Textová podoba smlouvy Smlouva č. 35871853: Smlouva o dílo - oprava regulace parní turbíny TG1 dodatek č. 2

                        Projekt:                                   Číslo smlouvy Objednatele:
                         Oprava regulace TG1 v Teplárně Strakonice  159/25

Smluvní strany:                            Dodatek č. 2
                                     ke SMLOUVĚ O DÍLO
Teplárna Strakonice, a.s.
se sídlem:                        číslo smlouvy objednatele: 159/25
IČO / DIČ:
číslo účtu:                Komenského 59, 386 01 Strakonice
OR:                        60826843/CZ60826843
                           1387714044/2700, vedený u UniCredit Bank
Zastoupená:                zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých
                           Budějovicích, oddíl B, vložka 636
                           Ing. Jana Králíková, předsedkyně představenstva
                           Ing. Roman Koranda, člen představenstva

(dále jen „Objednatel“)

     a                     Tylova 1/57, Jižní Předměstí, 301 00 Plzeň
                           49193864 / CZ49193864
Doosan Škoda Power a.s.    zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni,
Se sídlem:                 Spisová značka B 2251.
IČO / DIČ:
OR:                        xxx

Zastoupená:                Komerční banka, a.s. Na Příkopě 969/33, 11407 Praha 1
Název banky:               73204311/0100
Číslo účtu:

(dále jen „Zhotovitel“)
                      (Objednatel a Zhotovitel dále společně jen „Smluvní strany“ nebo „Strany“)

Vzhledem k tomu, že:

 Strany spolu dne 18.03.2025 uzavřely smlouvu o dílo č. Objednatele 33/2025 (dále jen „Smlouva“),
        jejímž předmětem je provedení opravy regulace parní turbíny TG1 – 8MW, č. stroje 4370 dle
        specifikace nabídky DSPW/SE/0315/2024 rev.2 ve výši xxx Kč (dále jen „Dílo“) za podmínek
        uvedených ve Smlouvě;

 Strany se nyní dohodly na rozšíření předmětu Díla o další činnosti spočívající v opravě svršku tělesa
        turbíny, výrobě 4 ks difuzorů, indikaci rotoru a další práce spojené s ohledáním stavu parní turbíny
        TG1 a NDT vč. dodávky náhradních dílů pro zpětnou montáž TG1 v dodatku č. 1 130/2025 ze dne 1.
        10. 2025 dle cenové specifikace v nabídce DSPV/SE/0412/2025 rev.0 ve výši xxx Kč (dále jen
        „Dodatek č.1“);

dohodly se Strany na uzavření tohoto dodatku č. 2 ke Smlouvě (dále jen „Dodatek č. 2“).

Doosan Škoda Power a.s.                                             strana 1
Projekt:                                   Číslo smlouvy Objednatele:
Oprava regulace TG1 v Teplárně Strakonice  159/25

1. Předmět Dodatku č. 2

1.1. Zhotovitel se zavazuje Objednateli zajistit provedení opravy dílů parní turbíny TG1 – 8 MW, č. stroje
        4370 a zajištění dodávky náhradních dílů pro zpětnou montáž TG1, to vše v rozsahu dle nabídky
        DSPW_SE_0472_2025_Díly, opravy TG1_r1 (dále jen „Rozšíření Díla“). Podrobná specifikace
        Rozšíření Díla je uvedená v Příloze č. 1 tohoto Dodatku č. 2.

1.2. Zhotovitel provede Rozšíření Díla na své náklady a na své nebezpečí a v dohodnutých termínech. Po
        řádném dokončení Rozšíření Díla bude mezi Smluvními stranami podepsán Protokol o předání
        a převzetí Rozšíření Díla potvrzující předání a převzetí Rozšíření Díla Objednatelem. Bez podpisu
        Protokolu o předání a převzetí Rozšíření Díla nelze považovat Rozšíření Díla za řádně provedené.

2. Cena, platební podmínky, smluvní pokuty, ostatní podmínky

2.1. Cena za provedení opravy a dodání náhradních dílů včetně platebních podmínek vztahujících se
        k Rozšíření Díla, jsou uvedeny Příloze č. 1 tohoto Dodatku č. 2.

2.2. Smluvní pokuty vztahující se k realizaci Rozšíření Díla jsou uvedeny v Příloze č. 1 tohoto Dodatku č.
        2.

2.3. Ostatní podmínky pro realizaci Rozšíření Díla (protiplnění, záruka za jakost, atd.) jsou sjednány
        v Příloze č. 1 tohoto Dodatku č.2

3. Termín a místo provedení Rozšíření Díla

3.1. Dodací parita pro náhradní díly i místo realizace Rozšíření Díla jsou stejné jako platí pro Dílo dle
        Smlouvy.

3.2. Zhotovitel se zavazuje provést Rozšíření Díla v období do 06. 12. 2025. V případě posunu termínu
        předání zařízení k demontáži Zhotoviteli bude o počet dnů takového posunu posunut i termín
        dokončení Rozšíření Díla.

4. Závěrečná ustanovení

4.1. Odpovědnost zhotovitele za škodu se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.

4.2. Zhotovitel bude při plnění předmětu této smlouvy postupovat s odbornou znalostí a péčí. Zavazuje se
       dodržovat závazné předpisy, normy a podmínky této smlouvy. Zhotovitel se bude řídit výchozími
       podklady objednatele a jeho pokyny.

4.3. Objednatel se zavazuje poskytnout zhotoviteli součinnost nezbytnou pro provádění díla zhotovitelem.

4.4. Objednatel je povinen zabezpečit vstupní poučení technického personálu a ostatních pracovníků či
       subdodavatelů zhotovitele o dodržování závazných předpisů platných při pobytu v jeho objektech.
       Pokud dojde k nástupu nového pracovníka zhotovitele v průběhu realizace díla je třeba, aby
       zhotovitel toto objednateli oznámil min. jeden (1) den před samotným nástupem nového pracovníka.
       Objednatel pak v den prvního vstupu nového pracovníka do areálu zhotovitele provede jeho
       proškolení z BOZP, PO a OŽP. Zhotovitel v této souvislosti prohlašuje, že měl před uzavřením možnost
       seznámit se se směrnicí objednatele ohledně pravidel BOZP a PO, jež tvoří přílohu č. 1, přičemž se
       pravidla BOZP a OP zavazuje dodržovat.

4.5. Objednatel je oprávněn kontrolovat dodržování BOZP, PO a OŽP. V případě zjištění porušení pravidel
       ohledně BOZP, PO a OŽP má objednatel vůči zhotoviteli právo na úhradu smluvní pokuty za každé
       toto porušení ve výši dle přílohy 11 směrnice SM005 BOZP – viz příloha č. 1. Pokuta může být udělena
       opakovaně. Veškeré pokuty za nedodržování BOZP, PO a OŽP uhradí zhotovitel na základě faktury
       vystavené objednatelem.

4.6. Zhotovitel se zavazuje, že každý jeho pracovník nahlásí na vrátnici u vstupu do areálu objednatele
       každý vstup (vjezd) a každý odchod (výjezd) z areálu objednatele, a to i když se vstup (vjezd) a odchod
       (výjezd) bude opakovat během jednoho dne několikrát. Důvodem tohoto závazku je, aby měl
       objednatel aktuální přehled o počtu jeho smluvních partnerů a jejich pracovníků pohybujících se v
       areálu objednatele, a aby nedocházelo ke vstupu neproškolených osob do jeho areálu, což je

Doosan Škoda Power a.s.                    strana 2
       Projekt:                                                      Číslo smlouvy Objednatele:
       Oprava regulace TG1 v Teplárně Strakonice                     159/25

       s ohledem na jeho výrobní činnost rizikové. Nedodržování této povinnosti představuje porušení
       požadavků na dodržování pravidel BOZP.

4.7. Odpovědní zástupci ve věcech technických:
  Za Objednatele: xxx
  Za Zhotovitele: xxx

4.8. Odpovědní zástupci ve věcech obchodních:
  Za Objednatele: xxx
   Za Zhotovitele: xxx

4.9. Další podmínky pro realizaci Rozšíření Díla neupravené výslovně tímto Dodatkem č. 2 a jeho Přílohou
        č. 1 se řídí Smlouvou. V případě rozporu ve znění tohoto Dodatku č. 2 a Smlouvy mají přednost
        ujednání tohoto Dodatku č. 2 vč. jeho Přílohy č. 1.

4.10. Nedílnou součást tohoto Dodatku č. 2 tvoří tato jeho příloha:

Příloha č. 1 – Nabídka Zhotovitele Nabídka_DSPW_SE_0472_2025_Díly, opravy TG1_r1 Příloha č. 2 –

       směrnice SM005 BOZP a SM034 PO

4.11. Měnit nebo doplňovat text této smlouvy je možné pouze formou písemných dodatků, které budou
       platné, jestliže budou řádně potvrzené a podepsané oprávněnými zástupci smluvních stran.

4.12.  Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu zástupců obou smluvních stran a účinnosti dnem

       zveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých
       smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Zhotovitel oznámí
       Objednateli, jaké údaje ze smlouvy není možné zveřejnit např. z důvodu, že představují obchodní
       tajemství.

4.13.  Pokud je tato smlouva uzavírána elektronickými prostředky, je vyhotovena v jednom originále, přičemž

       ta ze smluvních stran, která připojí poslední elektronický podpis, zašle výsledný soubor druhé smluvní
       straně. Pokud je tato smlouva uzavírána v písemné formě v listinné podobě, je provedena ve dvou
       vyhotoveních s platností originálu. Každá ze smluvních stran potom obdrží jeden (1) originál.

Ve Strakonicích, dne                               V Plzni, dne
        Za Teplárna Strakonice, a.s.
                                                   Za Doosan Škoda Power a.s.
        .........................................
        Jméno: Ing. Jana Králíková                 ................................................................
        Funkce: Předsedkyně představenstva         Jméno: xxx
                                                   Funkce: xxx
        Jméno: Ing. Roman Koranda
        Funkce: člen představenstva

       Doosan Škoda Power a.s.                                       strana 3