Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Městský dům kuItury Karviná, příspěvková nrganizace
zastoupený Mgr. 0Igou Hrubec, ředite|kou
ee sídIem: tř. Osvobmení 1639/43, Karviná-Nové Město, PSČ 735 GG
|č: 00320463 D|Č: CZOO320463, PIátce DPH
Bankovní spojení: KB Karviná č. účtu:
EfmaíI:
0d pověd ná osoba:
(dáIe ien po'mdaml)
Symfo nický dechuvý orcheslr M ájnvá k, 1.s.
Majakovského 2217/9, 734 Dl Karviná Mizerov
zastoupen: Petrem Ženčem, předsedou
|Č: 64G28990 Nep|átce DPH
Bankovní spojení: Komerční banka Karviná, &&
Čís|o účtu:
Emai|:
mm jen dodavateí)
SMlOUVU spqu uzavírají
ZAJIŠTĚNÍ UMĚLECKÉHO VÝKONU
Předmět sm Iouvv
Předmětem sm|ouvy je 13jištění umě|eckého výkonu/produkce/:
Konccn filmové m popuIá mí hudby u videnpmjekcí
Učinkuje: Symfonický dechový orchestr Májmrák
Konané dne: sobota 30. B. 2025
M ísto produkce: Masarykuvo náměstí Karviná /V případě nepříznivého poČasí ve ve|kém sá\e MěDK/
Ča5ový mzvrh pr0d ukce: od 20:DD minut
Práva pnvinnosti squvnIch stran
A) Pořadate! zajistí
a) kryté podíum pro umě|eckou prudukci
b) organizační a technické zahezpečení die předem doquvených čamvých a technických
pnžadavků dodavateIem:
sIužby zvukaře 'n: v|astní náklady + vIdeopro]ekci d|e doda ného materié|u
přípojku e|ektřiny
Ied obramvku případně prujektor s obsíuhou
1 m míkrofon pro moderátorku
1 m míkrofon pro só|ístu /hcboj/
ce|kove' ozvučení crche5tru
70 žid|í orchestr, osvět|ení oko|í díváků, praktikáb|e, žid|e pro diváky, P3fÍV sto|y, |ampičkv,
pro
p|ážová |eha'tka, |D pásky pro muzikanty
sta n 6x3 m vedle podia pro poíadate|e + vybavení
C) od 16:OU hodin 1 o s|užbu oo hýva|ého mmm za'zemí pro umě|ce
d) od 9:0D hodin ostrahu k podiu
e) od 16:30 požamí h|ídky
f) uhradí autorská práva prostřednictvím OSA, pokud je tímto uměIec zastupován,
d|e repertoárového iistu
g) zajísti propagací uměiecké produkce
B) Dod auate| zaiistí
a) zajisti dopravu orchestru m místo kona'ní
b) zajistí, aby uměIecka' prod ukce probíha|a v souIadu časovým rozvrhem
c) zaji5tí |ampičky hudebníkům m osvět|ení not
d) doda' re pe rtoa' rový |íst
e) nejpozději do 31.7.20Z5 dodá technický rider
f| zodpovídá m škody způsobené pořadate|i umě|cem nebo jeho doprovodem
Finanční ujednání
1. Za sp|nění podmínek sm|ouvy se sjednává za umě|ecký výkon /produkci/ ce|ková odměna ve
výši il'IlI MM Kč/fix včetně dopravy.
2. Odměna je sp|atna' převodem po uskutečnění pořadu na účet dodavate|e na zákiadě
vvstavené faktury w sp|atno5tí 14 dní ndP dne nds-slání nebo prokazateIného předání
pořadate|í
lV.
0$tatnI u]ednání
1. PořadateI odpovídá w případné úrazy majetkové škody vznikie' účinkujícím v souvísIosti
vystoupením v prostorách umě|ecké produkce, pokud neby|y prúkazně zavíněny
účinkujícími
2. Bude-H představení znemoŽněno v důsledku nepředvídatelné nebo neodvratite|né udá|osti
|ežící mimo sm|uvní strany (např. přírodní katastrofa, epidemie, nařízení zákazu konání či
kapacitního diváckého omezení státních orgánů ČR, kraje, města), nebo z důvodu
nepředvídateine' uda'|osti m straně dodavateIe, resp. účinkujících (např. vážné onemocnění čí
úraz), mají obě sm|uvní stra ny právo od srn|ouvy odstciupít bez na'roku na finanční náhradu,
pokud áá vzájemně nedohodnou na náhradním termínu akce Důvod pro neuskutečnění
představení d|e ujednání tohoto čia'nku od stavce této sm|ouvy jsou si strany povinny sděiít
ihned po zjištění vzniku uvedeného důvodu.
3. Pokud kteráko|iv z€ sm|uvních stran zruší vystoupení v době kratší než 10 dní před datem
konání, zavazuje * v takovém případě k uhrazení sm|uvního stornovacího popIatku druhé
straně ve vyši prokazate|ných nák|adů přípravou akce.
4. Účinkující jsou povinni na akci dodržovat všechna aktuáíně p|atná mimořádná
epidemioiogická nařízení.
5. Dodavate| podpisem te'to sm|ouvy stvrzuje, že seznami| účínkující s Místním předpísem k
dodržování P0 BOZP, který je k dispozici na webovýcn stránkách www.medk.cz zá|ožka O
nás, BOZP PO při sve' Čínnosti aa bude řídit dohodnutýmí mm pv. vnitřními P0kvnv
ínformacemi uvedenýmí v tomto předpise. Pnkud pořadate| hh místě zjistí porušení předpisu
nerespektování pokynů informací V předpise uvedených, bude dodavate|i naúčtována
sm|uvní po kuta ve výši 5 00C Kč.
G. Městský dům ku|tury Karviná, příspěvková organizace je povinným subjektem d|e zákona č.
340/2015 Sb.. registru sm|uv, u p|atném znění Smíuvní stra ny 5e dohod|y, že povinnosti dle
tohoto zákona v souvisíosti u uveřejněním smlouvv zajístí Městský dům ku|tury Kan/iná,
Strany sm|ouvy se dohodly m tom, že tato sm|ouva je uzavřena okamžikem podpisu obou
sm|uvních stran, přičemž rozhodující je datum pozdějšího podpisu. Tato sm|ouva však
nenabude účinnosti dříve, než bude zveřejněna v registru sm|uv d|e za'kona č. 340/ZD15 Sb., o
regístru smiuv, v p|atném znění. Právní vztahy touto smiouvou neupravené se řídí zákonem č.
BQ/Z012 Sb., občanským zákoníkem, v p|atném zněnL Smíuvní strany souhlasí s tím, že v
registru sm|uv bude zveřejněn ce|ý rozsah 5mlouvy včetně osobních údajů, to na dobu
neurčitou.
V.
Závěrečná ustanovení
1. Zástupci obou stran proh|ašují, že jsou oprávnění mm sm|ouvu uzavíít.
2. Změny či dodatky této sm|ouvy mohou být učíněny pouze písemným dodatkem
podepsaným squvními stranami.
3. Sm|ouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, nichž každý ma' sí|u originá|u.
4. Pra'vnívztahy n této sm|ouvy vyp|ývající se řídí přís|ušnými právními předpisy.
5. Srnlouva nabyvá pIatností účinnosti dnem podpEu druhé strany.
V Karviné, dne //o_ i ZM! V Karviné, dne ! í % 10/F
Mgr. O|ga HrubeC, ředite|ka tr Ženč, před5eda