Textová podoba smlouvy Smlouva č. 34988697: Smlouva o poskytování služeb v rámci projektu EDIH Northern and

Příloha NMnM smlouva final_EP_AN_vc_priloh.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        SMLOUVA                   Strana 1 z 8

             a v                         )

                  71218840
                  CZ71218840
                  35-

                  2025TBI007

    Poskytovatel

                  00272876
                  CZ00272876
                  19-927551/0100

1.  smlouvy
                                                                                      Strana 2 z 8

      stanovenou                           4                                                     lem
                                                                                      EDIH NEB),
                                                           .

                                                          a s

                                        .

2.
                                 y

2.1.                                                      ci v oblasti digitalizace.
                                              konzultace     ho

                             bude

                    konsorcia EDIH

                                 .            je

                                                                                      EDIH

                    NEB.

                    Z        o poskytnut m

      kapacita:     30 hod.

2.2.

                    Poskytovatel

      kapacita:               o                           aplikace
                    100 hod.                                  sazeb

2.3.

      kapacita. V                                                                                   5
      je uvedeno v                                                                    na trhu a je
      smlouvy.

3.
3.1.

                                        EDIH NEB.
                                                              Strana 3 z 8

3.2.

      Ad 2.1.                  kapacita                  pro    [EUR]
      Ad 2.2.                                                 1 897,20
                               30 hod.      [EUR]             9 091,00
4. Cena                        100 hod.     63,24
4.1.                                        90,91             10 988,20
4.2.
                DNO

                     Poskytovatelem stanovenu hodinovou cenu.
                                                                             ohledem na definovanou

      Ad 2.1.                  kapacita            cena       Cena [EUR]
      Ad 2.2.
                               30 hod.      [EUR]                   0,00
                               100 hod.      0,00                   0,00
                                             0,00                   0,00

               CENA

4.3.
         smlouvy ve v 0,-

4.4.

      smlouvy.

4.5.
         Poskytovatele uveden

4.6. Je-                                 P

5.
                                                                                 Strana 4 z 8

5.1.                        e             a jako f
         z
                                          viz                                 .

                     Celkovou hodnotou

5.2.                                             poskytnut           50 % za               1 a tzv.
         small mid-caps2                                       v                 ou podporu ve
                     e
                            a s ohledem na

5.3. P                                                                ho
         Z                                                        P
         projektu.
                                                                                 pouze pro evidenci
5.4. V
                                               e

                                                                  stanovena      :

             [EUR]           P                      [EUR]                 podpory
          10 988,20             [EUR]     10 988,20                         do RdM [EUR]
5.5. V                                                                               0
                            0,00
6.
6.1.                                                           , ce
                                        protokolu.

                                                                  od 15. 9. 2025 do 15. 12. 2025.

1

2 Definice tzv. small mid-

podle

                                                                          https://eur-lex.europa.eu/legal-

content/CS/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021R1058

                                     316/2013                                    https://eur-
lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/PDF/?uri=CELEX:32015R1017
                                                             Strana 5 z 8

6.2.                                                         smlouvy.
                                                                       P
7.
                                                                                                     ,
7.1.
         vad a                                                 .
                                                                                                   za
7.2.
                                                                                 ).
8.                                                                                    informace o

8.1.                                                                  vznikly v
         89/2012 Sb., o                                                           investice, a to
                                                                                      .
8.2.                          a touto smlouvou.
8.3.                                                                     hra P jemcem je
8.4. P                   .
8.5. V                                            jemce k p

8.6.

8.7.            se zavazuje

                       rozsahu, zda investice vznikla, v
      uvedeny v

9.                           n

9.1. V

9.2.

9.3.
         Poskytovatelem.
                                                             Strana 6 z 8

9.4.

10.                  ukon                       celkovou     ceny
                                P                .2 a        povinnosti
10.1. Smlouva m e
         smlouvy se

10.2.                              a                         -
                                          ceny
                                                                po
                                    minulosti
       faktury;

                                                                ;

                                                upozornila.

10.3.  -

10.4.                              s
                                                                        v souvislosti se
10.5.
         smlouvy a

11.
11.1.

         souladu s
         (EU) 2016
                                                                        Strana 7 z 8

                a arch                    p                                                     pro
                                                      nutnou               z Poskytovatele na

                                         (10                                     projektu
                                                                    .

11.2.  S        k                            OZ                         strany s ohledem na

                okolnosti             s          smlouvy,               jinak

                z           nedbalosti,          bude                   od

       Poskytovatele v souvislosti s                          smlouvy,

                        se               za      o                  dle 4 smlouvy.

11.3.

11.4.

11.5.

11.6.                                        -

       ve 2                                                             Poskytovatel

             1                               1

11.7.

11.8.

11.9.                                                                               ,
                                                                        ,
                                                              nebo
                                                                                     Strana 8 z 8

11.10.

                                                                                     -

        Poskytovatele.

11.11. P                        vypln

          (             )                                                            (    ),

                                                                             4).

11.12.
         66-8765/2025 ze dne 1. 9. 2025.

11.13.

          Podpis Poskytovatele

          :                                                                       :
           dne
Funkce                          Funkce: starosta
V
                                V                                                    dne
                                                                                                                                    Příloha 3

                Prohlášení o dodržení principu DNSH
                     („významně nepoškozovat“)

Žadatel prohlašuje, že realizace projektu proběhne v souladu s principem DNSH „významně
nepoškozovat“.
Dle čl. 17 odst. 2 Nařízení (EU) 2020/852 ze dne 18. června 2020 o zřízení rámce pro usnadnění
udržitelných investic a o změně nařízení (EU) 2019/2088 popište, jakým způsobem dochází u
předloženého projektu k dodržování zásady "významně nepoškozovat", tzn. nedochází k porušení
ani jednoho environmentálního cíle. Nejde jen o environmentální dopady činnosti samotné, ale
také o environmentální dopady výrobků a služeb poskytovaných v rámci dané činnosti, a to se
zohledněním jejich celého životního cyklu (od výroby až po skončení životnosti).
Zdůvodnění, proč tomu tak je (zejména důvody pro hodnocení případných rizik poškození
environmentálních cílů jako nevýznamných) uvede uchazeč níže. Komentář do pole „zdůvodnění“
musí být vyplněn u každého z níže uvedených environmentálních cílů EU, a to i v případě, kdy
žádná rizika ve vztahu k příslušnému cíli z realizace předloženého projektu nevyplývají.
Žadatel musí uvést vyjádření k environmentálním cílům, včetně zdůvodnění, jaký je
předpokládaný dopad projektu na tyto cíle.

  Vypňte sedm orámovaných polí a údaje k identifikaci projektu na konci Vašeho prohlášení.
                                  Formulář jiným způsobem neupravujte!

1. Zmírňování změny klimatu

Má se za to, že činnost významně poškozuje zmírňování změny klimatu, pokud vede ke značným
emisím skleníkových plynů.
U tohoto cíle není nutné detailní zhodnocení, protože činnosti v rámci komponenty mají nulový
nebo zanedbatelný vliv na cíl.

Prohlašuji, že výstupy projektu ani činnosti vedoucí k jejich dosažení významně nepoškozují
environmentální cíl Zmírňování změny klimatu.

                                                                        Strana 1 z 4
                                                                                                                                    Příloha 3

         Předpokládaným výstupem projektu je zvýšení míry digitalizace a technologické
     vyspělosti veřejných organizací a malých a středních podniků, což pomůže akcelerovat
    automatizaci procesů, které jsou v mnoha případech energeticky náročné a nebude tedy

       nebude docházet k poškozování environmentálního cíle Zmírňování změny klimatu.

2. Přizpůsobování se změně klimatu

Má se za to, že činnost významně poškozuje přizpůsobování se změně klimatu, pokud vede
k nárůstu nepříznivého dopadu stávajícího a očekávaného budoucího klimatu na tuto činnost
samotnou nebo na osoby, přírodu nebo aktiva.
K významnému poškození cíle, kterým je přizpůsobování se změně klimatu, může dojít buď i)
nepřizpůsobením nějaké činnosti nepříznivému dopadu změny klimatu, když u této činnosti hrozí
riziko takového dopadu (např. výstavba v záplavové oblasti), nebo ii) nesprávným přizpůsobením,
když se zavádí řešení zaměřené na přizpůsobení, které chrání jednu oblast („osoby, přírodu nebo
aktiva“), ale zároveň se zvyšují rizika v jiné oblasti.

Prohlašuji, že výstupy projektu ani činnosti vedoucí k jejich dosažení významně nepoškozují
environmentální cíl Přizpůsobování se změně klimatu.

    Předpokládaným výstupem projektu je zvýšení míry digitalizace a technologické vyspělosti
    veřejných organizací a malých a středních podniků, což pomůže akcelerovat automatizaci
     procesů, které jsou v mnoha případech energeticky náročné, a bude tedy přispívat k cíli

                                      Přizpůsobování se změně klimatu.

3. Udržitelné využívání a ochrana vodních a mořských zdrojů

Má se za to, že činnost významně poškozuje udržitelné využívání a ochranu vodních a mořských
zdrojů, pokud poškozuje dobrý stav nebo dobrý ekologický potenciál vodních útvarů, včetně
povrchových a podzemních vod, nebo dobrý stav prostředí mořských vod.

Prohlašuji, že výstupy projektu ani činnosti vedoucí k jejich dosažení významně nepoškozují
environmentální cíl Udržitelné využívání a ochrana vodních a mořských zdrojů.

                                                                        Strana 2 z 4
                                                                                                                                    Příloha 3

      Při realizaci projektu nehrozí poškození vodních ani mořských zdrojů vody. Předmětem
   projektu jsou digitalizace a optimalizace, včetně optimalizace spotřeby zdrojů a nakládání

       s odpady což nepovede k poškozování environmentálních cílů Udržitelné využívání a
                                    ochrana vodních a mořských zdrojů.

4. Oběhové hospodářství včetně předcházení vzniku odpadů a recyklace

Má se za to, že činnost významně poškozuje oběhové hospodářství, včetně předcházení vzniku
odpadů a recyklace, pokud vede k významné nehospodárnosti v používání materiálů nebo
v přímém nebo nepřímém využívání přírodních zdrojů nebo pokud významně přispívá ke vzniku,
spalování nebo odstraňování odpadu nebo pokud dlouhodobé odstraňování odpadu může
způsobit významné a dlouhodobé škody na životním prostředí.

Prohlašuji, že výstupy projektu ani činnosti vedoucí k jejich dosažení významně nepoškozují
environmentální cíl Oběhové hospodářství včetně předcházení vzniku odpadů a recyklace.

      Při realizaci projektu nehrozí poškození vodních ani mořských zdrojů vody. Předmětem
   projektu jsou digitalizace a optimalizace, včetně optimalizace spotřeby zdrojů a nakládání

       s odpady což nepovede k poškozování environmentálních cílů Oběhové hospodářství
                             včetně předcházení vzniku odpadů a recyklace.

5. Prevence a omezování znečištění ovzduší, vody nebo půdy

Má se za to, že činnost významně poškozuje tento environmentální cíl, pokud vede k významnému
zvýšení emisí znečišťujících látek do ovzduší, vody nebo půdy.

Prohlašuji, že výstupy projektu ani činnosti vedoucí k jejich dosažení významně nepoškozují
environmentální cíl Prevence a omezování znečištění ovzduší, vody nebo půdy.

   V rámci řešení projektu nebude docházet ke znečištění a ani produkci emisí do ovzduší, do
    vody a půdy. Daty řízená optimalizace procesů je jedením ze způsobů, jak jejich produkci

                                                     snižovat.

                                                                        Strana 3 z 4
                                                                 Příloha 3

6. Ochrana a obnova biologické rozmanitosti a ekosystémů

Má se za to, že činnost významně poškozuje ochranu a obnovu biologické rozmanitosti
a ekosystémů, pokud ve významné míře poškozuje dobrý stav a odolnost ekosystémů nebo
poškozuje stav stanovišť a druhů z hlediska jejich ochrany, a to včetně těch, které jsou v zájmu
Evropské unie.

Prohlašuji, že výstupy projektu ani činnosti vedoucí k jejich dosažení významně nepoškozují
environmentální cíl Ochrana a obnova biologické rozmanitosti a ekosystémů.

    Činnosti prováděné v rámci projektu nebudou žádným způsobem poškozovat biologickou
                                  rozmanitost nebo přírodní ekosystémy.

Prohlášení o vyloučení prvků hnědého výzkumu a inovací:

Prohlašuji, že výsledky projektu budou na úrovni uplatňovaní technologicky neutrální (tj. budou
uplatňovány u všech dostupných technologií, včetně těch šetrných) a že je předem vyloučen
výzkum a vývoj zaměřený na prvky „hnědého výzkumu a inovací“ (tj. na černé a hnědé uhlí,
olej/ropu, zemní plyn, na který se nevztahuje příloha III technických pokynů k uplatňovaní
zásady „významně nepoškozovat“, modrý a šedý vodík, spalovací zařízení a skládky).”

    Povaha poskytovaných služeb v rámci projektu EDIH NEB se žádným způsobem neopírá o
                                     prvky hnědého výzkumu a inovací.

Název projektu:               EDIH Northern and Eastern Bohemia
Žadatel:                      MĚSTO NOVÉ MĚSTO NAD METUJÍ
IČ žadatele:                  00272876

Podpis statutárního zástupce
příjemce nebo osoby pověřené
plnou mocí:

                              Strana 4 z 4
                                                 Příloha č. 4 - ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ A ZÁKLADNÍ SBĚR INFORMACÍ K VYLOUČENÍ STŘETU ZÁJMŮ  Příloha 1
                                                                                                         Účinnost od: 4. 2. 2025

Upozorňujeme, že je zakázáno jakkoli manipulovat s tímto formulářem, každý takový zásah, který následně povede k úmyslnému utajování střetu zájmů, bude posuzován jako pochybení žadatele/příjemce s dopady dle
platné legislativy. Vyplňujte pouze bílá pole. Tento formulář vyplňuje každý žadatel/příjemce k té fázi operace, kdy je vyzván vlastníkem komponenty, subjektem implementace či jiným subjektem realizujícím NPO k jeho
předložení a odevzdává jej k posouzení.

I. Identifikace operace

Poskytovatel podpory:                                                          MPO
Číslo operace:                                                                 EDIH1.5.01.6
Číslo operace - komentář (např. hash kód)
Název/názvy operace:                                                           EDIH Northern and Eastern Bohemia
Název/názvy operace - komentář (např. název předkládaného projektu/žádosti)
Název komponenty:                                                              1.5 Digitální transformace podniků
Název opatření:                                                                1.5.1.1 Europen and national Digital Innovation Hubs

II. Prohlášení žadatele/příjemce k vyloučení střetu zájmů ve smyslu čl. 61 Finančního nařízení.

Já, žadatel/příjemce čestně prohlašuji, že u mě nedochází ke střetu zájmů ve smyslu čl. 61 Nařízení č. 2024/2509 Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) ze dne 23. září 2024, kterým se stanoví finanční pravidla pro
souhrnný rozpočet Unie (Finanční nařízení). Článek 61 uvádí: " Účastníci finančních operací ve smyslu kapitoly 4 hlavy [IV] FN a jiné osoby, včetně vnitrostátních orgánů na všech úrovních, podílející se na plnění rozpočtu v
přímém, nepřímém a sdíleném řízení, včetně přípravy na tuto činnost, na auditu nebo na kontrole, se zdrží jakéhokoli jednání, jež by mohlo uvést jejich zájmy do střetu se zájmy Unie. Přijmou rovněž vhodná opatření, která u
funkcí v rámci jejich odpovědnosti zamezí vzniku střetu zájmů a která řeší situace, jež lze objektivně vnímat jako střet zájmů. ", a to ve vztahu k zainteresovaným osobám u dotčených subjektů NPO, které mi jsou v době
podpisu Čestného prohlášení známy a že jsem se nepodílela/ nepodílím na finančních operacích (rozhodovací, kontrolní, auditní a jiné funkce) spojených s touto operací v NPO.

Tímto prohlašuji, že:                            uvedené údaje v tomto Čestném prohlášení jsou poskytovány dobrovolně a jsou úplné a pravdivé a v souladu se stavem operace, kdy je toto Čestné prohlášení
                                                 předkládáno.

                                                 jsem/jsme si vědom/i právních důsledků (včetně trestněprávních) při uvedení neúplných nebo nepravdivých údajů.

Prohlašuji, že Souhlasím se zpracováním svých osobních údajů obsažených v tomto prohlášení ve smyslu zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, z důvodů kontroly a vyloučení střetu zájmů, a to po celou
dobu 10 let ode dne udělení souhlasu. Zároveň jsem si vědom svých práv podle zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.
Zavazuji se k tomu, že v případě změny předmětných údajů budu neprodleně informovat poskytovatele podpory o změnách, které nastaly.

Pořadové  Vztah k operaci/ k žadateli/k          IČ/datum        Název subjektu/ jméno příjmení                                       Adresa sídla/ bydliště
   číslo              příjemci                   narození

1         Žadatel/příjemce podpory               00272876        MĚSTO NOVÉ MĚSTO NAD METUJÍ                                         náměstí Republiky 6, Nové Město nad Metují, 54901

III. Seznam zainteresovaných osob žadatele/příjemce

Pořadové  Zainteresovaná osoba na straně         IČ/datum        Název subjektu/ jméno příjmení                                       Adresa sídla/ bydliště
   číslo          žadatele/příjemce              narození

1                      společník

2                      statutární orágn          272876                        Slavík Milan, Ing.                                    Nové Město nad Metují, nám. Republiky 6
                                                                                                                                     Nové Město nad Metují, nám. Republiky 6
3                      skuteční majitelé
                                                                                                                                                                           2
4                      jiné osoby....

5                      kontaktní osoba           272876

6

7

8

9

10

Celkový počet zainteresovaných osob na straně žadatele/příjemce

Zainteresované osoby na straně žadatele/příjemce podílející se na realizaci operace, jejího skutečného majitele, vztah k žadateli/příjemci, tj. realizátorovi operace.
Mezi zainteresované osoby na straně žadatele/příjemce patří:

        - Statutární orgán či člen statutárního orgánu žadatele/příjemce (včetně prokuristů, členů dozorčích rad atd.);
        - Společník obchodní společnosti, člen družstva, který je žadatelem/příjemcem, to neplatí pokud společníkem obchodní společnosti je nebo v jeho zájmu koná stát zastoupený správcem majetku

          státu;
        - Jiné osoby, které by objektivně mohly z rodinných důvodů, z důvodů citových vazeb, z důvodů politické nebo národní spřízněnosti, z důvodu hospodářského zájmu nebo z důvodu jiného přímého či nepřímého
osobního zájmu (viz výše) ohrozit nestranný a
          objektivní výkon funkcí účastníka finančních operací nebo jiné osoby dle čl. 61 odst. 1 Finančního nařízení;
        - skuteční majitelé.
Pokud jde o čestná prohlášení předkládaná u projektů se zpětnou platností, měly by být oznámeny zainteresované osoby také z příslušného období procesu výběru projektu.

IV. Informace žadatele/příjemce k povinnosti zápisu skutečných majitelů

Tímto uvádím, že (zaškrtněte jednu z možností):            mám povinnost zapisovat skutečné majitele dle § 4 odst. 4 zákona č. 253/2008 Sb., zákon o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a
                                                           financování terorismu a tito skuteční majitelé odpovídají definicím uvedených v zákoně č. 37/2021 Sb., o evidenci skutečných majitelů a v Směrnici
                                                           Evropského Parlamentu a Rady (EU) č. 2015/849 ze dne 20. května 2015 o předcházení využívání finančního systému k praní peněz a financování terorismu.

                                                           nemám povinnost zapisovat skutečné majitele dle § 4 odst. 4 zákona č. 253/2008 Sb., zákon o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné
                                                           činnosti a financování terorismu, protože naplňuji definici uvedenou v §7 zákona č. 37/2021 Sb., o evidenci skutečných majitelů a nenaplňuji definice
                                                           uvedené ve Směrnici Evropského Parlamentu a Rady (EU) č. 2015/849 ze dne 20. května 2015 o předcházení využívání finančního systému k praní peněz a
                                                           financování terorismu.

V. Podpisová část                                Slavík Milan, Ing., starosta

Jméno, příjmení a funkce podpisující osoby
vzhledem ke společnosti/organizaci:

Podpis:                                          Nové Město nad Metují

Místo:
Dne: