Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O NÁJMU MOVITÉ VĚCI
uzavřená podle § 2201 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „občanský zákoník“)
Smluvní strany
Centrum dopravního výzkumu, v. v. i.
se sídlem Líšeňská 2657/33a, 636 00 Brno
IČ 44994575
DIČ: CZ44994575
Bankovní spojení: KB Brno - město, č. účtu: 100736621 /0100
Jednající osoba: Ing. Jindřich Frič, Ph.D., MBA, ředitel instituce
Zapsaný: v rejstříku veřejných výzkumných institucí vedeném MŠMT
Telefon:
Email: cdv@cdv.gov.cz
(dále jen „pronajímatel“)
a
TRALYS s.r.o.
Se sídlem: Stochovská 788/49, Ruzyně, 16100 Praha 6
tel:
e-mail:
Zastoupené: Ing. Bc. PETR KUMPOŠT, Ph.D., jednatel
IČO: 08794430
DIČ: CZ08794430
(dále jen „nájemce“)
Pronajímatel a nájemce dále také společně jako „smluvní strany“ a každý samostatně jako „smluvní
strana“ uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu o nájmu movité věci.
I.
Předmět smlouvy
1. Pronajímatel tímto prohlašuje, že má ve svém výlučném vlastnictví nezuživatelné věci, zařízení
pro zaznamenávání registrační značky - panasonic set (kamera, powerbanka, SD karty na 12h
průzkum, stativ, gumicuk, příp. dlažební kostka) Předpokládaný počet kamerových setů, které
budou předmětem nájmu je 25-29 setů. Přesný počet kamerových setů bude upřesněn
v předávacím protokolu včetně čísla kamerových setů (dále jen „předmět nájmu“).
2. Předmětem této smlouvy je přenechání předmětu nájmu pronajímatelem nájemci, aby jej
nájemce užíval a zaplatil za to pronajímateli nájemné.
3. Pronajímatel i nájemce souhlasně prohlašují, že je předmět nájmu na základě shora uvedené
specifikace dostatečně určitě a srozumitelně popsán, aby nemohl být zaměněn s jinou věcí.
4. Nájemce se zavazuje zajistit na vlastní náklady pojištění předmětu nájmu, není-li od tohoto
požadavku písemně pronajímatelem upuštěno.
5. Nájemce je povinen zaplatit pronajímateli sjednanou cenu nájmu.
II.
Práva a povinnosti smluvních stran
1. Pronajímatel je povinen dodat Nájemci Předmět nájmu ve stavu způsobilém k řádnému užívání
a to v předem individuálně sjednaném termínu. Místem předání Předmětu nájmu bude na
adrese sídla Pronajímatele. O předání Předmětu nájmu Nájemci bude sepsán předávací
protokol podepsaný oběma smluvními stranami s uvedenými výrobními čísly radarů a seznam
veškerého příslušenství. Nájemce bude uvědomen Pronajímatelem o přesném datu dodávky
Předmětu nájmu prostřednictvím pověřeného pracovníka Nájemce, a to nejméně jeden den
předem. Současně při předání Předmětu nájmu provede Pronajímatel instruktáž, jak
s Předmětem zájmu zacházet.
2. Datum vrácení Předmětů nájmu je stanoven ve čl. III. Pozdější navrácení Předmětu nájmu je
možné pouze po předchozím písemném souhlasu ze strany Pronajímatele.
3. Nájemce se zavazuje užívat předmět nájmu řádně v souladu s účelem, ke kterému je určen a
za podmínek stanovených touto smlouvou a v souladu s instruktáží a návodem k používání.
4. Nájemce se zavazuje během trvání nájmu provádět bezplatně běžnou údržbu Předmětu nájmu
dle pokynů Pronajímatele.
5. Dodáním Předmětu nájmu se rozumí jeho faktické předání Nájemci.
6. Pronajímatel prohlašuje, že Předmět nájmu je plně způsobilý k řádnému užívání a technický
stav odpovídá příslušným normám a předpisům.
7. Nájemce prohlašuje, že byl seznámen a poučen o pravidlech užívání předmětu nájmu. Nájemce
je povinen zajistit, aby každý, kdo bude předmět nájmu užívat, byl seznámen s návodem k jeho
použití a související dokumentací a řídil se jimi tak, aby nedošlo ke škodě na vypůjčených
předmětech, dále je Nájemce povinen užívat Předmět nájmu obvyklým způsobem v souladu
s touto smlouvou, právními předpisy a příslušnou dokumentací, a chránit jej před poškozením,
ztrátou a zničením.
8. Pronajímatel se zavazuje poskytnout potřebnou součinnost při uvedení Předmětu nájmu do
provozu a potvrdit protokolárně jeho převzetí, pokud byl Předmět nájmu řádně dodán.
9. Bude-li nájemce užívat předmět nájmu takovým způsobem, že se opotřebovává nad míru
přiměřenou okolnostem nebo že hrozí zničení předmětu nájmu, vyzve nájemce, aby věc užíval
řádně, dá mu přiměřenou lhůtu k nápravě a upozorní jej na možné následky neuposlechnutí
výzvy. Neuposlechne-li nájemce této výzvy, má pronajímatel právo od této smlouvy odstoupit.
Bude-li však hrozit naléhavě vážné nebezpečí z prodlení, má Pronajímatel právo odstoupit od
této smlouvy, aniž Nájemce vyzve k nápravě.
10. Nájemce je Pronajímateli povinen zaplatit za ztrátu, byť části předmětu nájmu smluvní pokutu
ve výši 100% pořízení nového dílu. Nárok Pronajímatele na náhradu škody od Nájemce není
tímto ustanovením nijak dotčen.
11. Oznámí-li Nájemce řádně a včas Pronajímateli vadu Předmětu nájmu, kterou je povinen
odstranit Pronajímatel, a ten tak neučiní bez zbytečného odkladu, takže Nájemce může
Předmět nájmu užívat jen s obtížemi, má nájemce právo na přiměřenou slevu z nájemného,
nebo může sám provést opravu a požadovat na pronajímateli náhradu účelně vynaložených
nákladů. V případě, že vada bude zásadním způsobem ztěžovat užívání nebo ho znemožní
zcela, má nájemce právo na prominutí nájemného, nebo může odstoupit od smlouvy.
12. V případě vzniku škody na Předmětu nájmu z důvodu zanedbání povinnosti Nájemce, je tento
povinen uhradit Pronajímateli vzniklou škodu v plném rozsahu. Za opotřebení Předmětu nájmu
způsobené jeho řádným používáním Nájemce neodpovídá.
13. Nájemce se zavazuje užívat Předmět nájmu jako řádný hospodář k účelu sjednanému, případně
obvyklému, a platit nájemné dle této smlouvy,
- chránit předmět nájmu před jeho poškozením, ztrátou nebo zničením,
- oznámit Pronajímateli, že Předmět nájmu má vadu, kterou je povinen odstranit Pronajímatel,
a to ihned poté, kdy ji zjistí nebo kdy při pečlivém užívání věci zjistit mohl,
- ukáže-li se během nájmu potřeba provést nezbytnou opravu věci, kterou nelze odložit na
dobu po skončení nájmu, musí ji Nájemce strpět, i když mu provedení opravy způsobí obtíže
nebo omezí užívání Předmětu nájmu,
- umožnit pronajímateli, na základě oznámení učiněného předem v přiměřené době, provést v
nezbytném rozsahu prohlídku Předmětu nájmu, jakož i přístup k věci nebo do ní, za účelem
provedení potřebné opravy nebo údržby Předmětu nájmu. Předchozí oznámení se nevyžaduje,
je-li nezbytné zabránit škodě nebo hrozí-li nebezpečí z prodlení. Vzniknou-li nájemci takovou
činností Pronajímatele obtíže, které nejsou jen nepodstatné, má právo na slevu z nájemného.
- Nepřenechat ani zřídit jakákoliv práva k Předmětu nájmu třetí straně,
- neprovádět na Předmětu nájmu jakékoliv změny či jakékoliv opravy nebo úpravy bez
předchozího písemného souhlasu Pronajímatele, vyjma provádění běžné údržby Předmětu
nájmu,
- Při skončení nájmu je Nájemce povinen odevzdat Pronajímateli Předmět nájmu v místě, kde
jej převzal, a v takovém stavu, v jakém byl v době, kdy jej převzal, s přihlédnutím k obvyklému
opotřebení při řádném užívání, ledaže Předmět nájmu zanikl nebo se znehodnotil.
III.
Trvání nájmu, nájemné
1. Doba trvání nájmu se sjednává na dobu určitou, a to pod dobu od 10.9 – 22.9.2025.
2. Nájemné za předmět nájmu je stanoveno dohodou smluvních stran a činí 2.000,-Kč bez DPH / 1
set za dobu trvání nájmu dle této smlouvy.
3. DPH bude účtována ve výši určené podle právních předpisů platných ke dni uskutečnění
zdanitelného plnění.
4. Cena nájmu je splatná na základě údajů uvedených ve faktuře vystavené pronajímatelem po
skončení doby nájmu. Faktura je splatná ve lhůtě 14 kalendářních dnů od jejího doručení nájemci
za předpokladu, že bude vystavena v souladu s platebními podmínkami a bude splňovat všechny
uvedené náležitosti, týkající se vystavené faktury. Pokud faktura nebude vystavena v souladu s
platebními podmínkami nebo nebude splňovat požadované náležitosti, je nájemce oprávněn
fakturu prodávajícímu vrátit; vrácením pozbývá faktura splatnosti.
5. Náklady na provoz předmětu nájmu (což představuje náklady na instalaci, údržbu, náklady na
spotřebu elektrické energie) nese pronajímatel. Náklady na údržbu předmětu nájmu nad rámec
provozních nákladů, nese pronajímatel.
IV.
Další ujednání v souvislosti s nájmem
1. Nájemce není oprávněn přenechat předmět nájmu do podnájmu třetím osobám.
2. Nebezpečí škody na předmětu nájmu nese ode dne protokolárního předání předmětu nájmu až
do protokolárního vrácení předmětu nájmu nájemce.
3. Stane-li se věc nezpůsobilá k obvyklému užívání, je nájemce povinen o této skutečnosti
informovat pronajímatele bez zbytečného odkladu.
4. Předmět nájmu bude provozován nájemcem výhradně na území České republiky.
5. Osobou odpovědnou za předání a převzetí věci je za nájemce: Ing. Bc. Petr Kumpošt, Ph.D.
6. Osobou oprávněnou za předání a převzetí předmětu nájmu za pronajímatele: Ing. Radim
Striegler.
7. Pronajímatel je oprávněn odstoupit od této smlouvu i bez uvedení důvodu.
8. Nájemce je povinen vrátit (předat zpět pronajímateli) předmět nájmu den následující po dni
skončení doby nájmu tj. 23.9.2025 do 15:00 hodin, k rukám odpovědné osoby za převzetí
předmětu nájmu, a to v prostorách sídle pronajímatele či na jiném, nájemcem předem
odsouhlaseném místě. O předání (vrácení) předmětu nájmu bude sepsán předávací protokol
který podepíší oprávněné osoby obou smluvních stran.
9. Po doručení odstoupení od smlouvy je nájemce povinen vrátit předmět nájmu pronajímateli i se
všemi doklady a příslušenstvím bez zbytečného odkladu.
IV.
Sankce
1. V případě, že nájemce nedodrží lhůtu pro vrácení předmětu nájmu bez předchozího písemného
souhlasu pronajímatele, uhradí pronajímateli smluvní pokutu ve výši 2.000,- Kč za každý i
započatý den prodlení.
2. V případě, že se nájemce ocitne v prodlení s odstraněním škod způsobených jím či jeho
zaměstnanci na předmětu nájmu, uhradí pronajímateli smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč
za každý i započatý den prodlení.
3. Smluvní pokuta je splatná do 14 dnů od doručení jejího vyúčtování povinné smluvní straně
na účet uvedený ve výzvě k plnění.
4. Smluvní pokuta nemá vliv na úhradu náhrady škody.
5. Smluvní pokutu je porušující smluvní strana povinna zaplatit způsobem uvedeným ve výzvě
k úhradě smluvní pokuty.
V.
Závěrečná ustanovení
1. Změny této smlouvy lze činit pouze po dohodě obou stran písemnou formou.
2. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu.
3. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv ve smyslu
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů.
4. Uveřejnění v registru smluv zajišťuje pronajímatel.
5. Smluvní strany výslovně prohlašují, že údaje a další skutečnosti uvedené v této smlouvě, vyjma
částí označených ve smyslu následujícího odstavce této Smlouvy, nepovažují za obchodní
tajemství ve smyslu ustanovení § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „obchodní tajemství“), a že se nejedná ani o informace, které
nemohou být v registru smluv uveřejněny na základě ustanovení § 3 odst. 1 zákona č. 340/2015
Sb. v platném znění.
6. Smluvní strany výslovně uvádějí, že toto smlouva neobsahuje jejich obchodní tajemství a nic tedy
nebrání jejímu uveřejnění v registru smluv.
7. Osoby podepisující tuto smlouvu za Smluvní strany souhlasí s uveřejněním svých osobních údajů,
které jsou uvedeny v této smlouvě v registru smluv. Tento souhlas je udělen na dobu neurčitou.
8. Tato smlouva, jakož i práva a povinnosti vzniklé na základě této smlouvy nebo v souvislosti s ní,
se řídí zákonem č. 89/2012 Sb. ve znění pozdějších předpisů, občanský zákoník a ostatními
právními předpisy České republiky.
9. Práva a povinnosti strany vyplývající z této smlouvy může smluvní strana postoupit na třetí osobu
pouze s předchozím písemným souhlasem druhé smluvní strany.
10. Jsou-li, nebo stanou-li se, některá ustanovení této smlouvy zcela nebo zčásti neplatnými, nebo
pokud by v této smlouvě některá ustanovení chyběla, není tím dotčena platnost ostatních
ustanovení. Namísto neplatného nebo chybějícího ustanovení sjednají smluvní strany takové
platné ustanovení, které odpovídá smyslu a účelu neplatného nebo chybějícího ustanovení. V
případě, že se některé ustanovení smlouvy ukáže být zdánlivým (nicotný právní akt), posoudí se
vliv této vady na ostatní ustanovení této smlouvy dle ustanovení § 576 občanského zákoníku.
Smluvní strany souhlasí, že v takovém případě zahájí neprodleně jednání za účelem změny
takového ustanovení tak, aby se stalo platným, zákonným a vynutitelným a zároveň v nejvyšší
možné míře zachovávalo původní záměr stran ohledně ustanovení upravujícího danou otázku.
11. Tato smlouva se vyhotovuje v elektronické podobě, přičemž obě Smluvní strany obdrží jejich
elektronický originál.
12. Smluvní strany po přečtení této smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že tato smlouva
byla sepsána vážně, určitě, srozumitelně a na základě jejich pravé a svobodné vůle, na důkaz
čehož připojují níže své podpisy.
13. NA DŮKAZ SVÉHO SOUHLASU S OBSAHEM TÉTO SMLOUVY K NÍ SMLUVNÍ STRANY PŘIPOJILY SVÉ
UZNÁVANÉ ELEKTRONICKÉ PODPISY DLE ZÁKONA Č. 297/2016 SB., O SLUŽBÁCH VYTVÁŘEJÍCÍCH
DŮVĚRU PRO ELEKTRONICKÉ TRANSAKCE, VE ZNĚNÍ POZDĚJŠÍCH PŘEDPISŮ.
V Brně dne ……………………… V Brně dne ………………………
Digitálně podepsal Ing. Ing. Bc. Petr Digitálně podepsal Ing.
Veronika Valentová, Bc. Petr Kumpošt, Ph.D.
Ph.D., MBA
Datum: 2025.09.01 Kumpošt, Ph.D. Datum: 2025.08.31
12:25:15 +02'00'
22:02:37 +02'00'
……………………………………………………
…………………………………………………………
Pronajímatel
Nájemce
Ing. Jindřich Frič, Ph.D., MBA
ředitel instituce