dle potřeb upravuje plán
         projektu.

IV.   Povinnosti Partnera

1. Partner má povinnost určit osobu, pověřenou na straně partnera koordinací tohoto
         projektu a sdělit SDRUKu kontaktní údaje na ni.

2. Partner realizuje projekt v souladu s metodickými pokyny a dle metodických materiálů
         poskytnutých SDRUKem a dle plánu dohodnutého se SDRUKem.

3. V případě poskytování asistence seniorům pro práci s technickými zařízeními, má partner
         povinnost vyslat svého pracovníka/pracovnici určeného pro projekt na kurzy
         zprostředkované SDRUKem, zejména tyto kurzy:
           ● kurz Knihovnické e-SEFTE: Poradenství a individuální interakce
           ● kurz práce s technologiemi od Moudré Sovičky

4. V případě pořádání kurzů práce s technickými zařízeními (dle čl. II., odst. 2., písm. b) má
         partner povinnost vyslat svého pracovníka/pracovnici určené pro projekt na kurz
         Knihovnické e-SEFTE: Kompetence pro skupinovou práci a výuku.

5. Partner má povinnost realizovat projekt pouze náležitě proškolenými osobami.

6. Partner průběžně konzultuje realizaci projektu se SDRUKem a vznáší požadavky na
         úpravu plánu projektu.
7. Partner je povinen odevzdávat zprávy v průběhu celé realizace projektu, a to v těchto
         termínech:

      ● 30. 6. 2025
      ● 30. 9. 2025
      ● 31. 12. 2025
      ● 31. 3. 2026

         Vzor (formulář k vyplnění) zprávy poskytne SDRUK partnerovi v dostatečném předstihu.
         Povinnou součástí každé zprávy jsou počty realizovaných prezenčních a absenčních
         výpůjček jednotlivých zařízení, počty osob, kterým bylo poskytnuto individuální školení a
         případně termíny a počty osob absolvujících kurz pro seniory doplněné fotodokumentací.
         Součástí zprávy mohou být informace o progresu u školených osob, příklady dobré praxe,
         ukázky materiálů apod.

8. Nepředložení zprávy ve stanoveném termínu se považuje za porušení smlouvy
         podstatným způsobem a SDRUK má právo v takovém případě od smlouvy odstoupit.

V.       Poskytování zařízení pro projekt

1. SDRUK pro realizaci projektu na své náklady poskytne partnerovi zařízení s operačním
         systémem Android v termínech a v počtu dle dohodnutého plánu. Poskytovaná budou
         technická zařízení:
           ● tablet
           ● telefon.
         Konkrétní typy zařízení určí SDRUK na základě výběrového řízení v zakázce malého
         rozsahu na nákup těchto zařízení.
         Technická zařízení budou v továrním nastavení.
         Partner po převzetí technických zařízení podepíše dodací list a předá jej SDRUKu.

2. Partner bude zacházet s technickými zařízeními dle svých vnitřních pravidel; seniorům je
         může půjčovat prezenčně či absenčně. SDRUK případně poskytne partnerovi metodické
         pokyny, jakým způsobem řešit smlouvu o výpůjčce se seniory.

3. Knihovna může do zařízení nainstalovat aplikace dle konkrétních potřeb školených
         seniorů, přitom partner odpovídá za to, že bude dodržovat licenční podmínky užití
         jednotlivých aplikací.

4. Dojde-li v průběhu trvání projektu k poškození, zničení či ztrátě zařízení, SDRUK
         neposkytne nové zařízení.

5. Pokud má být na poškozeném technickém zařízení uplatněna záruka, je partner povinen
         zaslat technické zařízení SDRUKu; SDRUK bude následně reklamaci řešit s dodavatelem
         zařízení.

6. Pokud partner splní veškeré své povinnosti dle této smlouvy, tak po skončení projektu
         přecházejí technická zařízení do majetku partnera, případně do vlastnictví zřizovatele
         partnera (dle § 27, odst. 6 zákona č. 250/2000 Sb.).

    VI.  Financování projektu

1. Projekt je financován z nadačního příspěvku Nadace Vodafone Česká republika se sídlem
         náměstí Junkových 2808/2, Stodůlky, 155 00 Praha 5, IČO 27442268 (dále jen „nadace“).
         Příjemcem nadačního příspěvku je SDRUK, který na jejím základě bude poskytovat
         partnerovi náhradu nákladů dle této smlouvy.

2. Partner za každý jednotlivý uskutečněný kurz práce s technickými zařízeními (dle čl. II.,
         odst. 2., písm. b), kterého se účastní 5–12 seniorů a který realizuje dle dohodnutého
         plánu projektu, a to řádně proškolenými pracovníky a v souladu s metodickými materiály,
         obdrží od SDRUKu paušální náhradu nákladů v částce 5000 Kč. Tato částka bude
         vyplacena ve lhůtě 30 dnů po odevzdání průběžné zprávy (dle čl. IV., odst. 7) za období,
         ve kterém kurz proběhl.

3. V případě odstoupení od smlouvy dle čl. IV., odst. 8. smlouvy SDRUK neposkytne
         partnerovi náhradu za kurzy za období, ke kterému se vztahovala neodevzdaná anebo
         opožděně odevzdaná průběžná zpráva o realizaci projektu.

4. Ostatní části projektu (zejména poskytnutí asistence seniorům dle čl. II., odst. 2., písm. a)
         realizuje partner na své náklady.

5. V případě, že je partner zapojen do jiného obdobného projektu na digitální vzdělávání
         seniorů, který je financován z jiných zdrojů anebo se v průběhu realizace projektu dle této
         smlouvy hodlá do takového jiného projektu zapojit, je partner povinen o tom bezodkladně
         informovat SDRUK; v takovém případě smluvní strany revidují plán tohoto projektu.

                       VII.  Propagace projektu

1. Partner se zavazuje ve všech písemných materiálech, případně na on-line publikovaných
         materiálech či audiovizuálních materiálech týkajících se projektu uvádět název a logo
         SDRUKu a název a logo Nadace Vodafone; přičemž logo SDRUKu a logo nadace použije
         v souladu s metodickými pokyny SDRUKu.

2. Partner aktivně informuje o projektu ve svých prostorách a projekt propaguje pomocí
         materiálů (plakátů, letáků apod.), které mu předá SDRUK.

3. V případě zájmu médií (lokálních, odborných, atd.) partner bude konzultovat mediální
         výstupy s koordinátorem projektu na straně SDRUK.

                VIII.        Společná a závěrečná ustanovení

1. Tato Smlouva může být měněna pouze písemnými dodatky obou stran.

2. Strany mají právo odstoupit, pokud některá z nich hrubě poruší ustanovení této

Smlouvy. Odstoupení musí být písemné a řádně doručené druhé straně.

3. Tato smlouva bude uveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb.; uveřejnění

zajistí SDRUK.

4. Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, každá ze stran obdrží jeden

stejnopis.

V Praze dne                                   V Olomouci 17. 4. 2025

                          Digitálně podepsal  RNDr.  Digitálně podepsal
                          RNDr. Tomáš Řehák          RNDr. Lenka
                          Datum: 2025.06.17   Lenka
                          11:04:40 +02'00'           Prucková
………………………………………………
RNDr. Tomáš Řehák, Ph.D.                             Datum: 2025.04.17
Sdružení knihoven ČR, z.s                     Prucková 13:59:07 +02'00'
                                              ………………………………………………

                                              RNDr. Lenka Prucková

                                              Knihovna města Olomouce, p.o.