WEBSERVER2
CORE8
1.2.0.1
2026-04-23 20:09
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
4 LESV SSMMLL--0000113355--22002255--99553
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
SSMMLOUVA O0 DDÍELCO
dle ustanoveníi § 2586 a néásl. zéákona č6. 89/2012 Sb., občéansskkýy záékoníik,
ve zněéníi pozdéějéšíich přfedpisůfi (déále jjeen „”oobbéčansskkýy záékkoonníikk“)
LLeesy Č(:‘eské republiky, s.p.
se ssíidlem Přfemyslova 11106/119, NNOovVýy Hrraadec Krréálloovvéé, 500 08 Hrraadec Krréálloovvéé
I1Č6O0: 4211 96 4511
DICČ;: CZ421964511
zapsanýy vV obchodníim rejssttřfíiku vedeném Krajskyým soudem vV Hradci Krréálloovvéé, oddífll AXIII,,
vVlloožikkaa 540
zassttoupenýy — SSpráévvy tokůfi oblast povodíi LLabe, dle
Podpisového řféádu
vve vVěécceecchh ttecchhnnickkyý’ch jjeednéá: —
ttell-.2: —,, ee -mai-l mail—
I1—
ttele .: l-:—,, ee-ma-il mail—
—
tteell.:: —,, ee -maim l: ail:—
bannkkovníi ssppojeníi: Koomeréčníi banka, a.s., poboéčka Hrraadec Krréálovvéé
čéíislo úuéčtu: 26300511/0100
datovéá schréánka: e8jcfsn
(déále jjaako „,,o0bbjjeeddnnaatteell““) na stranéě jjeedné
a
Inngg. Franttii§šek Betlach
se ssíidlem ČCenkoviiccee 38, 5611 64
I1Č6O0: 11411 54 234
DDICČ: —
fyzickéá osoba podnniikaajjíicíi dle žiivivnnoosstteennsskkéého záékona; MMéěstskýy fiúfřaad Lanéškroun
kkontakkt: ttel6.: 14—,, ee--mmaaiill: —
bannkkovníi ssppojeníi: —
datovéá schréánka: čéíisllo ú11č6tmu:: —
r5prgaj
(déále jjaako „,zzhotovviiteell“) na stranéě druhé
(objednatel aazzhotovitel dáéle tééži spoleéčnéě jjaako „,,smluvmní' strany“ aakaažiddyý jjeednotliivvéě jjaako
„”ssmlluuvvmní' strana“)
uzavVíirraajjíi níižiee uvedeného dne, méěsíice a roku tuto SSmmlouvu o0 díilo (déále jjeen „,,ssmmllouvvaa““)::
Str.. 11 z 113
LESV
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
I.
Přredméět ssmmlouvy
1. Zhotovitel se touto ssmmlouvou zavazuje na svůfij náéklad a nebezpečéíi pro objjednatele:
A) vypraacovat PROOJJEEKKTTOVOU DOKUMENTACI pro:
a) Dokkuummeennttaace pro povoleníi sstatavbby,,
b) Dokkuummeennttaace pro provéádéěníi stavby,
(déále tééži „,,projektovdá dokumentacee““ nebo „,,dokumeennttacee““), a dáéle poskytnout
INZŽENYÝRRSKOU ČCINNOOST za úfiéčelem zajiéštéěníi povoleníi stavby, Vvčéetnéě prřiíppaadného
zaji§šťt’ovéáníi a koordinovéáníi stannovisek, vyjáédřreníi a posudkůfi dotéčenýych orgéánfiů,
spréávwcůfi infraastruktury a daléšíich uúéčaassttnníikůfi řriízeníi;
B) provvéádéět AUTORSSKKÝY DOZOR PPRROOJJEEKKTTAANTA
nad ssoouladem provvéáddéěné staavvby s ovéěrřenou (schvéálenou) projektovou dokumentacíi
(déále tééži „,,aauuttorsskkýy dozzoorr“ č(ti „,,doozzoorr“),
a to Vv§še pro stavbu: „,,VN Jeelleenníi ddůfill“
na vodníim toku: LP od vrchu Palice č6. 6, čéíislo hydrologiicckkéého porřadíi: 11--02-02-0490,
IDVT: 1100170832, řr. km: 2,300 —– 2,400,
katassttrráéllníi úfizemíi: SSkkuhrov,
vVéše za podmíinek ssttaannoovenýych přriíslu§šnýymi préávwnníimi přredpisy a techhnniickýymi normami,
zadéávwaaccíimrn řfiízzeeníim, sspprráévvnníimi aakkty a touto ssmmlouvou (Vvéše vVyýršée uveedené déále spoleéčnéě tééži
„,,dzíl'olo““).
2. Projektovéá čéinnost bude provveedena dle ustanoveníi § 1156 a21 § 1162 záékona č65. 283/2002211 Sb.,
ssttaavvebníi záékon, ve znéěníi pozdéějéšíich prředpisůfi (déále tééži „,,stavebmní' zádkonn““) a rovněéži dle
ustanoveníi § 114 záékona č53. 360/1992 Sb., o0 Vvýykonu povoléáníi autorizovanýych archhiitektůfi
a o vVýykonu povoléáníi auuttorizovanyých inžieenyýrfiů a techhnniikůfi čéinnyých ve Vvýystavbéě (autorizaéčníi
záékon).
3. Rozsah, obsah a postup zpracovéáníi projektovvéé dokummeenttaace jjee dáén ustanoveníim § 1158
ssttaavvebbníiho záékona a dáéle vyyhlléáéškou čé. 1131/2024 Sb., o0 dokumentaci staveb, vyyhlléáéškou čé.
429/2024 Sb., o0 formmuulléálřríich žiéáddostíi prředklléádanýych vodopréávníirmnu fiúrřadu a formuléářri
náévrhu na ssttaannoveníi ochranného péásma vodníiho zdrojjee, vVéše ve zněéníi pozdéějšéíich prředpisfiů,
touto ssmmlouvou vVčéetnéě zadáévacíiho liisstu projekéčníich pracíi, kterýy jjee jjaako přriílloohha čCi. 11
nedífllnou součéáéssttíi této ssmmlouvyy.
4. Projektovéá dokummeenttaace bude ssppllňfiovat požiaadavky na vVýystavbu dle vyyhlléáéšky čé. 1146/2024
Sb., o0 požiaaddavcíich na vVýystavbu.
5. Projektovéá dokummeenttaace bude zpracovéána vV podrobnostech ummoožifiňujiícciícch zadáéníi
a provéádéěníi ssttaavvby [dle záékona čé. 1134/2016 Sb., o0 zadéáwváénníi veřrejnyých zakéázek, ve znéěníi
pozdéějéšíich prředpisůfi (déále tééži „,,ZZVVZ“), a d(1l1e6 vyhlléáéšky čé. 11669/2016 Sb., o0 ssttaannoveníi rozsahu
dokummeenttaace verřejné zakáézzky na stavebníi préáce a soupisu staavveebbníich pracíi, dodáévek
a ssllužieeb s VvýSkIkaazzemrn vVýyméěr, ve zněéníi pozdéějéšíich prředpisůfi].
Str. 2 z21133
4 LESV
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
6. Nedíilnou součéáéssttíi zéávwaazzkkůfi zhotovitteellee dle této ssmmllouvy jjee tééži zajiéštéěníi Vv§šCecCh podkladfiů,
prfiůzkumůfi a zkouéšek potrřebnýych pro zpracovéáníi projektovvéé dokummeennttaacce Vv rozsahu
nezbytném pro řréádnou a opréáwvněénou reaallizaci sstatavbby,, jeeži jjssou ssppeecciiffiikovéány vV zadéávwaaccíimrn
listu projekéčníich pracíi (přríilloohha čE. 11 ssmmlouvy).
7. Nedífllnou součéáéstíi záévazkůfi zhotovitellee dle této ssmmllouvy jjee rovněéži osobníi projjeednéáníi
projjeekttoovvaannéé sstatavbby se vVšéeemmi dotčéeennýymi Vvllaassttnníiky a užiiivvaateli nemovitostíi, s dotéčeennýymi
orgáény stáéttníi spréáwvy, se saammospráévou, s vVllaassttnníiky č6i spréáVvCci inžieennyýrrsskyých ssíitíi a komunikacíi
a s dalšéíimrni fyzickyými a préávnickýymi osobami dotčéeennýymi stavVbbou nebo jeejjíim provvéádéěníim,
a to vVčéetnéě vypofřéádéáníi jjeejiicch přripomiínneek.
8. Zhotovitel tééži zaajjistíi veéškeré doklady potrřeebné pro vydéáníi povoleníi k nakléádéáníi s vodami,
pro povoleníi sstatavbby a pro provéádéěníi sstatavbby..
Zhotovitel zaajjistíi povoleníi knnaakklléáddéáníi ssvvooddami a povoleníi sstatavbby,, Vvčéetnéě uhrazeníi
sspprráévvníiho poplatku.
9. Zhotovitel prohllaaéšuje, žise je seezznáémen se Vvš§eemmi fiúdajji potrřebnýymrni pro řféádné provveedeníi díflla
dle této ssmmllouvy a ž26e se prřed podpisem této ssmrnllouvy seezznnáémmiil s povahou budoucíiho
staveniiéštéě.
110. Zhotovitel se dáéle zavazuje provvéádéět auuttorsskkýy dozor nad souladem provvéáddéěné sstatavbby
s projektovou dokumentacíi. Autorskýy dozor bude provvéádéěn forrmnou kontrolníi čéinnosti
projjeekttaanta na staVvbéě —– úuéčasstti autorizovvaané osoby na stavVbéě dle potfřeeb objednatele
(zpravViidla přri kontrolniích dnech, kontrolniích prohliíddkkéách sstatavbby,, přri prředéáníi a prřevzetíi
staveniiéštéě, přfi prředáéníi a prřevzetíi dokoonnéčené sstatavbby apod.). V réámci vVýykonu autorského
dozoru dle této ssmmllouvy bude zhotovitel kontrolovat soulad provvéáddéěné sstatavbby s jjiírmn
zhotovenou, ovéěřfenou (schVváéllenou) projektovou dokumentacíi, s povoleníim sstatavbby,, jaakkooži
i s dalšéíimi préávníimi aakkty a vyjjéádrřeníimi, ktteeré jjssou pro reallizaci sstatavbby zéávazné a s nniimmiiži
byl objednatelem seezznáémen nebo s nniimmiiži se seezznnáémrniil vV prfiůbéěhu realiizzaace této ssmmlouvy;
zjiiéštéěníi uéčinéěnéá přri této čéinnosti zhotovitel neprodlleenéě zaznamenéá vV6e staavveebbnníim deníiku,
a to vVčéetnéě sSvVýVcch náévrhůfi a požiaaddaaVvkfiů. Zhotovitel se vV6e staavvebníirmn deníiku vVžidy vyjáédřríi ke
vVšéeemm záépisůfim, které mohou míit VvliiVv na shora uvedenýy soulad, a to forrmnou jjeejiicch
odsouhlaseníi, nesouhlasu nebo neá'vwrrhhu úfiprav da1lš§íiho postupu. K vVýykonu čéinnosti
autorského dozoru bude zhotovitel vyzvéán objednatelem, a to alespoňfi 5 dnůfi prředem.
Zhotovitel jjee poviinnen učéiinit fiúkon autorského dozoru Vv dobéě objednatelem stanovveennéé.
111. Projjektovéá dokummeenttaace bude vyyhotovveena vV tiiéštéěné podobéě vV poéčtu:
- pro povoleníi sstatavbby:: 1 saammossttatné parréé (pro 1ú'č1e6ley dokumentaéčníi komiisse) a 11 x vV
eellektronickkéé podobéě (needdiitovatelnéá verze —– vVe6 forrmnéátu pddff bude opatrřenéá
eelleekktronickýym auuttorizačéníim razíitkem dle ustanoveníi § 113 odst. 3 piíssm. b) zéákona čé.
360/1992 Sb., editovatelnéá verze bude ve formméátech doc, xXlsx, dwg a dgn),
- pro provéádéěníi sstatavbby:: 3 ssaammossttatnnéé parréé a 1 xX Vv eelleekkttroniicckkéé podobbéě
(neeeddiitovatelné —– forrmnéát pdf, editovatelné - forméát doc, xllssx, dwg a dgn).
Str. 3 z21133
4 LESV
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
III..
Doba plnéěníi
1. Přredpokléádanýy termíin zaháéjeníi pracíi na projektovéé dokumentaci je: 1. 7. 2025
2. Zhotovitel jjee povinen odeVvzZdat 1 vyhotoveníi prroojjeekkttoovvéé dokummeenttaaccee pro povoleníi
ssttavby a 1 vyhotoveníi prroojjeekkttoovvéé dokuummeenttaaccee proo prroovéádéěníi ssttavby vV tiiéštéěné podobéě
aazzaaslat tééži eelleekktronniicky objednateelli kooddssoouuhhllaasseníi appoossouzeníi sshhody ssppoižaaddavky
objednatele nejpozděéjji 7 dniů’l prřeed termiínneem díilléčiího plnéěníi dllee odst. 5. piíssm. b) a e)
tohoto čélláénnku ssmmlouvy.
3. Objednatel provveede kontrolu projektovvéé dokummeennttaace odevzdané dle prředchozíiho
odstavce a sděéllíi zhotoovviteli přfipomíinky k projektovvéé dokumentaci a Vvýysledek posouzeníi
nejpozděéjji do 5 dnůfi od jjeejiíhhoo obddrržieenií..
4. Zjissttíi-li objednatel vV réámci kontroly nedossttaattkky projektovvéé dokummeennttaaccee, vyyzvvee
zhotovitteellee ke zjednéáníi náépravy. Tíim neníi dotéčena poviinnnost zhotovitellee odeVvzZdat řféádnéě
dokonéčenou projektovou dokumentaci objednatteelli nejpozděéjji ve lhfiůttéě dle odst. 5 tohoto
čéláénku ssmmlouvyy.
5. Zhotovitel se zavazuje odevzdat objednaatteelli níižiee uvedenéá díiléčíi plnéěníi, vV téěchto termiínneech:
a) zaji§štěéníi podkladůfi pro néáwvrh technickkéého fřee§šeníi, náévrh miíssta uložieeníi seeddiimentu, náévrh
technického řfeeéšeníi projjeednanýy vVýyrobníim vVýyborem nejpozděéjji d0o 2 méěssíicůfi o0d nabbyyttíi
úliéčinnosstti této ssmmlouvy
b) zpracovéáníi dokummeenttaace pro povoleníi stavby, odsouhllaasenéá dokumentaéčníi komisíi
nejpozdéěji do 4 méěssíicůfi o0d nabbyyttíi úI'lčéiinnnosstti této ssmmllouvy
c) zaji§štěéníi vVšéech potfř‘ebnýych dokladůfi pro povoleníi ssttaavvby se zapracováéníim podmíinek dle
zíiskanýych vyyjjéáddfř‘eníi, ssttaannoovisek apod. do projektovvéé dokummeenttaace nejpozdéěji do 8
méěssíicůfi o0d nabbyyttíi úI'lčéiinnnosstti této ssmmlouvy
d) odevzdáéníi ovéěfřeené dokummeenttaace pro povoleníi stavby, zajiéštéěníi staavvebníiho povoleníi s
doolloožikkoou préávníi moci nejpozděéjji d0o 11 méěssíicůfi o0d nabbyyttíi úl'lčéiinnosstti této ssmmlouvy
e) zpracovéáníi a odevzdáéníi dokummeenttaace pro provéádéěníi staavvby nejpozděéjji d0o 12 méěssíicůfi o0d
nabyttlí' úliéčinnossti této ssmmlouvy..
6. Projektovéá dokummeenttaace (jejíi čéáésstt//ddíiléčíi plnéěníi) jjee provveeddeennaa, je—-llii způfisobiléá sslloouužiit svému
Iú'lčéeellu a neevvykazzuujjee--lli vadyy. Projektovéá dokummeenttaace (jejíi čéáésstt//ddíiléčíi plnéěníi) méá vadu,
neodppoovvidídéá—-lli smloouuVvéě. Objednatel neníi poviinnen přrevzíit projektovou dokumentaci (jejíi
čéáésstt//ddíiléčíi plnéěníi) vykazuujjíicíi zjevné vady, popřf. projektovou dokumentaci (jejíi čéáésstt//ddíiléčíi
plnéěníi) nezpůfissoobbiilou sslloouužiit svému fiúéčelu, anebo projektovou dokumentaci (jejíi čéáésstt//ddíiléčíi
plnéěníi), kterou zhotovitel neeppřfeeddloložiil objednateelli k posouzeníi a/nebo do nníiži nezapracoval
přfipomíinky objednatele ve ssmmyslu odst. 3 čéi odst. 4 tohoto čéléánku ssmmlouvy.
7. Zhotovitel se zavazuje provvéést/zapracovat změénny/úfipravy vV projektovvéé dokumentaci
vyplyývajíicíi z požiaadavkůfi vzešéllýych přfi povolovéáníi staavvby (zéáméěru). Zhotovitel jjee poviinnen
takové změénnyy/úflpravy dokummeennttaace provvéést nejpozděéjji do 30 dnůfi od doruéčeníi vVýyzvy
objednatelem. Cena téěchto změén/úfiprav jjee zahrnuta vV cenéě za díilloo.
Str. 4 z21133
4 LESV
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
8. Autorskýy dozor bude zhotovitelem poskkyyttOoVvéán o0d pfředéáníi a přfevzetíi staveniiéštéě, p0o celou
dobu provéádéěníi sstatavbby,, jeeži méá býyt zhotovveena dle projektovvéé dokummeennttaaccee, a to do
okaammžiiku vydéáníi kollaauda6čníiho rozhodnutíi, resp. opréávnéěného zahéájeníi užiiíVvéáníi sstatavbby,, jeeži
byla zhotovena dle prroojjeekktOtoVvé dokummeennttaaccee. Neenníi-li k0o1laauudač6níi rozhodnutíi požiaaddoovvéánno,
k0on6číi č6inn0ost autorského dozoru pfř‘eevvzeettíim řféádnéě dokoonn6čené sstatavbby objjednatelem.
IIII..
Cena za díilo a platebníi podmíinky
1. Za vyhotoveníi projektovvéé dokummeenttaace d(1l1e6 č61l. I. odst. 11, piíssm. A) ssmmllouvy náélleežiíi
zhoottoovviiteelli cena vV celkové vVýyéši 287 500 KK6č (ssllovy:: dVv6ě st6ě osmdesáét seeddm tiissiíc péět set
korun č6eesskkýych) bez DPHH..
11.1. Z cellkkOoVvé ceny vV6e vV5ý1š61i 287 500 KK6č bez DPH č6iníi cena za dií1lč6íi p1lnně6níi::
a) d(1l1e6 č61l. III. odst. 5 piísm. a) této ssmmllouvy 115 500 KK6č bez DPH
b) d(1l1e6 č61l. III. odst. 5 piísm. b) této ssmmllouvy 42 500 KK6č bez DPH
c) d(1l1e6 č61l. III. odst. 5 piísm. c) této ssmmllouvy 101 000 KK6č bez DPH
d) d(1l1e6 č61l. III. odst. 5 piísm. d) této ssmmllouvy 18 500 KK6č bez DPH
e) d(1l1e6 č61l. III. odst. 5 piísm. e) této ssmmllouvy 10 000 KK6č bez DPH
11.2. PrréáVvOo na zaplaceníi ceny za projektovou dokumentaci (popřf. dií1lč6íi p1lnně6nníi) vznikéá
zhoottoovviiteelli vyystaveníim potvrzeníi (protokolu) objednatele o kontrollee provveeddeené
projektovvéé dokummeenttaace (díill6čiího plnéěníi), kteréá nevykazujjee zjevné vadyy. Uplaattnníi-li
objednatel vfimpřiémfěeřnenéé lhfiůttéě o0d přfevzetíi projektovvéé dokummeenttaace (popřf. dií1lč6íih0o
plnéěníi) vV potvrzeníi o0 kontrollee provveeddeené projektovvéé dokummeenttaace (díil6čiíh0o plnéěníi)
zjevné vady, vznikéá zhoottoovviiteelli prréáwvo na zaplaceníi ceny prroojjeekktOtoVvé dokummeenttaace
(d0ot6čenéh0o díi1lč6íiho plnéěníi) a21ž2 p0o odstraněéníi téěchto vad stvrzeném objednatelem.
11.3. Vfippřaípdaédě,, žfie zhotOovViitel jjee plléátce DPH, bude k cenéě pfřiippoo6čtteena DPH vV6e vV5ý1š61i dle
pfřiísslluu§šnéh0o préávníiho pfř‘edpisu.
11.4. Uvveeddeenéá cena za projektovou dokumentaci zahrnuje ve§škeré náéklady zhotovitteellee na
provedeníi (vyhotoveníi) proojjeekktOtoVvé dokummeenttaace a posskkytnutíi Vvš§ech prréáVv a plnéěníi dle
této ssmmlouvy, s vVýyjjimkou Vvýykonu autorského dozoru (cena jjee stanovena bez
autorského dozoru).
2. Za vykonanýy autorsskkýy dozor se sjednnéáVvéá č6áéssttka vV6e Vvýyéši 3 000 KK6č (slovy: tt1ř"ii tiissiíccee korun
č6eesskkýych) bez DPH, a21 t0o jjaako sazba za jjeednu 1ú1č6aasst zhotovitteellee na staVvbéě. V pfřiíppaaddéě, žiee
zhotovitel jjee pléátce DPH, bude k cenéě pfřiipp0o6čtteena DPH vVe6 vVýyéši dle pfřiísslluuéšnnéého préáwvníiho
pfředpiissu. Sazba za ú1'1č6aasst na staVvb6ě zahrnuje odméěnu za kontrolníi č6innost vykkoonnaanou
zhotovitelem d(1l1e6 č61l. I. odst. 110 ssmmllouvy vV prfiůbéěhu jjeeddnoho kalendáéřfníiho dne
(i opakovanou vV réámci jjeednoho dne) a néáhradu veéškerýych náékladůfi zhotovitteellee s takovou
č6innostíi spojenýych, vVč6etn6ě náékladůfi na cestovné, stravné a pfřiíppaaddnnéé ubyyttOovVáéníi a jjee sjednéána
jjaako pevnéá, neméěnnéá a nepřfekr0o6čitteellnnéá.
3. Zéálohy nebudou poskytovvéányy.
Str. 5 z21133
4 LESV
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
4. Cena za projektovou dokumentaci (díiléčíi plnéěníi) dle odst. 11 tohoto čéláénku ssmmllouvy bude
objednatelem zhotOovViitteelli uhrazena na záékllaadéě daňfiového dokladu (faktury) vyysstavveeného
zhotovitelem p0o řféádném dokonéčeníi projektovvéé dokummeenttaace (jednoottllivyých díiléčiích plnéěníi)
a jjeejiím přfevzetíi objednatelem, ssttvrzenýym protokolem ve smyslu č(:1l. IIII.. odst. 11, bod 11.2.
ssmmllouvy a č(‘1l1. V. odst. 3 ssmmlouvy, a doruéčeného objednateelli Vv6e 3 vyyhotoveníich na adresu:
LLeesy ČCeské republiky, s.p., Sprrzá'wva tokfiů —– oblast povodíi LLaabbee, Přf‘eemmyslova 1106/19,
Novýy Hrraaddeec Krréálloovvéé, 500 08 Hrraaddeec KKrrzá'llovvéé. Přfflílohou daňfiového dokladu (faktury)
bude Vvžidy potvrzeníi (protokol) o kontrollee ve ssmmyslu č61l.1I1I1I. odst. 11, bod 11.2. ssmmllouvy
a č(‘1l1. V. odst. 3 ssmmllouvy kpprroojjeekkttoovvéé dokumentaci (díiléčíimu plnéěníi) podepsanýy obéěma
ssmmlluuvvnníimi stranammi, z něéjjži bude vyplyývvaat, žfie jjee projektovéá dokummeenttaace (díiléčíi plnéěníi) bez
vad.
5. Cena dle odst. 2 tohoto čéláénku ssmmllouvy (cena za vykkoonanýy autorskýy dozor) bude
objednatelem zhotOovViitteelli hrazena méěsíiéčnéě za vVšéeecchhnny fiúkony vVýykonu autorského dozoru
poskytnuté Vv obdobíi jjeednoho (fakturroovvaannéého, uplyynulléého) kalleendéáfř‘níiho méěsíice, a to nma
záékllaadéě daňfiového dokladu (faktury) vyysstavveeného zhotovitelem nejpozděéjji d0o 115. dune
kalendáéřfníiho méěsíice náésslleedduujjíicíiho p0o méěsíici, za něéjjži cena náélleežiií, a doruéčeného
objednateelli. Přfífllohou daňfiového dokladu (faktury) za autorskýy dozor bude piísemnýy méěsíičéníi
soupis úfiéčastíi dozoru na stavVbéě potvrzenýy objednatelem.
6. Splatnost daňfiového dokladu (faktury) je 30 dnůfi ode dne jeho doruéčeníi objednateli.
7. Objednatel jjee opréávnéěn zhotovitelem vyystavenýy daaňfiovýy doklad (fakturu) vréátit bez
propllaaceníi, aanniiži by s$e6 dostal do prodleníi s jeho úfihrradou, zejména pak jjeessttlližiee::
a) neobsahuje vVšéeecchhnny náélleežiiittoosti dle přfiísslluu§šnyých préávníich pfř‘eeddppisůfi čéi této ssmmlouvy,
b) jjiímm vyfiúéčtovvaané préáce neebbyylly provveedeny, vyykkaazzuujij—í-lli vady, a/nebo jjssoouu—-lli flúéčtovéány
neopréávnnéěnéě,
c) jjaako přfflíloohha nebyl přfiippojjeen ve vztahu kpprroojjeekkttoovvéé dokumentaci (díiléčíimu plnéěníi)
protokol dle č61l..1I1I1I. odst. 11, bod 11.2. ssmmllouvy a č(:1l. V. odst. 3 ssmmllouvy podepsanýy
obéěma ssmmlluvníimi stranami ssttvvrzuujjíicíi, ž26e jjee projjekttOoVváé dokummeenttaace (vyyfiúéčttoovvaannéé díiléčíi
plnéěníi) bez vad č6i ve vztahu k autorskému dozoru soupis fiúéčastíi dozoru na staVvbéě za
přfiísslluuéšnýy kalendáéřfníi méěsíic potvrzenýy objednatelem.
IV.
Dal§šíi prrzá'wva a povinnosstti ssmmlluvníich ssttran
1. Projektovou dokumentaci vyyprraacujjee autorizovvaanéá osoba vV oboru sstatavbby Vvo0dníih0o
hospodáéřfssttvíi aakkrraajjiinnnnéého inžieennyýrstvíi Ing. Frantiiéšek Betllaach (éč. ČCKAIT -),), tel.::
—,, ee--mmaaiilll: —
2. Zhotovitel projjeednéá náévrh technickkéého řfeéšeníi sstatavbby na vVýyrobníich Vvýyborech, které
s dostatečénnýym pfředstihem svoléá vV prfiůbéěhu zpracovéáníi projektovvéé dokummeennttaacce, za úfiéčasti
objednatele aaddaalléšíich ssuubbjjeekktůfi dotéčenýych stavVbou. Zéápisy zvvyýrroobbnniícch vVýyborůfi budou
součéáéssttíi dokllaadovvéé čéáésstti ve vyhotoveníi č(3. 11 projektovvéé dokummeennttaaccee.
Str. 6 z21133
4 LESV
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
3. Zhotovitel se zavazuj6e provvéést odbornýy vVýyklad vV dokumentaéčníi komisi objednatellee.
Zhotovitel poskyttnnee pro jj6ednéáníi dokumentačéníi komiissee konnaané vV pnrů‘ibéěhu zpracovéáníi
projektovvéé dokummeenttaace potfřeebné podklady (nappfř‘. fotodokummeentaci, texxttOoVvé čéáésstti
a vVýykr6esy vV elektronickkéé podobéě —– forméát pdf.) vV termíinu miniimméállnnéě 114 dnůfi pfř6ed6em (přfed
konáéníim dokumentaéčníi komiissee).
4. Nedífllnou součéáéstíi proje6kt0oVvé dokummeenttaace bud6e soupis stavVe6bbnníich pracíi, d0odd2á’1vVe6kk a ssllužieeb
s vVýykazem vVýyméěr (slepýy rozpoéčet) a poolloožikovyý (kontrolníi) rozpoéč6et s vVýykazem Vvýyméěr.
Soupis ssttaavveebbnníich pracíi, dodéáwvek a ssllužieeb s vVýykazem vVýyměér a poolloožikovyý rozpoéčet budou
zpracovvaané d1le6 vyyhlléáéšky čé. 1169/2016 Sb., o0 stano0vVe6níi rozsahu dokummeenttaace Vve6řfe6jné
zakáézzky na staavvebníi préáce a soupisu ssttaavveebbníich pracíi, dodáévek a ssllužieeb s vVýykazem Vvýyméěr,
vVe6 zněéníi pozdéějéšíich přfedpisfiů. Vyýkkaaz vVýyměér bud6e vyyprraacovéán také saammostatnéě, jjaako souéčéást
kažiddéého vyhotoveníi projje6kt0oVv6é dokummeennttaace, přfiéčeemmži u jjeednotlliiVvyých poolloožieek bud6e vVžidy
uVve6de6n zpfiůsob a postup vVýypočétu a jj6ejiicch popiiss. Postup vVýypočétu celkovvéé Vvýyměéry bud6e
uVve6de6n s popisem odkaazzuujjíicíim na pfřiísslluuéšnou graffiickou n6eb0o textovou čéáést projj6ekktt0oVv6é
dokkuummeennttaaCc6e tak, aby ummoožinil kontrolu celkovvéé vVýyméěry.
4.1. Součéáéssttíi soupisu pracíi budou ippooložikky vVe6dl1e6jjš§íich a ostaattníich náékladůfi vyplyýVvaajjíicíi
zZe6 zpracovvaané proojjeekktOtoVvé dokumm6enttaace a z požiaadavkůfi objednatele jjaako saammossttaattnýy
stavVe6bbnníi obje6kt (Vvčéetnéě pfř‘íipadného rozlii§š6eníi dle charakteru ffiinnaanéčníich prostřfedkfiů).
4.2. Pokud budou součéáéssttíi ssooupisu pracíi a položikkoovvééhho rozpoéčtu sstatavbby stavVe6bbníi préáce
deffiinovvaané „,,RR““ položikkoouu, bud6e vV saammostatné přfiílloozzee//ddookkuummeentu prr0oVv6ed6ena kalkkuullaacce
a rozbor kažiddéé takovéto poolloožikkyy..
5. Soupis pracíi bud6e ssttaannoovovat podrobnýy popiiss Vvšéech staavvebníich pracíi, dodáévek čéi ssllužieeb
ne6zbytnyých k úfipllnnéé reaallizaci pfřeedméětu vVe6řfe6jné zakáézky (smlouvy)). PPoolloožiky soupisu pracíi
budou popsáény vV podrobnostech jjeeddnnoozznnaaéčnéě vymezuujjíicíich obsah požiaaddoovvaanyých
ssttaavveebbníich pracíi, dodáévek č6i ssllužieebb. Soupis pracíi bud6e vyyprraacovéán Vv aktuáéllníi cenové
soustavéě ÚURRSS. Elektronickéá podoba soupisu pracíi bud6e ssppllňfiovat požiaadavky pro zadéávVáéníi
vVe6řfe6jné zakáézzkky vVe6 ssmmyslu ZZVZZ..
6. PPoolloožikovýy rozpoéčet sstatavbby (kontrolníi rozpoéčet), vVčéetnéě souhrnu a kryciíhho liisstu bud6e
obssaažien vVe6 vyhotoveníi č6. 11 projj6ekktt0oVv6é dokummeennttaaccee. PPoolloožikovyý rozpoéčet sstatavbby bud6e
vyprraacovéán vV cenové soustavéě UÚRRSS aaVv cenové úfirovni platné ktteerrmmiínnu odevzdáéníi
projektovvéé dokummeennttaaccee. Bude6--lli zhotOovViitel vV prodl6eníi s řféádnýym dokonéčeníim projj6ekktt0oVv6é
dokkuummeennttaaCc6e a jjeejiím pfředáéníim objednateelli, pfřeedéá objednateelli řféádnéě dokonéčenou
projektovou dokumentaci vVppooddoobbéě s poolloožikkoovyým rozpoéčtem vypracovanýym vV c6e6n0oVvé
soustavéě ÚURRSS pllaatné k6e dni pfředéáníi řféádnéě dokonnéčené proje6kt0oVv6é dokummeenttaace objje6dnatt6e1li.
7. Zhotovitel projjeednéá s vVllaassttnníiky pozemkůfi (staveb), jeeži maajjíi býyt stavVbbou dle projektovvéé
dokkuummeennttaaCc6e vyypprraaccovvaannéé na záékllaadéě této ssmmllouvy dotéčeny, podmíinky udéěleníi souhlasu
s reaallizacíi sstatvabby a zaajjistíi jjeejiicch vyjáédřf‘eenníi vV uVve6de6ném sméěru. Vyýssledky tohoto projjeednéáníi
ssdděéllíi obje6dnaatteelli a zéár0oVve6ňfi mu pfřeedéá vyjáédřfeníi d1le6 vVěétty prvnií..
8. Zhotovitel projjeednéá s užiiivvaatteelleem ryybbéáfř‘ského r6evVíiru podmíinky, za nicchhži užiiivvaatteel
rybéáfřsského r6evVíiru pr0oVv6ed6e sslloveníi rybíi obsáéddkky vV miísstéě sstatavbby realizoovvaannéé na záékllaadéě
Str. 7 z21133
4 LESV
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
projjektové dokummeenttaace vyhottoovveené dle této ssmmlouvy, Vvčéetnéě pořríizeníi protokolůfi Vvýysslledku
sslloveníi (miniimméállnnéě přrehled odchycenýych druhůfi s poéčtem odlovenyých jjeedincůfi aauurréčeníi
miíssta, kam budou prřemíistéěni; pokud bude toto miísto dodateéčnéě zméěnéěno, protokol bude
odppoovvíidaajjíicíim způfisobem doplnéěn) a zaajjistíi jjeejiicch vyjjéádrřeníi vV uvedeném sméěru. Vyýssledky
tohoto projjeednéáníi sděéllíi objednateelli a záéroveňfi mu prředéá vyjjéádrřeníi poddeeppssané užiiivvaatteelleem
dle vVěétty prvnií..
9. Projektovéá dokummeenttaace dle této ssmmllouvy bude obsahovat (Vv čéáésstti Zéásady organiizzaace
vVýysstatvabby) posouzeníi, zda préáce a čéinnosti vyykkoonnéáwvané na staVvbéě budou podllééhat
povinnosti určéit potrřebnýy poéčet koordinéátorůfi bezpečénosti a ochrany zdraVvíi přri préáci
(BOZP) vVe6 féázi přríipravy sstatavbby.. Pokud bude nutné uréčit koordiinnéátora BOZZPP, objednatel
jej na vVllassttníi náéklady uréčíi a zhotovitel poskytnnee koordinéátorovi potrřebnou součéinnost.
110. Pllaáin bezpečénosti aaoocchrany zdraVvíi přri préáci na staveniéšti bude součéáéstíi projektovvéé
dokummeenttaace a bude zpracovéán koordiinnéátorem dle přríilohy č6. 6 nařríizeníi Vvláédy č61. 591/2006
S8b., oobbliiižéšiícchh miniméálniích požiaaddavcíich na bezpečénost aaoocchhrraanu zdraVvíi přri préáci
na staavveni§štíich, ve zněéníi pozdéějéšíich prředpisfiů.
Staattické vVýypočéty, hydrotechnickkéé vVýypočéty a vVýykazy vVýyměér budou vyprraacovéány tak, aby
byly kontrolloovvaatteellnnéé. Vžiddy bude uveden postup vVýypočétu a vstupníi parametry, u vVýykazu
vVýymrněér s odkaazzuujjíicíim popiissem na přriísslluuéšnou graaffiickou nebo textovou čéáést projektovvéé
dokummeennttaaccee.
111. Projekt bude čélenéěn na ssttaavvebníi objekty dle požiaadavkůfi objednatele a podle charakteru
ffiinnaanéčníich prostrředkfiů. VVéšechny stavebníi objekty budou zatřríidéěny do druhu a oboru
ssttaavveebbnictVvíi dle kllaasififikkaaccee ssttaavveebbnníich objjektfiů.
112. Origináélly vVš§e€Cch dokladůfi budou součéáéssttíi vyhotoveníi čo. 11 projektovvéé dokummeennttaaccee.
113. Zhotovitel se zavazuje vV réámci lhůfity pro podéáníi nabíidek poskytnout objjednaatteelli součéiinnost
přri vyrřiizzovéáníi žiéáddostíi o vyySsvVěéttlleníi zadáévacíi dokummeennttaace verřejnnéé zakáézky, jejíimmži
prředméětem bude realiizzaace sstatavbby dle projektovvéé dokummeenttaace vyyhottoovveennéé zhotovitelem
dle této ssmmllouvy (součéinnost zhotovitteellee přri vyySsvVěéttlleníi projjektové dokummeenttaace).
114. Zhotovitel souhlasíi s rozmnnoožioovéáníim projektovvéé dokummeenttaace zejména pro potrřeby
zajiéštěéníi přríipravy sstatavbby aappro zadáéníi a provéádéěníi sstatavbby.. Projektovéá dokummeennttaace jjee
autorskýyrmn díilleermn ve ssmmyslu záékona čé. 1121/2000 Sb., o0 préávu autorském, o prreá’vwech
ssoouuvviisseejjíicíich s préávem autorskýym a o zméěnéě něékteryých záékonůfi (autorsskkýy záékon), ve znéěníi
pozdéějéšíich prředpisfiů. Přredáénníim projektovvéé dokummeenttaace zhotovitel poskytujjee objednateelli
opréáwvněéníi k vVýykonu préáva uužiiít (liicceenci) projjektovou dokumentaci, a to Vv souladu s úfiéčelem,
pro kterýy jjee urréčena. Liicceenncce se poskytujjee bez jjaakéhokoolli omezeníi, jjaako vVýyhradníi, pro
vVšéeecchhnny způfisoby uužiiittií,, vVčéetnéě rozmnnoožioovéáníi a rozéšiiřrovéáníi Vvš§eemmi prostřredky
(i eelleekkttronniickýymi), úfizemnéě a množisstteevvnnéě neommeezenéá, s prreá’vweemm daléšíiho postoupeníi
zíiskaného prréáwva čéi uděéleníi podliicceenncce 3. osobáém bez prředchozíiho souhlasu zhotovitteellee č6i
jjiinnyýcch osob. Objednatel jjee opréávnéěn projektovou dokumentaci méěnit nebo do níi jjiinnaak
zasaahhovat a/nebo ji poskytnout ktatakkoovvéému zéásahu 3. osobéě bez Vvýyslovného souhlasu
zhotoviitteellee. Objednatel se okaammžiiikkeem podpisu protokolu ssttvvrzuujjíiciího přrevzetíi projektovvéé
Str. 8 z21133
4 LESV
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
dokummeenttaace bez vad objednatelem stéáVváé nositelem majetkovyých autorskýych prréáVv
a vešékkeerrýych prréáVv se vzniklyým díilem ssoouvViisseejjíicíich. Cena za posskkytnutíi liicceence jjee zahrnuta
vV cenéě projjekttOoVveé dokummeenttaace dle č(:1l. I1I1I1. odst. 11 ssmmlouvyy.
V.
Při‘eeddáéníi a pfř'evzeettíi díillaa, odpovéědnost za vady, zázriruka za jjaakkoost
1. Miísstem odevzdáéníi projektovvéé dokummeenttaace (kažiddeého z díiléčíich plneěníi) dle této ssmmllouvy
jjssou Lesy ČCeské reppuubblliky, s.p., Spréáwva tokůfi —– oblast pOovVoOddíi LLaabbee, Přfemyslova 11106/119,
NNOoVv}ý? Hrraadec KKrréálloovveé', 500 08 Hrraadec Krréálloovvéé.
2. Zjissttíi-li objednatel vV réámci kontroly provvéádéěnýych pracíi nedostatky, vyyzvvee zhotovitteellee
k jjeejiicch odstraneěníi. Tíim neníi dotéčena lhfiůta (lhůfity) dle č(:1l. III.. odst. 5 smlouvyy.
3. O pfředéáníi a pfřevzetíi projektovvéé dokummeenttaace (éči jjeednotlivyých díiléčiích plneěníi) bude uéčineěn
datovanýy zéápis do0 protokolu a potvrrzzen obéěma ssmmlluuvvnníimi stranami. Budee--li projektovéá
dokummeenttaace (díiléčíi plnéěníi) vykkaazovat zjevné vady, popfř. nebudee--lli způfisobiléá sslloouužiit
sSvVéémmu fiúéčelu, vyyznaéčíi objednatel tuto skuteéčnost do protokolu, popfř. do potvrzeníi
o kontrollee provveeddeené projjeektovvéé dokummeenttaace (díilléčiího plnéěníi) se ssppeecciiffiikacíi zjiiéštéěnyých
vad; Vv takoveém pfřiíppaadéě platíi, ž2e projektovéá dokummeenttaace (díiléčíi plneěníi) nebyla pfřeedéána
a ani objednatelem pfřeevvzzaattaa.
4. Zhotovitel odpovíidéá objednateelli za spráévnost, ceellistvost aafiúppllnnoosst jjiímm zpracovvaané
projektovvéé dokummeenttaacce, dáéle za spráévnost, ceelistvost, úuplnost a bbeezzppeeéčnost sstatavbby
provveeddeeneé podle jjiímm zpracované projektovvéé dokummeenttaace a rovněeži za proveditelnost
sstatvabby podle jjiímm zpracovvaané projektovvéé dokummeennttaaccee, jjaakooži izzaa technickou
a ekonomickou úfiroveňfi projektu technologickkéého zařf‘íizeníi, vVčéetnéě vVliVvůfi na žiiivvoottnníi
prostřfedií. Zéáruku za jjaakost vV rozsahu dle pfředchozíi vVěétty zhottOovViitel objednateelli poskytujjee
na dobu 5 let o0d vydéáníi kollaaudaéčníiho rozhodnutíi kuuiživívéánnií sstatavbby,, jeeži jjee pfřeedmeětem
projektovvéé dokummeenttaace zhotovveeneé dle této ssmmlouvy, nejdeéle vVšéak na dobu 110 let o0d
přfevzetíi takkOoVvé projektoveé dokummeenttaace objednatelem.
5. Zhotovitel jjee pOovViinen odstranit vadu(y) projeektovvéé dokummeenttaace nejpozděejji d0o 110 dnůfi
o0d jjeejiíhho (jejich) piíssemného oznáémeníi objednatelem, nebudee--lli ssmmlluvníimi stranaammi
piíssemneě ujjeednéáno jjiinnaakk.. NNeeuuppllaattnni—í-lli objednatel piíssemneě přfi oznáémeníi vady jjiinneé’ prréáwvo
zooddppoovvéědnosti za vady, platií, ž2e požiaaddujjee odstraněeníi vadyy. Neoznnáémmíi--lli objednatel
piíssemneě zhoottoovviiteelli jinak, platíi, žfie objednatel požiaaduje odstraněéníi vady dodáéníim chyběéjjíicíi
vVěéci, jjee-li moožinno vadu odstranit dodáéníim chyběéjjíicíi vVěéci, nebo oOpprraavvou vVěeci (díillaa), jjee—-lli
možinnéé vadu odstranit opravou vVěeci (díillaa).
6. Zhotovitel jjee pOovViinen vydat objednateelli potvrzeníi o0 tom, kdy objednatel prréáVvOo
z odpovéědnosti za vady uplatnil, co jjee obsahem rekllaammaacce a jjaakyý zpfiůsob vyfřiízzeeníi
rekllaammaace objednatel požiaadduujjee, jjaakooži ippoottvvrrzzeeníi o0 datu a způfisobu vyfřiízzeeníi rekllaammaace
a déále potvrzeníi o0 provedeníi oOpprraavvy a dobeě jjeejiíhhoo trVváéníi, přfiíppaaddnnéě piíssemneé odůfivodneěníi
zaammíitnutíi rekllaammaaccee.
Str. 9 z21133
4 LESV
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
7. Zhotovitel jj6e poviinnen nahradit obje6dnatt6e1li vVe6š§kke6r6é náéklady, jeeži objje6dnnaatt6e1l fiúéč6e1ln6ě vynnaalloožiil
vV souvViissllosti s uplatnéěníim prréáwva z odpovéědnosti za vady aooddsstraňfiovéáníim vadyy. Tuto
néáhradu poskytne zhotovitel na úfiéčet objednatele, a to nma zéákllaadéě objednatelem řféádnéě
vyyssttaaVv6enéh0o daňfiového dokladu (faktury), doruéčeného zhotoviteli, sSe6 sspplatnostíi 211 dnůfi ode
dn6e doruéč6eníi.
8. Zhotovitel ooddpVovidídéá za š§kkody vzniklléé vV důfisledku vad projje6kt0oVvé dokummeennttaaccee. V pfřiíppaaddéě,
ž26e objednateelli vznikknnee vV přfiíéčiinnnnéé souvViissllosti s vadou projektovvéé dokummeenttaace šékkoda, jjee
zhotovitel pOovViinen k piíssemné vVýyzvéě obje6dnnaatt6e1l6e tuto objednateelli uhradit, vVčée6tn6ě néáhrady
fiúéč6e1ln6ě vynaložieennyých náékladfiů, a to nejpozdéěji do 110 dnůfi o0d doruéčeníi vVýyzvy.
VII..
SSmmlluvníi pokuty
1. V pfřiíppaaddéě prodleníi zhotovitele s dokonéče6nníim a pfředéáníim proje6kt0oVv6é dokummeenttaace (díilléčiího
plnéěníi) d(1l1e6 č61l. I1I1. odst. 5 ssmmllouvy je6 zhotovitel pOovViinen zaappllaattit objednateelli ssmmlluvníi pokutu
vVe6 vVýy§ši 0,33 % z ceny za projje6kt0oVvo0u dokumentaci (z ceny díiléčiího plnéěníi, s nníimmži jj6e
zhotovitel vV prodleníi) b6ez DPH za kaažiddyý, bytť’ i zapoéčatýy, den prodlenií.
2. V pfřiíppaaddéě prodleníi zhotovitteellee s odstraněénníim vady d(1l1e6 č61l. V. odst. 5 ssmmllouvy jjee zhotovviitt6e1l
pOovViine6n zappllaattit objednateelli ssmmlluvníi pokutu vVe6 Vvýyéši 0,11 % z ceny za proj6ektovou
dokumentaci (z ceny díiléčiího plnéěníi, u něéhhooži sSe6 occiitl Vv proodd1le6níi s odstraněénníim vady) b6ez
DPH za kaažiddyý, bytť’ i zapoéčatýy, den prodlenií.
3. Zhotovitel jj6e pOovViine6n zappllaattit objednateelli ssmmlluvníi pokutu Vv pfřiíppaaddéě, ž26e:
a) zhotovitel pormuéšiil poviinnnost odevzdat projektovou dokum6entaci pro povoleníi sstatavbby
nebo pro provéádéěníi sstatavbby k odsouhlaseníi a posouzeníi shody s ppoožiaaddavakky obje6dnnaatt6e1l6e
d(1l1e6 č61l. I1I1. odst. 2 ssmmlouvy, a to vVe6 vVýyéši 2 % z ceny projektovvéé dokumm6enttaace bez DPH,
u nníiži se takkOovVého p0oru§še6níi dopussttil.
b) zhotovitel poruéšiil pOovViinnost d(1l1e6 č(:1l. I. odst. 110 ssmmllouvy (neúfléčast autorizovvaané osoby na
stavVbéě d1le6 potfřeeb objje6dnatt6e1le6), a to vVe6 vVýyéši 5 000 KK6č za kažiddoou neúfiéčast autorizovvaané
osoby na stavVbéě d1le6 potfřeeb obje6dnnaatt6e1l6e,
c) zhotovitel neessppllnniil zéávwaazzkky plynoucíi z této ssmmllouvy a projj6ekktt0oVv0ou dokumentaci čéi jj6ejíi
čéáést z důfivodůfi ssppoočéíivvaajjíicíich na jj6eh0o stranéě řféádnéě nedokončéiil a nepfř‘edal obj6ednat6elhi
vV důfisledku čéeehhooži néás1le6dn6ě doéšlo k pfřeeddéčasnému ukonéčeníi ssmmllouvy ze strany
objednatellee, a to vVe6 vVýy§ši 25 % z cCe6l1kko0vVé6 ceny za projj6ekktt0oVv0ou dokumentaci bez DPH.
4. SSmmlluvníi pokuty mohou býyt kombinovéány (tzn. ž26e uplatnéěníi je6dn6é ssmmlluvníi pokuty
nevyluéčujjee ssoouubběéžiné uplatnéěníi jjaakkéékoliiVv jjiinnéé ssmmlluvníi pokuty).
5. UUjj6eddnn2á'1nníimm o ssmmlluvníi pokuttéě, ani jjeejiímm zaplaceenníim ne6níi jaakkkkoolli dotéčeno č6i jjiinnaak om6ezeno
prréáVvOo obje6dnnaatt6e1l6e na néáhradu š§kko0dy, a to vV plném rozsahu.
6. SSmmlluvníi pokuty budou zhotovitelem uhra2ze6ny vV6e prospéěch 1ú1č6tmu objjeeddnnaatt6e1l6e na zéákllaadéě
o0bjj6eddnnaatt6e1le6m řféádnéě vyysstavveeného daňfiového dokladu (faktury) se splatnostíi 211 dnůfi o0d6e dne
jj6eho vyystaveníi.
SSttrr..110 z 113
LESV
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
VIII..
Odstoupeníi o0d ssmmllouvy
1. Kteréákoolli ze ssmmlluvníich stran jjee opréávnéěna o0d této ssmmllouvy piíssemnéě odssttoupit za podmíinek
a vV pfřiíppaaddech staannoovenýych občéaannsskkýym záékoníikem anebo ujednanýych touto ssmmlouvou.
2. Objednatel je opréávnéěn o0d této ssmmllouvy odssttouppiit zejména Vv pfřiíppaaddéě, žise::
a) zhotovitel provéádíi díilo vV rozpormu s touto ssmmlouvou,
b) zhotovitel jjee vV prodleníi s dokonéčeníim a pfředéáníim projektovvéé dokummeenttaace (bytť’ i jen
jjeednoho z díflléčíich plnéěníi) d(1l1e6 č(:1l. III. odst. 5 ssmmllouvy o dobu del§šíi nmeži 2 méěsíice,
c) z chovéáníi zhotoviitteellee, postupu pracíi nebo jinyých okolnostíi nepochybnéě vyypllyýVvéá,
ž26e pOovViinnost zhotovitteellee bude porruuéšena zpfiůsobem, kterýy zakléádéá prréáwvo objjednatele o0d
této ssmmllouvy odstoupit,
d) zhotovitel vstouppiil do liikkVviiddaaccee,
e) nabylo préávníi moci rozhodnutíi soudu o0 úfipadku zhotovitellee ve smyslu záékona
čé. 11882/2006 Sb., o0 úfipadku a způfisobech jjeeho řfeéšeníi (insolvveenéčníi záékon), vV6e zněéníi
pozdéějéšíich pfředpiissfiů.
3. Objednatel jjee déále oprréáwvnéěn o0d této ssmmllouvy odssttouppiit (Vv rozsahu dosud neposskkytnutyých
plnéěníi) rovněéži vV pfřiíppaaddéě, ž26e se nepodaařfíi zaajjistit uuzzaaveřennií přfiísslluu§šnyých smluVv se
vVšéeemmi vVllaassttnníiky pozemkfiů, jeeži maajjíi býyt dotéčeny stavVbou, jejíi2ž projektovéá dokummeenttaacce méá
býyt zhotovena na záékllaadéě této ssmmllouvy tak, aby staVvba byla realizovvéána a zůfistala
ve vVllassttnictVvíi stáétu s préávem hosppooddaařfit objednatele, přfiéčeemmži objednatel o této skutečénosti
piíssemnéě informujjee zhotovitteellee nejpozděéjji spolu s odstoupeníim. V takovém pfřiíppaaddéě náélleežiíi
zhoottoovviiteelli cena za préáce skuteéčnéě a řféádnéě provveeddeené d0o okaammžiiku odstoupeníi; přfi uréčeníi
této ceny se vychéázíi z ceny ooddpVoivdídaajijcíciíhhoo (díiléčíiho) plnéěníi d(1l1e6 č61l. IIII.. ssmmlouvyy.
4. Zhotovitel jjee oOpprráévvnéěn o0d této ssmmllouvy odssttouppiit zejména vV pfřiíppaaddéě, žise::
a) objednatel ani pfřees pfředchozíi piísemnou vVýyzvu zhotovitellee neposskkytl zhotoovviteli
vV dodateéčné pfř‘iméěfřeené lhfiůttéě součéiinnost nezbytnou pro řféádnou reaallizaci díila dle této
ssmmllouvy,
b) objednatel jjee Vv prodleníi se zaplacenníim ceny za projjektovou dokumentaci (díflléčíi plnéěníi),
popřf. za autorsskkýy dozor, o dobu del§šíi nmeži 11 méěsíic.
VIIII..
Zéávazek a prroohhllé᧚eníi zhotovitteellee
1. Zhotovitel se zavazuje:
a) po celou dobu trVváéníi ssmmlluvníiho vztahu založieennéého ssmmlouvou zaajjistit pfřeedevéšíim
důfistojné pracovníi podmíinky pro veéškeré sSvVé zaméěstnance poddíileejjíicíi se na plnéěníi
ssmmlouvy, stejnéě jjaako udržioovvaat férové dodavatelské vztahy s obchoddnníimi parfitnery,
jjeejichhži ssllužieeb přfi plnéěníi ssmmllouvy vyuužiiijjee,
b) doddrržioovvaat ve§škeré préávníi pfřeedpiissy, zejména pak z oblasti prréáwva žiiivvoottnniíhhoo prostřfedíi,
préáva ssoocciiáéllníiho č6i pracovníiho (odméěňfiovéáníi, doddrržioovvéáníi dééllky pracovníi doby a doby
Str. 11112z1133
4 LESV
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
odpočéiinku mezi směénammi, pllaacené pfřeeséčasy), dáéle přieedpisy tyýkaajíicíi se oblasti
zaměéstnanosti a bezpečénosti a ochrany zdraVvíi piř‘i préáci, tj. zejména záékon čé. 435/2004
S8b., o0 zaméěstnanosti, vVe6 zněéníi pozdéějéšíich pfředpisfiů, a záékon čé. 262/2006 Sb., záékkonníik
préáce, vVe6 zněéníi pozdéějéšíich přieedpiissfiů, a to vVůfičéi vVšéeem osobáém č6i ssuubbjjektfiům, které se na
plnéěníi ssmmllouvy poddíilejíi a bez ohledu na to, zda bude plnéěníi poskytovvéáno jjiímm
ssaammoottnýym čéi jjeeho poddodavatelem. ZhoottOovViitel zajistíi, žise na plnéěníi ssmmllouvy se budou
podíilet pouze osoby, které byly proéškoleny z problemaattiiky BOZZPP a požiéárníi ochrany,
a jjssou náélleežiiittéě vybaveny ossoobbnníimi ochrannnnýymi pracoovvnníimi prostřfedky dle fiúéčinnnéé
legislativyy. Souéčasnéě jjee zhotOovViitel p0oVvinen doddrržioovvaat veéškeré podmíinky, kteeré ujednal
se ssvvýymi obchooddnníimi partnery poddíileejjíicíimi se na plnéěníi ssmmlouvy, zejména jjee vVůfičéi nim
p0oVvinen řféádnéě a vVčéas plnit své ffiinnaanéčníi záévazky přfi respeekktovéáníi ustanoveníi § 11963
obéčanského záékoníiku.
Zhotovitel prohllaaéšujjee, žfie veři‘eejjnýy funkcionáéřf uvedenýy vV ustanoveníi § 2 odst. 11, piíssm. c)
záékona čé. 11559/2006 Sb., o0 ssttřietu záéjmfiů, Vve znéěníi pozdéějéšíich piřeedpiissfiů, nebo jjiímm o0Vvléádanéá
osoba nevlastníi Vve6 zhotOovViitteelli ani vV žiéáddnnéé z osob,jjeejichhži prossttřiednniictvíim zhotOovViitel vV fřiízzeeníi
k zadáéníi veřfejné zakáézky, vV réámci něéhhooži byla uuzzaaveřennaa tato smlouvvaa, prokazoval
kvalififikkaaci, poddíil přieedstaavvuujjíicíi alespoňfi 25 % fiúéčasti společéníikkaa. V pfřiíppaaddéě, ž26e prohlléáéšeníi
zhotovitteellee uéčinéěné vV přfedchozíi Vvěétéě jjee nebo se ukkéáéže býyt neepprraavidVivVýmm,, jjee objednatel
opréáwvněén o0d ssmmllouvy piíssemnéě odstoupit.
2. Zhotovitel prohllaa§šujjee, žfie ke dni uzaviř‘eníi ssmmllouvy u néějj neeexxistujíi podmíinky pro uplatnéěníi
mezinéárodníich saannkkcíi vVe6 ssmmyslu ustanoveníi § 44882a1 záékona ZZVZZ, a souéčasnéě se zavazuje,
žiee tyto nebudou eexxistovat ani p0o celou dobu úfiéčinnosti ssmmlouvy; vV oOppaačénném piř‘íipadéě jjee
objednatel oOpprráévvnéěn o0d ssmmllouvy piíssemnéě odstoupit.
IX.
Criminal Compliiaannccee doolloožikkaa
1. SSmmlluvníi sttrany níižiee ssvvýym podpisem ssttvrzujíi, žise vV prfiůbéěhu vyyjjeeddnnéáVvéáníi o této smloouuVvéě
vVžidy jjeednaly a postupoovaally čéestnéě, transparentnéě a vV souladu s vešékkeerrýymi préávwnníimi
pfředpisy, a ž26e takto budou jjeednat i přfi jjeejiímm plnéěnií.
2. SSmmlluvníi ssttrany prohlaaéšujíi, ž26e vV ssoouvViissllosti s touto ssmmlouvou vyVvinou maximéálníi fiússilií, aby
žiéáddnnéé ze ssmmlluvníich stran nemohla býyt pfřiiéčtteena trestníi ooddpVoévěddnnoosst podllee piř‘íisluéšnýych
préávníich pfřeedpisfiů.
3. Objednatel zachhOoVvéáVváé nulovou toleranci k jjaakémukoolli nelegáéllníimu jjeednéáníi, dooddrržiujjee
maximéálníi transparentnost, legaallitu, eetiku a uplatfiňujjee zéásady Criminal Compliiaannccee
Programu (wwww..lleessyyccrr..cczz//cccp).
Str. 112 z 113
LESV
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
X.
Zéávvéěrreeéčnéá ustanoveníi
11. Pokud neníi Vv této smloouuVvéě ujednéáno jjiinnaak, řfiídíi se vztahy mezi ssmmlluvníimi stranammi préávníim
řféádem ČCeské repuubblliky, zejména občéaannsskkýym záékoníikem a préávwnníimi pfředpisy
ssoouuvviisseejjíicíimi.
2. Tuto ssmmlouvu lze měénit čéi doplfiňovat pouze formou piísemnýych dodattkůfi podepsanýych
obéěma ssmmlluuvvnníimi stranami.
3. Tato ssmmlouva nabyýVvéá platnosti dnem jjeejiíhho podpisu obéěma ssmmlluvníimi stranami. Pokud
tato ssmmlouva podllééhéá pOovViinnnnosstti uveřfejnéěníi dle záékona č65. 340/2015 Sb., o0 zvlléáéštníich
podmíinkkéách úfléčinnosti něékterýych smluuVv, uveřf‘eejjňfiovéáníi téěchto smluVv a o registrmu smluuVv
(záékon o0 registru smluVv), vVe6 zněéníi pozdéějéšíich pfředpisfiů, nabyýVvéá fiúéčinnosti dnem jjeejjiíhhoo
uveřfejnéěníi vV souladu se zmíinéěnýym záékonem; ssmmlluvníi ssttrany pro tyto pfř‘íipady vyjadřf‘uujjíi svůfij
souhllaas s uveřfejnéěníim celého zněéníi ssmmllouvy Vvčéetnéě metadat, a to vV rozsahu a způfisobem
ssttaannoovvennýym záékonem. V ostaattníich pfřiíppaaddech tato ssmmlouva nabyýVvéá flúéčinnosti dnem jjeejiíhho
podpisu obéěma ssmmlluvníimi stranami.
4. SSmlouva ani jjaakkéákoliiVv prréáwva aappoviinnnnosti zznnií vyplyýVvaajjíicíi nemohou býyt zhotovitelem
postoupeny bez pfř‘eeddcchhoozíiho piíssemného souhlasu objednatellee.
5. Zassttuuppuujjee--lli kažiddoou ze ssmmlluvníich stran osoba oprréáwvnéěnéá za ni jjeeddnnaat, jeeži disponujje
platnýym uznáévanýym eelleekktronickyým podpisem Vve ssmmyslu záékona čé. 297/2016 S8b.,
o0 ssllužibbéách vytVváéřfeejjíicíich důfiVvěéru pro elektronickkéé transakce, vVe6 zněéníi pozdéějéšíich pfř‘eeddpisůfi,
jjee ssmmlouva uzaVvíiréána eellektronickyy. V ostaattníich pfřiíppaaddech se smlouva uzavíiréá Vv liisstiinnnnéé
podobéě a jjee vyyhottoovveena vV poéčtu 2 sstteejjnopisfiů, z nicchhži po 11 vyhotoveníi obbddrržiíi kažiddéá ze
ssmmlluvníich stran.
6. SSmmlluvníi ssttrany prohllaaéšuujjíi, ž26e si tuto ssmmlouvu pfřed jjeejiím podpisem přfeéčettly, jeejjíimu obsahu
rozumíi a bez vVýyhrad s níim souhlasíi. SSmmlouva jjee vyjjéádfřeníim jjeejiicch prraaVvé, skuteéčné,
ssvvobodné a vVáéžiné vVůfile, na důfikaz čéeehhooži níižiee přfipojujíi, prosty omylu, sSvVé podpiissyy.
7. Nedífllnou součéáéssttíi této ssmmllouvy jjee tato přfiílloohhaa::
Přfíilloohha čE. 11 - Zadéáwvacíi lisst projekéčníich pracíi spolu s naabbíidkovýym rozpoéčtem
V Hradci Krréálloovvéé, dne:…...…...…....…...….... V …...…...…....…...…...….... , dne::…...…...…....…...…....
Za objednatele: Za zhotoviitteellee::
……………………………. …………………………….
Inngg. Frraanttii§šek Betlach
—
-ST ST —– oblast povodíi LLabe
Lesy ČCeské repuubblliky, s.p.
SSttrr..1133 z 113
LESY CESKE REPUBLIKY, s.p.
Spréva tokl'l - oblast povodi Labe
Zadévaci list projekénich praci — projektové dokumentace
Nézev akce: VN Jeleni dill
Stupefi projektové dokumentace (da’le jen ,,PD“):
Dokumentace pro povoleni stavby (d/e pr'ilohy 6. 2 vyhlééky é. 131/2024 Sb. ve znéni pozde’jéich
pfedpisU)
Dokumentace pro prova’déni stavby (d/e pr'ilohy (3‘. 8 vyh/és'ky c'. 131/2024 Sb. ve znéni pozdéjéich
pr'edpisz'j)
Misto: Skuhrov .................................... Obec s rozéifenou pasobnosti: Ceska Tfebové
Kraj: Pardubicky ................................. Katastrélni dzemi: Skuhrov
Nézev toku: LP od vrchu Palice (‘3. 6
(:HP: 1-02-02-0490
IDVT: 10170832
Druh praci: rekonstrukce a oprava vodni nédrie
Charakter akce: oprava L'Ieba, investice
Vymezeni useku, v némi budou provédény préce, jeijsou pfedmétem PD, a jeho délka: 2,300 —
2,400
Popis stévajiciho stavu:
Loka/ita se nachézi na neupraveném vodnim toku v Iesm’m komplexu u obce Skuhrov. Jedné se 0
neudrz'ovanou vodni p/ochu cca 0,2 ha. Vsouéasné dobé je krétké hra‘z (003 30 m) protriené bez
dochovénijakychkoli funkénich objekta. Zétopa je zanesena éa’stec’né sedimentem a ve'tvemi.
Na pravém br'ehu nédrz‘e se nachézi zpevnéné lesni cesta, které bude vyuz"ita pro pr'istup ke stavbé.
Popis névrhu a poiadavka investora:
Rekonstrukce a oprava stévajici ma/é vodni nédri bude élenéna na neinvestic’ni éést — odbahnéni (cca
1 500 m3 VN a proéifiténi éésti koryta VT nad a pod nédril’ v ce/kové dé/ce cca 70 m) a invest/éni éést
- rekonstrukce stévajici hréze a vybudovéni nového vypouétéciho objektu véetné bezpeénostniho
pr'e/ivu. Vyfezéni néletovych dr‘evin ze zatopy a hréze nédrie.
Pfedpoklédany néklad na realizaci stavebnich praci: 2 150 tis. Kc“; bez DPH
Postup (féze) zpracovém’ PD a souviseiiciho diléiho plnéni:
a) zajiéténi podkladfl pro névrh technického feéeni (zaméfeni, data CHMU,
hydrotechnické vypoéty), névrh mista uloZenf sedimentfl. névrh technického feéeni
projednany na vyrobnim vyboru,
Termin dfléiho plnéni: do 2 mésicfi od podpisu SOD
b) zpracovéni dokumentace pro povoleni stavby, odsouhlasené v vyrobnim vyboru,
Termin dokonéeni diléiho plnéni do 4 mésicfl od podpisu SOD
c) zajiéténi véech potrebnYCh dokladfl pro povoleni stavby se zapracova’mim podminek dle
ziskanych vyjédreni, stanovisek apod. do projektové dokumentace.
Termin dokonéeni diléiho plnéni do 8 mésicfl od podpisu SOD
d) Odevzdéni ovérené dokumentace pro povolem’ stavby, zajiétém’ stavebniho
povoleni s n.p.m.
Termin dokonéeni diléiho plnéni do 11 mésicfi od podpisu SOD
e) Dopracovéni a odevzdéni dokumentace pro provédéni stavby.
Termin dokonéeni diléiho plnéni do 12 mésicu od podpisu SOD
Pripadné névrhy zmén (vyplyvajici z vysledktr projednavéni navrhu technického reéeni) objednatelem
schvéleného konoeptu budou zhotoviterem znovu pfedloZeny k projednéni do dokumentaonl komise
objednatele.
Projektové dokumentace pro povoleni stab bude vyhotoveny ve1 samostatném paré (pro Uéely
dokumentaom’ komise) a v jednom vyhotoveni v elektronické (digitélni) podobé (needitovatelné verze —
ve formétu pdf bude opatrené elektronickym autorizaém’m razitkem dle § 13 odst. 3 pism. b) zékona é.
360/1992 8b., editovatelné verze bude ve formétech doc, xlsx, dwg adgn).
Projektové dokumentace pro prova’rdéni stavby bude vyhotoveny ve 3 samostatnych paré a v jednom
vyhotoveni v elektronické (digitélni) podobé (needitovatelné verze — ve formétu pdf 3 editovatemé verze
bude ve formétech doc, xlsx, dwg adgn).
PD bude déle rozéifena o poiadavky investora:
Poiadované podklady:
. geodetické préce — poiadujeme vyékopis (BPV) a polohopis (v souradnicovém systému JTSK)‘
vyhotovené geodetické podklady pro projektovou oinnost budou predény objednateli jako
samostatné sloika v tiéténé a elektronické podobé na CD (forméty *.pdf, *.dxf, *.dgn, *.dwg a soupis
geodeticky’oh bod v *.txt), voetné zrizeni a zaméfeni véech bodfl, které byly pouz'zity pro uoely
projektovéni a mohou byt vyuZity pri vytyéovacich. kontrolm’ch a dokumentaénich éinnostech,
. aktuéIni tidaje CHMU
. inieny’Irskogeologicky pruzkum (IGP), véetné potrebnych zkouéek zpracovany autorizovanym
inZenyrem v oboru geotechnika nebo inZenyrskym geologem, a to v minimélnim rozsahu:
- stanoveni fyzikélné mechanickych a hydrauliokych parametrfl zemin a hornin podle
geoteohnické kategorie (pfedpoklédé se 2. GK) v mistech pfedpoklédanYch stavebm’ch
objektfl
- ovéreni, posouzeni a zhodnocem’ pouiitelnosti zemin vzétopé pro vystavbu hrézi véetné
kvalitativm’ho a kvantitativniho mnozstvi (zatridéni a stanoveni vhodnosti zemin pro stavby
hrézi),
- v misté zaklédéni hréze (rozéirem'), predpokladanych stavebnich objekt (funkéni objekty)
budou provedeny sondy hloubky min. 1‘0 m pod predpoklédané zaloieni objektt‘] z dflvodu
stanoveni charakteristik zemin a skalnich hornin tak, aby nedoélo ke zhoréeni stévajiciho
stavu nebo poékozeni stavajicioh konstrukci a konstrukénich vrstev (tj. zhotovite! pr’ipouéti
jednoznaoné odflvodnénou zménu hloubky sond v pripadé naraieni nezvétralého skalniho
podloii), véetné uréeni zpflsobu a moinostr’ zaklédéni a realizace stavebm’ch praci (napr.
svahova’ni vykopfl).
v mistech zétopy a zemniku budou provedeny sondy hioubky min. 20 m s tim. ie sonda
postihne predpoklédany rozsah téiitelnosti zétopy a predpoklédany objem vyziskané zeminy
v zemniku z dflvodu stanoveni charakteristik zemin a skalnich hornin tak, aby nedoélo ke
zhoréem’ stévajiciho stavu nebo poékozeni stévajicich konstrukci a konstrukénich vrstev (tj.
zhotovitel pripouéti jednoznaéné odL’rvodnénou zménu hloubky sond v pripadé zastiieni
tésnici vrstvy), véetné uroeni zpflsobu realizace stavebm’ch praci (napr. Unosnost dna
zétopy),
Objednatel predpokla'dé provedeni min. 6 ks sond:
v prostoru zemniku 2a fléelem stanoveni pouZitelnosti zemin pro vystavbu hrézi (2x),
v prostoru zétopy (1 x),
v prostoru stévajici hréze 2a L'Jéelem stanoveni mechanickych a statickych Vlastnosti
materiélu, sondy budou provedeny do hloubky min. 1.0 m pod zékladovou spéru (3x).
prf‘Jzkum bude obsahovat Uplny popis sond véetné grafického zobrazeni (profil sondy/vrtu) a
fotodokumentace (misto sondy/jédrovy vrt),
sondy budou geodeticky zaméreny a jejich poloha bude vyznaéena do situace,
souéésti zprévy bude reéerée véech dostupnYch inienyrskogeologickych a
hydrogeologickych podkladfl véetné podkladfl z portalu Geologypz,
ze sond bude odebréno potrebné mnoistvi vzorkfl pro Iaboratorni stanovenl’ charakteristiky
zemin a skalnich hornin (napr. prirozené vlhkost. mérné hmotnost, obsah organickych Iétek,
Uplné oéra zrnitosti, konzistenéni mez, zévislost mezi vlhkosti a objemovou hmotnosti —
zhutnitelnost, klasifikaém’ rozbor apod‘),
sondy budou po dokonéem’ praci vyplnény (zajiétény) vhodnou zeminou; u kopanYch sond Ize
predpoklédat vyuiiti pflvodni vyziskané zeminy,
objednatel pfipouéti realizaci kopanych sond za pfedpokladu dodrieni poZadované kvality a
rozsahu IGP pri nepoékozeni stévajicich konstrukci (téleso hréze, zétopa. néspy, svahy
koryta VT apod.) a nezhoréeni stévajiciho stavu,
v pfipadé vyuiiti zétopy jako zemniku bude posouzena Unosnost zemin pri vykopovych
pracich pro pohyb stavebni mechanizace a pripadné navrhnuta potrebné opatreni,
déleje v rémci IG prflzkumu poZadovéno:
stanoveni hladiny podzemm’ vody.
stanoveni fyzikélné chemickych ukazatelfl jakosti vody (napr. agresivita na stavebni materiély
apod.),
IGP bude odevzdén jako samostatné priloha PD 5 vypofa’dénim veékerych vyée uvedenych poiaQavkfifl
a se zévéreénym vyhodnocenim a doporuéem’m (min. pro moZnosti zaklédéni stavebnich objektu.
vhodnost zemin pro vystavbu hréze)
Projektant pfizpflsobi (rozéfri) zadém’ IGP potrebém projektové dokumentace, které vycpézeji
z projekéniho névrhu (min. rozsah prflzkumu je stanoven zadévacim Iistem), pro potreby realizace
prfizkumu je nutné poéitat s podmééenym, mélo Unosnym a obtizné pristupnym terénem.
posudek o potrebé, popripadé o na’vrhu podminek provédéni technickobezpeénostniho dohledu
nad vodnim dnem, posudek pro zafazeni VD do |. 32': IV. kategorie z hlediska TBD,
biologicky hodnoceni podle ust. § 67 zakona 61 114/1992 Sb. véetné biologického prflzkumu.
zékladni rozbor sedimentu dle vyhlééky é, 273/2021 Sb. 0 podminkéch uklédéni odpadO na
sklédky a jejich vyuZivéni na povrchu terénu, priloha (3. 5, tabulka (3. 5.4 a 5.3,
Zajiéténi odbéru a rozboru dle prisluénych norem a platné legislativy. Souéésti bude rovnéz
komentér k vyhodnoceni testovaného vzorku a moinostech naklédéni vyplyvajicich z Wsledkfl
rozborl'J, da’1e posouzeni, zda sejedné o odpad (2i nikoli, pripadné zatridéni odpadu dle katalogu
odpadfl. Vpfipadé, 2e budou prekroéeny limitni hodnoty testovanych vzorkfl vzékladnim
rozboru, bude dohodnut daléi postup s moinostl’ zadém’ dodateénych rozborfl na néklady
objednatele. PD bude obsahovat protokol o odbéru vzorkfl.
(p vyuZ/ti na PUPFL) pri dodriem’ limitO stanovenych v pfiloze ('3. 5 k vyhlééce é. 273/2021
Sb. bude zhotovitelem zajiéténo projednani s lesni sprévou a orga’mem stétni sprévy lesa
k UCeInému vyuiiti pfebyteéné zeminy (vykopkfl) na Iesnich pozemcich (napr, zemnik, terénni
deprese apod. - Iokalita bude navriena zhotovitelem ve spolupréci s Iesni sprévou
3/7
Césti PD - upfesnéni poiadavkfl (PD bude obsahové élenéna dle pfislufiné vyhlééky):
prflvodni list. véetné uvedeni seznamu dotéenych vlastnikfi pozemkfl a staveb, seznam stavbou
dotéenych pozemkfl s uvedem’m jejich zéborfl (trvalych i doéasnych) a seznam pozemko
sousedm’ch‘
technické zpréva, doplnéné o technické specifikace,
fotodokumentace s popisem fotografii:
pfehledné mapa povodi 1:50 000 s vyznaéenim povodi,
pfehIedné mapa 1:10 000 s vyznaéem’m Usekfl.
hydrotechnické vyipoéty
situace (v pfedpokladaném rozsahu — celkovy situaénl' vykres s uvedenlm zakladniho vyékopisu
a polohopisu, koordinaéni, vytyéovaci, podrobny situaéni vyikres se zobrazenim vrstevnic nebo
vyékovych bed] a hodnot z geodetického zaméfeni, vykres vegetace) na podkladu katastrélni
mapy
podrobny pode’lny profil minimélné v podrobnostech hydrotechnickych staveb, vykres bude
doplnén o vyznaéem’ rozsahu provédénych praci a typu konstrukci (poiadujeme zvolit méfitko
tak, aby by! podélny profil na 1 vyikresu a veékeré kéty Citelné pouhym okem),
pfiéné profily — kaidy profil bude obsahovat tabuiku. ve které budou uvedeny Udaje vztahujici se
k navrhovanym opatfem’m napi plochy vykopfl, plochy nésypfl, délky svahovéni, oznaéeni bfehfl
atd.,
vzorové pfiéné profily s uvedenl’m rozsahu platnosti vzorového pfiéného profilu pro kaidy
konkrétni druh navrhovaného opatfem’ éi konstrukce,
vykresy véech objektfl s uvedenim tvaru pCIdorysu, odpovidajicich fezfl (podélny Fez. pfiéné fezy),
pohledfl a podrobnosti zobrazeni — z vykres musi byt jasné identifikovatelny tvar konstrukce,
véech konstrukénich prk a podrobnosti, véetné Uplného popisu materiélfl, hmotovych tabulek a
specificch poiadavkt‘],
provédéci vykresy podrobnosti — detailfl konstrukci — uloZeni vyztUZe, ukotveni kamennych
obkladfi, dilatace, pracovni spéry, osazeni zébradli, feéeni pfechodfl konstrukci apod.,
pokud zvolené technologie VYStavby uvaiuje s potfebou pomocnych a doéasnjlch konstrukci,
budou souéésti PD provédéci vykresy pomocnych a doéasnYch konstrukci — zejména u
atypickych forem névrhu provédéni Ci 5 ohledem na BOZP, napl". pfevédéni vody‘ leéeni. paieni,
pfistupy, tvarové nestandardni bednéni, ochrana dfevin apod.,
podklady pro vytYéeni stavby -— vytyéovaci schéma (v grafické a v elektronické podobé),
zajiéténi pevnych vyékovych bodfl v syste’mu B.p.v. a S—JTSK trvalym a nezaménitelnym
zposobem (napf. geodeticky hfeb, méficky bod), véetné jejich fotodokumentace.
zésady organizace vystavby. véetné situace se zékresem staveniété, zafizeni staveniété,
pfistupl‘], sklédek apod. (situace ZOV),
technické charakteristiky, popisy a podminky provédéni stavebnich praci, technologické postupy
s odkazy na pfl’sluéné pfedpisy a normy,
podrobné specifikace navrhovanych materiélfl a konstrukci véetné stanoveni minimélnich
kvalitativnich poiadavkfl,
zapracovéni specifickych poiadavkfl vyplyvajicich z dotaéniho titulu — objednatel pfedpoklédé, 2e
akce bude financovéna 2 § 35 Lesniho zékona,
soupis stavebnich praci, dodévek a sluZeb s vykazem vymér (slepy rozpoéet), véetné poloZek
vedlejéich a ostatnich nékladfl investora vyplyvajicich ze zpracova’ni projektové dokumentace a
poiadavkfl objednatele. soupis praci bude vypracovén vcenové soustavé URS. elektronické
podoba soupisu praci bude splfiovat poiadavky pro zadévém’ vefejné zakézky, elektronické
podoba soupisu bude zpracovéna v otevfeném formétu XLSX, Wkaz vymér (u jednotlivych
poloiek bude vzdy uveden zsob a postup vypoétu a jejich popis) s odkazujicim popisem na
pfisluénou grafickou nebo textovou éast projektové dokumentace, ve které bude moiné deny
vypoéet jednoznaéné ovéfit,
v pfipadé potfeby pouiiti poloZek neobsaienych v cenové soustavé URS bude pfedloiena a
objednatelem odsouhlasené individuélni kalkulace a rozbor takovychto poloZek,
diléi a souhrnné rozpoéty (kontrolni rozpoéet), budou obsaZeny v paré C. 1 a 2 projektové
dokumentace, budou vypracovény v cenové soustavé URS a v cenové Urovni platné k terminu
odevzdéni praci, bude~li zhotovitel v prodleni s Fédnym dokonéenim dila a jeho pfedénim
objednateli, pfedé objednateii fédné dokonéené dilo v podobé s poloikom rozpoétem
vypracovanYm v cenové soustavé URS platné ke dni pfedéni fédné dokonéene’ho dila
objednateli,
plén bezpeénosti a ochrany zdravi pfi préci na staveniéti vypracovany koordinétorem BOZP. Plan
BOZP musi splfiovat jak véeobecné zésady, tak i specifické — vyplyvajl'ci z projekéniho névrhu a
technologie vystavby névrh harmonogramu praci névrh harmonogramu praci,
névrh aktualizace manipulaénfho fédu na zékladé technického névrhu,
harmonogram praci
Poiadovany obsah dokladové (":ésti:
aktuélni Udaje CHMU,
pfedbéinou informaci o podminkéch vyuZivém’ L’Jzemi a zmén jeho vyuiiti, zejména na zékladé
L'Jzemné plénovacich podkladfl a Uzemné plénovaci dokumentace,
sdéleni — pisemné informace orgénu JES kuvaZovanému zéméru (vysledek pfedbéZné
konzultace),
Zhotovitel projedné svlastniky pozemkfl (staveb), jez maji byt stavbou dle PD dotéeny,
podminky udélenl’ souhlasu s realizaci stavby a zajisti jejich vyjédfeni v uvedeném sméru.
vysledky tohoto projednéni sdéh’ objednateli a za'rovefi mu pfedé vyjédfem’ dle véty prvnl'
stanovisko sprévce povodi,
stanovisko oboe,
jednotné enviromentéini stanovisko (déle jen JES) podle zékona é, 148/2023 Sb. a § 83 odst.
8 zakona é. 114/1992 Sb‘, ve znénf pozdéjéich pfedpisfl nebo koordinované za’vazné
stanovisko zahmujici JES (dle § 176 zékona é. 283/2021 3b., ve znéni pozdéjéich
pfedpisfl)spoleéné rozhodnuti (podle § 83 odst. 4 a 9 zakona é. 114/1992 8b., ve znéni
pozdéjéich pfedpisfl) pro zaméry vyiadujici JES ve zvléété chrénénych L'Jzemich, v evropsky
snamm'Ich lokalita'ch a v ptaéich oblastech),
vyjédfeni vlastnikfl vefejné dopravni nebo technické infrastruktury uvedenych v digitélni
technické mapé (dle § 180 zékona 6. 2835/2021 8b., ve znéni pozdéjéich pfedpisfl),
vyja’dfeni Vlastnikfl lest; do 30 m, vyjédfeni OLH, souhlas se stavbou dle ustanoveni § 14
Iesniho zékona (é. 289/1995 8b., ve znéni pozdéjéich pfedpisfl) (mZe byt souéasti JES),
vynéti ze ZPF (dle § 9 zékona é. 334/1992 8b., ve znéni pozdéjéich pfedpisfl) a odnéti pozemkfl
plnéni funkci lesa (dle § 16 zékona C. 289/1995 Sb” ve znéni pozdéjéich pfedpisfl) — znalecké
posudky a rozhodnuti - souhlas (mUZe byt souéasti JES) v pfipadé nutnosti vynéti éi odnéti,
souhlas orgénu stétni sprévy lest) s délenl'm pozemkfl dle § 12 zakona é. 289/1995 8b., ve
znéni pozdéjéich piedpisfi (mflie byt souééstl JES),
vyjédfeni Ceského rybéfského svazu.
stanovisko orgénu pamétkové pe’ée (mOZe byt souéésti koordinovaného zévazného
stanoviska),
doklad o prokazatelném oznémem’ Archeologickému Ustavu Akademie véd CR,
zévazné stanovisko organu ochrany pfirody k zésahu do VKP podle ustanoveni § 4 odst. 2.
zékona C. 114/1992 8b., ve znéni pozdéjéich pfedpisfl (mZe byt souéésti JES),
souhlas k nékterym éinnostem ve zvléété chrénénych L’Jzemich podle ustanoveni § 44 zékona
114/1992 Sb. ve znéni pozdéjéich pfedpisfl (mflie byt souéésti spoleéného rozhodnuti),
vyjimka ze zékazfl zvléété chrénénych druhfl rostlin a Zivoéichfl podle ustanoveni § 56 zékona
é. 114/1992 8b., ve znéni pozdéjéich pfedpisfi (mflie byt souéésti JES)
zévazné stanovisko vodoprévniho Ufadu podle ustanoveni § 104 odst‘ 3 zékona é. 254/2001
8b., ve znénl' pozdéjéich pfedpisfl (maize byt souéésti JES).
zévazné stanovisko ORP podle ustanoveni § 146 zékona é. 541/2020 8b., ve zném’ pozdéjéich
pfedpisfl (mflie byt souéasti JES).
vypracovéni souhrnu podminek stanovenych pro umisténi. povoleni a provédéni stavby, véetné
uvedeni zpflsobu jejich vypofédéni.
Ostatni poiadavky:
5/7
étitek na deskéch projektu bude kromé ostatm’ch Udajfl obsahovat CHP dotéeného toku, IDVT a
r. km stavby (dle CEVT),
souoasti PD (v éésti Zésady organizace vystavby) bude posouzeni plnéni povinnosti zadavateie
stavby podle zékona é. 309/2006 8b., v Uéinném znénr’, zda je stavbu moZné realizovat 1
zhotovitelem (napr. jedné se 0 jednoduchou stavbu s m'zkou néroénosti na koordinaoi,
neobsahujici Zédné technologicka zarizem' apod.) a zda bude stavba svym rozsahem podléhat
povinnosti doruéeni oznémeni o zahéjeni praci oblastnimu inspektorétu préce (celkovy p1énovany
objem praci a éinnost/ béhem realizace dila preséhne 500 pracovm’ch dntr v pfepoétu na jednu
fyzickou osobu) — tedy zda je nutné uréit koordinétora bezpeénosti a ochrany zdravi pr} préci ve
fézi pfipravy dila,
zpflsob pouZiti, vyuiiti a odstranéni sedimentfi bude v souladu se zékonem é. 541/2020 Sb. 0
odpadech (dale jen “zékon o odpadech“). pripadné zpfisob naklédéni sodpady (vybourany
material, sediment, parezy, pfebyteéna’ a jinak nevyuZite/né zemina apod.) — bude vyreéeno
v rémci PD, 3 to véetné zajiéténi sp/néni véech legislativnich podminek 5 mm spjatych (zékon
o odpadech, véetné provédécich vyhlééek — zejména vyhlééka (3. 273/2001 Sb. 0 podrobnosteoh
nakla’déni s odpady, zékon ('33 156/1998 Sb.,o hnojiveoh, ve znénl' pozdéjéich pfedpistl, zékon
é. 334/1992 8b., 0 ochrané zemédé/ského pr'Ja'ho fondu, ve znéni pozdéjéich pfedpisfl,
vyhlééka é. 257/2009 8b., 0 poq’véni sedimentfl na zemédélské pfldé a daléi obecné zévazné
prévni predpisy, ve znéni pozdéjéich pfedpisfl) a daléi obecné zévazné prévni predpisy,
v Uéimych zném’ch) — ve spolupra’ci (souéinnosti) s investorem bude preferovéno - vybréno
ekonomicky a ekologicky nejvhodnéjér’ reéeni. Navrh vyuZiti oi uloieni odpadu zhotovitel projedné
s Vlastniky a néjemci dotéenych pozemkfl (véetné pfistupfl apod.), zajisti jejich vyjédreni
(souhlasy) véetné podmr’nek uzavreni smlouvy pro takové vyuZiti (uloieni); vysledky tohoto
projednénl' sdéli objednateli a zérover’r mu predé vyja’drenl' s navrhem sm/ouvy, predem
objednatelem odsouhlasenym. podepsanym vlastnikem (pripadné i néjemcem),
souééstr’ PD bude névrh piénu kontrolnich prohlidek stavby ve vazbé na podstatné féze provédéni
stavby —- plén kontrolnich prohh’dek stavby,
projekt bude olenén na stavebni objekty dle poZadavku investora a podle charakteru finanonich
prostfedkfl (provozni - investiéni), véechny stavebni objekty budou zatfidény do druhu a oboru
stavebnictvr’ die klasifikace stavebnich objektfl;
zhotovitel projedné névrh technicke’ho reéeni stavby na vyrobnich vyborech, které svolé
v prflbéhu zpracovéni projektové dokumentace za L'réasti objednatele a daléich zdéastnénych
stran dotoenych stavbou, zhotovitelem vypracované zépisy z eobnich vyborfJ budou souéésti
dokladové éésti paré c. 1 projektové dokumentace, névrh technického reéeni pfedklédany
dotéenym osoba’m, orgénflm stétni sprévy a samospra’vy, bude predem projednén
s objednatelem,
pro Doe/y konéni vyrobm’ch vyborCI predloZi zhotovitel objednateli potfebné podklady
v elektronické podobé minimélné 3 dny pred kona’nim vyrobniho vyboru,
projektant provede odborny vyklad v dokumentaém’ komisi objednatele a poskytne dokumentaénr’
komisi potrebné podklady (napr. fotodokumentace. textové Cast a vykresy v tiéténé a elektronické
podobé — format *.pdf, *‘doc a *.xls) v terminu minimélné 14 dni predem,
zhotovitel predloii objednateli pro 06e dokumentaéni komise, konané pred odevzdénfm dila,
jedno kompletni paré projektové dokumentace v tiéténé podobé a jeji elektronickou podobu‘ a to
nejpozdéji 7 dm’ predem,
zépisy z dokumentaém’ch komisi budou souéésti originélnr’ dokladové Césti paré (:1 1 projektové
dokumentace obsahujici veékeré originélni doklady, névrh technického reéenl' predklédany
dotéeny’m osobém bude predem projednén s objednatelem,
originély véech dokladfl budou samostatnou pfilohou paré c. 1 projektové dokumentace,
veékera’r sprévni rozhodnuti budou investorovi pfedloiena véetné razitka nabytr’ prévni moci, resp.
s doIoZkou o nabyti prévni moci,
zhotovitel souhlasi s rozmnoiovénim dila pro potfeby zajiéténi pfipravy stavby a pro zadém’ a
realizaci stavby,
sooéésti zadénl’ je i provédéni autorského dozoru, ktery bude provédén formou kontrolni Cinnosti
prOJektanta na stavbé — L'Jéasti autorizované osoby na stavbé dle potreb objednatele (zpravidla pri
kontroln/ch dnech, kontrolm’ch prohlidkéch stavby. pri predéni a pfevzeti zhotovené stavby apod.),
v rémci vonu autorského dozoru bude zhotovitel kontrolovat soulad provédéné stavby sjim
zhotovenou ovérenou (schvélenou) projektovou dokumentaci, se stavebnim povolenim (Uzemnim
rozhodnutim), jakoi i s dalél’mi prévnimi akty a vyjédrenr'mi, které jsou pro realizaci stavby
zavazné, predpoklédany rozsah autorského dozoru na stavbé ve dnech (dle zadévaci
6/7
dokumentace) zadavatel stanovil pouze pro 06e hodnoceni nabidkové ceny, pfiéemz skuteény
rozsah praci bude zévisly na jeho konkrétnfch potfebéch.
Pfilohy:
1) Situace budouciho staveniété
Zhotovitel:
Dne: 21 ‘T ' 7'0 L?“
Spréva tokfl - oblast povodi Labe
Lesy Ceské republiky, s.p.
7/7
‘_#_f_,_.
I I” LAMA C’ ./
’ . ,‘ J 1) 3
"f‘l‘fn'fff; 1’,
“1 '
v . ,‘ \ ,u/ -—-‘ \ 1 /'
Skll'hrop
x /f \V/\. \ V”\//
.‘
1\ .~_\‘\M/’\/ I \
‘\ \4
:"":u} 21.11, {J89 ‘1 +439
J‘ 11,511“;
K‘ H. 'V ’'aq‘MfnIwJl. d. [1“9»37 {,,9t 1 ,‘ _ * _
74355, .1 v J sud’ijme I! v.1” ¥ ..
\ ..
f '~ ~»~
'v
{2; u "‘\\
0'1
‘0'! © 2070
fi Cask}? Ufad zemémér‘icky a karastra'lni
7;—
Pod sidlis'lém 9/1 800
.9
18211 Praha 8
7 D\ /f\\\ /\
" u\" /’ x *1 ,1 <' 2
" /' V w 1L, I 3/ 7-7 U , ’ “1/
X/ If "7* a /./, . '
, 8
a’wel ,1/y,“/ L,1. tw/ L1'/\v/ a I ”1/M 74/1a1/lw 1.‘1[07 C1
1 g
,1) (4,1,: 7/ - W
Strukturované cenové nabidka pro zpracovéni PD
Nézev akce: VN Jeleni dfil
Dl'lél' Cena bez DPH
plnénl’dle
28500
SOD 18500
Zajiéténi podkladfl pro zpracovéni 8500
PD: 30000
30000
a) Geodetické préce 42500
Névrh technického feéeni
Aktuélni Udaje CHMU
Rozbor sedimentu dle vyhlasky c. 273/2021, tab.
5.4 a 5.3
IGP
Projekéni préce dokumentace pro
b) povoleni stavby
lnieny’rské éinnost pro povoleni InienYrské éinnost pro povoleni stavby
c) stavby
18500
Biologické hodnoceni 60000
Posudek o potfebé, popfipadé o na’vrhu podminek 7500
provédéni technickobezpeénostniho dohledu nad 7500
7500
vodm’m dilem, posudek pro zafazenl’ VD do I. ai IV‘ 13500
kategorie z hlediska TBD
Névrh manipulaém’ho Fa’du 10000
Plén BOZP
Zajigténi povoleni stavby véetné
d) doloiky, souééstijsou i néklady na
sprévni poplatek
Dokumentace pro provédéni stavby
e)
celkem za PD 287500
3000
Cena autorského dozoru kalkulovany
za jednu névétévu projektanta na 15000
stavbé (Kélden)
302500
Pfedpoklédany poéet dni autorského
dozoru na stavbé 5x cena za 5
névétévu
cena celkem za 5 uéasti autorského dozoru na stavbé
‘ '
Nabldkova cena celkem bez DPH
Zhotovit Ing. Franti§ek Betlach, Cenkovice 6. p. 38,561 64 Jablonné nad Orlici
é. CKAITz-IC: 14154234, DIE:—
Odborné zpfisobilost koordina’tora BOZP na staveniéti 5.: ROVS/089/K00/2022
te|.:
e-m
Bankovm’ spojeni
V Cenkovicich, dne 23.5.2025
Zhotovitel
Ing. Franti§ek Betlach